Centrale wentylacyjne z rotacyjnym wymiennikiem do odzysku ciepła typu:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Centrale wentylacyjne z rotacyjnym wymiennikiem do odzysku ciepła typu:"

Transkrypt

1 Centrale wentylacyjne z rotacyjnym wymiennikiem do odzysku ciepła typu: Topvex SR 03 CAV / Topvex SR 03 VAV Topvex SR 04 CAV / Topvex SR 04 VAV Topvex SR 06 CAV / Topvex SR 06 VAV Topvex TR 03 CAV / Topvex TR 03 VAV Topvex TR 04 CAV / Topvex TR 04 VAV Topvex TR 06 CAV / Topvex TR 06 VAV PL Instrukcja Obsługi i Eksploatacji Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 1 z 32

2 Spis treści 1. Ostrzeżenia Opis produktu Komponenty central TOPVEX SR CAV/VAV Komponenty central TOPVEX TR CAV/VAV Opis elementów składowych Wentylatory: nawiewny i wyciągowy Filtr nawiewny i wywiewny Wymiennik odzysku ciepła Czujniki temperatury Nagrzewnica wodna Nagrzewnica elektryczna Komponenty centrali: skrzynka automatyki sterującej i listwa przyłączeniowa Opis układu sterowania Panel sterowania Posługiwanie się panelem sterowania SCP Poruszanie się po menu sterownika Przekazanie centrali do eksploatacji Przed rozruchem centrali Pierwsze uruchomienie centrali Przegląd menu sterownika na pozycji login: OPERATOR i SERWIS Obsługa Ważne Tabela częstotliwości obsługi Instrukcja obsługi Wymiana filtrów powietrza nawiewnego/wywiewnego Kontrola wymiennika ciepła Kontrola wentylatorów Czyszczenie wywiewników i nawiewników Sprawdzanie czerpni Sprawdzanie systemu kanałów Rozwiązywanie problemów Alarmy Serwis...32 Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 2 z 32

3 1. Ostrzeżenia Następujące znaki ostrzeżeń będą użyte w różnych sekcjach dokumentu: Upewnić się, że zasilanie centrali jest odłączone przed wykonaniem obsługi albo prac elektrycznych. Wszystkie podłączenia elektryczne muszą być wykonane przez personel posiadający stosowną wiedzę oraz niezbędne uprawnienia wymagane zgodnie z obowiązującym prawem. Ostrzeżenie Po wyłączeniu zasilania w dalszym ciągu istnieje niebezpieczeństwo zranienia od wirujących części wentylatorów (wirników). Zaczekać, aż wirniki wentylatorów zatrzymają się. Uważać na ostre krawędzie podczas obsługi. Używać właściwej odzieży ochronnej Niniejszy produkt nie jest przeznaczony do użycia przez dzieci albo osoby o upośledzonych zdolnościach intelektualnych albo przez osoby nieposiadające wiedzy oraz doświadczenia o ile nie zostaną odpowiednio poinstruowane przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo albo osoby odpowiedzialne za bezpieczeństwo nie będą nadzorować wykonywania tych czynności. Dzieci należy nadzorować, aby nie bawiły się urządzeniem. Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 3 z 32

4 2. Opis produktu 2.1 Komponenty central TOPVEX SR CAV/VAV Rys 1. Układ elementów w centrali w pokazaniem kierunków przepływu powietrza Uwaga: rysunek pokazuje centralkę w wykonaniu PRAWYM Pozycja Opis Symbol A Nawiew powietrza do pomieszczeń B Wyrzut powietrza na zewnątrz C Świeże powietrze z czerpni D Wyciąg z pomieszczeń 1 Wentylator nawiewny 2 Wentylator wywiewny 3 Filtr powietrza nawiewanego (świeżego) 4 Filtr powietrza wywiewanego 5 Rotacyjny wymiennik ciepła 6 Silnik napędu rotora 7 Czujnik obrotów rotora 8 Zapasowy pasek napędu rotora 9 Przetworniki ciśnienia wentylatorów 1) 10 Presostaty kontroli stanu filtrów 11 Czujnik temperatury powietrza świeżego (temp. zewnętrzna) 12 Elektryczna nagrzewnica dogrzewająca 2) 13 Skrzynka automatyki z listwą przyłączeniową UWAGI: 1) Dla central z systemem CAV (Constant Air Volume) stały wydatek powietrza 2) Dla central Topvex EL z wbudowaną nagrzewnicą elektryczną. Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 4 z 32

5 2.2 Komponenty central TOPVEX TR CAV/VAV Rys 2. Układ elementów w centrali w pokazaniem kierunków przepływu powietrza Uwaga: rysunek pokazuje centralkę w wykonaniu PRAWYM Pozycja Opis Symbol A Nawiew powietrza do pomieszczeń B Wyrzut powietrza na zewnątrz C Świeże powietrze z czerpni D Wyciąg z pomieszczeń 1 Wentylator nawiewny 2 Wentylator wywiewny 3 Filtr powietrza nawiewanego (świeżego) 4 Filtr powietrza wywiewanego 5 Rotacyjny wymiennik ciepła 6 Silnik napędu rotora 7 Czujnik obrotów rotora 8 Zapasowy pasek napędu rotora 9 Presostaty kontroli stanu filtrów 10 Przetworniki ciśnienia wentylatorów 1) 11 Czujnik temperatury powietrza wywiewanego 12 Czujnik temperatury powietrza nawiewanego 13 Skrzynka automatyki z listwą przyłączeniową 14 Elektryczna nagrzewnica dogrzewająca 2) UWAGI: 1) Dla central z systemem CAV (Constant Air Volume) stały wydatek powietrza 2) Dla central Topvex EL z wbudowaną nagrzewnicą elektryczną. Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 5 z 32

6 2.3 Opis elementów składowych Wentylatory: nawiewny i wyciągowy W centralach zastosowano nowoczesne wentylatory z silnikami z wirującą obudową elektronicznie komutowane (EC, bezszczotkowe). Obroty wentylatorów można płynnie regulować sygnałem 0-10V DC. Wentylatory są bezobsługowe. Mocowanie wentylatorów pozwala łatwo je zdemontować do serwisu (czyszczenie, serwis). Więcej informacji patrz sekcja 5. Program umożliwia sterowanie dwubiegowe wydatkiem wentylatorów z uwzględnieniem tygodniowego harmonogramu pracy Przetworniki ciśnienia Centralki z systemem CAV. Przetworniki ciśnienia są zamontowane i podłączone wewnątrz centrali tak, aby mierzyć różnicę ciśnień na stożku wlotowym wentylatora (poz. 9 rys 1 i poz. 10 rys 2). Sygnał z przetwornika jest przeliczany w sterowniku centrali na bieżący wydatek powietrza [m 3 /h] dla danego wentylatora. Wartość wydatku jest podawana w odpowiedniej pozycji menu sterownika. Centralki z systemem VAV. Przetworniki ciśnienia są dostarczane wraz z centralą luzem (niezamontowane). Należy zamocować je odpowiednio na głównej magistrali nawiewnej oraz wywiewnej i podłączyć do listwy zaciskowej centrali. Więcej informacji patrz Instrukcja Instalacji Filtr nawiewny i wywiewny W centrali zastosowano wymienne filtry powietrza, workowe, z klasą filtracji EU7 na nawiewie i EU5 na wyciągu. Filtry należy wymieniać zawsze na nowe Presostat filtra powietrza. Stan filtrów jest kontrolowany przez pomiar spadku ciśnienia powietrza przepływającego przez każdy z filtrów. Nadmierne zabrudzenie filtra skutkuje zadziałaniem odpowiedniego presostatu (poz. 10 rys1 oraz poz.9 rys 2). Presostat w tym momencie aktywuje wejście sygnalizacyjne w sterowniku powodując tym samym wygenerowanie w sterowniku alarmu Brudny filtr. Fabryczna zastawa punktu zadziałania presostatu wynosi 240Pa. UWAGA: sterownik obsługuje tylko wspólny alarm obu filtrów, tzn. wyjścia obu presostatów są połączone równolegle i powodują wygenerowanie alarmu w sterowniku bez wskazania filtra, który aktualnie spowodował zadziałanie presostatu. Ze względu na zalecenia higieniczne zaleca się regularną wymianę obu filtrów Wymiennik odzysku ciepła Centrale Topvex SR/TR-CAV/VAV są wyposażone w wysokosprawne rotacyjne wymienniki odzysku ciepła (rekuperatory) patrz poz8 na rys 1 i na rys 2. Napęd rotora stanowi silnik wysokomomentowy, napęd na rotor przenoszony jest za pomocą elastycznego paska. W dostawie załączony jest pasek zapasowy. Rotacyjny wymiennik jest osadzony na swojej wewnętrznej ramie pozwalającej na wyjęcie wymiennika do czyszczenia albo obsługi. Więcej informacji patrz sekcja Napęd wymiennika odzysku ciepła Wymiennik napędzany jest ze stałą prędkością przy pomocy specjalnego silnika wolnoobrotowego o wysokim momencie obrotowym. Umieszczenie silnika pokazuje poz. 7 na rys 1 i 2. Sterownik centrali załącza i wyłącza napęd rotora (on-off) sekwencyjnie z nagrzewnicą albo chłodnicą zapewniając w ten sposób minimalizację zużycia energii. Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 6 z 32

7 Czujnik obrotów wymiennika odzysku ciepła. Obroty rotora są sygnalizowane przez czujnik, który podczas obrotów rejestruje moment przejście magnesów przed czołem czujnika. Magnesy są przymocowane do zewnętrznej powierzchni bębna rotora (rys 1 i 2 - poz. 7) Czujniki temperatury. W skład dostawy wchodzą 4 szt. czujników temperatury (typ: PT1000) umieszczonych w : powietrzu nawiewanym powietrzu wywiewanym z pomieszczeń świeżym powietrzu z czerpni powietrzu wyrzucanym na zewnątrz W centralach Topvex TR CAV/VAV wszystkie czujniki temperatury są zamontowane i podłączone wewnątrz centrali. W centralach Topvex SR CAV/VAV czujnik temperatury nawiewu (kanałowy) jest dostarczony niezamontowany, luzem (w pudełku umieszczonym wewnątrz centrali przy dostawie). Czujnik ten należy zamontować w kanale i podłączyć do listwy zaciskowej centralki zgodnie ze wskazówkami w Instrukcji Instalacji Nagrzewnica wodna Centrale Topvex SR/TR CAV/VAV są dostarczane bez nagrzewnicy. Centrale te mogą być wyposażone w nagrzewnice wodne. W ofercie Systemair znajdują się (jako akcesoria) nagrzewnice dedykowane do tych central. Instrukcja Instalacji zawiera wytyczne, w jaki sposób zamontować taką nagrzewnice wewnątrz obudowy centrali Topvex Nagrzewnica elektryczna W centralach Topvex SR/TR CAV/VAV EL nagrzewnica elektryczna jest zainstalowana wewnątrz obudowy centrali, okablowana i podłączona do układu sterowania. Pręty grzejne nagrzewnicy są umieszczone w przestrzeni za wentylatorem nawiewnym (patrząc w stronę wylotu). Pręty grzejne nagrzewnicy są wykonane z rurek ze stali nierdzewnej. Nagrzewnica posiada podwójne samoczynne zabezpieczenie przeciwprzegrzaniowe. Pierwszy stopień (termostat z samoczynnym resetem) załącza nagrzewnicę po jej ostygnięciu. Drugi po zadziałaniu wymaga ręcznego resetu. Reset wykonuje się naciskając czerwony guzik termostatu umieszczonego wewnątrz przedziału automatyki - w części zawierającej urządzenia sterowania nagrzewnicą. Rysunek 3 pokazuje sposób repetowania termostatu w centralach typu Topvex SR CAV/VAVA EL. Przycisk resetu w centralach TOPVEX TR CAV/VAV EL pokazany jest na rys 4 (poz. 13) Rys 3. Reset termostatu Upewnić się, że zasilanie centrali jest odłączone przed wykonaniem obsługi albo prac elektrycznych. Wszystkie podłączenia elektryczne muszą być wykonane przez personel posiadający stosowną wiedzę oraz niezbędne uprawnienia wymagane zgodnie z obowiązującym prawem. Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 7 z 32

8 2.4 Komponenty centrali: skrzynka automatyki sterującej i listwa przyłączeniowa. Upewnić się, że zasilanie centrali jest odłączone przed wykonaniem obsługi albo prac elektrycznych. Wszystkie podłączenia elektryczne muszą być wykonane przez personel posiadający stosowną wiedzę oraz niezbędne uprawnienia wymagane zgodnie z obowiązującym prawem. Centrale Topvex SR/TR CAV/VAV są okablowane i wyposażone w układ sterowania. Rysunek 4 pokazuje ogólny wygląd skrzynki automatyki sterującej. Rysunek pokazuje widok skrzynki Topvex TR CAV/VAV. Skrzynka od central Topvex SR CAV/VAV ma taki sam układ i elementy składowe z jedną różnicą: elementy układu sterowania nagrzewnicą elektryczną są zgrupowane w oddzielnej skrzynce. Rys 4: Układ elementów w skrzynce automatyki Topvex TR CAV/VAV EL. centrali Pozycja Opis 1 Sterownik główny: Corrigo E-28 2 Transformator 230/24V (zasilanie automatyki) 3 Zaciski do łączenia elementów osprzętu (zewnętrznego oraz wewnętrznego) 4 Połączenia wewnętrzne 5 Zaciski do podłączenia zasilania głównego 6 Stycznik K1 załączanie silnika napędu rotora odzysku ciepła Stycznik K2 załączanie pompy cyrkulacyjnej nagrzewnicy wodnej 7 UWAGA: nie montowany w Topvex...EL 8 Zabezpieczenie główne Rama montażowa prętów nagrzewnic i elementów sterowania nagrzewnicy 9 elektrycznej (dotyczy: Topvex...EL) 10 Zabezpieczenie elektryczne nagrzewnicy 11 Stycznik załączenia nagrzewnicy 12 Termostaty (dotyczy: Topvex...EL) 13 Przycisk resetu manualnego termostatu Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 8 z 32

9 3. Opis układu sterowania 3.1 Panel sterowania Panel SCP (inna nazwa: E-DSP) jest dostarczany z kablem przyłączeniowym długości 10 mb. UWAGA: Kabel ten nie może być wydłużany, ponieważ może być to przyczyną zakłóceń w komunikacji pomiędzy panelem a sterownikiem i może wywoływać nieprawidłową prace całej centrali. Kabel zakończony jest z jednej strony wtykiem RJ (6 pin) który to wtyk podłącza się do gniazda w sterowniku Corrigo (Rys 4 poz.1). Kabel podłącza się do panela sterowania za pomocą listwy zaciskowej patrz opis zacisków na rys Posługiwanie się panelem sterowania SCP Rys 5: wygląd panelu, klawisze funkcyjne i opis listwy zaciskowej Poz. Opis 1 Przycisk otwierający menu alarmów (okrągły klawisz z czerwoną kropką) 2 - Lampka LED Alarm. Miganie LED oznacza aktywny alarm, świecenie ciągłe alarm aktywny, potwierdzony przez obsługę 3 - Lampka LED tryb edycji. Miganie LED oznacza ze na ekranie aktualnie wyświetlane są nastawy. Które można edytować (zmieniać wartości nastaw). Ciągłe świecenie lampki oznacza, że tryb edycji jest aktywny (nastawa jest w trakcie zmiany wartości). 4 OK. klawisz otwarcia i zamknięcia edycji nastaw z zapisaniem do pamięci dokonanych zmian 5 C klawisz Cancel zamyka edycję nastaw bez zapisywania zmian do pamieci 6 Klawisze strzałek Lewo / Prawo oraz Góra / Dół. Strzałki Góra/Dół w trybie nawigacji przesuwają ekran pionowo wzdłuż pozycji menu. W trybie edycji zmiennych dokonują zamiany wybranej wartości. Strzałki Lewo/Prawo w trybie nawigacji przesuwają ekran wzdłuż poziomej gałęzi menu. W trybie edycji przesuwają kursor w poziomie, np. na sąsiednią cyfrę edytowanej liczby. 7 Otwory montażowe 8 Listwa zaciskowa (przyłączeniowa) na panelu sterownia 9 Zacisk do podłączania kabelka w kolorze żółtym 10 Zacisk do podłączania kabelka w kolorze pomarańczowym Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 9 z 32

10 11 Zacisk do podłączania kabelka w kolorze czerwonym 12 Zacisk do podłączania kabelka w kolorze brązowym 13 Zacisk do podłączania kabelka w kolorze czarnym Poruszanie się po menu sterownika. Po załączeniu zasilania menu sterownika ustawia się na menu głównym. Naciskając klawisz strzałki Do_Dołu ekran przemieszcza się wzdłuż głównego drzewa menu. Aby wejść w żądaną pozycję menu należy strzałkami Do_Dołu/Do_Góry ustawić kursor na tej pozycji a następnie wejść w te pozycje klawiszem strzłki W_Prawo. Jeżeli dostęp do danej pozycji wymaga zalogowania się na wyższy poziom na wyświetlaczu pojawi się automatycznie ekran logowania. UWAGA: niektóre pozycje menu są niewidoczne, jeżeli użytkownik nie ma dostatecznych praw aby wykonywać operacje dostępne w tych menu. Po wejściu w nowe menu (podmenu) można się poruszać wewnątrz jego struktury strzałkami DO_Góry/Do_Dołu albo W_Lewo/W_Prawo. W rogach aktualnie wyświetlanego ekranu pojawiają się strzałki wskazujące kierunek dalszej możliwej nawigacji. Znaczenie klawiszy: Tryb nawigacji: Przemieszczanie się się pionowo wzdłuż menu: klawisze Do_Góry/Do_Dołu Wchodzenie w wybraną pozycję menu- klawisz W_Prawo Przemieszczanie się poziomo w głąb wybranej pozycji menu klawisz W_Lewo Cofanie się poziomo po pozycji menu: klawisz W_Lewo, Wyście z pozycji menu na menu wyższego poziomu: klawisz W_Lewo. Tryb edycji: Klawisz OK. otwarcie pola z nastawą(zmienną) do edycji Powtórne naciśnięcie klawisza OK zamyka edycję pola i zapisanie zmiany do pamięci. Jeżeli na ekranie znajduje się więcej pól zmiennych do edycji to zostanie otwarte następne pole. Klawisz C powoduje zamknięcie edycji ale bez zapisania zmian do pamięci Po otwarciu pola do edycji : klawisze Do_Góry/Do_Dołu zmieniają wartość edytowanego parametru (zmieniają wartość cyfry albo wyświetlają kolejne parametry z listy wyboru). Klawisze W_Lewo/W_Prawo pozwalają przemieścić kursor na sąsiednia cyfrę edytowanej liczby. Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 10 z 32

11 4. Przekazanie centrali do eksploatacji 4.1 Przed rozruchem centrali Po zakończeniu prac instalacyjnych sprawdzić czy: centrala jest zainstalowana zgodnie z Instrukcją Instalacji wszystkie akcesoria elektryczne i osprzęt są poprawnie podłączone do listwy zaciskowej urządzenia czy zainstalowane są tłumiki akustyczne w kanałach, czy kanały są poprawnie doprowadzone i podłączone do króćców w centrali (uwaga na wykonanie z LEWĄ i PRAWĄ stroną serwisową centrali) czy umieszczenie czerpni jest właściwe (z dala źródeł potencjalnych zanieczyszczeń powietrza) i zgodne z obowiązującymi przepisami Następnie należy uzyskać informację od użytkownika, jakie nastawy robocze zgodnie z jego życzeniem należy wykonać w sterowniku: Sposób (algorytm) regulacji temperatury powietrza nawiewanego Nastawa temperatury/ograniczenia min. i maks. temperatury nawiewu Nastawy tygodniowego harmonogramu pracy. 4.2 Pierwsze uruchomienie centrali. Przy pierwszym uruchomieniu sterownik powinien uruchomić się na specjalnej procedurze służącej do ustawienia języka menu, daty i godziny oraz wyborze nastawy wiodącej temperatury. Poruszanie się po menu patrz pkt Przy pierwszym uruchomieniu pojawi się ekran: 1. Wybrać język. W tym celu nacisnąć OK. i klawiszami Do_Góry/Do_Dołu wybrać z listy Polish.. Zatwierdzić klawiszem OK. Choose Language English Nacisnąć klawisz Do_Dołu 2. Ekran pokazuje aktualnie mierzoną temperaturę powietrza wywiewanego. Domyślnie sterownik skonfigurowany jest do pracy w algorytmie z zadaną stałą temperaturrą wywiewu. Aby zmienić nastawę domyślną (18 o C) należy nacisnąć OK. NAstepnie pojawi się ekran logowania wprowadzić kod 2222 i po uzyskaniu dostępu zmienić nastawę na żądaną. Temp. pow. wywiew. Rezczyw.: 21.0 o C Nast.: 18.0 o C Nacisnąć klawisz Do_Dołu 3. Sprawdzić i ewentualnie skorygować biedzącą datę i godzinę. Czas: 11:26 Data: Dzien tygodnia: poniedziałek Nacisnąć klawisz Do_Dołu Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 11 z 32

12 4. Ustawić tygodniowy harmonogram pracy centrali zgodnie z życzeniami użytkownika. Dla każdego roboczego dnia w tygodniu ustawia się 1 albo 2 okresy załączenia biegu normalnego (wysokiego) wentylaotrów Prędkość normalna Poniedziałek ->piatek Okr 1: 07:00-16:00 Okr 2: 00:00 00:00 Nacisnąć klawisz Do_Dołu 5. Ustawić okresy załączenia biegu normalnego wentylatorów dla sobót, niedziel oraz dni świątecznych/wakacyjnych Prędkość normalna Sobota ->Wakacje Okr 1: 07:00-16:00 Okr 2: 00:00 00:00 Nacisnąć klawisz Do_Dołu 6. Ustawić okresy prędkości zredukowanej (niski bieg) wentylatorów dla dni powszednich Prędkość zredukowana Poniedziałek->Piatek Okr 1: 00:00-00:00 Okr 2: 00:00 00:00 Nacisnąć klawisz Do_Dołu 7. Ustawić okresy prędkości zredukowanej (niski bieg) wentylatorów dla sobót, niedziel oraz dni świątecznych/wakacyjnych Prędkość zredukowana Sobota ->Wakacje Okr 1: 00:00-00:00 Okr 2: 00:00 00:00 Nacisnąć klawisz Do_Dołu 8. Zamknąć program konfiguracji Nacisnąć klawisz OK. i ustawić parametr Nie na Tak Koniec Konfiguracji Nie Po zakończeniu konfiguracji użytkownik jest zalogowany na poziom Operator (podstawowy). Poziom Operator pozwala przeglądać podstawowe parametry pracy urządzenia oraz wykonywać podstawowe nastawy (czas pracy, nastawy temperatury). Poziom Operator umożliwia wprowadzanie nastaw sterujących (np.: nastawy regulatorów PID, ograniczenia dla punktów alarmowych i wiele innych). Poziom najwyższego dostępu System pozwala na pełną konfigurację sterownika, zmianę algorytmów działania, przypisania funkcji realizowanych przez wejścia i wyjścia fizyczne sterownika itd. Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 12 z 32

13 UWAGI: 1. Zmiany konfiguracji (poziom dostępu System ) mogą doprowadzić nieprawidłowej pracy centrali, a nawet do jej fizycznego uszkodzenia. Dlatego czynności te może wykonywać jedynie autoryzowany serwis albo osoba dysponująca odpowiednią wiedzą, biorąc tym samym odpowiedzialność za skutki swoich manipulacji. 2. Nieprawidłowości w pracy urządzenia sygnalizowane są poprzez alarmy w sterowniku. Niektóre alarmy, tzw. krytyczne blokują pracę centrali. Zablokowanie alarmu powoduje ignorowanie sytuacji niebezpiecznej przez system sterowania i może doprowadzić do zniszczenia urządzenia. Blokada alarmu przeznaczona jest wyłącznie dla serwisu dla ułatwienia rozruchu i testów urządzenia i może być wykonywana jedynie pod kontrolą i ze znajomością rzeczy. W pamięci sterownika zapisana jest historia zdarzeń alarmowych, w tym blokad alarmów. Nie wolno w trakcie eksploatacji blokować alarmów układu sterownia, aby wymusić pracę centrali Więcej na temat dostępnych funkcji sterownika, zaawansowanej konfiguracji można znaleźć w dokumentacji na płycie CD z oprogramowaniem narzędziowym (program E-Tool) dołączonej do urządzenia. 4.3 Przegląd menu sterownika na pozycji login: OPERATOR i SERWIS Poziom podstawowy Operator login 1111 Poziom obsługowy Serwis (login 2222) - pozycje widoczne i dostępne po zalogowaniu na poziom Serwis są zamarkowane na szaro. Uwaga: Symbol NaN oznacza brak odczytu temperatury albo sygnału analogowego (brak czujnika albo uszkodzony czujnik). Menu główne Topvex 06 CAV :20 System:Zatrzymany Sp: 18.0Act:21.0 o C Sub-menu poziom1 Sub-menu poziom 2 Tryb pracy Tryb pracy Rodzaj pracy Auto Opis Ekran menu głównego. Sp: aktualna nastawa temp. nawiewu Act: aktualnie mierzona temp. nawiewu Wybór możliwego trybu pracy. Opcje do wyboru: Auto (zegar Wyl zatrzymane Recznie polowa predk (manualna nastawa 1/2 ) Recznie pelna predk. (manualna nastawa 1/1) Wybrane funkcje (menu pokazuje główne nastawy konfiguracyjne) Czas biezący WN: 2567,8 h Czas biezący WW: 2562,1 h Kontrola funkcji Regul powietrza wywie Kontrola wentylatora Regulacja przepływu Licznik godzin załączenia wentylatora nawiewnego Licznik godzin załączenia wentylatora wywiewnego Pokazuje ustawiony algorytm regulacji temperatury powietrza nawiewanego Pokazuje ustawioną funkcję regulacji (sterowania) wentylatorów Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 13 z 32

14 Grzanie: Woda Wymiennik: Wymiennik obrotowy Ustawiona nagrzewnica: wodna Ustawiony wymienik (rekuperator): obrotowy Chłodzenie: nie uzywany Ustawiona chłodnica: brak (chłodzenie nie skonfigurowane) Nastawa free-coolingu (chłodzenia wnętrza budynku wymuszonoą wentylacją w okresie nocy) S.chlodz aktywn: Nie Regulacja wspiera. Aktywna: Nie CO2/VOC aktywny: Nigdy Funkcja klapy ppoz Nieaktywny Nie: Funkcja nieaktywna Tak: funkcja aktywowana Funkcje regulacji pomocniczej: Grzanie albo chłodzenie wnętrza z wyłączeniem wentylatorów po osiągnięciu zadanej temperatury wnętrza Nie: Funkcja nieaktywna Tak: funkcja aktywowana Regulacja wydatku wentylacji od jakości powietrza Obsługa klap ppoż. Podłączonych do centrali Funkcja: aktywna/nieaktywna Alarm events (menu pokazuje zdarzenia alarmowe) Operation when alarm Stopped Zabezp zamarz Aktywny Odzysk Chłodu Nie Praca centrali dla aktywowanego alarmu ppoż.: Stopped/normal run/only SAF/ONLY EAF/continuous run Funkcja ochrony przeciwzamrożeniowej nagrzewnicy wodnej Tryb: Aktywny/Nieaktywny Funkcja Odzysk chłodu Tryb: Nie/Tak Zewnętrzny nastawnik potencjometryczny temperatury zadanej Tryb: Aktywny/Nieaktywny Zewn wart. Nast. Nieaktywny Pokazuje chronologię zdarzeń alarmowych, wyświetla godzinę i datę zdarzenia: - Aktywowany: pierwsze wystąpienie alarmu - Wylaczony: skorygowanie stanu alarmowego bez potwierdzenia alarmu przez obsługę -Wlaczony: ponowne pojawienie się stanu alarmowego bez potwierdzenia uprzedniego alarmu - Zatwierdz: potwierdzenie alarmu przez obsługę w menu alarmów -Zablokowany: zablokowanie alarmu przez obsługę -Odblokowany: odblokowanie alarmu przez obsługę Wejscia/Wyjscia (podgląd stanu wejść i wyjść fizycznych sterownika) Wejscia analogowe Pokazuje wartości wejść (temperatury albo sygnały analogowe) Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 14 z 32

15 Temperatura (podgląd i nastawa aktualnej wartości zadanej temperatury nawiewu) Temp.pow.wywiew Rzeczyw.: 19.4 o C Nast.: 18.0 o C Wejscia cyfrowe Pokazuje stan wejść cyfrowych: Wyl wejście niewzbudzone Wl wejście wzbudzone Wejscia uniwersalne Pokazuje stan wejść mogą być zadeklarowane jako analogowe (UAI) albo cyfrowe (UDI). Wyścia analogowe Pokazuje stan wyjść analogowych (0-10V DC) Wyjscia cyfrowe Pokazuje stan wyjść cyfrowych (wyjścia typu on-off) Nastawa temperatury wiodącej. Wygląd ekranu zależy od wybranego algorytmu regulacji temperatury nawiewu Nast.: 18.0 o C nastawa Zmiana wartości nastawy załogować się na poziom Serwis Ster.temp.Powietrza Temp.Zewn: 25.0 o C Temperatura nawiew Akt: 12.0 Nast. Nast.: 18.0 o C Zabezp. p-zamarz. Rzeczy.: 45.0 o C Temp. Wywiewu Rzeczyw. : 25.0 o C Wydajność Wymiennika Rzeczyw.: 0% Kont. Przepływu WN Rzeczyw.: 2538 m3/h Nast.: 2300 m3/h Przy Reg Kaskadowej Maks/Min nast. Maks: 30.0 o C Min: 12.0 o C Kont. Przepływu WN Nast.1/1: 2300 m3/h Nast.1/2: 1150 m3/h Kompens. Zewn. Nast. -20 o C = 0 m3/h 10 o C = 0 m3/h Akt komp: 0 m3/h Dla algorytmu regulacji kaskadowej (wiodący czujnik wywiewu albo wnętrza) nastawa limitów min i max. temperatury nawiewu. Zmiana wartości nastawy załogować się na poziom Serwis Odczyt temperatury zewnętrznej Menu nastawy temperatury nawiewu dla algorytmu nawiew kompensowany temperaturą zewnętrzną Pokazuje aktualną temperaturę czujnika ochrony przeciwzamrożeniowej Odczyt czujnika temperatury powietrza wywiewanego Pokazuje tzw. sprawność temperaturową wymiennika. Sprawność jest pokazywana gdy: - wyjście regulatora PI wymiennika ma wartość powyżej 98% - temperatura zewnętrzna jest < 10 o C Kiedy warunki powyższe są niespełnione to wyświetlana jest wartość 0% Menu sterowania wydajnością wentylatorów. Pokazuje aktualną nastawę i mierzony wydatek wentylatora nawiewnego Nastawa zadanej wartości wydatku wentylatora nawiewnego dla biegu wysokiego i niskiego. Zmiana wartości nastawy załogować się na poziom Serwis Kompensacja liniowa wartości wydatku W.N. dla niskich temperatur zewnętrznych. Zmiana wartości nastawy załogować się na poziom Serwis - aktualna wyliczona wartość komp. Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 15 z 32

16 Kont. Przepływu WW Rzeczyw.: 2538 m3/h Nast: 2300 m3/h Kont. Przepływu WW Nast.1/1: 2300 m3/h Nast.1/2: 1150 m3/h Kompens. Zewn. Nast. -20 o C = 0 m3/h 10 o C = 0 m3/h Akt komp: 0 m3/h Dla central Topvex SR/TR VAV (stałe ciśnienie dyspozycyjne): Kontrola cisn. WN Rzeczy.: 254 Pa Nast.: 300 Pa Kontrola cisn. WN Nast. 1/1: 300Pa Nast. 1/2: 200Pa Kontrola cisn. WW Rzeczy.: 254 Pa Nast.: 300 Pa Kompens. Zewn. Nast. -20 o C = 0 m3/h 10 o C = 0 m3/h Akt komp: 0 m3/h Kontrola cisn. WW Nast. 1/1: 300Pa Nast. 1/2: 200Pa Kompens. Zewn. Nast. -20 o C = 0 m3/h 10 o C = 0 m3/h Akt komp: 0 m3/h Ustawienia czasu Czas/Data Czas: 11:29 Data: Dzien tygodnia: Środa Timer Prędk. norm Prędkość normalna Poniedziałek Okr 1: 07:00 16:00 Okr 2: 00:00 00:00 Pokazuje aktualną nastawę i mierzony wydatek wentylatora nawiewnego Nastawa zadanej wartości wydatku wentylatora wywiewnego dla biegu wysokiego i niskiego. Zmiana wartości nastawy załogować się na poziom Serwis Kompensacja liniowa wartości wydatku W.W. dla niskich temperatur zewnętrznych. Zmiana wartości nastawy załogować się na poziom Serwis - aktualna wyliczona wartość komp. Ekran pokazujący nastawę i aktualny spręż wentylatora nawiewnego (w miejscu zainstalowania przetwornika ciśnienia) Ekran nastaw zadanej wartości spręży dla wentylatora nawiewnego Zmiana wartości nastawy załogować się na poziom Serwis Kompensacja liniowa wartości wydatku W.N. dla niskich temperatur zewnętrznych. Zmiana wartości nastawy załogować się na poziom Serwis - aktualna wyliczona wartość komp. Ekran pokazujący nastawę i aktualny spręż wentylatora wywiewnego (w miejscu zainstalowania przetwornika ciśnienia) Ekran nastaw zadanej wartości spręży dla wentylatora wywiewnego Zmiana wartości nastawy załogować się na poziom Serwis Kompensacja liniowa wartości wydatku W.W. dla niskich temperatur zewnętrznych. Zmiana wartości nastawy załogować się na poziom Serwis - aktualna wyliczona wartość komp. Ekran do ustawienia/aktualizacji kalendarza. Nacisnąć klawisz OK. Następnie zmienić nastawę klaiszami Do_Góry/Do_Dołu Ekran nastawy okresów aktywowania biegu wysokiego wentylatorów centrali. Program czasowy musi zawierać się w obrębie doby - początek okresu najwcześniej o godz. 00:00 a koniec najpóźniej o 24:00. Okr 1 i Okr 2 nie mogą zachodzić na siebie. Nastawa 00:00 24:00 oznacza ciągłą pracę w poniedziałek Nastawę wykonuje się dla każdego dnia tygodnia + Wakacje. Nastawa Wakacje obowiązuje dla okresów kalendarzowych Wakacje patrz niżej Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 16 z 32

17 Timer Prędk. norm Rozszerzone dzial. Wakacje Prędkość normalna Poniedziałek Okr 1: 07:00 16:00 Okr 2: 00:00 00:00 Rozszerzone dzial. 60 min Czas przy przedl. Dzial.: 0 min Wakacje (mies:dzien) 1: : : : Ekran nastawy okresów aktywowania biegu wysokiego wentylatorów centrali. Uwagi o nastawach jak dla Prędkość normalna. UWAGA: Timer prędkości zredukowanej ma niższy priorytet niż prędkości normalnej. Aktywowanie równocześnie obu timerów w danej chwili spowoduje załączenie biegu wysokiego Ekran funkcji Extended running. Funkcja pozwala poprzez zamknięcie zewnętrznego włącznika (styk bezpotencjałowy dołączony do wejścia cyfrowego sterownika) załączyć centralę na bieg wysoki na czas nastawy. Po upłynięciu czasu centrala powraca do pracy według tygodniowych nastaw 60 nastawa (minuty) czasu działania funkcji, zakres nastaw minut UWAGA: ustawienie czasu 0 minut funkcja będzie aktywna tak długo jak długo trwa wymuszenie (zwarty włącznik) Odczyt czasu, który pozostał do zakończenia działania funkcji Menu do wprowadzania dni świątecznych oraz okresów urlopu itd. Można wprowadzić 24 okresy dla całego roku. W dniach ustalonych w tym menu obowiązują godziny pracy (timer prędkości normalnej oraz zredukowanej) dla Wakacje. Data wprowadzona w formacie miesiąc: dzień miesiąca. Dalsza część menu jest dostępna po zalogowaniu się na poziom dostępu Serwis kod UWAGA. Instrukcja nie jest podręcznikiem użycia i konfiguracji sterownika Corrigo zastosowanego w centrali TOPVEX. Więcej informacji na temat możliwości i funkcjonalności tego sterownika można znaleźć w instrukcji do sterownika Corrigo E ( Wykonywanie zmian konfiguracji oraz nastaw regulacyjnych wymaga wiedzy na temat układów sterowania instalacji HVAC. Odpowiedzialność za skutki zmian nastaw i konfiguracji sterownika spoczywa na osobach, które te zmiany wykonały. Recznie/Automat Menu nastaw dla serwisu pozwalające manualnie, dla celów testowych, wysterowanie procesów (programów) sterowania zawartych w sterowniku. W ten sposób można np. testować działanie poszczególnych układów przez kontrolowane załączanie np. pompy cyrkulacyjnej albo obrotów wentylatora na prędkość niską. UWAGI: Manualne wysterowanie procesów ma wyższy priorytet niż program sterujący, np. manualne wyłączenie Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 17 z 32

18 Kontr.temp.nawiewu AUTO Reczna nast.: 0.0 WN: Auto Reczna nast.: 0.0 WW: Auto Reczna nast.: 0.0 Grzanie AUTO Reczna nast.: Wymiennik AUTO Reczna nast.: Chlodnica AUTO regulatora nagrzewnicy spowoduje odcięcie nagrzewnicy bez względu na aktualną temperaturę nawiewu i ewentualny alarm zamrożeniowy Tryb manualny procesu regulacji powoduje wygenerowanie alarmu informacyjnego (alarm klasy C). Alarm klasy C znika z listy alarmów po ustawieniu procedury regulacyjnej w tryb AUTO. regulacyjnej. Ustawia tryb głównego regulatora temperatury nawiewu. Zakres nastaw: AUTO/Wl/Wyl. Dla trybu Wl możliwe jest manualne wysterowanie regulatora w zakresie 0-100%. Sygnal wyjściowy regulatora dzielony jest na trzy pasma: Y1 grzanie, Y2 rekuperacja/odzysk chłodu i Y3 chłodzenie. Więcej informacji patrz instrukcja implementacji sterownika Corrigo. Ekran sterowania pracą wentylatora nawiewnego. Obroty wentylatora można manualnie ustawić według nastaw: Auto sterowanie przez program Recznie pelna pr Recznie pol pr Recznie /z nastawą 0-100%/ Ekran sterowania pracą wentylatora wywiewnego. Obroty wentylatora można manualnie ustawić według nastaw: Auto sterowanie przez program Recznie pelna pr Recznie pol pr Recznie /z nastawą 0-100%/ Ekran sterowania regulatorem nagrzewnicy. Zakres nastaw: Auto/Wyl/Recznie Dla trybu Recznie można ustawić zadaną wartość napięcia na zawór nagrzewnicy. W trybie AUTO pokazuje aktualne napięcie na zawór (0-100%) Ekran sterowania regulatorem rekuperatora. Zakres nastaw: Auto/Wyl/Recznie Dla trybu Recznie można ustawić zadaną wartość napięcia na zawór nagrzewnicy. W trybie AUTO pokazuje aktualne napięcie na zawór (0-100%) Ekran sterowania regulatorem chłodnicy. Zakres nastaw: Auto/Wyl/Recznie Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 18 z 32

19 Ustawienia Reczna nast.: P1-Grzanie Auto P1-Wymiennik Auto P1-chlodzenie Auto Klapa świeżego pow Auto Klapa pow. wyw. Auto Dodat. Sekwencja Y4 Auto Reczna nast.: 0.0 Dla trybu Recznie można ustawić zadaną wartość napięcia na zawór nagrzewnicy. W trybie AUTO pokazuje aktualne napięcie na zawór (0-100%) UWAGA: ekran ten jest widoczny po aktywowaniu funkcji chłodzenia w Konfiguracji Ekran sterowania pracą pompy nagrzewnicy (P1-Grzanie) i rekuperatora typu cieczowego (P1- Wymienik). Dostępne opcje: AUTO/Wyl/Wl UWAGA: w centralach Topvex SR/TR CAV/CAV opcja: P1-Wymiennik nie jest aktywne Ekran sterowania pracą pompy chłodnicy na wode lodową. Dostępne opcje: AUTO/Wyl/Wl Ekran sterowania przepustnicą na kanale świeżego powietrza oraz przepustnicą na kanale powietrza wyrzucanego Dostępne opcje: AUTO/Wyl/Wl Opcja nieaktywna w centralach Topvex SR/TR CAV/VAV Regulator dodatkowego sterownika do nagrzewnicy/chłodnicy strefowej. Opcja do ewentualnego wykorzystania Menu nastaw pozwalających instalatorowi dopasować pracę programów sterujących do specyficznych cech instalacji Kontrola temp. Kontr.pow.nawiew Pasmo-P: 33.0 o C Czas-I: sek Kontr.pow.wywiew Pasmo-P; o C Czas-I: sek Tryb zamykania Pasmo-P; o C Czas-I: sek Zabezp pzamarz Aktywny Wylac. Nastaw: 25.0 o C UWAGA: Konfiguracja sterownika jest dostosowana do fizycznej budowy centrali (np.: nagrzewnica wodna albo elektryczna). Stosowanie do tego niektóre pozycje menu pokazane poniżej mogą być ukryte, jeżeli dotyczą nieaktywnych opcji. Nastawy PI regulatorów temperatury zaimplementowanych w sterowniku Parametry regulatora temperatury powietrza nawiewanego (regulator wtórny dla regulacji kaskadowej) Parametry regulatora temperatury wnętrza (regulator pierwotny dla regulacji kaskadowej) Parametry PI regulatora utrzymującego zadaną temperaturę nagrzewnicy wodnej (25 o C) w trybie wyłączenia centrali Aktywowanie zabezpieczenia przeciwzamrożeniowego nagrzewnicy wodnej (dotyczy trybu pracy i trybu zatrzymania) Nastawa temp. nagrzewnicy dla trybu Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 19 z 32

20 Kontrola przeplywu Kontrola ciśnienie Nastawa alarmu Pasmo P aktyw: 5.0 Szybki stop prz al. Pzamarzaniowym Tak (dotyczy central w systemie CAV) Kontr. przepl. WN Pasmo-P: m3/h Czas-I: 10.0 sek Min output: 0 % Kontr. przepl. WW Pasmo-P: m3/h Czas-I: 10.0 sek Min output: 0 % (dotyczy central w systemie VAV) Kontr. cisn. WN Pasmo-P: 500 Pa Czas-I: 10.0 sek Min output: 0 % Kontr. cisn. WW Pasmo-P: 500 Pa Czas-I: 10.0 sek Min output: 0 % Ograniczenia Alarmu Opoznienie alarmu Przywróć alarm zatrzymania centrali (25 o C) Nastawa dla trybu pracy centrali. Określa punkt rozpoczęcia forsowania otwarcia zaworu nagrzewnicy przy obniżaniu się temperatury powrotu wody z nagrzewnicy. Np. dla punktu alarmu przeciwzamrożeniowego = 7 o C początek forsowania będzie przy 7+5=13 o C. Dalsze obniżenie temperatury wody do 7 o C spowoduje 100% otwarcie zaworu i alarm zamrożeniowy. Funkcja awaryjnego zatrzymywania centrali przy aktywacji alarmu zamrożenia nagrzewnicy. Opcje: Tak/Nie UWAGA: dla central z nagrzewnicą wodną ten parametr musi być ustawiony na Tak. Menu nastaw PI sterowania pracą wentylatorów Nastawy PI dla regulatora wentylatora nawiewnego Nastawa wartości minimalnej sygnału sterującego dla wentylatora jako [%] z zakresu 0-100% Nastawy PI dla regulatora wentylatora wywiewnego Nastawa wartości minimalnej sygnału sterującego dla wentylatora jako [%] z zakresu 0-100% Menu nastaw PI sterowania pracą wentylatorów Nastawy PI dla regulatora wentylatora nawiewnego Nastawa wartości minimalnej sygnału sterującego dla wentylatora jako [%] z zakresu 0-100% Nastawy PI dla regulatora wentylatora wywiewnego Nastawa wartości minimalnej sygnału sterującego dla wentylatora jako [%] z zakresu 0-100% Menu nastaw zaawansowanych. Nie zaleca się dokonywania zmian w tym menu ponieważ może mieć to wpływ na poprawność pracy urządzenia Nastawy punktów aktywowania alarmów oraz dopuszczalnych odchyłek wartości kontrolowanych od wartości zadanych. Nastawy wartości opóźnień czasowych dla poszczególnych alarmów Menu alarmu czasowego dla kontroli czasu eksploatacji filtrów Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 20 z 32

21 Serwice alarm (alarm filtra) Odliczanie czasu Możliwe jst aktywowanie alarmu, kutry informuje użytkownika, ze od wymiany filtra upłynęło miesięcy. Zakres nastawy 0 15 miesięcy. Wyzerowane: Nie Przywróć ustawienia fabryczne: Nie Przywróć ustawienia użytkownika: Nie Zapisz ustawienia Użytkownika: Nie Kasowanie licznika eksploatacji filtra odbywa się przez zamianę parametru z wartości Nie na Tak. Po skasowaniu licznika parametr wróci samoczynnie do wartości Nie Opcja dla serwisu. Nie należy jej wykorzystywać samodzielnie. Pozwala przywrócić ustawienia fabryczne oraz użytkownika, o ile zostały wcześniej zapisane do pamięci (patrz następny ekran) Pozwala zapisać do pamięci wykonane przez użytkownika ustawienia. Po ich zapisaniu możliwe jest ich automatyczne przywrócenie patrz opis ekranu powyżej. Menu konfiguracja pozwala na modyfikację wybranych programów sterowania centrali. Nie zaleca się samodzielnych zmian w tym menu o ile osoba ingerująca nie posiada odpowiedniej wiedzy na temat układów HVAC i sposobów sterowania urządzeń HVAC. Menu dostępne po zalogowaniu na poziom Serwis Konfiguracja Kontrola funkcji Tryb: Regul powietrza wywiewanego Menu wyboru sposobu regulowania Do wyboru jest 6 sposobów regulowania temperatury powietrza nawiewanego: a) Regulacja powietrza wywiewanego /algorytm ustawiany fabrycznie centralkach/ Czujnikiem wiodącym jest czujnik temperatury powietrza wywiewanego zainstalowany w centrali. Czujnik temperatury nawiewu jest czujnikiem limitowym. Fabrycznie limit temperatur nawiewu wynosi o C. Limit ten można zmienić po zalogowaniu się na poziom System. b) Regulacja pomieszczenia. Czujnikiem wiodącym jest czujnik temperatury pomieszczenia, który należy zainstalować w obsługiwanym przez centralę pomieszczeniu (czujniki takie dostępne są jako akcesoria w Systemair). Czujnik temperatury nawiewu jest czujnikiem limitowym. Fabrycznie limit temperatur nawiewu wynosi o C. Limit ten można zmienić po zalogowaniu się na poziom System. c) Regulacja powietrza nawiewanego Czujnikiem wiodącym jest czujnik temp. nawiewu. Czujnik wywiewu (albo pomieszczenia) nie jest używany w procesie regulacji. Regulator będzie starał się utrzymać stałą zadaną temperaturę nawiewu. d) Zewn.komp.pow.nawiew. Utrzymuje zadaną temperaturę nawiewu jak w punkcie c), z tą różnicą, że zadana temperatura nawiewu jest wyliczana przez sterownik jako funkcja temperatury zewnętrznej. Poniżej fragment okna programu narzędziowego E-tool (znajduje się na płycie dołączanej do centrali) pozwalający na swobodne kształtowanie funkcji. Oś pozioma pokazuje temperatury zewnętrzne, oś pionowa: zadane temp. nawiewu. Wartość nastaw można tez edytować w menu: Temperatura (menu główne, pierwsza pozycja po Tryb Pracy ). Jest to Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 21 z 32

22 algorytm dogodny do stosowania w wypadku obsługi wielu różnych pomieszczeń przez jedną, wspólną centralkę wentylacyjna. Temp zewn dla zmiany trybu sterow o C e) Pow pomiesz/nawie Algorytm przełączany. Poniżej temperatury zmiany trybów (patrz obok z lewej) sterownik działa według algorytmu d), powyżej tej temperatury według algorytmu b). f) Pow Nawiew-/Wywiew Algorytm przełączany. Poniżej temperatury zmiany trybów (patrz obok z lewej) sterownik działa według algorytmu d), powyżej tej temperatury według algorytmu a). Swobodne chlodzenie (ang. Free cooling) S.chlodz aktywn:nie Aktyw.temp.zewn 22 o C Temp. zewn, noc Wysoka: 15.0 o C Niska: 5.0 o C Min temp.pom 18.0 o C Godzina Zal./Wyl Freecoolingu Zalacz: 0 Program do wymuszonej wentylacji schładzającej budynek przez nawiew chłodnego powietrza w okresie nocnym. Przy free-coolingu nagrzewnice, chodnice oraz odzysk ciepła są wyłączone Ekran aktywowania funkcji. Ustawić parametr sterujący na Tak Średnia temperatura dnia wymagana dla załączenia funkcji przez sterownik. Warunki temperaturowe rozpoczęcia procesu: Najwyższa temp. zewnętrzna. Powyżej tej temp. proces nie zostanie uruchomiony. Najniższa temp. zewnętrzna: poniżej tej temp. proces nie zostanie uruchomiony a proces aktywny zostanie zatrzymany Temperatura pomieszczenia, poniżej której proces będzie wyłączony Godziny, w których program free ccoling będzie mógł być załączony, Wartości fabryczne: Start programu: godz. 00:00 Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 22 z 32

23 Regulacja wspiera. Regulacja CO2/VOC Regulacja wspiera. Aktywne: Nie WW Praca Regul.wspiera:Tak Min.czas dzial. Dla regul.wspier: 60 min CO2/VOC aktywny Nigdy Typ: Wentylator Wylacz: 7 Zatrzymanie programu: 07:00 Czas do blokady wyj. Po nocnym uruchomieniu programu Grzania po free Free-coolingu centrala rano, po zwykłym załączeniu według zegara będzie Coolnigu: ignorować potrzebę dogrzewania powietrza nawiewanego przez pierwsze 60 min Wysterowanie went przy free coolingu WN: 0 % WW 0 % Czujnik temp. zewnetrz umieszczony w kanale wylotowym Nie 60 minut pracy (nastawialne). Nastawa pozwalająca ustawić indywidualnie [%] wartość napięcia sterowania obrotami na falowniki wentylatorów podczas aktywnego programu Free-coolingu. Jeżeli czujnik jest umieszczony w kanale przy centrali to warunek temperaturowy rozpoczęcia freecoolingu zostanie sprawdzony po 3 minutach wstępnego uruchomienia procesu. Zakres nastaw: Nie/Tak Program pomocniczy do aktywnego ogrzewania albo chłodzenia pomieszczeń poza godzinami normalnej pracy wentylacyjnej. Ogrzewania/chłodzenie realizowane jest za odpowiednio za pomocą nagrzewnicy/chłodnicy. Po osiągnięciu zadanej temp. wnętrza centrala jest zatrzymywana. Aktywowanie procesu: Tak/Nie Nastawa minimalnego czasu pracy centrali po aktywowaniu programu pomocniczego: Regulacja wspierajaca Zakres nastaw: min. Program pomocniczy do kontroli jakości powietrza w pomieszczeniach Jakość powietrza określa czujnik stężenia CO2 albo stężenia zanieczyszczeń biologicznych VOC. Jakość powietrza regulowana jest przez kontrolę obrotów wentylatora (ilość wymian) kontrolę stopnia recyrkulacji na przepustnicy mieszającej (uwaga: w centralach Topvex możliwa tylko regulacja wentylatorów). Zakres nastaw: Nigdy program wyłączony Zawsze - program aktywny zawsze Przy kanale czasow wyl - program aktywny gdy centrala jest wyłączona przez zegar Przy kanale czasow wl - program aktywny gdy centrala jest załączona przez zegar Ustalenie sposobu realizacji funkcji; Wentylator przez zmianę wydatku wentylatorów Klapy mieszania przez zmianę stopnia recyrkulacji powietrza. Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 23 z 32

24 Min okres: 60 min Poziom aktywacji Predk 1/2: 800 ppm Predk. 1/: 1000 ppm Dyferencjal: 160 ppm Minimalny czas załączenia programu po jego aktywowaniu się. Uwaga: czujniki CO2/VOC są dostępne w Systemair jako akcesoria. Ustalenie punktów aktywowania programu. Poziom załączenia biegu niskiego Poziom załączenia biegu wysokiego Histereza punktów załączenia. Kontrola wilgotności Odzysk chlodu Kontrola wilgotności Nieaktywny Start 15% Stop 5% Odzysk chlodu Program do sterowania nawilżaczami i/lub osuszaczami powietrza. Tryb: Nieaktywny/Osuszane/Nawilzanie/ Wilgotny-osuszanieI Zgodnie z nastawą program może sterować nawilżaniem, osuszaniem albo obydwoma procesami równocześnie. UWAGA: centrale Topvex nie są standardowo wyposażone w urządzenia do osuszania albo nawilżania powietrza. Program pozwalający odzyskiwać chłód ochładzać wstępnie powietrze świeże powietrzem wyciąganym z pomieszczeń, o ile spełniony jest warunek temperaturowy: Nie Aktywacja odzysku chłodu: Tak/Nie Kontrola entalpii Klapy min.ogr. Prawa dostępu Ogranicz chłodz: 2.0 o C Zalacz odzysk gdy entalpia wieksza na zewn. niż wewn: NIeaktywn. Klapy min.ogr. Nieaktywny Min ogr.: 5% Logowanie Logowanie Wprowadź haslo ***** Rezczywisty poziom Serwis Aby uruchomić odzysk chłodu powietrze świeże musi być cieplejsze od wywiewanego o minimum o C Załącza funkcję odzysku chłodu w wypadku, gdy (obliczona) entalpia powietrza wnętrza jest mniejsza niż powietrza świeżego. UWAGA: wymaga podłączenia czujników entalpii dostępnych jako akcesoria. Zakres nastaw: Nieaktywny/Aktywny Program sterowania przepustnicami mieszającymi (recyrkulacja powietrza). Zakres nastaw: Aktywny/Nieaktywny Wartość minimalna sygnału recyrkulacji: nastawa fabryczna 5%, zakres 0-100%. Uwaga: centrale Topvex nie są wyposażone w przepustnice mieszającą, funkcja nieaktywna Menu do wprowadzania hasła pozwalającego na dostęp do nastaw funkcji sterowania. Po naciśnięciu OK. zamiast gwiazdek pojawi się migający kursor. Klawiszami D0_Góry oraz Do_Dołu ustawić pierwszą cyfrę hasła i przesunąć kursor w prawo na pozycję Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 24 z 32

25 Wylogowanie Zmien haslo Wylosowanie? Nie Rzeczywisty poziom: Zaden Zmien haslo dla poziom: Żaden Nowe haslo: **** następnej cyfry, wprowadzić drugą cyfrę itd. Po wprowadzeniu hasła zatwierdzić naciskając ponownie OK. Hasło dla loginu na poziom Serwis : Powrót na poziom Operator (podstawowy): wprowadzić kod Na dole ekranu wyświetlony jest aktualny status loginu. Ekran do wylosowania Aby wylosować się z aktualnego poziomu dostępu nacisnąć OK. i zmienić parametr Nie i ustawić Tak. Sterownik samoczynnie wylosowuje użytkownika po 6 minutach bezczynności Ekran do zmiany hasła. Aby zmienić hasło Zalgować się na dany poziom (serwis) i wprowadzić nowe hasło. UWAGA: hasło wpisuje się jeden raz, bez powtórzenia. 4.4 Opis działania funkcji Free Cooling Swobodne chłodzenie Program ten używa się w okresach letnich celu zaoszczędzenia energii. Free ccoling polega na schładzaniu wnętrza budynku przez wymuszoną wentylację w okresie nocnym UWAGA: Program wymaga aktywowania w menu Serwis (parametr Aktywne ) Warunki uruchomienia pracy w programie Free cooling ( Swobodne chłodzenie ): Centrala jest uruchamiana w ciągu co najmniej 4 dni poprzedzających uruchomienie programu Temperatura dzienna jest wyższa niż nastawa (fabrycznie: 22 o C) Program uruchamiany jest nocą w godzinach: 00:00 a 07:00. Godziny uruchomienia można zmieniać Centrala musi być zatrzymana zgodnie z harmonogramem pracy Temperatura wnętrza/wywiewu jest wyższa niż nastawa (fabrycznie 18 o C) Temperatura zewnętrzna jest w zakresie limitu. Fabryczna nastawa limitu: 5 18 o C. Jeżeli w centrali zadeklarowany jest czujnik temperatury powietrza świeżego umieszczony w kanale albo czujnik temperatury wnętrza jest zadeklarowany jako czujnik temperatury wywiewu to warunki temperaturowe uruchomienia Free-coolingu będą ustalone po próbnym, 3- minutowym okresie pracy centrali (wyrównanie temperatur na czujnikach). Warunki zatrzymania programu free-cooling: Temperatura zewnętrzna poza zakresem limitu (fabryczna nastawa limitu: 5 18 o C) Temperatura wnętrza opadnie poniżej nastawionej granicy (fabrycznie 18 o C) Centrala zostanie uruchomiona do normalnej pracy wentylacyjnej przez zegar (tygodniowy harmonogram pracy) Upłyną ustawione godziny aktywności dla programu free-cooling (nastawa fabryczna: 00:00-07:00) Podczas aktywnego programu free-cooling wentylatory są uruchamiane na określonym biegu (prędkości) ustawianych parametrem w menu. Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 25 z 32

26 Nagrzewnica (wyjście Y1), odzysk ciepła/chłodu (Y2) oraz chłodnica (Y3) są wyłączane. Po uruchomieniu pracy centrali w zwykłym trybie (zgodnie z harmonogramem pracy) załaczenie nagrzewnicy jest blokowane przez pierwsze 60 minut pracy (nastawa). Dzięki tej funkcji unika się ewentualnego niepożądanego grzania schłodzonego nocą wnętrza budynku. 5. Obsługa 5.1 Ważne Upewnić się, że zasilanie centrali jest odłączone przed wykonaniem obsługi albo prac elektrycznych. Wszystkie podłączenia elektryczne muszą być wykonane przez personel posiadający stosowną wiedzę oraz niezbędne uprawnienia wymagane zgodnie z obowiązującym prawem. Ostrzeżenie Po wyłączeniu zasilania w dalszym ciągu istnieje niebezpieczeństwo zranienia od wirujących części wentylatorów (wirników). Zaczekać, aż wirniki wentylatorów zatrzymają się. Uważać na ostre krawędzie podczas obsługi. Używać właściwej odzieży ochronnej 5.2 Tabela częstotliwości obsługi. Tabela poniżej podaje zalecane czasy obsługi dla centrali oraz całej instalacji. Dla zapewnienia długotrwałego i bezawaryjnego eksploatowania centrali ważne jest, aby obsługę urządzenia przeprowadzać zgodnie z poniższymi zaleceniami według niniejszej instrukcji. Przeprowadzanie regularnej obsługi okresowej jest wymagane dla zachowania gwarancji na urządzenie. Rodzaj obsługi Czyszczenie rotacyjnego wymiennika odzysku ciepła Czyszczenie wentylatorów Czyszczenie nawiewników i wywiewników Sprawdzenie i czyszczenie czerpni Czyszczenie systemu kanałów Wykonać co: 3 miesiace 6 miesięcy 9 miesięcy 12 miesięcy X X X Wykonać w razie potrzeby X X Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 26 z 32

27 5. 3 Instrukcja obsługi Wymiana filtrów powietrza nawiewnego/wywiewnego Filtry workowe nie mogą być czyszczone i w razie potrzeby muszą zostać wymienione na nowe. Nowe filtry można zamówić w Systemair. Czas pracy pomiędzy zmianami filtrów zależy od stopnia zanieczyszczenia powietrza w miejscu instalacji. Wbudowany presostat różnicowy zasygnalizuje czas wymiany filtrów, wywołując alarm na panelu sterowania. W takim wypadku wykonaj następujące czynności: 1. Wymień filtry na nowe tak jak opisano poniżej 2. Potwierdź alarm naciskając czerwony przycisk na panelu sterowania (pozycja 1,rysunek 5),a następnie OK.(pozycja 4,rysunek 5) 3.Wybierz Potwierdzenie i zatwierdź naciskając klawisz OK. Filtry można wyjąć z centrali (Rys 7.) po uprzednim odblokowaniu rygli pokazanych na Rys. 6 Rys.6 Odblokowywanie rygli. Rys.7 wymiana filtrów Kontrola wymiennika ciepła Po długim czasie użytkowania w wymienniku ciepła (poz 5.Rys. 1) może gromadzić się kurz i blokować przepływ powietrza. W celu utrzymania wysokiej wydajności należy regularnie czyścić wymiennik. Kompletny blok wymiennika ciepła w centralach Topvex SR/TR CAV/VAV Obsługa central TOPVEX SR/TR 03-04/CAV-VAV _PL Strona: 27 z 32

Kompaktowe centrale wentylacyjne. Topvex FR, SR, TR

Kompaktowe centrale wentylacyjne. Topvex FR, SR, TR Topvex FR, SR, TR PL 206951-PL 11-08-22V.A004 (C. 3.0-1-06) Spis treści 1 Protokół z przekazania do eksploatacji... 1 1.1 Nastawy funkcji... 1 1.2 Ustawianie programu tygodniowego... 5 1.3 Konfiguracja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji Topvex FC, CAV zestaw do konwersji central na sterowanie CAV (Constant Air Volume = stały przepływ powietrza ) Instrukcja instalacji Dokument w oryginalnym języku EN 128300-EN_PL 04-05-2015 A001 Spis treści

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja do obsługi wizualizacji internetowej urządzeń DUPLEX z automatyką RD4

Dokumentacja do obsługi wizualizacji internetowej urządzeń DUPLEX z automatyką RD4 Dokumentacja do obsługi wizualizacji internetowej urządzeń DUPLEX z automatyką RD4 Quatrovent Ul. Morska 242, 81-006 Gdynia Tel: (+48 58) 350 59 95 Fax: (+48 58) 661 35 53 biuro@4vent.pl www.4vent.pl SPIS

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja konfiguracji Wersja oprogramowania Access: /5. Dokument przetłumaczony z języka angielskiego A002

Skrócona instrukcja konfiguracji Wersja oprogramowania Access: /5. Dokument przetłumaczony z języka angielskiego A002 Skrócona instrukcja konfiguracji Wersja oprogramowania Access: 4.0 1 04/5 PL Dokument przetłumaczony z języka angielskiego 15761812 A002 Copyright Systemair AB Wszelkie prawa zastrzeżone. E&OE Systemair

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi panelu AirS

Instrukcja obsługi panelu AirS THESSLA GREEN Sp. z o.o. ul. Igołomska 10, 31-983 Kraków T: 12 3977605 F: 12 3764918 E: biuro@thesslagreen.com NIP: 678-314-71-35 Instrukcja obsługi panelu AirS S t r o n a 2 Spis treści 1. Uwagi ogólne

Bardziej szczegółowo

SL EC centrale nawiewne

SL EC centrale nawiewne EC CENTRALA NAWIEWNA EC konstrukcja i wyposażenie Obudowa central wykonana jest w całości z blachy stalowej cynkowanej galwanicznie. Konstrukcja została zaizolowana termicznie i akustycznie wełną mineralną

Bardziej szczegółowo

Topvex FR03-CAV/VAV, FR06-CAV/VAV, FR08-CAV/VAV, FR11-CAV/VAV. Kompaktowe centrale wentylacyjne

Topvex FR03-CAV/VAV, FR06-CAV/VAV, FR08-CAV/VAV, FR11-CAV/VAV. Kompaktowe centrale wentylacyjne Kompaktowe centrale wentylacyjne PL 206934-PL 30-03-2011V.A002(C. 3.0-1-03) Spis treści 1Ostrzeżenia... 1 2 Opis produktu... 2 2.1 Opis komponentów wewnętrznych... 3 2.1.1 Wentylatory nawiewny i wyciągowy...

Bardziej szczegółowo

Układy automatyki wyposażone w sterowniki serii Unibox Instrukcja uruchomienia

Układy automatyki wyposażone w sterowniki serii Unibox Instrukcja uruchomienia Układy automatyki wyposażone w sterowniki serii Unibox Instrukcja uruchomienia Wersja 1.1 09.01.2015 1. Przed rozpoczęciem kablowania centrali wyposażonej w automatykę opartą o sterowniki serii UNIBOX

Bardziej szczegółowo

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2 REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2 Przystosowany jest do montażu w podtynkowych puszkach instalacyjnych (60) w ramkach serii POLO OPTIMA (na specjalne życzenie również w ramkach POLO BARVA - patrz http://www.hager.pl/).

Bardziej szczegółowo

SL EC centrale nawiewne

SL EC centrale nawiewne EC centrale nawiewne CENTRALA NAWIEWNA EC konstrukcja i wyposażenie Obudowa central wykonana jest w całości z blachy stalowej cynkowanej galwanicznie. Konstrukcja została zaizolowana termicznie i akustycznie

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna

Bardziej szczegółowo

Topvex SC03-11. Kompaktowe centrale wentylacyjne

Topvex SC03-11. Kompaktowe centrale wentylacyjne Kompaktowe centrale wentylacyjne P L Dokument przetłumaczony z języka angielskiego 207576-PL A001 (C.3.1) Spis treści 1 Ostrzeżenia... 1 2 Opis produktu... 2 2.1 Komponenty wewnętrzne... 2 2.2 Opis komponentów

Bardziej szczegółowo

7. Zawór trójdrogowy do nagrzewnicy wodnej o charakterystyce stałoprocentowej

7. Zawór trójdrogowy do nagrzewnicy wodnej o charakterystyce stałoprocentowej FUNKCJE AUTOMATYKI CENTRALI NAWIEWNO-WYWIEWNEJ GOLEM-D-1S-2X Z WYSOKOSPRAWNYM WYMIENNIKIEM KRZYŻOWYM RECYRKULACJĄ I NAGRZEWNICĄ WODNĄ PODŁĄCZONA DO WYMIENNIKA GRUNTOWEGO. Centrala będzie pracować wg zegara

Bardziej szczegółowo

Instrukcja techniczna [ pl ]

Instrukcja techniczna [ pl ] Panel zdalnego sterowania Instrukcja techniczna [ pl ] Ragainės g. 100, LT-78109 Šiauliai, Lithuania Tel. (+370 1) 5015 Fax. (+370 1) 5017 office@salda.lt www.salda.lt Nr części: PRGPU081 Spis treści 1.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. AirS

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. AirS INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA AirS IO.AirS.05.2016.1 Thessla Green Sp. z o.o., ul. Makuszyńskiego 4a, 31-752 Kraków NIP: 678-314-71-35 T: +48 12 352 38 00 F: +48 12 376 49 18 E: biuro@thesslagreen.com

Bardziej szczegółowo

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku

Bardziej szczegółowo

DEN 17-C. obsługa nigdy nie była tak prosta ZALETY FOLDER INFORMACYJNY. nowoczesny panel z kolorowym, dotykowym. wyświetlacz

DEN 17-C. obsługa nigdy nie była tak prosta ZALETY FOLDER INFORMACYJNY. nowoczesny panel z kolorowym, dotykowym. wyświetlacz DEN 17-C obsługa nigdy nie była tak prosta nowoczesny panel z kolorowym, dotykowym wyświetlaczem sterujący pracą central wentylacyjnych i rekuperacyjnych DANE TECHNICZNE PARAMETR napięcie zasilania wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Centrala będzie utrzymywać w pomieszczeniu wymaganą temperaturę i stężenie CO 2 przez cały rok.

Centrala będzie utrzymywać w pomieszczeniu wymaganą temperaturę i stężenie CO 2 przez cały rok. KLUB: Centrala wentylacyjna nawiewno wywiewna z recyrkulacją, wymiennikiem krzyżowym, nagrzewnicą wodną i (opcja do późniejszego zamontowania w przypadku zainstalowania w budynku agregatu wody lodowej)

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany

Bardziej szczegółowo

MPA-W z nagrzewnicą wodną

MPA-W z nagrzewnicą wodną z nagrzewnicą wodną MPA to nawiewna centrala wentylacyjna w skład której wchodzi: filtr klasy G, kanałowy wentylator z łopatkami wirnika zagiętymi do przodu, nagrzewnica elektryczna (MPA E) lub nagrzewnica

Bardziej szczegółowo

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) TERMOSTAT - Nastawa Nastawa temperatury Uwaga: Wybrana nastawa temperatury może zawierać się tylko w

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy regulator AMK

Mikroprocesorowy regulator AMK Dokumentacja techniczno-rozruchowa dla układu automatyki sterującej centralami wentylacyjnymi ikroprocesorowy regulator AK Automatyka central wentylacyjnych. SPIS TREŚCI. WŁAŚCIWOŚCI UKŁADU.... 3 2. STEROWNIK

Bardziej szczegółowo

AIRBOX komora mieszania. Dokumentacja techniczno ruchowa

AIRBOX komora mieszania. Dokumentacja techniczno ruchowa AIRBOX komora mieszania Dokumentacja techniczno ruchowa SPIS TREŚCI 1. Zastosowanie 2. Tabela parametrów 3. Rysunek złożeniowy 4. Instrukcja montażu 5. Charakterystyka techniczna sterownika STANDARD AIR

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2

Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2 Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2 4. Sterownik przewodowy CZ-RE2C2 (uproszczony) Oznaczenia i funkcje Przyciski sterujące A. Przycisk włączania/wyłączania Naciśnięcie

Bardziej szczegółowo

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX Instrukcja obsługi Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX 1 7795 01 Informacje ogólne: Milux jest regulatorem termostatycznym z programem czasowym z wyświetlaczem. Termostat programowalny służy regulacji

Bardziej szczegółowo

Centrale wentylacyjne nawiewno-wyciągowe z wymiennikiem rotacyjnym. Typu: TOPVEX SR07 TOPVEX SR09 TOPVEX SR11

Centrale wentylacyjne nawiewno-wyciągowe z wymiennikiem rotacyjnym. Typu: TOPVEX SR07 TOPVEX SR09 TOPVEX SR11 Centrale wentylacyjne nawiewno-wyciągowe z wymiennikiem rotacyjnym Typu: TOPVEX SR07 TOPVEX SR09 TOPVEX SR11 PL Instrukcja Eksploatacji i Obsługi Tłumaczenie: Systemair S.A. październik 2011 Stronna 1

Bardziej szczegółowo

AKCESORIA: z blokiem sterowania

AKCESORIA: z blokiem sterowania 8 NPE Kanałowa nagrzewnica elektryczna ZASTOSOWANIE Elektryczne nagrzewnice kanałowe przeznaczone do podgrzewania nawiewanego powietrza w systemach wentylacyjnych o przekroju prostokątnym. Służą do podgrzewania

Bardziej szczegółowo

MPA W (DO 6500 M³/H) - Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ

MPA W (DO 6500 M³/H) - Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ MPA W (DO 6500 M³/H) - Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ MPA to nawiewna centrala wentylacyjna w skład której wchodzi: filtr klasy G4, kanałowy wentylator z łopatkami wirnika zagiętymi do przodu, nagrzewnica elektryczna

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3

Bardziej szczegółowo

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura

Bardziej szczegółowo

Wymiennik ciepła wysokiej wydajności. Technologia E.S.P (liniowa kontrola ciśnienia dyspozycyjnego) Praca w trybie obejścia (Bypass)

Wymiennik ciepła wysokiej wydajności. Technologia E.S.P (liniowa kontrola ciśnienia dyspozycyjnego) Praca w trybie obejścia (Bypass) Wymiennik ciepła wysokiej wydajności Będąca sercem systemu wentylacji jednostka odzysku energii zapewnia wysoką wydajność i komfort przebywania w pomieszczeniach. Odzyskuje ona energię z usuwanego z pomieszczeń

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANEL STERUJĄCY PS-D6

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANEL STERUJĄCY PS-D6 INSTRUKCJA OBSŁUGI PANEL STERUJĄCY PS-D6 Producent: 15-399 Białystok ul. Sejneńska 7 tel. (85) 745 57 12 fax (85) 745 57 11 e-mail: wentylacja@bartosz.com.pl www.bartosz.com.pl 1. Spis treści 1. INFORMACJE

Bardziej szczegółowo

Kontroler w interfejsie - zdalny - HRU-MinistCONT-WiFi

Kontroler w interfejsie - zdalny - HRU-MinistCONT-WiFi Działanie Opis Dostępność Regulacja prędkości wentylatorów Funkcja zwiększania prędkości wentylatorów,,boost Dostępna jest 3-stopniowa regulacja prędkości wentylatora powietrza nawiewanego i wentylatora

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji nagrzewnicy wstępnej GOLD wielkości:

Instrukcja instalacji nagrzewnicy wstępnej GOLD wielkości: PL.PREHEAT.0301 Instrukcja instalacji nagrzewnicy wstępnej OLD wielkości: 04 1 Wersja F 1. Wstęp Wstępne ogrzewanie powietrza ma za zadanie zapobiegać kondensacji wilgoci na filtrze nawiewnym, a także

Bardziej szczegółowo

Seria. Kanałowa nagrzewnica elektryczna z blokiem sterowania

Seria. Kanałowa nagrzewnica elektryczna z blokiem sterowania NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE ZASTOSOWANIE Elektryczne nagrzewnice kanałowe przeznaczone do podgrzewania nawiewanego powietrza w kanałach wentylacyjnych o przekroju prostokątnym. Służą do podgrzewania powietrza

Bardziej szczegółowo

NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania. Widok pilota zdalnego sterowania

NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania. Widok pilota zdalnego sterowania NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania Widok pilota zdalnego sterowania Opis funkcji Pilot zdalnego sterowania posiada wyświetlacz LCD z dwudziestoma wskaźnikami. Po włączeniu pilota pierwszy

Bardziej szczegółowo

Przewodnik po funkcjach GOLD wersja E/F SMART Link DX

Przewodnik po funkcjach GOLD wersja E/F SMART Link DX Przewodnik po funkcjach GOLD wersja E/F DX 1. Wstęp Funkcja DX została przewidziana do sterowania temperaturą powietrza nawiewanego w centrali GOLD z wymiennikiem obrotowym (GOLD RX). W tym celu można

Bardziej szczegółowo

TA Centrala wentylacyjna

TA Centrala wentylacyjna Centrala wentylacyjna P L Dokument przetłumaczony z języka angielskiego 11408312-PL 2014-09-24 A001 Spis treści 1 Ostrzeżenia... 1 2 Informacje o tym dokumencie... 1 3 Opis produktu... 2 3.1 Wentylator...

Bardziej szczegółowo

UniCentral. Automatyka wentylacji. Instrukcja użytkownika. Instrukcja użytkownika UniCentral. str. 1

UniCentral. Automatyka wentylacji. Instrukcja użytkownika. Instrukcja użytkownika UniCentral.   str. 1 Automatyka wentylacji str. 1 Spis treści Część ogólna... 3 Numer seryjny sterownika, wersja oprogramowania... 3 Instrukcja obsługi panelu kontrolnego... 3 Moduł internetowy AMK- net... 3 Logowanie:...

Bardziej szczegółowo

Typ PSW 200 20-200 0-10 78,00. Cena EUR/SZT. Typ ETX 15 1 230 1,5 129,00 ETX 25 1 230 2,5 139,00 B H

Typ PSW 200 20-200 0-10 78,00. Cena EUR/SZT. Typ ETX 15 1 230 1,5 129,00 ETX 25 1 230 2,5 139,00 B H 30 OTD Centrale wentylacyjne nawiewne Centrale wentylacyjne nawiewne obudowa z blachy stalowej malowanej proszkowo, izolowana wełną mineralną gr. 30 mm standardowo wyposażone w nagrzewnicę elektryczną

Bardziej szczegółowo

Parametry poziom "Serwis"

Parametry poziom Serwis Parametry 1 Parametry poziom "Serwis" Jak wejść w tryb i dokonać ustawień parametrów Serwisowych? Należy nacisnąć oba (lewy i prawy) przyciski regulatora na co najmniej 3 sekundy. Następnie puścić oba

Bardziej szczegółowo

Asystent konfiguracji WRS-K. WOLF GMBH / POSTFACH 1380 / D MAINBURG / TEL / FAX /

Asystent konfiguracji WRS-K. WOLF GMBH / POSTFACH 1380 / D MAINBURG / TEL / FAX / Asystent konfiguracji WRS-K WOLF GMBH / POSTFACH 1380 / D-84048 MAINBURG / TEL. +49.0. 87 51 74-0 / FAX +49.0.87 51 74-16 00 / www.wolf.eu Art.-Nr.: 3065246_201706 Zmiany zastrzeżone PL Spis treści Instalacja/Uruchomienie/Obsługa...3

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1

Bardziej szczegółowo

Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji temperatury

Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji temperatury NAGRZEWNICE Seria Seria U Kanałowa nagrzewnica elektryczna Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji Kanałowa nagrzewnica elektryczna z blokiem sterowania Zastosowanie Elektryczne nagrzewnice

Bardziej szczegółowo

Skrócony przewodnik VMC II

Skrócony przewodnik VMC II INFORMACJE OGÓLNE Zmień wartość - Naciśnij SET. Powrót do pozycji wyjściowej. Niniejszy Skrócony przewodnik zawiera listę wszystkich możliwych do ustawienia parametrów. Dodatkowe informacje zawarte są

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3

Bardziej szczegółowo

I. DANE TECHNICZNE II. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA... 4

I. DANE TECHNICZNE II. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA... 4 Sterownik CU-210 I. DANE TECHNICZNE... 2 1 Opis elementów sterujących i kontrolnych...2 2 Budowa... 3 3 Dane znamionowe... 3 II. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA... 4 1 Opis działania... 4 1.1 Załączenie i wyłączenie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi PL

Instrukcja obsługi PL nstrukcja obsługi OBŁUGA U OBŁUGA 5.1 Elektroniczny dotykowy panel sterowania (LCD) ze zmiennym podświetleniem, wbudowany w urządzenie terownik umożliwia całkowicie niezależną regulację temperatury w pomieszczeniu

Bardziej szczegółowo

Termostat pokojowy BHT-1000-N

Termostat pokojowy BHT-1000-N Termostat pokojowy BHT-1000-N OPIS BHT-1000-N jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń. Duży, podświetlany ekran i elegancki wygląd podkreślony chromowaną ramką

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E

Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E www.heliosin.pl 1 Otwieranie obudowy sterownika tylko przez wykwalifikowany personel! Wyłącz grzałkę elektryczną podczas używania ciepłej wody!

Bardziej szczegółowo

DEN16-C Panel DEN16-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną. Instrukcja obsługi użytkownika (v.1.5)

DEN16-C Panel DEN16-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną. Instrukcja obsługi użytkownika (v.1.5) DEN16-C Panel DEN16-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną Instrukcja obsługi użytkownika (v.1.5) SPIS TREŚCI 1. Panel sterujący DEN16-C... 3 1.1. Obsługa...3 1.2. Najważniejsze funkcje użytkowe...4

Bardziej szczegółowo

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V

Bardziej szczegółowo

Deklaracja zgodności nr 46/2011

Deklaracja zgodności nr 46/2011 tech -1- ST 293 instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 46/2011 My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator

Bardziej szczegółowo

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła

Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła 2013 Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła Oferta ważna od 10.03.2013 Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu cywilnego. Podane ceny mają charakter orientacyjny. Dostępne sterowanie

Bardziej szczegółowo

PROGRAMATOR DOTYKOWY GLASS PANEL ASP 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI

PROGRAMATOR DOTYKOWY GLASS PANEL ASP 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATOR DOTYKOWY GLASS PANEL ASP 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI O WŁASNY 20,0 C 2016.08.23 12:00 O 12 C CZERPNIA CZAS 2d 12h O 21 C WYCIĄG OCTAGON GGWC COOLER O 14 C WYRZUT 30% 30% ZAD 30% O 19 C NAWIEW BY-PASS

Bardziej szczegółowo

RECOMAX CENTRALE WENTYLACYJNE Z OBROTOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA. centrale z odzyskiem ciepła. zastosowanie. wymiennik obrotowy. budowa i konstrukcja

RECOMAX CENTRALE WENTYLACYJNE Z OBROTOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA. centrale z odzyskiem ciepła. zastosowanie. wymiennik obrotowy. budowa i konstrukcja CENRALE WENYLACYJNE Z OBROOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA budowa i konstrukcja Obudowa central wykonana jest w całości z podwójnej warstwy blachy stalowej, cynkowanej galwanicznie. Konstrukcja wykonana w technologii

Bardziej szczegółowo

LOKALNA SIEĆ plan STERUJĄCA CHILLERAMI Z POMPĄ CIEPŁA ZE SPRĘŻARKAMI W LICZBIE OD 1 DO 8

LOKALNA SIEĆ plan STERUJĄCA CHILLERAMI Z POMPĄ CIEPŁA ZE SPRĘŻARKAMI W LICZBIE OD 1 DO 8 PROGRAM UZYTKOWY SIECI plan LOKALNA SIEĆ plan STERUJĄCA CHILLERAMI Z POMPĄ CIEPŁA ZE SPRĘŻARKAMI W LICZBIE OD 1 DO 8 KOD PROGRAMU: EPSTDEMCHA 1 SPIS TREŚCI Zakres zastosowania i rodzaje funkcji wykonywanych

Bardziej szczegółowo

Sterownik CU24V1. do central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Zastosowanie. Funkcje CU24V1

Sterownik CU24V1.   do central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Zastosowanie. Funkcje CU24V1 Sterownik do central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych Zastosowanie Sterownik dedykowany jest do central nawiewno-wywiewnych z odzyskiem ciepła lub bez. W komplecie ze sterownikiem dostarczany jest standardowo

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7

Instrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 DZIĘKUJEMY, ŻE ZDECYDOWALI SIĘ PAŃSTWO NA ZAKUP TEGO PILOTA. PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTA- LACJI NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ

Bardziej szczegółowo

Sterownik procesorowy S-2 Komunikacja RS485 MODBUS

Sterownik procesorowy S-2 Komunikacja RS485 MODBUS Sterownik procesorowy S-2 Komunikacja RS485 MODBUS Sterownik centrali wentylacyjnej PRO-VENT S2 umożliwia komunikację z innymi urządzeniami poprzez interfejs szeregowy RS485. Zapis i odczyt danych realizowany

Bardziej szczegółowo

VUT R EHEC/VHEC - wymiennik obrotowy, nagrzewnica elektryczna/wodna, silniki EC

VUT R EHEC/VHEC - wymiennik obrotowy, nagrzewnica elektryczna/wodna, silniki EC VUT R EHEC/VHEC - wymiennik obrotowy, nagrzewnica elektryczna/wodna, silniki EC Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła to kompletne urządzenie, które zapewnia mechaniczną wymianę powietrza w pomieszczeniach

Bardziej szczegółowo

OP10. Zaprogramowany, konfigurowalny regulator

OP10. Zaprogramowany, konfigurowalny regulator revision 10 2013 OP10 Zaprogramowany, konfigurowalny regulator Regulatory Optigo OP10 umożliwiają regulację temperatury. Zostały zaprojektowane do montażu na szynie DIN, ale mogą również zostać zamontowane

Bardziej szczegółowo

WYMIARY NAGRZEWNIC: Wymiary (mm) ØD B H L L1. Waga (kg) Nr rys. Typ

WYMIARY NAGRZEWNIC: Wymiary (mm) ØD B H L L1. Waga (kg) Nr rys. Typ H H 7 WYMIARY NAGRZEWNIC: Typ Wymiary (mm) ØD B H L L1 Waga (kg) NKO--,6-1 S 99 94 4 6 227 1,5 1 NKO--,8-1 S 99 94 4 6 227 1,5 1 NKO--1,2-1 S 99 1 4 37 29 1,6 1 NKO--1,6-1 S 99 1 4 37 29 1,6 1 NKO--1,8-1

Bardziej szczegółowo

REGULATOR PI W SIŁOWNIKU 2XI

REGULATOR PI W SIŁOWNIKU 2XI REGULATOR PI W SIŁOWNIKU 2XI Wydanie 1 lipiec 2012 r. 1 1. Regulator wbudowany PI Oprogramowanie sterownika Servocont-03 zawiera wbudowany algorytm regulacji PI (opcja). Włącza się go poprzez odpowiedni

Bardziej szczegółowo

Maksymalna moc wentylatora (W) Pobór prądu przez wentylator (A) 2,3 2,3 4,5. Moc nagrzewnicy (kw) 25,2-25,2 - -

Maksymalna moc wentylatora (W) Pobór prądu przez wentylator (A) 2,3 2,3 4,5. Moc nagrzewnicy (kw) 25,2-25,2 - - Seria Seria A8 A13 Nawiewna centrala wentylacyjna z nagrzewnicą elektryczną o wydajności do 3500 m 3 /h, w kompaktowej obudowie izolowanej termicznie i akustycznie. Nawiewna centrala wentylacyjna z nagrzewnicą

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi panelu sterowania

Instrukcja obsługi panelu sterowania Instrukcja obsługi panelu sterowania lanc śnieżnych NESSy SnoTek / SnoTek TRACK Wersja V002.009.002 Strona 1 2SNOW-Panel sterowania Lance Część przednia panelu sterowania jakość śniegu temperatura początkowa

Bardziej szczegółowo

Panel sterujący PS-D3-D41-D42 do sterowników STW-2

Panel sterujący PS-D3-D41-D42 do sterowników STW-2 Panel sterujący PS-D3-D41-D42 do sterowników STW-2 ZAŁĄCZNIK DO INSTRUKCJI STEROWNIKA STW-2 Wersja 1.1 Białystok 2016 r. SPIS TREŚCI INFORMACJE OGÓLNE... 3 PODŁĄCZENIE I URUCHOMIENIE... 5 WAŻNE INFORMACJE...

Bardziej szczegółowo

/8 RIRS 3500 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 3500 EKO WERSJA PIONOWA (V)

/8 RIRS 3500 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 3500 EKO WERSJA PIONOWA (V) 4-02-2017 1/8 RIRS 3500 EKO Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 3500 EKO WERSJA PIONOWA (V) 4-02-2017 2/8 RIRS 3500 EKO Opis Centrale wentylacyjne RIRS EKO wyposażone są w wydajny

Bardziej szczegółowo

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3 (2013_wer. S1)

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3 (2013_wer. S1) REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3 (2013_wer. S1) WSTĘP Manipulator RC3 przystosowany jest do montażu w standardowych podtynkowych puszkach instalacyjnych (60) w ramkach serii POLO OPTIMA (na specjalne

Bardziej szczegółowo

FUNKCJE VAV INSTRUKCJA MONTAŻU

FUNKCJE VAV INSTRUKCJA MONTAŻU FUNKCJE VAV INSTRUKCJA MONTAŻU SPIS TREŚCI WPROWADZENIE... 3 MONTAŻ CZUJNIKÓW CIŚNIENIA... 3 PODŁĄCZENIE PRZEWODÓW IMPULSOWYCH...4 PODŁĄCZENIE ZASILANIA ELEKTRYCZNEGO... 5 NASTAWY CZUJNIKÓW CIŚNIENIA...

Bardziej szczegółowo

RGS REKUPERATORY CENTRALE KLIMATYZACYJNE OPIS KONSTRUKCJI OZNACZENIE URZĄDZENIA. www.juwent.com.pl

RGS REKUPERATORY CENTRALE KLIMATYZACYJNE OPIS KONSTRUKCJI OZNACZENIE URZĄDZENIA. www.juwent.com.pl RGS REKUPERATORY OPIS KONSTRUKCJI OBUDOWA Konstrukcja obudowy oparta na szkielecie z profilu aluminiowego. Panele warstwowe wypełnione wełną mineralną grubości 25 mm. Od strony wewnętrznej blacha ocynkowana,

Bardziej szczegółowo

AUTOMATYKA CHŁODNICZA I KLIMATYZACYJNA

AUTOMATYKA CHŁODNICZA I KLIMATYZACYJNA AUTOMATYKA CHŁODNICZA I KLIMATYZACYJNA Układy automatyki nowoczesnych central klimatyzacyjnych z odzyskiem i bez odzysku ciepła: budowa + działanie + przykłady rozwiązań Część II Przykłady układów automatyki

Bardziej szczegółowo

AUTOMATYKA STERUJĄCA STW-6

AUTOMATYKA STERUJĄCA STW-6 DOKUMENTACJA TECHNICZNA AUTOMATYKA STERUJĄCA STW-6 INSTRUKCJA OBSŁUGI wersja instrukcji 1.1 06-2019 SPIS TREŚCI 1 CZĘŚĆ OGÓLNA... 3 NUMER SERYJNY STEROWNIKA, WERSJA OPROGRAMOWANIA... 3 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego "MIKSTER MCC 026"

Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego MIKSTER MCC 026 Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego "MIKSTER MCC 026" Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763-77-77 Fax: 032 763-75-94 v.1.2 www.mikster.pl mikster@mikster.pl (14.11.2007) SPIS

Bardziej szczegółowo

Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy

Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v 1.7 17.06.2008 Spis treści SPIS TREŚCI...2 DANE

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 3 1 2 7 4 5 6 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami Opis stanu pracy Nadmuch Pompa C.O.

Bardziej szczegółowo

/8 RIRS 2500 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 2500 EKO WERSJA POZIOMA (H)

/8 RIRS 2500 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 2500 EKO WERSJA POZIOMA (H) 19-03-2016 1/8 RIRS 2500 EKO Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 2500 EKO WERSJA POZIOMA (H) 19-03-2016 2/8 RIRS 2500 EKO Opis Centrale wentylacyjne RIRS EKO wyposażone są w

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR-12B/DP

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR-12B/DP Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR-12B/DP Wyłączny importer IO0024A032015 Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i montażu

Instrukcja obsługi i montażu Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe

Bardziej szczegółowo

Niestandardowe i energooszczędne możliwości automatyki PRO-VENT.

Niestandardowe i energooszczędne możliwości automatyki PRO-VENT. Niestandardowe i energooszczędne możliwości automatyki PRO-VENT. 2014-02-03 Energooszczędność central to złożone zagadnienie. Składa się na nie kilka tematów: użycie oszczędnych wentylatorów EC odpowiednie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA STEROWNIK G-316 DO STEROWANIA OKAPEM Wersja programu 00x x oznacza aktualną wersję oprogramowania INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA [09.08.2010] Przygotował: Tomasz Trojanowski Strona 1 SPIS TREŚCI Zawartość 1.

Bardziej szczegółowo

1. INSTALACJA SERWERA

1. INSTALACJA SERWERA 1. INSTALACJA SERWERA Dostarczony serwer wizualizacji składa się z: 1.1. RASPBERRY PI w plastikowej obudowie; 1.2. Karty pamięci; 1.3. Zasilacza 5 V DC; 1,5 A; 1.4. Konwertera USB RS485; 1.5. Kabla

Bardziej szczegółowo

Dane techniczne. 200m3/h - 120 Pa

Dane techniczne. 200m3/h - 120 Pa Do podanych cen netto należy dodać podatek VT 23% mini 250 300 duo 300 400 E duo 400 E G 400 E duo 600 duo 600 E 650 650 E Układ przeciwzamrożeniowy Dodatkowe filtry powietrza Układ przeciwzamrożeniowy

Bardziej szczegółowo

Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy

Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v 1.2 23.12.2005 Spis treści SPIS TREŚCI... 2

Bardziej szczegółowo

RLI CENTRALE WENTYLACYJNE Z OBROTOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA. centrale z odzyskiem ciepła. dane podstawowe. wentylatory. napęd i sterowanie

RLI CENTRALE WENTYLACYJNE Z OBROTOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA. centrale z odzyskiem ciepła. dane podstawowe. wentylatory. napęd i sterowanie CENTRALE WENTYLACYJNE Z OBROTOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA budowa i konstrukcja EC CONSTANT flow Obudowa central wykonana jest w całości z podwójnej warstwy blachy stalowej grubości 2 x 1 mm, cynkowanej galwanicznie.

Bardziej szczegółowo

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-22 Przeznaczenie masownica próżniowa Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v1.1

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3

INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3 INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3 Termostat dwustopniowy pracuje w zakresie od -45 do 125 C. Nastawa histerezy do 51 C (2x25,5 C ) z rozdzielczością

Bardziej szczegółowo

Opis panelu przedniego

Opis panelu przedniego Opis panelu przedniego 1. Klawisz wejścia do MENU sterownika oraz zatwierdzania ustawień 2. Klawisz wyjścia, cofnięcia do opcji wcześniejszej oraz start/stop pracy pieca 3. Klawisz + (wielofunkcyjny) Naciśnięcie

Bardziej szczegółowo

Nowoczesne systemy wentylacji

Nowoczesne systemy wentylacji Systemy wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła Vitovent 300-W Vitovent 200-D 14.03.2014r. Wrocław Szymon Lenartowicz Akademia Viessmann Zakres zastosowania urządzeń wentylacyjnych Wentylacja mechaniczna

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik mikroklimatu FAG25-III

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik mikroklimatu FAG25-III DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Sterownik mikroklimatu FAG25-III 1 Spis treści 1. Opis głównych opcji... 2 2. Tryb konfiguracji A... 3 3. Tryb konfiguracji B... 5 4. Dane techniczne... 6 1. Opis głównych

Bardziej szczegółowo

MODUŁ OBIEGU GRZEWCZEGO

MODUŁ OBIEGU GRZEWCZEGO MODUŁ OBIEGU GRZEWCZEGO C.MG Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi panelu Air++ dla użytkownika

Instrukcja obsługi panelu Air++ dla użytkownika THESSLA GREEN Sp. z o.o. ul. Igołomska 10, 31-983 Kraków T: 12 3977605 F: 12 3764918 E: biuro@thesslagreen.com NIP: 678-314-71-35 Instrukcja obsługi panelu Air++ dla użytkownika S t r o n a 2 Spis treści

Bardziej szczegółowo

ELQA-2010.05.01. Automatyka central wentylacyjno-klimatyzacyjnych ELQA. www.swegon.pl. www.swegon.pl 1

ELQA-2010.05.01. Automatyka central wentylacyjno-klimatyzacyjnych ELQA. www.swegon.pl. www.swegon.pl 1 Automatyka central wentylacyjno-klimatyzacyjnych ELQA 2010 www.swegon.pl www.swegon.pl 1 Opis ogólny ELQA to kompletny prefabrykowany układ automatycznej regulacji i sterowania, dostępny w 30 wariantach.

Bardziej szczegółowo

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła KCX KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła Rekuperator krzyżowy o sprawności odzysku ciepła do 92% Wbudowany bypass Prawidłowa wymiana powietrza Redukcja kosztów

Bardziej szczegółowo

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-40 Przeznaczenie Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl

Bardziej szczegółowo

Automatyka chłodnicza

Automatyka chłodnicza POLITECHNIKA GDAŃSKA Automatyka chłodnicza Temat: Układy automatyki nowoczesnych central klimatyzacyjnych bez odzysku ciepła Jakub Ryń Katedra Techniki Cieplnej Systemy, Urządzenia Chłodnicze i Klimatyzacyjne

Bardziej szczegółowo

SL centrale nawiewne KOMPAKTOWA CENTRALA NAWIEWNA SL. dane podstawowe. konstrukcja i wyposażenie. filtr. Nagrzewnica. wentylatory. napęd i sterowanie

SL centrale nawiewne KOMPAKTOWA CENTRALA NAWIEWNA SL. dane podstawowe. konstrukcja i wyposażenie. filtr. Nagrzewnica. wentylatory. napęd i sterowanie KOMPAKTOWA CENTRALA NAWIEWNA konstrukcja i wyposażenie Obudowa central wykonana jest w całości z blachy stalowej cynkowanej galwanicznie. Konstrukcja została zaizolowana termicznie i akustycznie wełną

Bardziej szczegółowo