Nr 24(82) Nowa rubryka KG pokaże Ci, co w świecie kultury dzieje się w powiecie. Jakie plany na weekend. Podpowiadacz- strona 10.

Transkrypt

1 ISSN Nr 24(82) 19 Listopada 2010r. Dwutygodnik R E K L A M A Różowa? Biała? Niebieska? Żółta? W kartach, które otrzymamy w niedzielę można się pogubić. Wyjaśniamy zatem jak głosować i spośród jakich kandydatów będziemy mogli wybrać przyszłego burmistrza lub wójta. Szczegóły- strona 5. W tym tygodniu na kwestionariusz Kuriera Gostynia odpowiedziało 5 kandydatów na burmistrza Gostynia. Jeśli jeszcze nie wiesz, na kogo oddasz głos- przeczytaj. Jeśli masz swojego kandydata- upewnij się, co ma do powiedzenia. Wszystkostrona 5, 6, 7. To nie żart. Odkrywamy przed Czytelnikami karty: co zrobić, by wystartować w wyborach. Tak na wszelki wypadek. Być może za cztery lata przewodnik się przyda. Jaką drogę pokonały startujące w tym roku ugrupowania sprawdzisz na stronie 13. Nowa rubryka KG pokaże Ci, co w świecie kultury dzieje się w powiecie. Jakie plany na weekend. Podpowiadacz- strona 10.

2 2 Informator Repertuar kina Pod kopułą na Listopad 2010 CENY SKUPU ŻYWCA (cena podana w PLN, za kilogram żywej wagi (netto)) 3. Śluby panieńskie komedia. prod. polskiej 12,13,14.XI. godz , XI. godz ,18. XI. godz ,20,21. XI. godz HEL dramat psychologiczny prod. polskiej, 86 min 15.XI. godz KDF 5. Ostatni władca wiatru familijny, przygod. prod USA, 103 min XI. godz Jedz, módl się, kochaj dramat prod. USA, 133 min 26,29,30. XI. godz ,28.XI. godz , Hit na DVD Trick Filmowa opowieść o ucieczce z więzienia dwóch inteligentów odsiadujących wysokie wyroki: Marka Kowalewskiego utalentowanego fałszerza studolarówek oraz jego starszego współtowarzysza z celi - Profesora Witka. Przypadkowo zamieszani w rządowe malwersacje przestępcy postanawiają zagrać va banque, a przy okazji wyrównać rachunki z przeszłości. Skomplikowana intryga jest szansą na odzyskanie wolności i zemstę. Ale czy uda się wyprowadzić w pole równie sprytnych przeciwników? Wypożyczalnia DVD ul. Wrocławska 258 Zaprasza od pon do pt 15 20, sobota Policja Straż pożarna Pogotowie ratunkowe Gostyń Apteka-Anna Kalisoras ul. Witosa 13 Pon-niedz Tel Hygieja ul. Łącznikowa 1 Pon-pt. 8-20, sob Tel Medica ul. Mostowa 2a pon-pt. 8-20, sob niedz Tel Remedium ul. Górna 22 pon.-pt Tel. O Rom-Farm ul. Łokietka 2 pon-pt. 9-20, sob i niedz Tel Salus ul. Olejniczaka 7a pon.-pt. 8-20, sob Tel Słoneczna ul. Powstańców Wlkp (0-65) (0-65) (0-65) Numer alarmowy 112 Policyjny telefon zaufania (0-65) Ważne telefony Apteki Straż miejska Pogotowie energetyczne Pogotowie gazowe pon.-pt. 8-19, sob Tel Starogostyńska ul. Starogostyńska 9 pon.-pt Tel Św. Łukasza ul. Graniczna 6e pon.-pt. 8-20, sob Tel W Rynku ul. Rynek 18 pon.-pt 9-17, sob Tel Borek Wlkp. Apteki A.Kalisoras sp.z o.o. ul. Rynek 14 pon.-pt. 8-19, sob Tel Krobia Amaranthus ul. Powst. Wlkp. 134 Pon.-pt. 9-17, sob.9-13 Tel Apteka ul. Powst. Wlkp. 28 pon.-pt 9-18, sob 9-12 Tel Pudliszki Apteki-A. Kalisoras sp. z o.o. (0-65) (0-65) (0-65) Pogotowie ciepłownicze 993 Pogotowie wodnokanalizacyjne 994 ul. Fabryczna 2 pon.-pt 9-17, sob Tel Pępowo Calamus ul. Orłonia 1a pon.-pt. 8-18, sob Tel Piaski ul. Leśna pon.-pt Tel Medica ul. Warszawska pon.-pt. 8-19, sob.9-12 Tel Pogorzela Św. Ducha ul. Rynek 6 pon.- pt. 8-18, sob Tel Św. Jadwigi ul. Kotkowiaka 5 pon.-pt. 8-16, sob Tel Poniec Apteki-A. Kalisoras sp. z o.o. ul. Dworcowa 2b pon.-pt , sob Tel Szpitale TAXI Pomoc drogowa Gostyń SPZOZ Tel Poniec SPZOZ w Gostyniu Oddział dla Przewlekle Chorych Tel Usługi pogrzebowe Powiat gostyński Skup żywca J. Makowski, Podrzecze, tel Skup i sprzedaż żywca K.Kulczak, Brzezie, tel. (0-65) , Skup. Sprzedaż. Rzeźnictwo. E. Biskup, Borek Wlkp., tel. (0-65) Rzeźnia Mróz Sp. z o.o. Borzęciczki, tel. (0-62) Gostyń Przy Dworcu Radio Taxi Termin płatności Gostyń W. Ptak Tel Cz. Puślecki Tel Cena dni 3,55 14 dni 3,55 14 dni 3,57 14 dni - Firma Gunia E.Gunia, Brzezie, tel. (0-65) dni - PPHU MIR - ZEN, Pępowo, tel dni 3,50 CENY PALIW na stacjach benzynowych, Stacja E95 E98 ON LPG Stacja Paliw Sp.j. M. Majsnerowski, A. Gorwa Piaski, ul. Warszawska 63, tel Stacja Paliw BLISKA, Pogorzela, ul. Armii Poznań 2, tel ,59 4,68 4,36 2,36 Stacja Paliw BLISKA, Krobia, ul. Poznańska 40, tel PKN Orlen S.A., Poniec, ul. Rydzyńska 1, tel ,49 4,59 4,29 - Eko-Lux Sp.j. P.P.H.U. Gostyń, ul. Lipowa 1 A, tel Stacja Paliw BLISKA,Gostyń, pl. Marcinkowskiego, tel PKS Leszno Sp. z o.o. Stacja Paliw Gostyń, ul. Polna 61 a, tel MIR-ZEN Pępowo ul. PKP 9, tel Lotos. Stacja paliw. Markowski Gostyń, ul. Wrocławska 154, tel Markowski Stanisław. Stacja paliw, Gostyń, ul. Starogostyńska 7, tel Petropol. Stacja paliw. Markowski Stanisław Dusina Gostyń, tel ,55 4,60 4,38 2, ,49-4,29 2, ,30-4,49 4,54 4,29 2,22 4,49 4,54 4,29 2,22 4,49 4,54 4,29 2,22 Gostyń: Charon , Feniks , Hades Piaski: Feniks Tutaj znajdziesz Kuriera Bodzewo Sklep Spożywczo-Przemysłowy M. Bryl Bodzewo 30 Borek Wlkp. Sklep Wielobranżowy Ryszard Bujak Ul. Rynek 23 Sklep Spożywczo-Przemysłowy Krystyna Jędryczka Ul. Zdzieska 2 Dusina Sklep Spożywczy Jacek Łuczak Dusina 8a Gostyń Lotto Trafika ul. Górna 26 Pon.-sob. 7-21, niedz Lotto Trafika ul. Przy Dworcu 1 (naprzeciwko dworca PKS) Lotto Trafika ul. Łokietka 1 Chata Polska Ul. Nad Kanią 161 Piekarnia Ciastkarnia D&P Ciążyńscy Ul. 1 Maja 11 Sklep Anka Ul. Wrocławska 14 Sklep Spożywczy KAJA Ul. Poznańska 9 Sklep Delikatesy Ul. Górna 21 Sklep Spożywczy VIOLA Ul. Wrocławska 187 Sklep Żabka Ul. Rynek Zakład Piekarniczo-Cukierniczy Marian Kurasiak Ul. 1 Maja 17 Sklep Warzywny (ERLE) Ul. Powstańców Wlkp. Gostyń Stary Sklep Spożywczo-Przemysłowy Irena Dudka Gostyń Stary 8a Grabonóg LIDPOL Piotr Kamiński Grabonóg 5 Krobia Supermarket DINO Ul. Poniecka 14 Delikatesy W.K.T. Jankowiak Ul. Rynek 2 Market EKO ul. Rynek 16 Pępowo Sklep Delikatesy Marian Kaczmarek Ul. Powstańców Wlkp. 26a Super-Market DINO Ul. Bojanowskiego 1 Sklep Bazar Wiesław Muszyński Ul. Powstańców Wlkp.12 Piaski Stacja Paliw Andrzej Gorwa, Marian Majsnerowski Ul. Warszawska 63 Sklep Spożywczy Pawilon Na Górkach Sylwia, Krzysztof Szwałek Ul. Grunwaldzka 22a Sklep Spożywczy Wiesław Duda Ul. Warszawska 1 Pogorzela Sklep Spożywczy SEZAM Ul. Rynek 37 Sklep Spożywczy Andrzej Sierszulski Ul. Krobska 13 Super-Market DINO Ul. Gostyńska Ul. Armii Poznań Poniec Super-Market DINO Ul. Rynek 26 Sklep Jedynka Ul. Śliwińskiego 11 Pudliszki Sklep Samoobsługowy Aniela Nowacka Ul. Fabryczna 1 Rokosowo Sklep Spożywczy Wojciech Dopierała Rokosowo 46

3 R E K L A M A 3

4 4 Z kroniki kryminalnej Podwójny gaz W dniu 14 listopada o godzinie 7:05 na drodze Pępowo - Siedlec, policjanci gostyńskiej drogówki zatrzymali nietrzeźwego, 52-letniego Ryszarda J., mieszkańca powiatu gostyńskiego, który kierował samochodem marki Fiat 126p. W wydychanym przez niego powietrzu stwierdzono zawartość 1,30 mg/l alkoholu (2,74 promila). Przeholował z % 11 listopada około godziny 6:58 w Gostyniu na ul. Zacisze, policjanci Wydziały Ruchu Drogowego zatrzymali do kontroli drogowej kierującego samochodem marki Honda Accord, 21-letniego Adrian Ł., mieszkańca powiatu kościańskiego. Mężczyzna został poddany badaniu na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu. Alkomat wykazał 0,34 mg/l alkoholu (około 0,72 promila). Zapomniał o hamulcach W dniu 10 listopada w Piaskach Wlkp. na ul. Poznańskiej, policjanci gostyńskiej drogówki zatrzymali nietrzeźwego, 48-letniego Jacka F., mieszkańca powiatu gostyńskiego, który kierował samochodem marki Ford Fiesta. W wydychanym przez niego powietrzu stwierdzono zawartość 0,41 mg/l alkoholu (0,87 promila Działania straży pożarnej Bilans w okresie do r. ogółem na terenie powiatu zanotowano 6 zdarzeń w tym 3 miejscowych zagrożeń i 2pożar oraz 1 alarm fałszywy W działaniach ratowniczych łącznie udział brało 5 zastępów straży z KP PSP Gostyń w obsadzie 20 strażaków oraz 4 zastępów straży z OSP w obsadzie 19 strażaków. Fiat wpadł W dniu r. Na drodze Krobia - Pudliszki zastęp straży z KP PSP Gostyń oraz zastęp straży z OSP Krobia usuwały skutki kolizji samochodu osobowego Fiata Cinqacento. Potrącona W dniu r. Gostyń ul. Wrocławska zastęp straży z KP PSP Gostyń usuwał plamę krwi z drogi po potrąceniu osoby pieszej. Pali się! W dniu Krajewice zastęp straży z KP PSP w Gostyniu gasił pożar kotłowni w budynku mieszkalnym. Passa passata W dniu r. Gostyń ul. Rynek zastęp straży z KP PSP w Gostyniu usuwał skutki kolizji samochodu osobowego WV Passat. Audi płonie W dniu r. W miejscowości Wilkonice gm. Pępowo zastępy straży z OSP Pępowo gasił pożar samochodu osobowego Audi A 3. Stanęły na deptaku, przy skrzyżowaniu ulicy Kaczej i Tkackiej oraz na złączeniu ulic Kolejowej i Helsztyńskiego. Po co? By zainteresowani w jednym miejscu znaleźli ofertę przedwyborczą wszystkich ugrupowań. Zobaczą ofertę prawie wszystkich. Nie stelażom powiedzieli Gospodarni. Miejsce na plakaty ustalono poprzez wylosowanie. Podobne rozwiązania zastosowano także w Poznaniu. Docelowo stelaże mają być wykorzystane we wszystkich wyborach. Z propozycji skorzystały wszystkie ugrupowania, z wyjątkiem Gospodarnych, którzy w miejscu dla siebie przeznaczonym zamieścili protest przeciwko takiemu wydawaniu pieniędzy podatników. Starosta Andrzeja Pospieszyńskiego oraz wicestarosta Janusza Sikorę wręczyli dyplomy gratulacyjne nauczycielom uhonorowanym przez Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego: Srebrnym Krzyżem Zasługi: Pani Barbarze Cwojdzińskiej wicedyrektor ZSO w Gostyniu Pani Krescencji Bartkowiak nauczycielowi ZSO w Gostyniu Panu Lechowi Męczarskiemu nauczycielowi ZSO w Gostyniu Brązowym Krzyżem Zasługi: Pani Beacie Pospieszyńskiej nauczycielowi ZSO w Gostyniu Pani Justynie Niedzieli nauczycielowi ZSO w Gostyniu Pani Iwonie Ostach wicedyrektor ZSOiZ w Krobi List gratulacyjny został wręczony także nauczycielowi, który został nagrodzony Medalem Komisji Edukacji Narodowej Panu Bogdanowi Wenderskiemu, nauczycielowi ZSOiZ w Krobi. O G Ł O S Z E N I E

5 5 Do lokali wyborczych będziemy mogli pójść w godzinach: 8-22 Rozmawiali o priorytetach i życzyli sobie powodzenia W piątek 12 listopada powiat odwiedzili: poseł Andrzej Dera oraz senator Piotr Kaleta. Goście uczestniczyli w spotkaniu, w którym wzięli udział kandydaci startujący z listy PiS-u do Sejmiku Wojewódzkiego oraz Rady Powiatu w Gostyniu, a także sympatycy Prawa i Sprawiedliwości. Parlamentarzyści apelowali o mobilizację przed wyborami samorządowymi, a szczególnie o poparcie dla kandydatów PiS-u. Tezy kandydatów do Rady Powiatu przedstawił Przewodniczący Zarządu Powiatowego PiS w Gostyniu, Mirosław Waluś. Kandydujący na radnych z ramienia PiS w swoim programie, jako najpilniejsze do realizacji uznają: wzmocnienie kształcenia zawodowego dla potrzeb lokalnego rynku pracy (w tym kształcenie techniczne),modernizację i rozbudowę szpitala oraz wypracowanie wysokiego poziomu kadry medycznej i menadżerskiej. Za priorytet uznają także budowę obwodnicy, poprawę warunków życia na wsi oraz powszechne korzystanie z istniejącej bazy sportowej. (foto: M.Waluś) Chce normalnych relacji pomiędzy radnymi a burmistrzem, zna od podszewki sposoby zarządzania miastem, deklaruje, że włodarzem nie będzie dłużej, niż dwie kadencje. Na kwestionariusz odpowiedział Leszek Dworczak. Kiedy myślę o mojej gminie, myślę o nowoczesnym miejscu na mapie kraju, w którym można dobrze pracować i świetnie spędzać czas wolny, w którym jakość życia stale się podnosi, a dzieci i młodzież mają zapewnione równe warunki kształcenia podobnie do dzieci z dużych miast. W którym władza umie podejmować decyzje by zmieniać miasto i gminę na lepsze. Wiem ile pracy należy wykonać, aby te cele osiągnąć. Determinacji w tym względzie na pewno mi nie zabraknie. Priorytetem moich działań jako włodarza będzie usprawnienie procesu decyzyjnego i wzmocnienie współpracy z mieszkańcami, ale także z władzami krajowymi oraz z samorządem województwa. Niestety, braki w tym względzie powodują, że na szereg najważniejszych inwestycji (obwodnica), jako mieszkańcy, wciąż czekamy. Trzeba też w końcu przywrócić normalne relacje między radnymi a burmistrzem. 22 listopada, po wygranych przeze mnie wyborach, podziękuję wyborcom za okazane zaufanie. Świadomy, jak duża odpowiedzialność na mnie spoczywa, będę finalizował rozmowy na temat organizacji mojej pracy już jako burmistrza. Przede wszystkim zaproszę nową radę do wspólnej pracy dla rozwoju i unowocześnienia naszej gminy. Priorytetem będą dla mnie: obwodnica, poprawa jakości wody i szybki Internet. Zadeklarowałem, że nie będę rządził dłużej niż 2 kadencje, więc będę się spieszył. Pierwsza decyzja, jaką podejmę jako włodarz: spotkam się z liderami ugrupowań, które zasiądą w RM. Dobiorę najbliższych współpracowników zdecydowanych realizować mój program rozwoju gminy. Zapoznam z najważniejszymi zadaniami urzędników i nakreślę wzajemnie obowiązujące zasady współpracy. Jeśli okaże się, że wygra mój kontrkandydat/kontrkandydaci: złożę gratulacje i podziękuję za rywalizację podczas kampanii wyborczej. Mam jednak nadzieję, mieszkańcy wybiorą nasz program PO sprawdziło się zarządzając krajem, sprawdzi się rządząc w Gostyniu. Ostatnie cztery lata oceniam jako trudne. Jestem przekonany, że przy sprawnie działającej radzie i burmistrzu, który nie boi się podejmować decyzji, można było zrobić dużo więcej. Ten warunek nie był spełniony. Dlatego startuję i otwarcie deklaruję, że efekty mojego zarządzania miastem będzie można zobaczyć wkrótce. Ja nie boję się trudnych decyzji, a odpowiedzialność za nie, biorę wyłącznie na siebie. Tym, czym różnię się od moich kontrkandydatów, to mam poparcie rządzącej w kraju partii, Platformy Obywatelskiej. Znam od podszewki zarządzanie miastem i gminą. Rozumiem potrzeby mieszkańców miasta i wsi. Pracowałem w różnych miejscach i potrafię się z każdym porozumieć. Traktuję funkcję burmistrza jako zadanie wyzwanie, a nie jako stanowisko, które mam sprawować do emerytury. Współpraca z Radą opierać się będzie na jasno sprecyzowanych planach rozwojowych gminy. Chciałbym, aby w tym względzie działania burmistrza i radnych cechowały konsekwencja i konstruktywna współpraca. Bez tego nie ma rozwoju i nie zmienia się miasta i gminy tak szybko, jak to możliwe. Za cztery lata poddam się ponownej ocenie mieszkańców. Wtedy wystartuję do drugiej i ostatniej kadencji na stanowisko burmistrza Gostynia. 8 lat wystarczy, żeby mieszkańcy odczuli zdecydowaną poprawę jakości życia. Jest to moment aby dać szansę nowym kandydatom z nowymi pomysłami, mam nadzieje że z mojego ugrupowania. Wyborco, zagłosuj na mnie, bo tym samym zagłosujesz za pomyślnością Gostynia i jego mieszkańców. Jestem doświadczony i pełen energii do zmian. Nie idę po władzę tylko po zmianę stylu rządzenia, które będą korzystne dla mieszkańców. Jako jedyny zadeklarowałem, że nie będę burmistrzem dłużej niż 2 kadencje. Komitet Wyborczy PO ( lista nr 4) ma nowoczesny program dla gminy i będzie go realizować.

6 6 Kiedy myślę o mojej gminie zastanawiam się, co mogę zrobić dla jej mieszkańców i podejmuję w tym kierunku działania na skalę, jaka jest w mojej sytuacji możliwa. Priorytetem moich działań jako włodarza będzie zapewnienie mieszkańcom gminy szeroko pojętego bezpieczeństwa oraz dołożenie wszelkich starań, aby gmina Gostyń rozwijała się przynajmniej tak szybko jak inne gminy w Wielkopolsce. Niezależna, stawia na bezwzględną jawność w pracy samorządowca. Ewa Knapkiewicz deklaruje, że jest kandydatką z wizją i gotowym planem jej realizacji. 22 listopada, po wygranych przeze mnie wyborach będę chciała poznać wszystkie osoby pracujące w Urzędzie Miejskim. Pierwszym dużym, wspólnym spotkaniem będzie uroczyste pożegnanie dotychczasowego burmistrza. Pierwsza decyzja, jaką podejmę jako włodarz pojadę do Wielkopolskiego Zarządu Dróg Wojewódzkich oraz do Generalnej Dyrekcji Dróg i Autostrad i celu sprawdzenia stanu zaawansowania rozmów w sprawie obwodnic Gostynia oraz możliwości realizacji inwestycji na drodze 434 w Kunowie i Gostyniu. Jeśli okaże się, że wygra mój kontrkandydat/kontrkandydaci pogratuluję mu oczywiście. Pozostałe działania będą uzależnione od tego, czy zostanę radną, czy też nie. Jeśli zostanę członkiem Rady, będę się starała wprowadzać w życie najważniejsze elementy programu Gospodarnych dla Gostynia oraz popierała wszystkie projekty radnych z konkurencyjnych komitetów, które przyczynią się do rozwoju Gminy i poprawienia poziomu życia jej mieszkańców. Jeśli natomiast wyborcy nie obdarzą mnie tak dużym zaufaniem i pozostanę poza Ratuszem, nadal będę aktywnie uczestniczyła w życiu gmin powiatu Gostyńskiego poprzez pracę społeczną w stowarzyszeniach. Ostatnie cztery lata oceniam jako niewykorzystane, a wręcz zmarnowane przez burmistrza. Był to okres nastawiony raczej na bezstresowe przetrwanie niż na starania o podniesienie poziomu życia w gminie Gostyń. Tym, czym różnię się od moich kontrkandydatów, jest moja niezależność. Jestem osobą spoza układów, nie mam powiązań z partiami politycznymi. Prowadzę własną firmę i wiem jak się inwestuje i gospodaruje kapitałem. Współpraca z Radą opierać się będzie przede wszystkim na bezwzględnej jawności działań i podejmowanych decyzji burmistrza i urzędu oraz wzajemnym poszanowaniu. Opinie radnych ze wszystkich ugrupowań będą dla mnie równie istotne. Za cztery lata, po zakończeniu mojej kadencji pozostawię Gminę z wdrożonymi wszystkimi projektami, które Radni uznają za priorytetowe oraz złożonymi wnioskami w ramach programów operacyjnych na lata Cztery lata to dużo, ale będziemy mogli w tym czasie korzystać prawie wyłącznie ze środków własnych, ponieważ nabór wniosków na lata został już zamknięty i niewiele z niego skorzystaliśmy. Wyborco, zagłosuj na mnie, bo mam nie tylko konkretny obraz nowoczesnej gminy i miasta, ale też program do jego realizacji. Jerzy Kulak stawia na decyzyjność i nie ucieka od podejmowania trudnych decyzji. W razie wygranej gwarantuje świeże spojrzenie na gminę, w razie przegranej, chętnie się tym spojrzeniem podzieli z burmistrzem. Kiedy myślę o mojej gminie to chcę tutaj mieszkać, wiązać losy mojej rodziny z naszym miastem, bezpiecznie myśleć o przyszłości. To mój Gostyń, tak po prostu i szczerze. Priorytetem moich działań jako włodarza będzie rozwiązywanie problemów komunikacyjnych miasta, ale też decyzyjność, po wysłuchaniu racji i argumentów podejmowanie konkretnych decyzji, bo mam wrażenie, że tego przez lata brakowało. 22 listopada, po wygranych przeze mnie wyborach realnie patrząc, przygotowywanie do ostatecznego rozstrzygnięcia w drugiej turze. Pierwsza decyzja, jaką podejmę jako włodarz to cykl indywidualnych rozmów ze wszystkimi pracownikami Urzędu Miejskiego. Będę pytał o ich dotychczasowe zaangażowanie, pojawiające się problemy i przeszkody oraz proponowane metody ich rozwiązywania. Jeśli okaże się, że wygra mój kontrkandydat/kontrkandydaci pogratuluję i zaproponuję sięgnięcie także do naszych propozycji programowych, koncepcji i pomysłów. Ostatnie cztery lata oceniam jako czas, który starałem się maksymalnie wykorzystać. Pracę w Radzie Miejskiej godziłem z finalizowaniem studiów politechnicznych, a ostatni rok ze studiami podyplomowymi w UAM. W mieście w tym czasie wiele się nie zmieniło. Tym, czym różnię się od moich kontrkandydatów, to nowe i świeże spojrzenie na problemy gminy. Tylko moja kandydatura, we współpracy ze wskazanym już kandydatem na przyszłego wiceburmistrza Panią Elżbietą Palką gwarantuje powiew nowości w zarządzaniu miastem. Współpraca z Radą opierać się będzie na poszukiwaniu i wypracowywaniu kompromisów w odniesieniu do konkretnym spraw, propozycji, koncepcji. Głos żadnego radnego nie będzie marginalizowany, zakładam szczerość deklaracji i intencji każdego kandydata na radnego. Tylko wspólnie możemy budować lepszą przyszłość dla naszej gminy. Za cztery lata mieszkańcy ocenią efekty swoich decyzji z 21 listopada 2010 roku. Wyborco, zagłosuj na mnie, bo CZAS NA ZMIANY.

7 7 Kiedy myślę o mojej gminie widzę ogromne możliwości rozwoju. Ostatnią kadencję w radzie, w której przewodniczył ocenia jako czas inwestycji i gorącej dyskusji. Chce, by Gostyń był pełen inwestorów, urzędnicy darzyli się szacunkiem, a młodzi ludzie mieli do czego wracać. Priorytetem moich działań jako włodarza będzie zapewnienie mieszkańcom bezpieczeństwa i godnego życia. Bezpieczeństwa na ulicach poprzez monitoring miasta, przyspieszenie prac związanych z budową obwodnicy, budowę nowych dróg, ale również bezpieczeństwa ekonomicznego dzięki wsparciu sektora gospodarczego i pozyskaniu nowych inwestorów. 22 listopada, po wygranych przeze mnie wyborach przyjdzie czas na podziękowanie tym wszystkim, którzy przyczynili się do wygranej i czas intensywnej pracy. Pierwsza decyzja, jaką podejmę jako włodarz podjęcie działań w celu utworzenie zespołu odpowiedzialnego za przyspieszenia prac związanych z budową obwodnicy i pozyskiwanie nowych inwestorów. Jeśli okaże się, że wygra mój kontrkandydat/kontrkandydaci pogratuluję i będę wspierał wszystkie jego działania na rzecz Gostynia. Ostatnie cztery lata oceniam jako kadencję wielu inwestycji i wielu dyskusji. Najtrudniejsza kadencja pod kątem prowadzenia obrad. Dyskusja czasami była bardzo gorąca, nigdy jednak nie dochodziło do wzajemnego personalnego obrażania. Tym, czym różnię się od moich kontrkandydatów, to połączeniem dwóch, wydawałoby się skrajnych cech: atutem najmłodszego kandydata jest młody wiek, najstarszego doświadczenie. Myślę, że jeszcze szereguję się w kategorii ludzi młodych, jednocześnie jednak posiadam 12 letnie doświadczenie pracy w samorządzie. Współpraca z Radą opierać się będzie na wzajemnym szacunku wobec odmiennych poglądów, dyskusji i dobrym przepływie informacji. Myślę, że kwestię przygotowywania np. budżetu na kolejny rok należy rozszerzyć o opiniowanie Rady już na etapie przygotowania projektu uchwały. Za cztery lata Gostyń będzie bezpiecznym miejscem, z którego nie uciekają kolejne młode pokolenia, a mieszkańcy są dumni ze swojego miasta. Wyborco, zagłosuj na mnie, bo jestem osobą aktywną, które udowodniła to nie tylko w sferze działalności zawodowej. Chcę działać na rzecz miasta i potrafię porozumieć się z różnymi przedstawicielami gostyńskich ugrupowań. Łączę młody wiek z doświadczeniem pracy w samorządzie. Ostatnie cztery lata ocenia jako najlepsze w dwudziestoleciu swojej pracy na stanowisku burmistrza. Jerzy Woźniakowski mówi, że priorytetem następnej kadencji będzie dla niego budowa dróg. Z Radą Miejską chce pozostać w relacjach partnerskich Kiedy myślę o mojej gminie to szukam sposobów pozwalających na uzyskanie dodatkowych dochodów, umożliwiających utrzymanie dotychczasowego tempa jej rozwoju. W IV kadencji, na inwestycje przeznaczyliśmy kwotę 33 ml zł a w V dysponowaliśmy już kwotą 83 ml zł. Jak utrzymać taką dynamikę wzrostu? Przyjęliśmy w programie maksymalne wykorzystanie środków unijnych i krajowych, szukanie preferencyjnych kredytów i tanich pożyczek oferowanych przez fundusze europejskie, lepsze wykorzystanie majątku gminnego, finansowanie zadań poprzez partnerstwo publiczno prywatne, wspieranie rozwoju przedsiębiorczości a także poprzez inspirowanie grup społecznych i aktywowanie mieszkańców. Zapewnie te sposoby nie wyczerpującą wszystkich możliwości wzrostu dochodów gminy. Priorytetem moich działań będzie zgodnie z naszą deklaracją wyborczą, budowa nowych dróg w mieście. Prace te już rozpoczynamy, ogłoszony został przetarg na budowę. Na jej pierwszy etap mamy przyznane środki unijne. Na kolejny zakres gmina złożyła wniosek, który otrzymał wysoką ocenę. Priorytetem naszym jest także doprowadzenie do wpisania w planach inwestycyjnych województwa i budżetu państwa budowy obwodnic Gostynia. Na początku tego roku zakończony został etap lokalizacji przebiegu obwodnic, który w następnej kolejności zostanie zaakceptowany przez Zespół Opiniowania Projektów Inwestycyjnych w Warszawie, co z kolei umożliwi dalsze przygotowanie do rozpoczęcia inwestycji, chcemy żeby nastąpiło to w 2014 roku. 22 listopada, po wygranych przeze mnie wyborach Po pierwszej turze wyborów będzie druga. Powalczą ze sobą najlepsi kandydaci. Programy wyborcze kandydatów są podobne. Wyborcy wybiorą tego, kandydata, który zagwarantuje skuteczność w działaniu, dobrze wykorzysta istniejący potencjał, potrafi działać racjonalnie, zapewni stabilność w zarządzaniu, dobrą współpracę oraz będzie uczciwy i sprawiedliwy. Pierwszą decyzję, jaką podejmę dotyczyć będzie określenia szczegółowego planu działania związanego z realizacją zamierzeń wyborczych ze wskazaniem czasu ich realizacji i osób odpowiedzialnych. Jeśli okaże się, że wygra mój kontrkandydat? Wyborcy o tym zdecydują wybiorą najlepszego, takie jest demokratyczne prawo wyborcze. Ostatnie cztery lata oceniam jako najlepsze w dziesięcioleciu. V kadencja była pod wieloma względami lepsza od pozostałych. Po szerokiej debacie publicznej ostatecznie ustalono przebieg dwóch obwodnic wschód- zachód i północ- południe, co pozwala na prowadzenie dalszych prac przygotowawczych do ich budowy. Dysponując 83 milionami na inwestycje wykonaliśmy ważne i oczekiwane społecznie inwestycje. Wybudowaliśmy krytą pływalnia, halę sportową, świetlice, boiska, drogi, chodniki, kanalizacje osiedlowe i wiejskie. Uzyskaliśmy znaczący postęp gospodarczy klasyfikując się na czwartym miejscu w kraju a w rankingu miast powiatowych, znaleźliśmy się w setce najlepiej zarządzanych samorządów i na dziesiątym miejscu w rankingu zdolności finansowania działań rozwojowych. Optymistycznie mogę patrzeć w przyszłość bo w przyszłym roku dysponować będziemy 22 ml zł na inwestycje. Tym, czym się różnię od moich kontrkandydatów, to moja dotychczasowa praca i osiągnięcia ostatniej kadencji, a więc fakty, które mówią za. Osiągnąłem ponad 100% wzrost środków na inwestycje w tym pozyskałem 22 ml zł środków zewnętrznych. Mój program zawsze wybiegał w przyszłość był długoterminowy. Dziś również przyświeca nam hasło Gostyń miasto z przyszłością, które każe na rozwój patrzeć dalekowzrocznie. Takie ponad kadencyjne spojrzenie pozwala uzyskiwać najlepsze efekty. Przykładem jest strefa gospodarcza, kryta pływalnia a dziś budowa dróg wewnętrznych miasta. Dostosowanie terminu ich budowy do możliwości pozyskania środków finansowych podwaja nasze zdolności inwestycyjne. Poczekaliśmy na źródła finansowania i aktualnie mogłem zaplanować na ich budowę blisko 14 ml. To, co zaplanuję staram się konsekwentnie wykonać. Nie proponuję mieszkańc om rozw i ą z ań niemoż liw ych. Współpraca z radą opierać się będzie na zasadach określonych przez system demokratyczny i na relacjach partnerskich. Za cztery lata rozliczę się z wykonanych zadań. Mam też zamiar po czterech latach zakończyć swoją karierę samorządową a wiedzą i doświadczeniem chciałbym służyć innym. Wyborco, zagłosuj na mnie i kandydatów ugrupowania Nasza Gmina. Nasz program jest realny i ambitny. Nie zawiedziemy Państwa zaufania. R E K L A M A

8 R E K L A M A 8 redakcja@kurier-gostynia.pl Przedstawiciele Powiatu Gostyńskiego odebrali z rąk Marszałka Wielkopolski nagrodę dla powiatu przyjaznego niepełnosprawnym. Jest to nagroda dla wszystkich, którzy w organizacjach pozarządowych oraz w samorządzie powiatowym, a także i gminnych, pracują na rzecz osób niepełnosprawnych. 10 listopada w hotelu Mercure na uroczystym podsumowaniu I etapu konkursu Wielkopolska przyjazna niepełnosprawnym, zorganizowanego przez Województwo Wielkopolskie i Telewizję Polską, Marszałek Wielkopolski Marek Woźniak i Wicemarszałek Krystyna Poślednia, która jest jednocześnie Przewodniczącą Kapituły konkursu, wręczyli Dyrektorowi Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Gostyniu Mirosławowi Sobkowiakowi i Violetcie Kolendowicz Kierownikowi Działu Pomocy Osobom Niepełnosprawnym PCPR w Gostyniu wyróżnienie dla powiatu i nominację do finałowego etapu konkursu. Dodatkową nagrodą jest film Telewizji Polskiej o Powiecie Gostyńskim. Marszałek Marek Woźniak, wręczając nagrodę, podkreślił, że otrzymane wyróżnienie jest nie tylko dowodem na sumienne i odpowiedzialne realizowanie przez Państwa Powiat zadań z obszaru niepełnosprawności, ale przyczyni się do podejmowania dalszych systemowych rozwiązań pozwalających osobom niepełnosprawnym na aktywne i pełne uczestnictwo w życiu społecznym. Przypomnijmy, że samorząd Powiatu Gostyńskiego został doceniony m.in. za stworzenie kompleksowego systemu pomocy osobom niepełnosprawnym i ich rodzinom, na który składają się powiatowe placówki oraz placówki III sektora i aktywnie działające organizacje pozarządowe. Nie bez znaczenia jest też duża liczba projektów realizowanych dla osób niepełnosprawnych przez stowarzyszenia i fundacje w partnerstwie z jednostkami organizacyjnymi powiatu i gminami. Jest to kolejne, po zwycięstwie w ogólnopolskim konkursie Samorząd przyjazny seniorom, wyróżnienie zdobyte przez Powiat Gostyński w okresie kilku dni. (pcpr)

9 R E K L A M A 9

10 10 9 grudnia do Gostynia zawitają Paranienormalni. Początek występu o godzinie w sali widowiskowej GOK Hutnik. Bilety w cenie 35 złotych kupić można w kasie GOK, od poniedziałku do piątku, w godzinach Kabaret działa od 2004 roku. Powstał w Jeleniej Górze, jak twierdzą sami artyści z woli niebios i determinacji Igora Kwiatkowskiego (odtwórcy Mariolki). Ekipę tworzą: Igor Kwiatkowski, Robert Motyka, Michał Paszczyk, Rafał Kadłucki. Kabaret podkreśla, że jest daleki od satyry politycznej, a w zasięgu jego zainteresowań znajdują się: zjawiska obyczajowe, społeczna i fenomeny popkultury. Będzie paranienormalnie! (GOK) Adaptacja klasycznej komedii Aleksandra Fredry, opowiadająca historię dwóch panien Anieli i Klary, które założyły, że nigdy nie wyjdą za mąż, w Gostyniu. W rolach głównych gwiazdy młodego pokolenia: Anna Cieślak, Marta Żmuda Trzebiatowska, Maciej Stuhr, Borys Szyc. Film będzie można obejrzeć w gostyńskim kinie Pod kopułą jeszcze tylko w weekend. Ostatnie seanse: 19,20,21.XI. godz (GOK) Napoleon przyczynił się do współpracy sześciu powiatów: jarocińskiego, średzkiego, śremskiego, leszczyńskiego, kościańskiego oraz gostyńskiego w zakresie stworzenia szlaku napoleońskiego. Bazylika na Św. Górze: w 1806 rok przebywał tutaj Hieronim Bonaparte (brat Napoleona), a według pewnych źródeł istniały tez plany porwania Napoleona podczas jego pobytu w Wielkopolsce i podstawienie w jego miejsce sobowtóra ks. Stefana Błażewskiego z klasztoru filipinów. Miejscowość Lafajetowo: wieś w gminie Piaski. Nazwa bez wątpienia pochodzi od nazwiska francuskiego generała, polityka i humanisty, uczestnika rewolucji francuskiej a także kampanii napoleońskiej Marie Joseph de La Fayette. Brzezie i szlak przemarszu wojsk Napoleona: we wsi Brzezie, nieopodal Gostynia, miał miejsce postój Napoleona wraz z jego adiutantami. Złożony wspólnie projekt pn. Z Napoleonem do Wielkopolski promocja walorów turystycznych i kulturowych regionu południowo-zachodniej Wielkopolski we wrześniu br. uzyskał dofinansowanie ze środków unijnych w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego. Zajęliśmy wysokie trzecie miejsce na liście rankingowej. Dofinansowanie wyniesie ponad 1,2 mln zł. To 85 proc. wartości projektu. Pozostała kwota, czyli 216 tys. zł zostanie w przeciągu 3 lat ( ) wydanych z budżetu sześciu ww. powiatów. Całkowita wartość wyniesie zatem blisko 1,5 mln zł. Realizacja projektu rozpocznie się w styczniu 2011 r.. (powiat G-ń)

11 Horoskop Baran 21 III- 20 IV Czas niezbyt sprzyjający realizacji planów. Powinieneś bardziej dbać o dobre relacje ze współpracownikami. Niektóre Twoje opinie mogą być zaskakujące. Byk 21 IV- 20 V W pracy nie daj się odwieść od swoich planów. Dzięki ich realizacji masz szansę na większy zarobek. Wysiłki włożone w pracę przyniosą korzyści. Bliźnięta 21 V- 21 VI Najbliższe dni nie przyniosą ze sobą większych zmian. Twoje działania mogą być tylko narażone na jeszcze większe ryzyko. Lepiej będzie zrezygnować z pewnych decyzji. Rak 22 VI- 22 VII Nastrojowa huśtawka może Ci utrudniać niektóre zawodowe działania. W każdej sytuacji staraj się jednak zachować spokój i rozwagę. Tylko dzięki takiej postawie uda Ci się przezwyciężyć wszelkie trudności. Lew 23 VII- 23 VIII To nie będzie dobry tydzień. Postępowanie kolegów wyprowadzi Cię z równowagi. Wszelkie dyskusje są niepotrzebne i mogą prowadzić do poważnych spięć. W Twoim uczuciowym związku zaczyna się nie najlepiej dziać. Panna 24 VIII- 22 IX Pewne wydarzenia mogą Cię zaskoczyć. Zachowaj jednak spokój i zastanów się dlaczego tak się dzieje? Być może w Twoim otoczeniu znajduje się osoba, której zależy na tym, by skomplikować Ci niektóre plany. Waga 23 IX- 23 X Początek tygodnia wypełnią Ci zawodowe obowiązki. Współpraca z innymi będzie trudna i denerwująca. Czas sprzyja pomyłkom i nieporozumieniom. W takiej sytuacji musisz być bardziej samodzielny i niezależny. Skorpion 24X- 22XI Twoje sprawy mogą się niespodziewanie skomplikować. W atmosferze konfliktów i napięć trudno będzie o porozumienie ze współpracownikami. Bądź wyjątkowo ostrożny prowadząc ważne rozmowy i interesy. Strzelec 23 XI - 21 XII Niezbyt pomyślny okres. Sprzyja Ci jednak Wenus goszcząca w Twoim znaku. Korzystnie wpływa na sprawy osobiste i zawodowe. Twoje plany i przedsięwzięcia powiodą się. Koziorożec 22 XII- 20 I Tydzień nie przyniesie zbyt wielu zmian. W dalszym ciągu należy trzymać nerwy na wodzy a język za zębami. Opozycja Merkurego do Marsa zwiększa agresywność i sprzyja intrygom. Wodnik 21 I- 19 II Wszystkie Twoje przedsięwzięcia wymagają maksymalnej ostrożności. Także Twój organizm potrzebuje dodatkowej porcji nie tylko witamin ale i wypoczynku. Ryby 20 II 20 III Cała Twoja uwaga skierowana będzie na sprawy sercowe. Także finanse nie pozostaną Ci obojętne. W tej sferze życia masz teraz zielone światło. Nie zrażaj się drobnymi niepowodzeniami. redakcja@kurier-gostynia.pl 11 Wolność słowa. Korzystać z niej możemy do woli, czasem nawet wówczas, gdy przy okazji naruszamy wolność drugiego człowieka. Czasem w sposób bezsensowny, czasem wyrafinowany. Dziennikarze mają w swoich rękach atut, który niektórzy nazywają czwartą władzą, inni po prostu: mediami. Tylko czy odpowiednio nimi władają. Czy zdają sobie sprawę, że słowo, które napiszą ma czasami moc sprawczą, potrafi obrazić, skreślić, pogrzebać lub zwyczajnie ośmieszyć? Profesor S.- jeden z największych specjalistów prawa prasowego w Polsce zwykł mawiać na wykładach, że dziennikarze dają się sprzedawać, a my, studenci tej sztuki, nie mamy szans na robotę, dopóki nie zaakceptujemy linii programowej pisma, radia czy telewizji, w której przyjdzie nam pracować. Burzyliśmy się. Protestowaliśmy. Ba, nawet pukaliśmy się w czoło. Dziś patrząc na kampanię samorządową i to, co dzieje się wokół niej, z niedowierzaniem patrzę na swojego profesora. Jednak coś w tym jest. Media dziś już nie tylko relacjonują, ale i kreują. My również. Każde napisane przeze mnie słowo przeczyta kilka tysięcy mieszkańców powiatu. Czy to nie niebezpieczne? Jestem młoda, może głupia, ale chciałam, by kampania wyborcza w wykonaniu Kuriera Gostynia była rzetelna. Byliśmy na prawie wszystkich konferencjach i spotkaniach, nie ocenialiśmy- relacjonowaliśmy. Inni nie mieli skrupułów. Pisali źle lub wcale, bez zahamowań. Wnioski? Dla kandydatów, że warto dobrze żyć z mediami, i stworzyć sobie tubę propagandową. Dla dziennikarzy, że czasem osobiste sympatie trzeba odłożyć na bok i relacjonować fakty. Dla wyborców, że czytać to jedno, wnioskować drugie. A w wyborze odpowiedniego kandydata nie powinny nam pomagać nasze ulubione media. Mam nadzieję, że nam, Kurierowi Gostynia udało się być bezstronnymi. Na ile to możliwe. Jeśli ktoś uważa inaczej, chętnie się o tym dowiemy. Piszcie: redakcja@kurier-gostynia.pl. Joanna Jakubiak Dziś kontynuujemy temat pozwów zbiorowych. O co chodzi z tym reprezentantem i kiedy trzeba wyznaczyć pełnomocnika? Środek ten wprowadzono wzorem innych państw Unii Europejskiej, gdzie możliwość składania pozwów zbiorowych istnieje już od jakiegoś czasu. Mowa tu o Austrii, Francji, Holandii, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Włoszech i Szwecji. Dzięki takim rozwiązaniom prawnym, możliwość walki o swoje np. z nieuczciwym biurem podróży czy bankiem mają Polacy zrzeszeni w grupę, którzy w pojedynkę często nie mieliby na to siły i odwagi. Kiedy zawiąże się grupa zdeterminowanych do walki o swoje, trzeba spośród niej wybrać reprezentanta grupy. Do jego zadań należeć będzie złożenie pozwu, w imieniu wszystkich poszkodowanych. Oprócz członka grupy reprezentantem może być także powiatowy lub miejski rzecznik konsumentów. Ale tylko w odniesieniu do spraw, które leżą w jego kompetencjach. Konieczne będzie też ustanowienie pełnomocnika adwokata lub radcy prawnego - chyba że takie kwalifikacje ma reprezentant. Sąd w każdym momencie może nakazać polubowne rozwiązanie sprawy. Ponadto w trakcie trwania procesu, za zgodą co najmniej połowy członków grupy, może nastąpić wycofanie pozwu, zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia oraz zawarcie ugody chyba że sprzeciwi się temu sąd. Kogo można pozwać do sądu? Właściwie każdego, o ile tylko znajdzie się minimum 10 osób przez niego poszkodowanych. Znane są przypadki, kiedy to występowano do sądu z pozwami zbiorowymi dotyczącymi nieprawidłowo przymocowanych smyczy do konsoli Nintendo Wii czy też w związku z wystąpieniem autoimmunologicznych skutków ubocznych po zastosowaniu szczepionki przeciwko boreliozie. W Polsce do najgłośniejszych pozwów zbiorowych należy zaliczyć wystąpienie byłych pracowników Biedronki.

12 12 Program TV Piątek TVP1 05:05 Moda na sukces - odc :30 Moda na sukces - odc :00 Kawa czy herbata? 08:09 Polityka przy kawie 08:25 Radio Romans - odc. 18/32 - Trefny temat 08:55 Słodkie pociechy 10:35 Smaki polskie 10:50 Budzimy do życia - odc. 2 11:05 Miejsce z historią - Muszyna, kraina łagodności 11:20 TELEZAKUPY 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:42 Audycje Komitetów Wyborczych 13:10 Natura w Jedynce - Zadziwiające życie bezkręgowców - Wielkie społeczności cz. 2 13:45 Plebania - odc :15 Klan - odc :45 Audycje Komitetów Wyborczych 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:17 Audycje Komitetów Wyborczych 15:45 Moda na sukces - odc :10 Moda na sukces - odc :35 Celownik 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Plebania - odc :55 Klan - odc :35 Jaka to melodia? - odc :05 Wieczorynka - Tomek i przyjaciele - Tomek i latarnia morska, odc :15 Wieczorynka - Skarby Małgosi - odc :30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:25 Słodka zemsta 22:15 Empatia 00:00 Fałszerze. Powrót sfory - odc. 7/14 00:55 Fałszerze. Powrót sfory - odc. 8/14 01:45 TELEZAKUPY 02:05 Kino nocnych marków - Frankie 03:40 Kino nocnych marków - Jedna ręka nie klaszcze 05:25 Zakończenie dnia TVN 05:10 Nic straconego 05:40 Uwaga! 06:00 Mango _ Telezakupy 07:00 Granie na śniadanie 08:00 Majka 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej 11:35 Granie na ekranie 12:10 Mango _ Telezakupy 12:40 W-11 wydział śledczy 13:20 Detektywi 13:50 Niania 14:20 Niania 14:55 Między kuchnią a salonem 15:55 Rozmowy w toku 16:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17:55 Majka 18:25 Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:00 Sahara 22:40 Sekcja 8. (Basic) 00:40 Snowbordzista (Snowboarder) 02:40 Kuba Wojewódzki 03:35 Po co spać, jak można grać? 04:30 Telesklep 04:55 Nic straconego TVP2 05:30 MASH - odc. 120/225 06:00 Audycje Komitetów Wyborczych 06:15 Opowiedz nam swoją historię /48 07:00 TELE- ZAKUPY 07:30 Na dobre i na złe - odc Wróżba 08:30 Pytanie na śniadanie 10:50 Aleja gwiazd 11:15 Pogotowie modowe 11:30 Tak możesz - (7) Orientuj się 11:45 Kobieta z dotacją w tle - odc. 20, Maria 11:55 Doktor Martin - odc. 20/23 12:50 Faceci do wzięcia - Wierzmy w cuda 13:30 Kabaretowy Klub Dwójki - (31) 14:30 Barwy szczęścia - odc :05 Tancerze - odc. 29 Gra pozorów 16:05 Audycje Komitetów Wyborczych 16:35 U Pana Boga w ogródku - odc. 7/12 17:25 Gilotyna - odc :00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:40 Gorący temat 19:00 Kabaretożercy - (11) 20:05 Na dobre i na złe - odc Zagadka z przeszłości 21:10 Kocham Cię, Polsko! - (49) 22:45 Wigilijny show 00:40 Grzeszna propozycja 02:35 Apetyt na życie - odc :05 Apetyt na życie - odc :35 Resident Evil: Domena zła 05:15 Zakończenie dnia POLSAT 06:00 Nowy dzień z Polsat News 06:55 Wojownicze żółwie Ninja 3 08:55 Świat według Kiepskich, odc :25 Świat według Kiepskich, odc :00 Daleko od noszy, odc :30 Daleko od noszy, odc :00 Malanowski i Partnerzy, odc.234 Polska, 2010 Dla małoletnich od lat 12 11:30 Samo życie, odc :00 Rodzina zastępcza, odc :00 Łabędziem być :00 Pierwsza miłość, odc :45 Benny Hill, odc.12 15:15 Benny Hill, odc.13 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc :30 Malanowski i Partnerzy, odc :00 Dlaczego ja?, odc :00 Pierwsza miłość, odc :50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Samo życie, odc :00 Wyspa Nim 22:05 Z Archiwum X 00:45 Przegrane życie 03:00 Tajemnice losu, odc :40 TV Market Sobota TVP1 05:45 Moda na sukces - odc :15 Moda na sukces - odc :40 Siódme niebo, ser. X - Wyszło szydło z worka, odc. 5 07:30 Rok w ogrodzie 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda 08:15 Hurtownia książek 08:45 Ziarno 09:15 Zacisze gwiazd - Dariusz Kordek 09:45 Stawka większa niż życie - odc. 11/18 - Hasło 10:55 Zwierzęta świata - Cuda Wyspy Clippertona - cz. 2. Pomarańczowa armia 11:35 Okazja - odc. 7/19 - Safari 12:05 Hotel Pod Żyrafą i Nosorożcem - odc. 3/13 - Olaf, Blondi i Myszka 13:00 Wiadomości 13:20 Marzenie Anny 15:00 Miłość nad rozlewiskiem - odc. 10/13 16:00 Ratownicy - odc. 4/13 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Wściekłe gary - odc :55 Jaka to melodia? - wydanie specjalne 18:50 Jaka to melodia - kulisy 19:00 Wieczorynka - Smerfy - Zaginione miasto Yore a, odc :30 Wiadomości 19:50 Sport 20:05 Pogoda 20:20 Hit na sobotę - Taxi 3 22:00 Męska rzecz... - Znaleźne 23:45 Mój chłopak zombie 01:20 Kino nocnych marków - Jeden odchodzi, drugi zostaje 03:05 Kino nocnych marków - Bokser 05:00 Kino nocnych marków - Spacer po Marsie 05:35 Zakończenie dnia TVN 05:35 Uwaga! 05:55 Mango _ Telezakupy 08:00 Kobieta na krańcu świata 08:30 Dzień dobry TVN 10:55 Na Wspólnej 11:20 Na Wspólnej 11:50 Na Wspólnej 12:15 Na Wspólnej 12:35 Top Model. Zostań modelką 13:40 Kobieta na krańcu świata 14:10 Mali agenci III: Trójwymiarowy odlot 15:50 Majka 16:20 Majka 16:45 Majka 17:20 Majka 17:45 Majka 18:00 Kuchenne rewolucje 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Mam talent 21:50 Holiday 00:40 Piła (Saw) 02:40 Po co spać, jak można grać? 03:30 Telesklep 03:55 Nic straconego TVP2 05:55 MASH - odc. 121/225 06:30 Człowiek wśród ludzi 07:00 Dwójka Dzieciom - Panna z mokrą głową - odc. 1 - Grunt to rodzinka 07:30 Poezja łączy ludzi - Potwór 07:40 M jak miłość - odc :40 M jak miłość - odc :35 Barwy szczęścia - odc :05 Barwy szczęścia - odc :35 Biegi narciarskie - Puchar Świata - Gaellivare 10:45 Biegi narciarskie - Puchar Świata 12:00 Kabaretowe kawałki z przeglądarki 12:20 Smaki czasu z Karolem Okrasą - (17) gość: Zofia Czerwińska 12:50 Licencja na wychowanie - odc Straszymy, bo się o was troszczymy 13:20 Licencja na wychowanie - odc :00 Familiada - odc :35 Wideoteka dorosłego człowieka - (108) 15:10 Kocham Cię, Polsko! - (49) 16:35 Słowo na niedzielę 16:50 Świat bez tajemnic - Czyje to włosy? 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:45 Alfabet uczuć czyli 10 lat z M jak miłość - odc. 6 - Bożena Stachura i Jacek Lenartowicz 19:00 Wielka draka o dzieciaka - (10) 20:05 U Pana Boga w ogródku - odc. 8/12 20:55 Laskowik & Malicki 22:05 Weekendowe Kino Dwójki - Resident Evil: Domena zła 23:55 Weekendowe Kino Dwójki - Piła 2 01:35 Honor nade wszystko cz. 2/2 03:15 L jak Laskowik, T jak TEY - Najlepiej nam było przed wojną 04:05 Zakończenie dnia POLSAT 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc :00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 Scooby Doo: Gdzie jesteś?, odc.4 07:45 Rodzina Addamsów: spotkanie po latach 09:40 Magazyn UEFA Champions League, odc.13 10:15 Ewa gotuje, odc :45 Czarodziejki, odc.23 11:45 Czarodziejki, odc.24 12:45 Przygody Merlina, odc.25 13:45 Dom nie do poznania, odc :45 SIĘ KRĘCI, odc :45 Rodzina Zastępcza, odc :45 Ludzie Chudego, odc.12 17:45 Światowe Rekordy Guinnessa, odc.18 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Daleko od noszy 2, odc.24 20:00 Stand up - Zabij mnie śmiechem, odc.8 22:00 48 godzin 00:05 Noc żywych kretynów 02:00 Tajemnice losu, odc :40 TV MARKET Niedziela TVP1 06:00 Mały rycerz El Cid - Noc na cmentarzu odc :30 Smerfy - Zaginione miasto Yore a, odc :00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie - Łagiewnikach 08:00 Rodzina Rabatków - Romeo i Różyczka, odc :30 Hallo, tu Hania! - Przejścia goryla, odc. 5 08:45 Walt Disney w Jedynce - Klub przyjaciół Myszki Miki - Wielka praca Mikiego, odc :25 Disney! Cudowny Świat - Dzwoneczek 10:50 Walt Disney w Jedynce - Czarodzieje z Waverly Place - Napoje i podboje, odc :20 Okazja - odc. 8/19 - Noł Spik Englisz 11:55 Między ziemią a niebem 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem 13:00 Wiadomości 13:15 Doręczyciel - odc. 5/14 - Boogie 14:10 Odkrycie profesora Krippendorfa 15:55 BBC w Jedynce - Oceany - cz. 4. Atlantyk 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Ojciec Mateusz - odc Spływ 18:25 Jaka to melodia? - odc :00 Wieczorynka - Chip i Dale - Brygada RR rusza na ratunek cz. 3, odc :30 Wiadomości 19:50 Sport 20:00 Biegi narciarskie - Kronika Pucharu Świata 20:05 Pogoda 20:20 Miłość nad rozlewiskiem - odc. 11/13 21:58 Wieczór wyborczy 23:10 Blue Velvet 01:20 Kolekcja kinomana - Zagubiona autostrada 03:40 Kino nocnych marków - Jentl 05:50 Zakończenie dnia TVN 05:35 Uwaga! 05:55 Mango _ Telezakupy 08:00 Maja w ogrodzie 08:25 Akademia ogrodnika 08:30 Dzień dobry TVN 10:55 Kobieta na krańcu świata 11:30 Co za tydzień 12:10 Kuchenne rewolucje 13:10 Mam talent 15:00 Most do Terabithii (Bridge to Terabithia) 17:00 Ugotowani 18:00 Milionerzy 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Taniec z gwiazdami 21:55 Dr House (House, M.D.) 22:55 Usta usta 23:55 Mentalista (The Mentalist) 00:50 Sześć stóp pod ziemią (Six Feet Under) 02:00 Po co spać, jak można grać? 02:55 Telesklep 03:20 Most do Terabithii TVP2 04:35 Córki McLeoda - odc. 157 Wielka pokusa 05:20 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 05:30 Nie tylko dla pań - Genialne zwierzęta - Świnie 06:30 Sto tysięcy bocianów - odc :55 M jak miłość - odc :55 Barwy szczęścia - odc :30 Barwy szczęścia - odc :15 Strefa gwiazd 09:40 Rodzinne oglądanie - Tajemnice zakazanego miasta - cz. 2 10:30 Biegi narciarskie - Puchar Świata - Gaellivare 10:45 Biegi narciarskie - Puchar Świata 12:30 Gwiazdy w południe - Słynny restauracja 14:05 Familiada - odc :40 Złotopolscy - odc Mężatki też podróżują 15:15 Szansa na Sukces - IRA 16:20 Na dobre i na złe - odc Zagadka z przeszłości 17:10 Kocham Cię, Polsko! - zagadka dzieciaków 17:20 Kabaretowa Noc Listopadowa Gdynia 2010 (1) 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:45 Tak to leciało! - kulisy 18:55 Tak to leciało! - (84) 20:05 Kabaretowy Klub Dwójki - (32) 21:05 Czas honoru - odc :05 Castle - odc. 6/34 22:55 Magazyn Ekstraklasy - Szybka piłka 23:30 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 00:00 Mediaschool Międzynarodowy Festiwal Szkół Filmowych i Telewizyjnych 01:00 Strefa gwiazd 01:25 Opowieści weekendowe: Damski interes 02:25 Kolejność uczuć 03:50 Zakończenie dnia POLSAT 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc :00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 Co nowego u Scooby ego?, odc.14 07:40 Kaczor Donald przedstawia, odc.59 08:15 Scooby Doo: Gdzie jesteś?, odc.5 08:45 Gumisie, odc.6 09:15 Gumisie, odc.7 09:45 Kacze opowieści, odc.39 10:15 Kacze opowieści, odc.40 10:45 Bingo 12:40 Małolaty Ninja na wojennej ścieżce 14:40 Miłość i frytki 16:45 Szpilki na Giewoncie, odc.12 17:45 Hotel 52, odc.25 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, odc :00 Ludzie Chudego, odc.13 21:00 CSI: Kryminalne zagadki Miami, odc :00 Kości, odc.95 23:00 Sprawca Zero 01:05 Magazyn sportowy 03:00 Tajemnice losu, odc :45 TV MARKET Poniedziałek TVP1 06:00 Kawa czy herbata? 08:05 Polityka przy kawie 08:25 Radio Romans 09:05 Disney! Cudowny Świat 10:30 Legenda Nezha 11:00 Podglądacze - Łowcy absurdów 11:20 TELEZAKUPY 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:40 Natura w Jedynce 13:45 Plebania - odc :15 Klan - odc :45 Opole 2010 na bis - Superjedynki 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Jaka to melodia? - odc :50 Moda na sukces - odc :15 Moda na sukces - odc :40 Celownik 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Plebania - odc :55 Klan 18:35 Jaka to melodia? - odc :05 Wieczorynka 19:15 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:25 Ogniem i mieczem - odc. 3/4{PL} 21:35 Teatr Telewizji 23:15 Belfer - zwycięzca bierze wszystko 00:55 Bracia i siostry - odc :50 Notacje - Janina Kraupe - Świderska. Metamorfozy 02:00 TELEZAKUPY 02:20 Królowie śródmieścia 03:10 Pan Śmieć - odc. 7 04:55 Zakończenie dnia TVN 05:10 Nic straconego 05:40 Uwaga! 06:00 Mango _ Telezakupy 07:00 Granie na śniadanie 08:00 Majka 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Co za tydzień 11:35 Granie na ekranie 12:10 Mango _ Telezakupy 12:40 Ugotowani 13:45 Niania 14:20 Niania 14:55 Między kuchnią a salonem 15:55 Rozmowy w toku 16:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17:55 Majka 18:25 Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej 20:45 W-11 wydział śledczy 21:30 Szymon Majewski Show 22:35 Mentalista (The Mentalist) 23:35 Superwizjer 00:10 Nie z tego świata (Supernatural) 01:05 Co za tydzień 01:40 Uwaga! 02:00 Po co spać, jak można grać? 02:55 Telesklep 03:20 Rozmowy w toku 04:15 Szymon Majewski Show TVP2 04:55 Córki McLeoda odc :40 Córki McLeoda odc :30 Pytając o Boga 06: lecie parafii w Żychlinie 07:20 ZUS dla Ciebie! 07:35 Na dobre i na złe 08:30 Pytanie na śniadanie 10:50 Aleja gwiazd: 11:15 Familiada - odc :50 Potrzebna od zaraz 12:15 Sierociniec dla Orangutanów seria II - odc. 2 12:50 Pytając o Boga 13:20 Marzenia Marcina Dańca 14:10 Laskowik & Malicki 14:30 Święta wojna - Jarnołtówek (241) 15:05 Czas honoru - odc :00 Program lokalny 16:35 Opowiedz nam swoją historię /48 17:25 Jeden z dziesięciu - odc. 19/63 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:40 Gorący temat 19:00 Licencja na wychowanie 19:35 Faceci do wzięcia - Dziecko sąsiadów 20:10 Barwy szczęścia - odc :45 M jak miłość - odc :40 Kulisy serialu M jak miłość - odc :50 TOMASZ LIS NA ŻYWO 22:55 Zabójcze umysły - odc. 3/22 23:50 Alibi na poniedziałek - Red Rock West 01:35 Czy świat oszalał? - Architektoniczne przygody Dana Cruickshanka - Raj 02:35 Czwarta władza - odc. 3/4 03:25 Teraz ja 04:50 Zakończenie programu POLSAT 05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:30 Babar król słoni 09:00 Świat według Kiepskich 09:30 Świat według Kiepskich 10:00 Daleko od noszy 10:30 Daleko od noszy 11:00 Malanowski i Partnerzy 11:30 Samo życie 12:00 Rodzina zastępcza 13:00 Łabędziem być :00 Pierwsza miłość 14:45 Benny Hill 15:15 Benny Hill 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i Partnerzy 17:00 Dlaczego ja? 18:00 Pierwsza miłość 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Samo życie, odc :00 MEGA HIT - Pojutrze 22:45 Braterstwo wilków 01:45 Tajemnice losu, odc :40 TV Market Wtorek TVP1 05:05 Moda na sukces 05:30 Moda na sukces 06:00 Kawa czy herbata? 08:05 Polityka przy kawie 08:20 Radio Romans 08:55 Mały rycerz El Cid 09:30 Jedynkowe Przedszkole 10:00 Dlaczego? Po co? Jak? 10:20 Errata do biografii - Aleksander Wat 10:55 Laboratorium europejskie 11:20 TELEZAKUPY 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:40 Natura w Jedynce 13:45 Plebania 14:15 Klan 14:45 Opole 2010 na bis - Superjedynki 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Jaka to melodia? 15:50 Moda na sukces 16:15 Moda na sukces 16:40 Celownik 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Plebania 17:55 Klan 18:35 Jaka to melodia? 19:05 Wieczorynka - 19:15 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 Regaty Velux 5 Oceans - samotnie dookoła świata 20:10 Pogoda 20:25 Ranczo - odc W samo południe 21:30 Złote Kaczki 2010 cz. 1 22:25 Złote Kaczki :35 Złote Kaczki 2010 cz. 2 23:20 Zamach w Wilczym Szańcu 01:05 Bracia i siostry - odc :50 Notacje - Maria Siemonowa. Wy tu wszyscy zginiecie 02:05 TELEZAKUPY 02:30 Stacyjka - odc. 1/13 - Przeklęte miejsce 03:25 Stacyjka - odc. 2/13 - Wizyta noblisty 04:55 Zakończenie dnia TVN 05:05 Nic straconego 05:40 Uwaga! 06:00 Mango _ Telezakupy 07:00 Granie na śniadanie 08:00 Majka 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej 11:35 Granie na ekranie 12:10 Mango _ Telezakupy 12:40 W-11 wydział śledczy 13:20 Detektywi 13:50 Niania 14:20 Niania 14:55 Między kuchnią a salonem 15:55 Rozmowy w toku 16:55 Sąd rodzinny 17:55 Majka 18:25 Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej 20:45 W-11 wydział śledczy 21:30 Usta usta 22:30 Kuba Wojewódzki 23:30 Ugotowani 00:30 Superwizjer 01:05 Uwaga! 01:25 Po co spać, jak można grać? 02:20 Telesklep 02:45 Rozmowy w toku 03:40 Nie z tego świata (Supernatural) 04:35 Co za tydzień TVP2 05:35 MASH - odc. 122/225 06:10 Opowiedz nam swoją historię /48 06:55 TELEZAKUPY 07:30 Na dobre i na złe - odc Słodki koleżka 08:30 Pytanie na śniadanie 10:50 Aleja gwiazd: 11:15 Familiada - odc :45 Niezwykła Australia 12:50 Faceci do wzięcia - Dziecko sąsiadów 13:20 Wielka draka o dzieciaka - kulisy (10) 13:30 Wielka draka o dzieciaka - (10) 14:30 Barwy szczęścia - odc :05 Dla niesłyszących - M jak miłość - odc :00 Program lokalny 16:35 Opowiedz nam swoją historię /48 17:25 Jeden z dziesięciu - odc. 20/63 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:40 Gorący temat 19:00 Licencja na wychowanie - odc :35 Faceci do wzięcia -20:10 Barwy szczęścia - odc :40 Barwy życia - odc :55 M jak miłość - odc :55 Magazyn Ekspresu Reporterów 23:00 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Dziecko Alison 00:05 Wieczór filmowy Kocham Kino - Głową w mur 02:05 07 zgłoś się - odc. 21/21 - Przerwany urlop 03:50 Wiedźmin - odc. 12/13 Falwick 04:35 Dziecko Alison 05:25 Zakończenie programu POLSAT 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc :00 Nowy dzień z Polsat News 07:25 Olinek Okrąglinek: obrońca uśmiechu 08:55 Świat według Kiepskich, odc :25 Świat według Kiepskich, odc :00 Daleko od noszy, odc :30 Daleko od noszy, odc :00 Malanowski i Partnerzy, odc :30 Samo życie, odc :00 Rodzina zastępcza, odc :00 Łabędziem być... 2, odc.6 14:00 Pierwsza miłość, odc :45 Benny Hill, odc.16 15:15 Benny Hill, odc.17 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc :30 Malanowski i Partnerzy, odc :00 Dlaczego ja?, odc :00 Pierwsza miłość, odc :50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Samo życie, odc :00 Legionista 22:15 CSI: Kryminalne zagadki Miami, odc :15 CSI: Kryminalne zagadki Miami, odc :15 Kwaśne winogrona 02:15 Tajemnice losu, odc :40 TV Market Środa TVP1 05:05 Moda na sukces 05:30 Moda na sukces 1 06:00 Kawa czy herbata? 08:05 Polityka przy kawie 08:20 Radio Romans 08:55 Mały rycerz El Cid - Ruy odzyskuje Pelę odc :30 Budzik - Malarz 10:00 Moliki książkowe 10:20 Szerokie tory 10:50 Raj 11:20 TELEZAKUPY 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:40 Natura w Jedynce 13:45 Plebania - odc :15 Klan 14:45 Opole 2010 na bis - Superjedynki 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Jaka to melodia? 15:50 Moda na sukces 16:15 Moda na sukces 16:40 Celownik 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Plebania - odc :55 Klan 18:35 Jaka to melodia? 19:05 Wieczorynka 19:15 Wieczorynka - Nouky i przyjaciele - Strach przed burzą, odc :30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:25 Ranczo - odc Bohaterski strajk 21:30 Ratownicy - odc. 9/13 22:25 Niepokonani. Niezwykłe historie 23:00 Warto rozmawiać 23:50 Kino nocnych marków - Łup - odc. 5/8 00:55 Kino nocnych marków - Łup - odc. 6/8 01:50 TELEZAKUPY 02:10 Stacyjka - odc. 3/13 - Rekordzista 03:10 Stacyjka - odc. 4/13 - Wizja 04:55 Zakończenie dnia TVN 05:40 Uwaga! 06:00 Mango _ Telezakupy 07:00 Granie na śniadanie 08:00 Majka 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej 11:35 Granie na ekranie 12:10 Mango _ Telezakupy 12:40 W-11 wydział śledczy 13:20 Detektywi 13:50 Niania 14:20 Niania 14:55 Między kuchnią a salonem 15:55 Rozmowy w toku 16:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17:55 Majka 18:25 Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej 20:45 W-11 wydział śledczy 21:30 Top Model. Zostań modelką 22:35 Nieznajomi (The Strangers) 00:15 Szymon Majewski Show 01:20 Uwaga! 01:40 Po co spać, jak można grać? 02:35 Telesklep 03:00 Kuba Wojewódzki 03:50 Rozmowy w toku 04:45 Nic straconego TVP2 05:35 MASH - odc. 123/225 06:05 Opowiedz nam swoją historię /48 06:55 TELEZAKUPY 07:30 Na dobre i na złe - odc Matczyna miłość 08:30 Pytanie na śniadanie 10:50 Aleja gwiazd: 11:15 Gilotyna - odc :50 Doktor Martin - odc. 21/23 12:50 Faceci do wzięcia - Praca w wielkim stylu 13:30 Tak to leciało! - (83) 14:30 Barwy szczęścia - odc :05 Dla niesłyszących - M jak miłość - odc :00 Program lokalny 16:35 Opowiedz nam swoją historię /48 17:25 Jeden z dziesięciu - odc. 21/63 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:40 Gorący temat 19:00 Licencja na wychowanie - odc :35 Faceci do wzięcia - Śmiech przez łzy 20:10 Barwy szczęścia - odc :45 M jak miłość - odc :40 Kulisy serialu M jak miłość - odc :50 Kino na maksa - Niania w akcji 00:05 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. VIII, odc. 12/17 00:55 Dr House - s. VI, odc :50 Pitbull - odc :45 Pitbull - odc :35 Portret podwójny 05:25 Zakończenie dnia POLSAT 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc :00 Nowy dzień z Polsat News 07:20 Kirikou i dzikie bestie 08:45 Świat według Kiepskich, odc :20 Świat według Kiepskich, odc :50 Daleko od noszy, odc :20 Daleko od noszy, odc :50 Malanowski i Partnerzy, odc :20 Samo życie, odc :50 Rodzina zastępcza, odc :50 Łabędziem być... 2, odc.7 13:50 Pierwsza miłość, odc :35 Benny Hill, odc.18 15:05 Benny Hill, odc.19 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc :30 Malanowski i Partnerzy, odc :00 Dlaczego ja?, odc :00 Pierwsza miłość, odc :50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Samo życie, odc :00 Świat według Kiepskich, odc :30 Liga Mistrzów UEFA 10/11- studio 20:45 Liga Mistrzów UEFA 10/11 - faza grupowa 22:45 Liga Mistrzów UEFA 10/11- studi 23:00 Liga Mistrzów UEFA 10/11 - skróty meczów 23:30 Stand up - Zabij mnie śmiechem, odc.8 03:00 Tajemnice losu, odc :40 TV Market

13 13 Ukończyłeś 18 lat? Sąd nie pozbawił Cię praw publicznych, a Trybunał Stanu wyborczych? Nie jesteś także ubezwłasnowolniony i masz szczere chęci by pełnić funkcję radnego w gminie, powiecie lub sejmiku wojewódzkim? Usłyszałeś, że Premier właśnie zarządził wybory? Niby chciałbyś kandydować, ale przecież nigdy nie należałeś do żadnej partii. Nic straconego! Załóż komitet wyborczy wyborców. Przecież na pewno znasz pięć osób, które zechcą Ci pomóc w realizacji Twojego marzenia. Teraz wybierzecie jeszcze swojego pełnomocnika, który będzie występować w Waszym imieniu, prężyć się przed kamerami, no i zadba o finanse (kto nie lub szelestu oby nie brzdęku złotówek?). Jeżeli to już za Wami, ruszajcie w miasto. Potrzeba 20 podpisów obywateli mających prawo wybierania, którzy poprą Waszą inicjatywę. O sukcesie agitacyjnym, zawiadomcie komisarza wyborczego. W odpowiedzi, gdy wszystkie wymogi formalne zostały przez Was spełnione, Państwowa Komisja Wyborcza uroczyście poinformuje Was o przyjęciu zawiadomienia. Brawo! Jesteście formalnie Komitetem Wyborczym Wyborców XYZ. Teraz przyszedł czas na umieszczenie Waszego nazwiska w naprawdę doborowym towarzystwie. W zależności od tego, na jakie stanowisko oraz czy w gminie (jak dużej?), czy w powiecie kandydujecie, należy do tego namówić kilku lub kilkunastu znajomych. Razem utworzycie listę kandydatów, którą musi poprzeć odpowiednia liczba wyborców (25, 150, 200 lub 300). Gdy te formalności macie już za sobą, czas na kampanię. Nie wypada byście w tym czasie agitowali w urzędach, sądach, w zakładach pracy, w jednostkach wojskowych, szkołach podstawowych, Wójt, burmistrz, a może prezydent miasta? Radny gminy, powiatu, czy sejmiku wojewódzkiego też nie brzmi najgorzej. Zatem, do dzieła! gimnazjach i jeszcze paru innych miejscach. Ale co tam. Przecież najlepiej opowiadać o swoich niezliczonych zaletach na ulicy (bez skojarzeń!), rynku, festynie, imieninach znajomych. A więc czas na ulotki, plakaty i gadżety. Pomóc Wam może znane nazwisko. Pamiętajcie jednak, że i ono może Was pogrzebać. Łyżwiński, czy Czarzasty tak jakby wyszli z mody. Ale przecież Wodecki, czy nawet Ibisz zawsze wywołają uśmiech na twarzy niejednego wyborcy. Jednak co ważne nasz wyborca nie może być nazbyt uradowany. Przyszłemu radnemu nie wypada rozdawać wódki i organizować zabaw, podczas których nagrodą będzie na przykład telewizor plazmowy. Głosy uczciwie zdobyte, to te poparte co najwyżej długopisem z Waszym wizerunkiem. Aha, i nie polecam na ulotkach, czy plakatach zawierać informacji nieprawdziwych. Nawet o najmniej lubianym kontrkandydacie. Może to Was kosztować i 10 tys. złotych grzywny. A więc korzystajcie mądrze ze zdobyczy sztuki propagandy, agitacji i perswazji. Szczególnie dobrze wykorzystajcie bezpłatny czas na wystąpienia telewizyjne i radiowe, który Wam przysługuje. Pamiętajcie, że spot wyborczy gorszy od reklamy proszku do prania, nie wróży dobrze na przyszłość. Jednak nie bądźcie wobec siebie nazbyt krytyczni. W końcu nie tylko Wy wiecie o wpadkach kandydatów w poprzednich wyborach, ich fatalnych zdjęciach na plakatach i źle skserowanych ulotkach. Słowem, na pewno wiele nauczyliście się na ich błędach. Jeżeli widzicie już siebie oczyma wyobraźni w fotelu radnego, musicie niestety poczekać do kolejnych wyborów. Teraz jest już za późno, by zgłosić swoją kandydaturę. Ale z drugiej strony, jest wystarczająco dużo czasu, by zabrać się za lekturą ordynacji wyborczej do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz ustawy o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza, prezydenta miasta. Przeczytajcie je dokładnie, zmobilizujcie siebie i swoich znajomych, pomyślcie co chcielibyście zrobić dla swojej najbliższej okolicy (chyba nie uwierzyliście, że w tym wszystkim chodzi tylko o wynagrodzenie i diety?) i spróbujcie swoich sił za cztery lata. W końcu, samo się nic nie zrobi, a wieczne narzekanie na dziurawą drogą i brak obwodnicy też w niczym nie pomoże. A więc, póki co do urn, a potem na listy kandydackie! Joanna Kałużna Setne urodziny obchodziła 10 listopada mieszkanka Podrzecza - pani Katarzyna Pawlak. Z tej okazji z życzeniami odwiedzili ją przedstawiciele władz samorządowych - Wójt Gminy Piaski Zenon Piaski. Rusza rewitalizacja Rynku. W pierwszym etapie zostaną przeprowadzone prace rozbiórkowe. Po ich zakończeniu rozpocznie się układanie kostki brukowej oraz obrzeży na parkingu wokół rynku. Prace będą Norman i Przewodnicząca Rady Gminy Piaski - Irena Różalska. Na ręce jubilatki złożyli życzenia oraz kwiaty, a także przekazali życzenia od Premiera Rzeczpospolitej Polskiej. foto:ug P-ski Piaski. W Przedszkolu Samorządowym z Oddziałami Integracyjnymi w Piaskach odbyła się uroczysta akademia nawiązująca do Święta Odzyskania Niepodległości. Dzieci zaprezentowały program artystyczny, ukazujący historię odzyskania niepodległości, a także znaczenie symboli i tradycji narodowych. Akademia rozpoczęła się odśpiewaniem hymnu przedszkola. Następnie grupa Motylki i Krasnalki recytowały wiersze 11 listopada i Kto ty jesteś?.... Biedronki przedstawiły symbolikę barw narodowych w wierszu Barwy Ojczyste. Natomiast najstarsza grupa Zuchy zaprezentowała dwa tańce narodowe Polonez i Krakowiak oraz utwory Wisła, Warszawa i Mały Polak. Na zakończenie wszystkie dzieci odśpiewały Hymn państwowy. Całość przedstawienia przygotowała i Małgorzata Półtoraczyk we współpracy z pozostałymi nauczycielkami przedszkola. Przedstawienie obejrzał wójt i jego zastępca. (UG Paski) kontynuowane tak długo, jak pozwolą na to warunki atmosferyczne. Zakończenie prac zaplanowano na maj Na czas remontu najbliższy parking znajduje się przy kościele w Piaskach oraz na terenie targowiska. Borek. 75 lat obchodził OSP Karolew. Z tej okazji odsłonięto figurę św. Floriana ufundowaną przez Radę Sołecką Sołectwa Karolew i mieszkańców gminy Borek Wlkp. Uroczystość uświetniła Młodzieżowo - Dziecięca Orkiestra Dęta działająca przy Gminnym Centrum Kultury w Poniecu oraz Kompania Honorowa Ochotniczych Straży Pożarnych gminy Borek Wlkp. pod dowództwem druha Marka Maślińskiego. Złoty Medal za Zasługi dla Pożarnictwa przyznano druhowi Janowi Łagódce i druhowi Mirosławowi Dopierale. Srebrny Medal za Zasługi dla Pożarnictwa przypięto druhowi Marcinowi Cieślikowi, brązowy druhnie Bogumile Marszałek

14 14 I zebrał już 19 złotych i 19 groszy. Na dobry początek. Jak zostać wolontariuszem sztabu? Organizatorzy XIX Gostyńskiego Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy (Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Gostyniu, Zespół Szkół Zawodowych w Gostyniu, Gostyński Ośrodek Kultury HUTNIK, Nowa Telewizja Gostyń, Stowarzyszenie DZIECKO ) informują o utworzeniu powiatowego sztabu XIX Gostyńskiego Finału WOŚP. Sztab został już zarejestrowany w Fundacji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Tegoroczny finał będzie miał miejsce 9 stycznia 2011 r. W tym roku zbieramy na zakup sprzętu dla dzieci z chorobami urologicznymi i nefrologicznymi. Do tej pory Fundacja w sposób mistrzowski zajęła się wzrokiem, słuchem i bezdechem u noworodków. To trzy wiodące programy medyczne, których efekty plasują Polskę w światowej czołówce. Siedzibą sztabu jest Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Gostyniu (Nowe Wrota 7, tel./ faks ) oraz Zespół Szkół Zawodowych w Gostyniu (Tuwima 44, tel ). Szefowie Sztabu to Mirosław Sobkowiak (PCPR) i Maciej Marcinkowski (ZSZ). Współpracuje też Zespół Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Pogorzeli i Młodzieżowa Świetlica Środowiskowa w Pogorzeli (ul. Krobska 19, tel ) z szefową sztabu Pauliną Piniewską. W siedzibie sztabu można pobierać ankiety dla kandydatów na wolontariuszy oraz karty zgłoszenia imprez zamkniętych. Ankiety oraz karty będą również do pobrania na stronie internetowej gostyńskiego sztabu: Sztab będzie przyjmował zgłoszenia kandydatów na wolontariuszy WOŚP do 15 grudnia 2010 r. Spośród zgłoszonych kandydatów sztab wybierze kwestarzy, kierując się m.in. dotychczasowym doświadczeniem kandydatów i ich wiekiem. Przyjmowane są również dary do sprzedaży ich w trakcie Finału. Jest już pierwsze 19 zł i 19 groszy! Zostały one wrzucone do puszki w siedzibie sztabu WOŚP przy PCPR. Szefowie sztabu XIX Gostyńskiego Finału WOŚP Mirosław Sobkowiak Maciej Marcinkowski R E K L A M A

15 Ogłoszenia drobne Kupię stare: meble, zegary i zegarki, porcelanę, sztućce, pocztówki, medale, militaria, książki, rzeźby, obrazy, monety, lampy, kufle, zdjęcia i inne starocie. Płacę gotówką! Tel Opłata za rachunki 0,99 zł w Banku BPH, deptak 1 maja 13 tel Sprzedam korzystnie wyposażenie gabinetu kosmetycznego. Szczegóły pod nr telefonu: Okazyjnie sprzedam fotel kosmetyczny tel redakcja@kurier-gostynia.pl Drewno kominkowe, pocięte, połupane, sezonowane, transport gratis, tel Chcesz dorobić? Jesteś osobą otwartą i komunikatywną? Poszukujemy osób do sprzedaży ubezpieczeń życiowych. Kontakt: tel lub CV na adres przemyslaw.swidurski@ expectum.pl Sprzedam 4 opony zimowe-używane Dębica, 185/60 R14 tel Działki budowlane bez pośredników w Dachowie gm. Kórnik 15 km od Poznania tel Sprzedam szafkę pod akwarium 80x35x60, 120zł, Sprzedam ławę pokojową 110x56x56, 80zł, tel Sprzedam welon ślubny z kryształami 150zł, KUPIE STARE MOTOCYKLE- MOTOROWERY(CAŁE I ZDE- KOMPLETOWANE CZESCI) WSK KOMAR OSA WFM I INNE TEL Poszukuje pracy - programowanie sterowników PLC - tel Narciarskie buty rossignol NR28,5, 80 złotych, po 1 sezonie Gołębie rasowe. Cena: 30 złotych do 50 złotych za parę. Tel Antyczna maszyna do szycia. Niemiecka z szafką Junkier i RUH. Tel Antyczna maszyna do szycia, niemiecka Teutonia. Tel Gołębie rasowe- tanio Poszukuje pracy - programowanie sterowników PLC - tel Ośmiu uczniów szkół ponadgimnazjalnych i osiemnastu studentów mieszkających w gminie Gostyń będzie w obecnym roku szkolnym i akademickim stypendystami Rady Miejskiej. W piątek 12 listopada 2010 r. w ratuszu wręczono nominacje stypendialne. Uczniowie szkół ponadgimnazjalnych otrzymywać będą 100 złotych miesięcznie, do kieszeni studentów trafi 200 złotych. Stypendystami zostali: * uczniowie szkół ponadgimnazjalnych: Piotr Katański (ZSO Gostyń) Aleksandra Norman (ZSO Gostyń) Katarzyna Półtoraczyk (ZSO Gostyń) Sławomir Smyczyński (ZSO Gostyń) Jagoda Śpikowska (ZSO nr 1 w Lesznie) Anna Talma (ZSO Gostyń) Dawid Wojtkowiak (ZSO Gostyń) Jakub Woźniak (ZSO Gostyń) studenci: Natalia Dolata (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) Michał Dzik (Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu) Zofia Karaś (Politechnika Poznańska w Poznaniu) Katarzyna Karolczak (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) Karolina Karolczak (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) Tomasz Kucharski (Politechnika Poznańska w Poznaniu) Kornel Lewandowicz (Politechnika Poznańska w Poznaniu Aleksandra Karolczak (Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu) Agnieszka Klupczyńska (Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu) Małgorzata Norman (Politechnika Poznańska w Poznaniu) Marta Pawlicka (Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu) Alicja Radkowska (Uniwersytet Warszawski) Tomasz Smektała (Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie) Iwona Turzańska (Uniwersytet Zielonogórski w Zielonej Górze) Anita Wichtowska (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) Karolina Grześkowiak (Uniwersytet Wrocławski we Wrocławiu) Michał Talma (Politechnika Wrocławska we Wrocławiu) Sandra Żywicka (Uniwersytet Zielonogórski w Zielonej Górze) Gostyńscy karatecy jak zwykle nie zawiedli. Z turnieju, który stał na wysokim poziomie przywieźli kilka krążków. W Zdunach odbył się turniej kwalifikacyjny Wielkopolskiego Związku Karate dzieci i młodzieży do lat 18. Wśród 250 zawodników z trzydziestu klubów z całego kraju, nie zabrakło karateków gostyńskiej Tęczy. Srebrny medal i drugie miejsce w kata (układ technik) juniorek wywalczyła Aleksandra Nojman. Ola również bardzo dobrze walczyła w kumite (walka sportowa) i została sklasyfikowana tuż za podium. Trzecie miejsce wywalczył Marek Marcinkowski w kumite juniorów. Trzeba podkreślić, że młody karateka pokazał się bardzo efektownie. Przez cały turniej odważnie i bez uprzedzeń stawał do walki z bardziej utytułowanymi zawodnikami i odniósł znaczący sukces. W dodatkowej konkurencji kata seniorów srebrny medal zdobył sensei Mieczysław Polewski, który w finale pokazał klasę, prezentując kata Unsu. Z pozostałych zawodników gostyńskiej Tęczy na wyróżnienie zasługuje Artur Tarnowski i Jakub Naskręt, obaj ci zawodnicy zajęli czwarte miejsca w swych kategoriach wiekowych. Zawodników prowadzili trenerzy Waldemar Szwedek i Mieczysław Polewski. (pcpr) R E K L A M A OFERTY PRACY (z dnia ) Zapotrzebowanie (w osobach): Blacharz samochodowy(3), Diagnosta samochodowy(1), Elektromechanik pojazdów samochodowych(3), Elektromonter instalacji elektrycznych(1), Elektryk samochodowy(1), Kierowca kat. C(1), Kierowca kat. C+E(4), Krawcowa(1), Mechanik samochodów osobowych, ciężarowych(3), Murarz, malarz, zbrojarz, płytkarz(7), Oborowy(1), Operator koparki, koparko-ładowarki(2), Pilarz(1), Pomocnik lakiernika(1), Pracownik fizyczny (prawo jazdy kat. T)(1), Przedstawiciel handlowy(1), Spawacz(1), Spawacz-lakiernik-piaskarz(1), Sprzedawca (1), Stolarz(1), Szwaczki(1), Ślusarz-spawacz(1), Traktorzysta(1), Wulkanizator(1) Adres Redakcji: ul.sikorskiego 54, Gostyń Wydawca: Horn Krzysztof Rymaniak, Redaktor naczelny: Bartłomiej Jakubiak Redaktor techniczny: Adam Wysocki Redaktor ds. informacji: Joanna Jakubiak Redaktor wydania: Joanna Jakubiak Redakcja: Krzysztof Rymaniak, Bartłomiej Jakubiak, Joanna Jakubiak, Adam Wysocki Współpraca: Małgorzata Kokot, Magdalena Jakubowska, Bartosz Nowak, Druk: Presspublica Sp. z o. o. drukarnia w Koninku ul. Drukarska 1, Gądki Skład: Ski&Vak PRESSHOUSE s.c. Adres: Krośnieńska 9, Poznań, Polska Kontakt: redakcja@kurier-gostynia.pl reklama@kurier-gostynia.pl Za treść reklam i ogłoszeń (opublikowanych zgodnie z art. 36 Ustawy Prawo prasowe z dnia 26 I 1984 roku z późniejszymi zmianami) wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialności. Anonimów nie publikujemy

16 16 O G Ł O S Z E N I E