4.1. Up-Sorber Roll. elektrycznie zwijany baner akustyczny electrically extended acoustic banner

Transkrypt

1 4.1 elektrycznie zwijany baner akustyczny electrically extended acoustic banner

2 to ustrój umożliwiający regulację czasu pogłosu w pomieszczeniu w zakresie średnich i wysokich częstotliwości oraz eliminację niepożądanych pierwszych odbić dźwięku. is an acoustic system which allows the regulation of reverberation time in a room, in the range of middle and high frequencies. It also allows the elimination of undesired first reflections. Służy on do regulacji akustyki pomieszcznia, dostosowując parametry akustyczne wnętrza do aktualnie wykorzystywanej funkcji. Zastosowanie zwijanych ustrojów na bazie materiałów tekstylnych i PVC zwiększa chłonność akustyczną wnętrza, a montowanie ich w miejscach powstawania pierwszych odbić dźwięku znacząco wpływa na jakość dźwiku przy wykorzystaniu systemu elektroakustycznego. Ustroje mogą posiadać pojedynczą lub podwójną warstwę materiału tekstylnego. Zastosowanie dwóch warstw materiału ma na celu zwiększenie chłonności akustycznej w zakresie niskich częstotliwości oraz uzyskanie maksymalnej równomierności oddziaływania na akustykę wnętrza danego pomieszczenia. to ustrój wchodzący w skład systemu do regulacji akustyki pomieszczenia Room Acoustic Modifier. Optymalne dostosowanie właściwości akustycznych do potrzeb Użytkownika ustrój zawdzięcza zastosowaniu powierzchni czynnej (o wysokim współczynniku pochłaniania dźwięku) oraz biernej (transparentnej akustycznie). is used for the regulation of the acous tics of a room, adjusting the acoustic parameters to an interior and its current function. Using extended panels based on textile and PVC materials increases acoustic absorption of an interior, and mounting them in the spots where first reflections are created significantly influences sound quality when electroacoustic system is applied. panels can be made of one or two layers of textile materials. Using two layers of the material increases the acoustic absorption in the range of low frequencies and allows obtaining maximum uniformity of acoustic conditions in the whole room. is a panel which is a part of the room acous tics regulation system Room Acoustic Modifier. Optimum adjustment of the room acoustics to the needs of the User is possible thanks to the use of active area of high acoustic absorption, and an acoustically transparent area. 1

3 Funkcjonalności sprawiające, że SlotBar umożliwia zaprojektowanie pomieszczenia o ciekawej formie wizualnej przy równoczesnym zachowaniu wysokich walorów akustycznych, to: Functionalities which make allow a design of interesting visual forms, and keeping acoustic quality at the same time: możliwość ich zwijania i rozwijania - w kasecie montażowej każdego modułu znajduje się zdalnie sterowany, niewidoczny dla publiczności silnik oraz tuba, na którą nawijany jest materiał tekstylny lub folia PVC, możliwość wykonania górnej części ustroju z materiałów nie generujących oporów dla ruchu powietrza (linki stalowe, siatka etc.); funkcjonalność ta jest przydatna w przypadku montażu ustrojów przed elementami wentylacji, często usytuowanymi w górnej części ścian pomieszczenia, możliwość wykonania ustrojów z zastosowaniem materiałów tekstylnych lub nowoczesnych folii mikroperforowanych, pozwalająca na spójność z szybko postępującym rozwojem architektonicznym, możliwość wykonania ustrojów zawierających podświetlenie w dolnej części ustroju, kompatybilność ustroju z innymi elementami systemu Room Acoustic Modifier; funkcjonalność ta pozwala na użycie jednego systemu sterowania wieloma rodzajami ustrojów składowych systemu RAM, dostępna duża dowolność w zakresie wymiarów rozwiązań projektowych standardowa szerokość części rozwijanej wynosi 140 cm, maksymalna długość 500 cm. możliwość wykonania ustroju z wykorzystaniem materiałów tekstylnych posiadających atesty niepalności, możliwość wykonania systemu sterowania pozwalającego na wysunięcie materiału pochłaniającego dźwięk na dowolnie zadaną długość. a possibility to roll the panel up and down in the mounting system of each panel there is a re motely controlled motor invisible for the audience and a roller which are used for winding the textile material or PVC foil, a possibility to make the upper part of the panel out of materials which do not block the movement of air (steel wires, grid); this functionality is especially useful when panels are placed in front of the ventilation system elements, which are usually located in the upper parts of the walls, a possibility to make the panels using textile materials or modern microperforated foils which allows the consistency with a dynamic architectural progress, a possibility to include lightning in the lower part of the panels, compatibility of the panels with other elements of the Room Acoustic Modifier system; this function ality allows the use of one control system for diverse types of acoustic panels which form the RAM system, available wide variety and discretion in sizes of the elements standard width of the panel is 140 cm, the maximum width 500 cm, the panels can be made of textile materials with incombustibility certificates, possibility to apply a control system which allows to roll down the absorbing material to a freely chosen extend. 2

4

5 Ze względu na indywidualny charakter każdego wnętrza wymiary i układ ustrojów oraz ich rozmieszczenie są dostosowywane do wymagań akustycznych konkretnego pomieszczenia oraz potrzeb Użytkownika. Because of an individual character of each interior the dimensions and placement of panels are adjusted specially to every room and its requirements. 4

6 Ustroje wraz z systemem Room Acoustic Modifier są idealnym produktem do sal wielofunkcyjnych. Możliwość zwijania i rozwijania części czynnej ustroju pozwala na kształtowanie optymalnych warunków akustycznych pomieszczenia dostosowanych do jego funkcji oraz rodzaju wydarzenia artystycznego. Przykładem wykorzystania są sale teatralne, widowiskowe i wielofunkcyjne, w których powinno się zastosować odmienne warianty ustawienia ustrojów dla dźwięku naturalnego oraz dźwięku amplifikowanego. Powierzchnia czynna ustroju rozwijalnego charakteryzuje się wysokimi wartościami współczynnika pochłaniania dźwięku w szerokim zakresie częstotliwości. Zastosowanie powierzchni czynnych ustrojów Up Sorber Roll wynika z konieczności wprowadzenia chłonności akustycznej w precyzyjnie wskazanych miejscach na ścianach adaptowanego wnętrza. Ze względu na niepowtarzalny charakter i kształt każdej sali rozmieszczenie ustrojów na ścianach bocznych i tylnej należy określić w operacie akustycznym pomieszczenia. Ilość powierzchni czynnych i biernych oraz rodzaj materiału jest dobierany indywidualnie. Montaż ustrojów jest możliwy zarówno do ścian jak i do sufitu. Mechanizm może zostać schowany w suficie obniżonym lub umieszczony w widocznej kasecie montażowej. panels together with Room Acoustic Modifier system are a perfect product for multifunctional rooms. A possibility to roll the active part of the panel up and down allows shaping optimum acoustic conditions of a room, adjusted to its current function and a type of artistic event. A good example of the use of RAM system are theatres, auditoriums, multifunctional rooms, where different settings of acoustic systems should be applied for natural and amplified sounds. Active part of the panel s area is characterized by high values of sound absorption coefficient in a broad frequency range. The use of active part of the panels is caused by a need to introduce acoustic absorption in precisely defined spots on the walls of the interior. Because of an individual character and shape of each room, placing the panels on the side and rear walls should be defined while designing the acous tics of the room. The amount of active and passive areas should be chosen individually. Mounting of the system is possible on the walls as well as on the ceiling. The mechanism can be hidden in a suspended ceiling or placed in a visible mounting case współczynnik pochłaniania dźwięku sound absorption coefficient współczynnik pochłaniania dźwięku sound absorption coefficient 1/1 okt. [Hz] Rys.1. Pochłanianie dźwięku dla pojedynczego baneru Fig. 1. Sound absorption for a single banner Tab. 2. Praktyczny współczynnik pochłaniania dźwięku dla pojedynczego baneru Tab. 2. Practical sound absorption coefficient for single banner 1/1 okt. [Hz] 1/1 okt. [Hz] Rys. 2. Pochłanianie dźwięku dla podwójnego baneru Fig. 2. Sound absorption for double banner Tab. 2. Praktyczny współczynnik pochłaniania dźwięku dla podwójnego baneru Tab. 2. Practical sound absorption coefficient for double banner 1/1 okt. [Hz] 125 0,05 0, ,20 0, ,30 0, , , ,

7 Ze względu na indywidualny charakter każdego projektu ustroje wymagają specjalistycznego montażu. Because of an individual character of each project, panels require specialized mounting.. sufitowe elementy montażowe ceiling mounting elements ścienne elementy montażowe wall mounting elements kaseta montażowa mounting case część bierna passive part część czynna active part Rys.3. Szkic montażu sufitowego Fig.3. Ceiling mounting scheme Rys.4. Szkic montażu ściennego Fig.4. Wall mounting scheme 6

8 Materiały Część bierna ustroju akustycznego jest wykonana na bazie materiałów z włókien szklanych, natomiast część czynna na bazie specjalistycznych tkanin tekstylnych lub PVC o potwierdzonych badaniami własnościach akustycznych. Materials The passive part of the system is made of glass wool based materials, the active part is made of specialized textile fabrics or PVC materials of certified acoustic properties. Bezpieczeństwo pożarowe Ustrój o klasie palności B-s1-d0 zgodnie z normą EN Fire Safety Fire protection: B-s1-d0 according to EN Montaż Ze względu na indywidualny charakter każdego projektu ustroje te wymagają specjalistycznego montażu. Mounting Because of an individual character of each project, the system requires specialized mounting. Akustyka Ustrój w klasie akustycznej C. Współczynnik pochłaniania dźwięku α w =0,7. Acoustics Acoustic class of the system: C. Sound absorption coefficient α w =0.7. Wymiary Maksymalna szerokość : 2,9 m. Maksymalna długość: 5 m. Wysokość/długość powierzchni biernej i czynnej zgodnie z wymogami projektowymi adaptowanej przestrzeni. Waga Waga ustroju: ok. 26 kg. Dimensions Maximum width: 2.9 m. Maximum length: 5 m. Height/length of the active and passive parts according to the requirements of a design. Weight System weigths ca. 26 kg. Parametry elektryczne Dla 1 elementu: 230V/50Hz/0,7A, 150W (ustrój jednowarstwowy), 230V/50Hz/1,4A, 300W (ustrój dwuwarstwowy). Electrical parameters For one element: 230V/ 50Hz/0.7A, 150W (one-layer system) 230V/ 50Hz/1.4A, 300W (two-layer system) System sterowania Sterowanie elektryczne kablowe. System sterowania jest dobierany indywidualnie do każdego projektu. Możliwość integracji z zewnętrznymi systemami sterowania. Control system Electric cable control system. The control system is chosen individually for each project. A possibility of integration with external control systems. Cechy dodatkowe Ustrój wchodzi w skład systemu Room Acoustic Modifier (RAM). Możliwość wykonania ustroju z zastosowaniem oświetlenia. Additional features is a part of Room Acoustic Modifier System (RAM). A possibility to create the system with built-in light. NIP: VAT ID: PL RS MINUS SP. Z O.O KRAKÓW POLSKA/POLAND office@rsminus.pl ARCHITECTED SOUND IS A TRADEMARK OF RS MINUS SP. Z O.O.