20H -OZ MALOPOLSKIURZ4D WOJEWODZKI W KRAKOWIE BIURO WOJEWODY BW-V KrakW, 31 styczen 2014 r.

Transkrypt

1 MALOPOLSKIURZ4D WOJEWODZKI W KRAKOWIE BIURO WOJEWODY 20H -OZ RPN/7724/2014 P Data: BW-V KrakW, 31 styczen 2014 r. Szanowny Pan Jozef Rozanski Dyrektor Depaitamentu Wyznan Religij^ych oraz Mniejszosci Narodowych i ^tnicznych w Ministerstwie Administracji Cyfryzacji W zal^czeniu przekazuj? Sprawozdanie z pracy pelnomobnika wojewody do spraw mniejszosci narodowych i etnicznych z 2013 roku w wojewodztwii; malopolskim. '^Vnth i e,-.tiic2xl>dl Zal^czniki: 1. Sprawozdanie.»^gr EM Krakow, ul. Basztowa 22 * tel * fax

2 Sprawozdanie z pracy pelnomocnika wojewody malopolskiego do spraw mniejszosci narodowych i etnicznych w roku Liczba spotkan ze srodowiskami mniejszosci narodo^^ch i etnicznych, w tym zorganizowanych z inicjatywy pelnomocnika: Spotkania Wojewody ze srodowiskami mniejszosci narodowych i etnicznych - nie udalo si? zorganizowac. Spotkania Pelnomocnika ze srodowiskami/przedstawicielamj mniejszosci narodowych i etnicznych: - Rosjanie - 2 (kwestia dotycz^ca uzyskania autonomicznosci Oddzialu Kola Rosjan) - Romowie - 6 (konsultacje w sprawie srodkow z Progra^ u, rozwi^zywanie sytuacji konfliktowych) - Ukraihcy - 2 (kwestie lokalowe w Krakowie, poparcie wniosku Urz^dzie Miasta Krakowa) - Lemkowie - 2 (zwrot mienia, kwestia post^powah z Lasami Pan^twowymi ) - Slowacy - 6 (konsultacje, kwestia uzyskania dofinansowania Domu Kultury w JaWonce) - Ormianie - 1 () - Zydzi - 3 (wspolne przedsi^wzi^cia np. organizacja wielokulturojwego dnia dziecka) - organizacja cyklicznego szkolenia dla beneficjentow Programu rzecz spolecznosci romskiej w Polsce - 3 dniowa wizytacja osiedli romskich (Koszary, Krosnica, M^szkowice, Ochotnica Dolna, Czama Gora, Szaflary) wraz z przedstawicielami Biura Rzecznika Praw Obywatelskich, 2. Koordynowanie na obszarze wojewodztwa dzialan organpw administracji rz^dowej, realizuj^cych zadania na rzecz mniejszosci - proszf pr zedstawic syntetyczny opis dzialan w tym zakresie (maks. 1 str. A4). - koordynacja Program na rzecz spolecznosci romskiej w Polsce, na^zor, rozliczanie, kontrole 20 doraznych, 1 problemowa, wizytacje, - monitorowanie dzialan Wydziahi Skarbu Panstwa i Nieruchomosci w zakresie zwrotu mienia dla nmiejszosci lemkowskiej - kwestia zwrotu nieruchomosci, lasow odebranych spolecznosci lemkowskiej podczas akcji Wisla, - monitorowanie dzialan Wydzialu Skarbu Panstwa i Nieruchomosci \/ zakresie przekazania mienia dla mniejszosci slowackiej, - powolanie i koordynacja prac Grupy Roboczej do nowelizacji i Jiktualizacji podr?cznik6w do nauki j^zyka slowackiego, odbyly siq 2 spotkania, kolejne planowane na 3 grudnia, - spotkanie z Pani Wiceprezydent Magdalen^ Srok^ - dalsza wsp61])raca - przeslanie informacji o cudzoziemcach w Malopolsce, udzial w spotkaniu grupy roboczej ws. strategii, pomoc w wprowadzaniu strategii w fiinkcjonowanie instytucji samorz^dowych i docelowo pahstwowych, udzial w pracach grupy roboczej powolanej dla Strategii, - spotkanie z malopolsk^^ policj^ na temat biez^cej wspolpracy oraz planowanego wspolnego przedsi wzi?cia: szkolenia antydyskryminacyjnego i na temat mowy nienawisci, - biez^ca wspolpraca z Malopolskim Kuratorium Oswiaty w Krakowie - wizytacja Orawy wraz z Konsulem Slowackim pod k^tem nauczania j?zyka slowackiego jako j^zyka mniejszosci, - wizytacja Spisza wraz z Konsulem Slowackim pod k^tem naucze nia j?zyka slowackiego jako j^zyka mniejszosci - organizacja i przygotowanie wyjazdowego posiedzenia Koniisji Sejmowej Mniejszosci Narodowych i Etnicznych, Wizyta w Limanowej, Maszkowiach i Oswi^cimiu, - organizacja i przygotowanie wizyty Komitetu Doradczego Rady Eurjpy ds. Konwencji o ochronie mniejszosci, wizyta w Ochotnicy Dolnej, - udzial w spotkaniach w ramach Komisji Wspolnej Rz^du i Mniejszosci -3/4, - udzial w spotkaniu Pelnomocnikow z Ministrem Michalem Bonim- 1,

3 - udzia} w spotkaniach organizowanych przez Ministra M.Boniego - Rady ds. Dyskryminacji 4/5, - sprawa ekshumacji Romow z mogily na cmentarzu w Borz^cinie Dolnym, - udzial w szkoleniu dla Pelnomocnikow i osob zajmuj^cych si? Programem i kwestiatni mniejszosci zorganizowane przez MAiC w Wo Ice Milanowskiej, - udzial w spotkaniu 70 rocznicy likwidacji Zigeunierlager w Auschwitz Birkenau, 3. Podejmowanie dzialan na rzecz respektowania praw mniejszosci i przeciwdziatanie naruszaniu tych praw i dyskryminacji osob nalez^cycli do mniejszosci - prosz^ przedstawic syntetyczny opis dzialan w tym zakresie (maks. 1 str. A4). - wsparcie organizacji Mi dzynarodowego Dnia Romow przez Will? Decjusza oraz Konsulat USA, - udzial w jury konkursowym, debata z mlodziez^^ szkol podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych, Konkurs im Martina Luthera Kinga- Mam takie marzenie - zmieni? swi^t wokol siebie", - wsparcie organizacji projektu - Dik i na bistar - look and don't forget"- Mlodzi Europejczycy upami^tniaj^ Romska Zaglad?, - organizacja obchodow Mi^dzynarodowego Dnia Tolerancji, - organizacja wielokulturowego Dnia Dziecka - ormiansko - zydowsko - romskiego przed Star^ Synagog^ w Krakowie, - spotkanie ze studentami wloskimi, ktorzy studiowali w Krakowie w ramach programu Erasmus - pomoc w realizacji reportazu na temat Lemkow w Malopolsce, - wspolpraca z Radio Krakow w ramach audycji na wschodz od zachodu" - temat Mlodzi Europejczycy upami tniaj^ zaglad? Romow"- promocja wydarzenia, to juz druga audycja pierwsza poswiqcona byla edukacji dzieci zydowskich, ormianskich i romskich, - udzial w II Forum Pelnomocnikow Wojewodow i Pelnomocnikow Komendantow Wojewodzkich Policji - prezentacja doswiadczen malopolskich. 4. Podejmowanie dziatan na rzecz rozwi^zywania problemow mniejszosci - prosz^ przedstawic syntetyczny opis dzialan w tym zakresie (maks. 1 str. A4). Koszary: 1. pomoc w organizacji kolonii, 2. pomoc i mediacje przy uruchomianiu swietlicy prowadzonej przez Caritas Diecezji Tamowskiej (spoma kwestia zatrudnienia kobiet romskich - pozytywnie rozwi^ana), Limanowa: 1. interwencja, spotkanie w szkole w sprawie dziecka romskiego i skargi matki na zachowanie nauczycielki, 2. interwencja w sprawie proby odwolania asystentki romskiej przez jednego z liderow romskich - pozytywnie zalatwiona poprzez obron? zatrudnienia asystentki, ktorej praca jest bardzo pozytywnie oceniana. Andrychow: 1.kwestia wpisow w mediach spolecznosciach, wspolorganizacja spotkania w celu wypracowania dzialan zmierzaj^cych do rozwi^ania zaistnialej sytuacji. - Dodatkowe dzialania: opracowanie dla Wojewody podsumowania Programu na rzecz spolecznosci romskiej (zestawienie ilosci zadan, ilosci wydawanych srodkow, w podziale na miasta, powiaty, rodzaj realizowanych zadan w poszczegolnych latach). Diagnoza sytuacji spolecznosci romskiej pod k%tem edukacji w malopolskich gminach i miastach, szczegolnie pod k^tem sytuacji edukacyjnej dzieci romskich. Proba zarysowania projektu pilotazowego na rzecz poprawy edukacji dzieci romskich wspolne dzialania w Szaflarach i Koszarach.

4 5. Podejmowanie dziatan na rzecz respektowania praw osob poshiguj^cych sif j^zykiem regionalnym - jesli dotycscy, proszf przedstawic syntetyczny opis dzialan w tym zakresie (maks. 1 str. A4). Nie dotyczy 6. Lista organizacji mniejszosci narodowych i etnicznych, z ktorymi Pelnomocnik jest w stalym kontakcie: 1. Zwi^zek Ukraincow Oddzial w Krakowie, 2. Towarzystwo Slowakow w Polsce 3. Ormianskie Towarzystwo Kulturalne, 4. Stowarzyszenie Romow w Polsce, 5. Centrum Kultury Romow w Polsce - Stowarzyszenie Ku lturalno-spoleczne Romow z siedzib^^ w Tamowie, 6. Stowarzyszenie Romow w Limanowej, 7. Romskie Stowarzyszenie Oswiatowe Harangos" z siedzib^ wj Krakowie, 8. Stowarzyszenie Kobiet Romskich w Polsce z siedzib^ w Krak )wie, 9. Towarzystwo Krzewienia Kultury i Tradycji Romskiej Kale Jakha" z siedzib^ w Krakowie, 10. Stowarzyszenie Romow w Krakowie, 11. Stowarzyszenie Spolecznosci Romskiej Familia" w Tamowi^ 12. Stowarzyszenie Kobiet Romskich Kcher" w Tamowie, 13. Stowarzyszenie Romow Podhalanskich w Czamej Gorze, 14. Uczniowski Klub Sportowy Black Dragon w Andrychowie, 15. Malopolsko Sl^skie Stowarzyszenie Romow w Andrychowie 16. Stowarzyszenie Bergitka Roma w Nowym S^czu, 17. Krajowe Stowarzyszenie Romow Amare Roma" w Limanowej, 18. Stowarzyszenie Romow w Chrzanowie, 19. Kolo Rosjan oddzial w Krakowie 20. Fundacja Dialog - Pheniben w Oswi^cimiu, 21. Integracyjne Stowarzyszenie JAGORY w Krakowie 22. Stowarzyszenie Zydowskie Czulent 23. Zjednoczenie Lemkow 24. Stowarzyszenie Ruska Bursa" w Gorlicach, 25. TemYpe - Mi^dzynarodowa Siec Mlodych Organizacji Romskich 26. Mi^dzynarodowa Ekumeniczna Fundacja Sztuki i Kul tury- poszukiwanie zrodel fmansowych dotycz^cych Romow glownie rumuhskich 27. Interlukturalni.pl 28. Fundacja Klamra 29. Antyschematy 2 -zajmuj^si? glownie porz^dkowaniem cment^zy zydowskich 30. Parafia Prawoslawna w Krakowie - ks. proboszcz Jaroslaw Antosiuk 31. Parafia Grecko-Katolicka w Krakowie - ks. proboszcz Piotr Pa wliszcze 32. Polska Misja Medyczna 33. Caritas Diecezji Tamowskiej 34. Stowarzyszenie Willa Decjusza 35. Zgromadzenie Siostr Nazaretanek w Wadowicach 36. Stowarzyszenie Newo Dziwipen 37. Mocni Razem Maruszyna Dolna

5 7. Lista znanych Pelnomocnikowi organizacji i srodowisk mniejszosci narodowych i etnicznych dziataj^cych na terenie wojewodztwa. 1. Mniejszosc Bialoruska: - Towarzystwo Bialoruskie w Krakowie, - Uniwersytet Jagiellonski, Instytut Filologii Slowianskiej, Collegium Paderevianum 2. Mniejszosc Ormianska: - Uniwersytet Jagiellonski, Instytut Filologii Orientalnej, 3. Mniejszosc Ukrainska: - Konsulat Generalny Ukrainy w Krakowie, - Fundacja sw. Wlodzimierza Chrzciciela Rusi Kijowskiej, - Parafia Prawoslawna w Krakowie, - Uniwersytet Jagiellonski, Instytut Filologii Wschodnioslowianskiej, Katedra Ukrainoznawstwa, - Klub Ukrainskich Prawnikow, 4. Mniejszosc Lemkowska: - Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie, Instytut Neofilologii, 5. Mniejszosc Rosyjska: - Konsulat Generalny Federacji Rosyjskiej, - Uniwersytet Jagiellonski, Instytut Filologii Wschodnioslowianskiej, Instytut Rosji i Europy Wschodniej, 6. Mniejszosc Zydowska: - Centrum Spolecznosci Zydowskiej w Krakowie - Gmina Wyznaniowa Zydowska w Krakowie, - Uniwersytet Jagiellonski, Katedra Judaistyki, - Zydowskie Muzeum Galicja", 8. Wspolpraca Petnomocnika z innymi instytucjami lub organizacjami, zajmuj^cymi si^ problematyk^ mniejszosciow^ - prosz^ przedstawic syntetyczny opis dzialan w tym zakresie (maks. 1 str. A4). W zaleznosci od podejmowanych tematow, dzialan, organizacji poszczegolnych imprez, wspolpracujemy z roznymi podmiotami, zarowno z jednostkami samorz^du terytorialnego, sluzbami konsulamymi czy uczelniami wyzszymi. Konsulat Generalny Siowacji w Krakowie Konsulat Generalny USA w Krakowie Kancelaria Premiera RP, Peinomocnik Rz^du ds. Rownego Traktowania Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich Ministerstwo Administracji i Cyfiyzacji Ministerstwo Edukacji Narodowej Osrodek Rozwoju Edukacji Uniwersytet Jagiellonski Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie Towarzystwo Interwencji Kryzysowej Malopolski Urz^d Marszalkowski, Departament Kultury i Dziedzictwa Narodowego Urz^d Miasta Krakowa, Wydzial Swiadczen Socjalnych, Wydzial Edukacji Urz^d Miasta Nowego S^cza - Peinomocnik ds. Romow - Krzysztof Popiela Peinomocnik Starosty Nowos^deckiego ds. Mniejszosci Narodowych i Etnicznych - Zbigniew Piekarski Malopolskie Kuratorium Oswiaty, Muzeum Okr^gowe w Tamowie Muzeum Etnograficzne w Krakowie

6 Wojewodzka Biblioteka Publiczna w Krakowie Malopolski Instytut Kultury Uniwersytet Trzeciego Wieku - Centrum Jana Pawla II Pelnomocnik Komendanta Wojewodzkiego Policji w Czlowieka Glowny Doradca OBWE ds. Romow i Sinti, ODIHR Regionalny Osrodek Polityki Spolecznej w Krakowie Krakowie ds. Ochrony Praw 9. Udzial Pelnomocnika lub innych osob zajmuj^cych sif sprawami mniejszosci narodowych i etnicznych w organizowanych przez mniejszosci narodowe i etniczne imprezach i spotkaniach, na ktore zostali zaproszeni (pr^sz^ wymienic). Willa Decjusza Laur Dla Mecenasa Zjazd Zjednoczenia Lemkow Wystawa Polska Wielu Narodow Ostatki Siowackie Krempach, 20 lecie istnienia Drukami Towarzystwa Slowakow w Polsce Wystawa artystow romskich w Muzeum Tamowie zor^anizowana we wspolpracy z Muzeum Romskim w Bmie Konferencja w Tamowie w srodkow unijnych na rzecz spolecznosci romskiej Otwarcie swietlicy integracyjnej w Nowym S^czu Spotkanie w Willi Decjusza - inauguracja Letniej Szkoly Wysiehradzkiej Szczurowa - 69 rocznica mordu Romow we wsi Szczurowa, udzial w uroczystosci wraz z Wicewojewod^Malopolskim oraz udzial Taborze Pami?ci Rpmow, Krakowskie Blonia - II Mi^dzynarodowe Dni Kultury Romskiej w Krakowie - reprezentacja Wojewody Malopolskiego Auschwitz - udzial w uroczystosci upami^tniaj^cej 69 rocznjce likwidacji Zigeunierlager, zlozenie wienca w imieniu Wojewody Malopolskiego Wadowice - udzial w uroczystosci 70 rocznicy likwidacji Gejtta Wadowickiego w imieniu Wojewody Malopolskiego - bye moze jakies wspolne dzialani(; w przyszlosci. Fomm wymiany doswiadczen na temat integracji i pracy ze spolecznosci^ romsk^ w dolnosl^skim Dni Bobowej z kultury Zydowsk^ Udzial w konferencji Mniejszosci w Mediach, media ijmiejszosci" UMCS Lublin, KWRiM, MAiC Udzial w Olimpiadzie romskiej w Maszkowicach Udzial w wieczorze romskim zorganizowanym przez Stowarzyszenie Amare Roma z Limanowej Udzial w otwarciu i wemisazu Romani Art - w Muzeum Etnoriraficznym we Wroclawiu Udzial w Mi^dzynarodowej Konferencji Kobiet Romskich - r^rezentacja strony Polski, Wizyta studyjna Slowacja i W?gry Spotkanie z Andrew Camso - Konsulat USA w sprawi^ aktualnej sytuacji Romow w Malopolsce Udzial w mi^dzynarodowej Pielgrzymce Romow do Limanowij Spotkanie z Wice Konsulem Niemiec w sprawie aktualnej sytuicji Romow w Malopolsce Obchody Rocznicy Ludobojstwa Ormian wystawa 20 lat Niepodleglosci Slowacji Rocznica Wielkiego Giodu na Ukrainie koncert XXX Lemkowska Watra w Zdyni

7 10. Czy w minionym roku zaszla koniecznosc podj^cia przez Pelnomocnika interwencji w sytuacjach konfliktowych? tak X nie 11. Jesli odpowiedz na powyzsze pytanie byla twierdz^ca, prosz^ o krotkie opisanie ponizej interwencji podjftych w takich sytuacjach. Odsyiam do punktu Opis pozostalych najwazniejszych dzialan podjftych przez Pelnomocnika w ostatnim roku (maks. 1 str. A4). Wybrane dzialania: - udzial w jury konkursowym, debata z mlodziezq^ szkol podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych, Konkurs im Martina Luthera Kinga- Mam takie marzenie - zmieni? swi^t wokol siebie" - wsparcie organizacji projektu - Dik i na bistar - look and don't forget"- Mlodzi Europejczycy upami^tniaj^ Romsk^ Zaglad? - mi?dzynarodowa siec temype - organizacja wielokulturowego Dnia Dziecka - ormiansko - zydowsko - romskiego przed Star^ Synagog^ w Krakowie wraz z zydowskim Stowarzyszeniem Czulent. - organizacja i przygotowanie wyjazdowego posiedzenia Komisji Sejmowej Mniejszosci Narodowych i Etnicznych Sejmu RP, wizyta w Limanowej, Maszkowiach i Oswi?cimiu. - organizacja i przygotowanie wizyty Komitetu Doradczego Rady Europy ds. Konwencji o ochronie mniejszosci: w Krakowie i w Ochotnicy Dolnej - organizacja obchodow Mi?dzynarodowego Dnia Tolerancji w Wojewodzkiej Bibliotece Publicznej w Krakowie - organizacja cyklicznego szkolenia dla beneficjentow Programu na rzecz spolecznosci romskiej w Polsce - 3 dniowa wizytacja osiedli romskich (Koszary, Krosnica, Maszkowice, Ochotnica Dolna, Czama Gora, Szaflary) wraz z przedstawicielami Biura Rzecznika Praw Obywatelskich, - wizytacja Orawy wraz z Konsulem Slowackim pod k^tem nauczania j?zyka slowackiego jako j?zyka mniejszosci, - wizytacja Spisza wraz z Konsulem Slowackim pod k^tem nauczania j?zyka slowackiego jako j?zyka mniejszosci 13. Jezeli w opinii Pelnomocnika zachodzi koniecznosc zmian obowi^zuj^cych przepisow prawa reguluj^cych sprawy mniejszosci narodowych i etnicznych oraz jfzyka regionalnego, prosz^ o wskazanie takich przepisow oraz propozycji ich zmian wraz z krotkim uzasadnieniem. - kwestia sprawozdawania i rozliczania zwi^kszonej subwencji oswiatowej tak, aby byla ona faktycznie wydawana na cele zgodnie z ktorymi jest pozyskiwana. - wprowadzenie do systemu opieki spolecznej - socjalnej modelu np. angielskiego, kiedy to pomoc pahstwa jest udzielna tylko wtedy jesli rodzina regulamie dba o to by dziecko regulamie ucz^szczalo do szkoly. System ten jest motywuj^cy dla osob wykluczonych, daje mozliwosci ale tez wymaga podporz^dkowania si? obowi^uj^cym zasadom. -wprowadzenie, stworzenie mozliwosci odpracowywania dlugow, zaleglosci czynszowych (media, scieki, kanalizacja, woda).