SPOTKANIA Z FRANCJĄ RENDEZ-VOUS AVEC LA FRANCE

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "SPOTKANIA Z FRANCJĄ RENDEZ-VOUS AVEC LA FRANCE 15 25.11.05"

Radosław Czesław Grzelak
8 lat temu
Przeglądów:

1 MAISON DE LA VILLE DE SAINT-ETIENNE A KATOWICE ul. Różyckiego 14 C Katowice, Pologne Tél. ( ) , Fax. ( ) mail : robert.pyka@maison-saint-etienne.com SPOTKANIA Z FRANCJĄ RENDEZ-VOUS AVEC LA FRANCE Organizator: Partnerzy: PatronatMedialny: Sponsorzy: Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach Francuska Izba Przemysłowo-Handlowa w Polsce (CCIFP),, Ambasada Francuska w Polsce, BPiK Uniwersytetu Śląskiego, Uniwersytet Śląski, Polsko-Francuski Fundusz Współpracy, Alliançe-Francaise, Region Dolnego Renu, Kino Światowid w Katowicach, Instytut Filologii Romańskiej UŚ, Stowarzyszenie Studentów FR UŚ, Koło Naukowe MSNP, firma Arthur Hunt, Logos, Saint-Gobain Polskie Radio Katowice Carrefour Polska, Geant Polska, Hotel Campanile, Candia,Napoleon. Cel akcji Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach jest polsko-francuską organizacją, która promuje i wspiera polsko-francuską współpracę. Celem Katowickich Spotkań z Francją, organizowanych w ramach Spotkań z Francją zainicjowanych przez Francuską Izbę Przemysłowo-Handlową w Warszawie jest promowanie kultury francuskiej oraz rozwijanie współpracy handlowej obu krajów. Ponadto, przedsięwzięcie to ma za zadanie ukazanie perspektyw, jakie otwiera przed młodymi ludźmi język francuski w perspektywie ich edukacji oraz zatrudnienia.

05 Organizator: Partnerzy: PatronatMedialny: Sponsorzy: Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach Francuska Izba Przemysłowo-Handlowa w Polsce (CCIFP),, Ambasada Francuska w Polsce, BPiK Uniwersytetu

2 Program Katowickich Spotkań z Francją Lp Data i miejsce Akcja Organizatorzy Odbiorcy 1 15 listopada o g. 19h00 Teatr Rozrywki w Chorzowie Spektakl FIUK - spektakl tańca współczesnego Alliance Française Szeroka publiczność Bilety - parter 25PLN/15PLN (ulgowy) - balkon boczny 15PLN/5PLN (ulgowy) Bilety do nabycia w Alliance Francaise tel listopada 2005 o g. 19h00 Hotel Campanile w Katowicach Wieczór Beaujolais Nouveau Hotel Campanile, Carrefour Polska Candia, Napoleon Przedstawiciele administracji szczebla miejskiego i regionalnego, przedstawiciele firm francuskich działających na Śląsku, partnerzy i sympatycy DMSEK. Wstęp na zaproszenia imienne max. udział ok. 40 osób 3 18 listopada 2005, g. 22h15 Kino Światowid w Katowicach Francja Nocą...czyli spotkanie z filmem i piosenką francuską 4 21 listopada 2005 g Uniwersytet Śląski, Rektorat, ul. Bankowa listopada 2005 Katowice, Urząd Miasta Katowice Recital piosenki francuskiej : 1. «J aime la vie» - Pani Aleksandra Poplawska 2. Projekcja filmów francuskich: «Rola życia» «36, Quai des Orfèvres» Konferencja Frankofoni mają perspektywy Konferencja PPP Partnerstwo publiczno prywatne szansa na dynamiczny rozwój gospodarczy Polski regionalnej Kino Światowid, Ambasada Francuska Bas-Rhin, Stowarzyszenie Studentów FR UŚ, Candia, Geant Ambasada Francuska, Fundusz Współpracy Polsko Francuskiej, Francuska Izba Przemysłowo-Handlowa w Polsce, BPiK UŚ, Koło Naukowe MSNP, firmy: Artur Hunt, Logos, Saint- Gobain Francuska Izba Przemysłowo- Handlowa w Polsce (CCIFP), Sejmowa Komisja Samorządu Regionalnego, Urząd Miasta Katowice Szeroka publiczność Bilety- 18 PLN (koncert + 2 filmy) Bilety do nabycia w kinie Światowid - tel Studenci frankofońscy, szeroka publiczność wstęp wolny Szerszych informacji udziela Dom Saint-Etienne: tel Przedstawiciele samorządów terytorialnych, przedsiębiorstwa zainteresowane ppp, instytucje wspierające ppp, media. Planowana liczba uczestników: ok. 150 osób

nabycia w Alliance Francaise tel. 253 73 93 2 17 listopada 2005 o g.

3 DODATKOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE IMPREZ KULTURALNYCH Spektakl tańca współczesnego Fiuk (ukryty mężczyzna), Compagnie Pál Frenák 15 listopada g. 19h00, Teatr Rozrywki w Chorzowie. Trzy liny do nieba, czterech umięśnionych mężczyzn i wszystko jest możliwe! Tak zaczyna się spektakl tańca jednego z najwybitniejszych choreografów europejskich, Pála Frenáka, Węgra, który mieszka w Paryżu od 20 lat. Pál Frenák stworzył swój własny język tańca oparty na języku głuchoniemych (artysta jest dzieckiem głuchoniemych). Compagnie Pál Frenák występowała już w większości krajów europejskich. Spektakl Fiuk (ukryty mężczyzna) pokazuje różne aspekty męskiej seksualności. Opowiada o intuicyjnym poszukiwaniu męskości. Jest to wędrówka wgłąb męskiej nieświadomości. Większość spektaklu czterej mężczyźni unoszą się w powietrzu zawieszeni na linach. Czegoś takiego jeszcze nie widzieliście! Recital Kocham życie 18 listopada 2005, g. 22h15, Kino Światowid w Katowicach Recital Aleksandry Popławskiej, aktorki Teatru Rozmaitości w Warszawie. Jest ona laureatką Festiwalu Dramaturgii Współczesnej w Zabrzu oraz Festwalu Sztuki Klasycznej w Kaliszu. W 2001 otrzymała pierwszą nagrodę w kategorii profesjonalistów na konkursie piosenki francuskiej w Lubinie. W 2003 została zaproszona na staż do Francji, do Szkoły Piosenki Francisa Cabrela. Poznała tam między innymi Patricię Kaas i Enzo Enzo. Dzięki tym znajomościom powstało około 20 piosenek oraz godzinny recital zatytułowany J aime la vie (Kocham życie). Recital zawiera 13 piosenek. Zespół muzyczny składa się z młodych muzyków jazzowych i klasycznych. Autorzy tekstów: Olivier Dodane, Mathieu Dupont, Kompozytorzy: Bertrand Lacy, Bruno Le Roux, Aleksandra Popławska

Tak zaczyna się spektakl tańca jednego z najwybitniejszych choreografów europejskich, Pála Frenáka, Węgra, który mieszka w Paryżu od 20 lat.

4 Film Rola życia (2004) 18 listopada 2005, Kino Światowid w Katowicach, seans po Recitalu Pani Popławskiej. Reż : François Favrat Występują : Agnès Jaoui, Karin Viard, Jonathan Zaccaï, Marcial Di Fonzo Bo, Claude Crétient, Annie Mercier, Francis Huster Claire pracuje dla jednego z magazynów mody. Chciałaby pisać powieści. Pewnego dnia musi odwieźć Elizabeth Becker, gwiazdę dużego ekranu znajdującą sie w redakcji gazety. Aktorka jest okropna dla Claire. Jednakże, kilka dni później spotykają się ponownie i zawierają znajomość. Claire musi przeprowadzić wywiad z Elizabeth. Z biegiem czasu, obie kobiety przekonują się do siebie i w efekcie Elizabeth zatrudnia Claire jako swoją asystentkę. Pozostając w cieniu gwiazdy, Claire towarzyszy jej na planach filmowych, pomaga zaplanować spotkania a nawet rozwiązywać jej problemy sercowe Film 36 Quai des orfèvres (2004) 18 listopada 2005, Kino Światowid w Katowicach, seans po Recitalu Pani Popławskiej. Reż : Olivier Marchal Występują : Gérard Depardieu, Daniel Auteuil, André Dussollier, Mylène Demongeot, Valeria Golino, Roschdy Zem, Daniel Duval Dziesięcioletnia walka dwóch niezrównanych gliniarzy, Léo Vrinksa i Denisa Kleina, przydzielonych do służby w siedzibie policji sądowej na 36, Quai des Orfèvres. Pierwszy z nich jest szefem wydziału śledczego, podczas gdy drugi zarządza brygadą przeciwko bandytyzmowi. Wszystko sprawia, że są przeciwnikami. Mają inne metody działania. Ponadto, pociąga ich ta sama kobieta. Tymczasem, od wielu miesięcy działa w Paryżu gang wyjątkowo groźnych przestępców. Dyrektor Policji Sadowej, Robert Mancini, wyraźnie zaznacza swoim dwóm porucznikom, że ten który rozprawi się z gangiem zajmie jego miejsce na stanowisku szefa. Walka się rozpoczyna

Chciałaby pisać powieści. Pewnego dnia musi odwieźć Elizabeth Becker, gwiazdę dużego ekranu znajdującą sie w redakcji gazety. Aktorka jest okropna dla Claire.

5 Sponsors et Partenaires

Podobne dokumenty

Działalność Stowarzyszenia Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach w 2016 roku. Katowice, 21 kwietnia 2017

Działalność Stowarzyszenia Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach w 2016 roku Katowice, 21 kwietnia 2017 Działalność Stowarzyszenia Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach w roku 2016 Plan prezentacji: 1.