Restauracja Leśna Wola Głogów Młp., ul. Leśna Wola 8. lesnawola.pl Telefony kontaktowe:

Transkrypt

1 Restauracja Leśna Wola Głogów Młp., ul. Leśna Wola 8 lesnawola.pl biuro@lesnawola.pl Telefony kontaktowe: Restauracja: 17/ Biuro: 17/ , , Instruktorzy jazdy konnej: stadnina nie wymaga wprowadzenia hasła Informacje o alergenach dostępne u obsługi

2 Zakąski/ Starters Proziaki z masłem czosnkowym 10,00 Soda bread with Garlic butter Grillowany oscypek z żurawiną 13,00 Grilled sheep cheese with cranberry

3 Zupy/ Soups Krem z kurek z grzankami 12,00 Chanterelle cream with croutons Żurek po głogowsku 12,00 Sour Rye soup with chicken liver, farmer s cheese and egg Tradycyjny rosół drobiowy z warzywami 10,00 Chicken noodle soup with vegetables

4 Dania główne/ Main course Polędwiczka wieprzowa faszerowana 23,00 pieczarkami i mozzarellą Pork tenderloin stuffed with mushrooms and mozzarella Policzki wieprzowe w sosie chrzanowym 21,00 Pork cheeks with horseradish sauce Kotlet schabowy z kapustą zasmażaną 21,00 Pork chop with sauteed cabbage Burrito z sałatką z sosem czosnkowo-jogurtowym 19,00 Burrito with salad and garlic yogurt sauce Filet z kurczaka z sosem szpinakowym 18,00 i suszonymi pomidorami Chicken breast with spinach and sun-dried tomatoes sauce Pierogi z mięsem 15,00 Pork pierogi American Burger 100% wołowy z łódeczkami 26,00 American burger 100% beef with potato wedges Chicken Burger z łódeczkami 21,00 Chicken burger with potato wedges

5 Ryby / Fish: Aromatyczny pstrąg pieczony w ziołach Baked trout with herbs 9,00/100g Dania jarskie/ Vegetable dishes Placuszki z cukini z dipem czosnkowym 15,00 Zucchini fritters with cucumber and carlic sauce Pierogi ze szpinakiem w sosie serowym 15,00 Spinach pierogi with cheese sauce Pierogi ruskie ze skwarkami lub masełkiem 15,00 Ruthenian pierogi and pork rinds/butter (potato and white farmer s cheese filling) Naleśniki owsiane z konfiturą brzoskwiniową 14,00 Oat Crepes with peach jam

6 Dodatki/ Side dishes Szpinak z czosnkiem 8,00 Spinach with garlic Warzywa parowane z masełkiem 8,00 Steamed vegetables in butter Warzywa grillowane 8,00 Grilled vegetables Kapusta zasmażana 7,00 Sauteed white cabbage Frytki/ Opiekane ćwiartki ziemniaków, 6,00 Łódeczki ziemniaczane Chips, Quartered Potatoes or Potato Wedges Ziemniaki tłuczone z masełkiem i koperkiem 6,00 Boiled potatoes with butter and dill Ryż/ Kasza gryczana 6,00 Rice or Buckwheat

7 Pizza/ Pizza Zbójnicka (boczek, oscypek, oórek kiszony, 25,00 sos pomidorowy, ser, oregano) Bandit (bacon,sheep cheese, pickled cucumber, tomato sauce, cheese, oregano) Capricciosa (szynka, pieczarki, sos pomidorowy, ser, oregano) 22,00 Capriciosa (ham, mushrooms, tomato sauce, cheese, oregano) Salami (salami, sos pomidorowy, ser, oregano) 19,00 Salami (salami,tomato sauce, cheese, oregano) Vegetariana (papryka, pieczarki, oliwki, cebula, 19,00 kukurydza, sos pomidorowy, ser,oregano) Vegetariana(pepper, mushrooms,olives, onion, corn, tomato sauce, cheese, oregano) Margarita (sos pomidorowy, ser, oregano) 13,00 Margarita (tomato sauce, cheese, oregano)

8 Sałatki/ Salads Sałatka z ciecierzycą 21,00 (sałata lodowa, ciecierzyca, ser feta, pomidory, czerwona cebula, pietruszka) Chickpea salat (iceberg lettuce, chickpea, feta cheese, tomato, red onion, parsley) Sałatka z kurczakiem 16,00 (mix sałat, kurczak, ogórek konserwowy, kukurydza, czerwona cebula, winegret miodowo-musztardowy) Chicken salad (salad mix, chicken, pickled cucumber, corn, red onion, honey vinegrette dressing with mustard)

9 Makarony/ Pasta Parpadelle z kurkami 23,00 Parpadelle with chanterelles Fusilli z kurczakiem i orzechami nerkowca 23,00 Fusilli with chicken and cashews Dania dla dzieci/ Children s dishes Rosołek maluszka 6,00 Chicken noodle soup child s portion Nugetsy z kurczaka z frytkami 13,00 Chicken nuggets with French fries Pizza Jasia z serem i szynką 13,00 John s cheese and ham pizza Pierogi ruskie z masełkiem (5 szt) 7,50 Ruthenian pierogi with butter (5 pcs.)

10 Desery/Desserts Pieczona brzoskwinia z malinami i gałką lodów 10,00 Baked peach with raspberries and scoop of ice cream Szarlotka na ciepło z gałką lodów 10,00 Hot apple cake with scoop of ice cream Gofry z gorącym sosem wiśniowym 9,00 Waffles with hot cherry sauce

11 Na jesienną pluchę i zimowe chłody polecamy For those dreary autumn and biting cold days we recommend Herbata z pomarańczą, goździkami i sokiem malinowym 10,00 Tea with orange, cloves and raspberry juice Herbata z konfiturą różaną, goździkami i pomarańczą 12,00 Tea with rose jam, gloves and orange Grzane piwo z sokiem malinowym 11,00 Mulled beer with raspberry juice Wino grzane z pomarańczą i goździkami 11,00 Mulled wine with orange and cloves

12 Napoje gorące/hot beverage Herbaty smakowe Richmont 8,00 Variety of flavored Richmont teas Herbaty smakowe Lipton 5,00 Variety of flavored teas Cafe Latte Illy 10,00 Cappucino Illy 8,00 Espresso Illy 7,00 Kawa czarna/biała Illy 8,00 Gorąca czekolada 7,00 Hot chocolate

13 Napoje zimne/cold drinks Napoje gazowane 0,2 l 4,00 Pepsi, Mirinda, 7up, Schweppes Tonic Soft drinks 0,2l Napoje gazowane 0,5 l 7,00 Pepsi, Mirinda, 7up Soft drinks 0,5l Lipton Ice Tea 0,5 l 7,00 Sok owocowy Toma 0,2 l 4,00 Jabłko/ Pomarańcza/Czarna Porzeczka, Grapefruit Sok owocowy Kubuś 0,33 l 4,00 Kubuś fruit juice Sok owocowy Tymbark 0,3 l 5,00 Kubuś fruit juice Napój owocowy Tymbark 0,5 l 6,00 Tymbark fruit drink Woda mineralna 0,3 l 3,50 Mineral water still or sparkling 0,3 l Woda mineralna 0,5 l 4,50 Mineral water still or sparkling 0,5 l Napój energetyzujący 0,25 l 7,00 Energy drink

14 Alkohole/Alcohol Piwo/Beer Redd s 0,4 l 8,00 Lech Premium 0,5l 7,00 Książęce Czerwony Lager 0,5l 7,00 Książęce Weizen 0,5l 8,00 Książęce IPA 0,5l 8,00 Lech Free bezalkoholowe 0,33 l 6,00 Lech Free alcohol-free Wódki/ Vodka Finlandia 40 ml 7,00 Wyborowa 40 ml 5,00 Soplica Wiśniowa 40 ml 5,00 Jagermeister 40 ml 8,00 Gin Seagram s Gin 40 ml 8,00 Rum Bacardi Black/Light 40 ml 10,00 Whisky Johnnie Walker Black 40 ml 15,00 Jack Daniel s 40 ml 12,00 Johnnie Walker Red 40 ml 8,00 Cognac: Henessy VS 40 ml 23,00

15 Drinki/Short and long drinks Tequila Sunrise 17,00 Tequila silver, sok pomarańczowy, grenadyna Sex on the Beach 15,00 wódka, likier brzoskwiniowy, sok pomarańczowy, sok żurawinowy Cuba Libre 14,00 Rum, pepsi, sok z cytryny Ice Bear 14,00 wódka, blue curacao, 7up Niebieski kamikadze ( 4 x 25 ml) 14,00 wódka, blue curacao, sok z cytryny Dry Martini 14,00 gin, matini dry, oliwki Wściekły Pies ( 40 ml) 6,00 wódka, sok malinowy, tabasco