BMW Z4. Stand: PREISLISTE. BMW EFFICIENTDYNAMICS. WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE.
|
|
- Daniel Mróz
- 4 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 BMW Z4 Stand: Juli 2016 Freude am Fahren PREISLISTE. BMW EFFICIENTDYNAMICS. WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE.
2
3 Inhalt BMW Z4 Roadster Die Preise 2 Serienausstattungen 4 Sonderausstattungen 7 Original BMW Zubehör 13 BMW Financial Services 14 BMW Paket Care 15 Automobilabholung in der BMW Welt in München 16 BMW Serviceleistungen 17 Hinweise zur Handy Vorbereitung 18 BMW ConnectedDrive Dienste - Informationen/Datenschutz 19 BMW Card 21 Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise ab Salzburg inkl. Frachtpauschale. Die angegebenen Preise und Leasingentgelte gelten für die in Österreich angebotenen / lieferbaren Modelle bzw. Ausstattungsvarianten und sind vorbehaltlich von Änderungen in Konstruktion und Ausstattung und hinsichtlich Druckfehler und Irrtümer bis zum Erscheinen einer neuen Preisliste gültig. Die Sonderausstattungspreise sind Listenpreise ohne NoVA und ohne 20% MwSt., zur Errechnung der Bruttopreise sind der modellabhängige Faktor für die NoVA sowie die 20% MwSt. hinzuzurechnen. NoVA = Norm-Verbrauchs-Abgabe (Zulassungsabgabe); MwSt = 20%; A = Automatik, L = Langversion 1
4 Preise BMW Z4 Roadster Modell Schlüssel- Nummer kw/ps NoVA % EU-Verbrauch kombiniert l/100 km CO 2 - Emission g/km / Abgasnorm Listenpreis exkl. MwSt. und NoVA Listenpreis inkl. MwSt., NoVA und Bonus/Malus * Monatliches Leasingentgelt ** BMW Z4 Roadster (E89) Z4 sdrive18i LL11 115/156 14% 6,8 159 EU , ,- 300,- Österreich-Paket 14% 1.200, ,- Österreich-Paket Plus 14% 2.390, ,- Z4 sdrive18i A LL11 + 2TB 115/156 14% 6,8 159 EU , ,- 321,- Österreich-Paket 14% 1.200, ,- Österreich-Paket Plus 14% 2.390, ,- Z4 sdrive20i LL31 135/184 14% 6,8 159 EU , ,- 321,- Österreich-Paket 14% 1.200, ,- Österreich-Paket Plus 14% 2.390, ,- Z4 sdrive20i A LL31 + 2TB 135/184 14% 6,8 159 EU , ,- 342,- Österreich-Paket 14% 1.200, ,- Österreich-Paket Plus 14% 2.390, ,- Z4 sdrive28i LL51 180/245 14% 6,8 159 EU , ,- 391,- Österreich-Paket 14% 1.200, ,- Österreich-Paket Plus 14% 2.390, ,- Z4 sdrive28i A LL51 + 2TB 180/245 14% 6,8 159 EU , ,- 413,- Österreich-Paket 14% 1.200, ,- Österreich-Paket Plus 14% 2.390, ,- Z4 sdrive35i LM71 225/306 26% 9,4 219 EU , ,- 474,- Österreich-Paket 26% 1.200, ,- Österreich-Paket Plus 26% 2.390, ,- Z4 sdrive35i DKG LM71 + 2TC 225/306 24% 9,1 211 EU , ,- 491,- Österreich-Paket 24% 1.200, ,- Österreich-Paket Plus 24% 2.390, ,- Z4 sdrive35is LM11 250/340 24% 9,1 211 EU , ,- 547,- Österreich-Paket 24% 1.200, ,- Österreich-Paket Plus 24% 2.390, ,- DKG = Sportautomatik mit 7-Gang Doppelkupplungsgetriebe * Die angeführten Listenpreise berücksichtigen die im NoVA-Gesetz aktuell gültigen gesetzlichen Bestimmungen. ** Ein Angebot der BMW Austria Leasing GmbH für Unternehmer im Sinne des UGB, Stand 07/2016. Änderungen vorbehalten. BMW Nutzenleasing, Laufzeit 36 Monate, km p.a., 30% Mietvorauszahlung vom Listenpreis, Restwert garantiert, Rechtsgeschäftsgebühr nicht enthalten. Alle Beträge inkl. NoVA und MwSt. Ein maßgeschneidertes Privatkundenangebot von BMW Financial Services erhalten Sie bei Ihrem BMW Partner. Die angegebenen Preise und Leasingentgelte gelten für die in Österreich angebotenen / lieferbaren Modelle bzw. Ausstattungsvarianten. 2
5 Österreich-Paket * 493 Ablagenpaket 4UT Durchladeöffnung mit integriertem Transportsack 534 Klimaautomatik 544 Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion 563 Lichtpaket mit Ambientebeleuchtung Österreich-Paket Plus * Inhalt Österreich-Paket sowie 322 Komfortzugang 387 Windschutz 508 Park Distance Control (PDC) * Preise nebenstehend. Detaillierte Beschreibung der Ausstattungselemente und Ausschließungen siehe Sonderausstattungen. 3
6 Serienausstattungen BMW Z4 Roadster Z4 sdrive18i Z4 sdrive20i Z4 sdrive28i Z4 sdrive35i Z4 sdrive35is Ablagefach in der Türverkleidung, klappbar Adaptives M Fahrwerk Airbags Airbag für Fahrer und Beifahrer Sitzintegrierter Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer (Kopf/Thorax) Anti-Blockier-System (ABS) inkl. Bremsassistent und Cornering Brake Control (CBC) Auspuffendrohre doppelt, mit Chromblende links und rechts mit Chromblende Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert in oxydsilber matt asphärisch, beheizt und elektrisch einstellbar Außentemperaturanzeige Begrüßungslicht über Funkfernbedienung Bordcomputer Bremsbelagverschleißanzeige Bremsenergierückgewinnung Bremsleuchten, dynamisch, abhängig von Bremskraft Bremsleuchte, dritte, in Gepäckraumklappe Bremsscheiben vorn und hinten, innenbelüftet Personalisierung wichtiger Bedienfunktionen Center-Lock-Schalter Check-Control Dachhimmel anthrazit hell Doppeltonfanfare Drehzahlmesser mit Öltemperaturanzeige Dynamische Stabilitäts-Control (DSC) inkl. Traktionsmodus (DTC) mit erweiterten Funktionen, u. a. Anfahrassistent, Trockenbremsen und Bremsbereitschaft Einstiegsleisten schwarz mit BMW Schriftzug silber mit BMW Schriftzug Fahrdynamic Control, Modus Normal, Sport und Sport+ einstellbar Fensterheber elektrisch, mit Mautfunktion Auf-Zu, Komfortschaltung und Einklemmschutz Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle Frontziergitter mit Nieren-Längsstäben schwarz, mit Chromeinfassung Aluminium matt, mit Chromeinfassung Funkfernbedienung für Zentralverriegelung, funkfernbedienbares Öffnen des versenkbaren Hardtops Fußmatten in Velours Getriebe 6-Gang Schaltgetriebe 7-Gang Steptronic Sport Getriebe mit Doppelkupplung Handschuhfach, abschließbar und beleuchtet Hardtop in Wagenfarbe, vollautomatisch versenkbar, aktivierbar nur im Stand Heckklappenöffnung mit Funkschlüssel Heckklappenschließung mit Soft-Close-Automatik 4
7 Serienausstattungen BMW Z4 Roadster Z4 sdrive18i Z4 sdrive20i Z4 sdrive28i Z4 sdrive35i Z4 sdrive35is Heckleuchten mit LED-Blinkleuchten und LED-Lichtleitstäben Heckscheibe aus Glas, beheizt mit Abschaltautomatik High Precision Injection (strahlgeführte Direkteinspritzung) Innenlichtautomatik mit Soft-on-/Soft-off-Regelung Intelligenter Notruf Interieurleisten Aluminium Carbon, Blende Beifahrerseite Lederoptik schwarz Aluminium Längsschliff fein, Blende Beifahrerseite Lederoptik schwarz Lenkkraftunterstützung, elektronisch (EPS) Lenkräder Sport-Lederlenkrad mit Schaltwippen, mechanisch längs- und höhenverstellbar M Lederlenkrad mit Schaltwippen Multifunktion für Lenkrad LICHT-AN-Warnung M Aerodynamikpaket M Sportpaket Make-up-Spiegel für Fahrer und Beifahrer Modellbezeichnung an Heckklappe und Hubraumangabe seitlich vorn Nichtraucherpaket inkl. offenem Ablagefach in der Mittelkonsole vorn, Steckdose (12 V) im Beifahrerfußraum Parkbremse, elektromechanisch Polsterungen Stoff Panama Leder Kansas inkl. Sitzheizung Querablage hinter den Sitzen inkl. Verzurrösen Räder/Reifen Leichtmetallräder Sternspeiche 290 8J x 17 / Bereifung 225/45 R17 Leichtmetallräder Vielspeiche 293 vorn: 8J x 18 / Bereifung 225/40 R18 hinten: 8 1/2J x 18 / Bereifung 255/35 R18 Schneekettenmontage nicht möglich Leichtmetallräder Sternspeiche 295 vorn: 8J x 18 / Bereifung 225/40 R18 hinten: 8 1/2J x 18 / Bereifung 255/35 R18 Schneekettenmontage nicht möglich Reifendruckanzeige Radio-/Audioprogramm Radio BMW Professional mit MP3-fähigem CD-Laufwerk Regensensor mit automatischer Fahrlichtsteuerung Schaltpunktanzeige (nur 6-Gang-Schaltgetriebe) Scheibenwaschdüsen auf Frontklappe beheizt Scheibenwischer mit einstellbarem Intervallschalter Seitenaufprallschutz Servotronic Sicherheitsbatterieklemme Sicherheitsgurte (3-Punkt-Automatik) mit pyrotechnischem Gurtschloss-Strammer und Gurtkraftbegrenzer 5
8 Serienausstattungen BMW Z4 Roadster Z4 sdrive18i Z4 sdrive20i Z4 sdrive28i Z4 sdrive35i Z4 sdrive35is Sicherheitslenksäule Sitze/Sitzkomfort Fahrersitz und Beifahrersitz mit integrierter, feststehender Kopfstütze Kindersitzbefestigung ISOFIX Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer Sitzverstellung, mechanisch, für Fahrer und Beifahrer Sportsitze für Fahrer und Beifahrer Start-/Stop-Knopf mit Zierring in Chrom Steuerung der Scheibenwischer in 4 Intensitätsstufen Stoßfänger-System, mit auswechselbaren Verformungselementen vorn/hinten bis 15 km/h ausgelegt, zusätzlich vorn bis 4 km/h reversibel Tagfahrlicht über Leuchtringe Überrollschutzsystem, hinter den Kopfstützen Umlufttaste Warndreieck und Verbandskasten Wegfahrsicherung, elektronisch codiert mit Wechselcode, anerkannt gemäß AZT (Allianz Zentrum für Technik)/TÜV Xenon-Licht mit automatischer Leuchtweitenregulierung und Scheinwerfer-Waschanlage Zentralverriegelung und Crash-Sensor Ziergitter Lufteinlass Frontschürze in Aluminium, matt 6
9 Sonderausstattungen BMW Z4 Roadster Sonderausstattung gegen Aufpreis Serienausstattung SA Nr. Listenpreis exkl. MwSt. und NoVA Z4 sdrive18i Z4 sdrive20i Z4 sdrive28i Z4 sdrive35i Z4 sdrive35is LACKIERUNGEN Farbempfehlungen entnehmen Sie bitte der Übersicht im Katalog! Uni-Lackierung Schwarz -,- Alpinweiß 255,- In Verbindung mit 337 M Sportpaket -,- Metallic-Lackierung 760,- AUSSENDESIGN Modellschriftzug-Entfall 320 -,- M Aerodynamikpaket Nur in Verbindung mit / enthalten in 337 M Sportpaket 715 -,- VERDECKE BMW Individual Hardtop in Kontrastlackierung Nur in Verbindung mit BMW Individual Sonderlackierung 3WZ 625,- AUSSTATTUNGSPAKETE M Sportpaket ,- Lackierungen: 300 Alpinweiß, 475 Saphirschwarz, A52 Spacegrau, A75 Melbournerot, A76 Tiefseeblau, A83 Glaciersilber, A96 Mineralweiß, B44 Valencia Orange inkl. 2MU 18 M LM-Räder Sternspeiche 325 M (optional 2MV 19 M LM-Räder Doppelspeiche 326 M; Z4 sdrive35is: Serienrad LM-Räder Sternspeiche 295), 481 Sportsitze für Fahrer und Beifahrer, 4MW Interieurleisten Aluminium Carbon (alternativ 4AD Interieurleisten Aluminium Längsschliff fein bzw. 4E0 Edelholzausführung Fineline braun, 4FE Interieurleisten Metallgewebe; optional 4CE Edelholz Fineline anthrazit 4K0 Edelholzausführung Fineline braun mit schwarzen Umfängen), 704 M Sportfahrwerk (alternativ 225 Serienfahrwerk, optional 2VF Adaptives M Fahrwerk), 710 M Lederlenkrad (alternativ: 7XA M Lederlenkrad mit Schaltwippen bei Automatikgetriebe; Z4 sdrive35is: 7XA M Lederlenkrad mit Schaltwippen - Serie), 715 M Aerodynamikpaket, 775 Dachhimmel anthrazit; Einstiegsleisten mit M Schriftzug, M Fahrerfußstütze, M Schalthebelknauf in Leder 3.380,- Design Pure Traction 7HY 2.515,- inkl. Alcantara-/Lederkombination bzw. Erweiterte Alcantara-Lederkombination, 481 Sportsitze für Fahrer 1.550,- und Beifahrer, 775 BMW Individual Dachhimmel anthrazit, 4FE Interieurleisten Metallgewebe 1.340,- Z4 sdrive35is: in Verbindung mit Valencia Orange: Außenspiegelkappen in Wagenfarbe Nicht in Verbindung mit 337 M Sportpaket, 7HZ Design Pure Traction in Verbindung mit M Sportpaket 625,- Design Pure Traction in Verbindung mit M Sportpaket 7HZ 1.580,- inkl. Alcantara-/Lederkombination bzw. Erweiterte Alcantara-Lederkombination 1.550,- Nur in Verbindung mit 337 M Sportpaket, 4FE Interieurleisten Metallgewebe 625,- Design Pure Fusion 7RY 2.900,- inkl. Exklusivleder Nappa mit erweiterten Umfängen Elfenbeinweiß l Schwarz, 481 Sportsitze für Fahrer 2.000,- und Beifahrer, 775 BMW Individual Dachhimmel anthrazit, 4E0 Edelholzausführung Fineline braun 1.770,- (alternativ 4K0 Edelholzausführung Fineline braun mit schwarzen Umfängen) Nicht in Verbindung mit 337 M Sportpaket, 7RZ Design Pure Fusion in Verbindung mit M Sportpaket 1.360,- Design Pure Fusion in Verbindung mit M Sportpaket 7RZ 2.360,- inkl. Exklusivleder Nappa mit erweiterten Umfängen Elfenbeinweiß l Schwarz Nur in Verbindung mit 337 M Sportpaket, 4E0 Edelholzausführung Fineline braun bzw. 4K0 Edelholzausführung Fineline braun mit schwarzen Umfängen 1.360,- Die angegebenen Preise gelten für die in Österreich angebotenen / lieferbaren Modelle bzw. Ausstattungsvarianten. 7
10 Sonderausstattungen BMW Z4 Roadster Sonderausstattung gegen Aufpreis Serienausstattung SA Nr. Listenpreis exkl. MwSt. und NoVA Z4 sdrive18i Z4 sdrive20i Z4 sdrive28i Z4 sdrive35i Z4 sdrive35is Österreich-Paket inkl. 493 Ablagenpaket, 4UT Durchladeöffnung mit integriertem Transportsack, 534 Klimaautomatik, 544 Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, 563 Lichtpaket mit Ambientebeleuchtung Z ,- Österreich-Paket Plus inkl. 322 Komfortzugang, 387 Windschutz, 493 Ablagenpaket, 4UT Durchladeöffnung mit integriertem Transportsack, 508 Park Distance Control (PDC), 534 Klimaautomatik, 544 Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, 563 Lichtpaket mit Ambientebeleuchtung Z ,- Business-Paket Plus Information, 6AN Auskunftsdienst, 6AP Remote Services, 6NS Komforttelefonie mit erweiterter Smartphone-Anbindung ZGA 2.200,- Sicht-Paket inkl. 431 Innenspiegel, automatisch abblendend, 524 Adaptives Kurvenlicht, 5AC Fernlichtassistent ZGS 580,- Abholung in der BMW Welt in München Fahrzeugabholung im Erlebnis- und Auslieferungszentrum der Marke BMW. Details siehe Anhang. ZBM 725,- RÄDER/REIFEN 17 Leichtmetallräder V-Speiche 514 2FT 370,- vorn: 8J x 17 / Bereifung 225/45 R17 hinten: 8 1/2J x 17 / Bereifung 255/40 R17 Schneekettenmontage nicht möglich 18 Leichtmetallräder Vielspeiche 293 2S ,- vorn: 8J x 18 / Bereifung 225/40 R18 hinten: 8 1/2J x 18 / Bereifung 255/35 R18 Schneekettenmontage nicht möglich 18 Leichtmetallräder V-Speiche 515 2FU 1.160,- vorn: 8J x 18 / Bereifung 225/40 R18 95,- hinten: 8 1/2J x 18 / Bereifung 255/35 R18 Schneekettenmontage nicht möglich 18 M Leichtmetallräder Sternspeiche 325 M 2MU 275,- vorn: 8J x 18 / Bereifung 225/40 R18 -,- hinten: 8 1/2J x 18 / Bereifung 255/35 R18 Nur in Verbindung mit / enthalten in 337 M Sportpaket (außer Z4 sdrive35is) Schneekettenmontage nicht möglich 19 Leichtmetallräder V-Speiche 296 2KW 1.690,- vorn: 8J x 19 / Bereifung 225/35 R19 800,- hinten: 9J x 19 / Bereifung 255/30 R19 Schneekettenmontage nicht möglich 625,- 19 M Leichtmetallräder Doppelspeiche 326 M 2MV 880,- vorn: 8J x 19 / Bereifung 225/35 R19 605,- hinten: 9J x 19 / Bereifung 255/30 R19 Nur in Verbindung mit 337 M Sportpaket Schneekettenmontage nicht möglich Die angegebenen Preise gelten für die in Österreich angebotenen / lieferbaren Modelle bzw. Ausstattungsvarianten. 8
11 Sonderausstattungen BMW Z4 Roadster Sonderausstattung gegen Aufpreis Serienausstattung SA Nr. Listenpreis exkl. MwSt. und NoVA Z4 sdrive18i Z4 sdrive20i Z4 sdrive28i Z4 sdrive35i Z4 sdrive35is POLSTERUNGEN Kombinationsmöglichkeiten entnehmen Sie bitte der Übersicht im Katalog! Alcantara-/Lederkombination Nur in Verbindung mit 7HY Design Pure Traction, 7HZ Design Pure Traction in Verbindung mit M Sportpaket -,- Erweiterte Alcantara-/Lederkombination 1.300,- Nur in Verbindung mit 7HY Design Pure Traction, 7HZ Design Pure Traction in Verbindung mit M Sportpaket -,- Exklusivleder Nappa mit erweiterten Umfängen Nur in Verbindung mit 7RY Design Pure Fusion bzw. 7RZ Design Pure Fusion in Verbindung mit M Sportpaket -,- Nur in Verbindung mit 494 Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer 1.160, ,- Nur in Verbindung mit 494 Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer 1.300,- INNENRAUMDESIGN Interieurleisten Aluminium Längsschliff fein 4AD 260,- -,- In Verbindung mit 7RY Design Pure Fusion, 337 M Sportpaket -,- Edelholzausführung Fineline Anthrazit 4CE 380,- Enthalten in 7RY Design Pure Fusion, 7RZ Design Pure Fusion in Verbindung mit M Sportpaket 135,- In Verbindung mit 337 M Sportpaket 135,- Edelholzausführung Fineline Braun mit schwarzen Umfängen 4K0 380,- Enthalten in 7RY Design Pure Fusion, 7RZ Design Pure Fusion in Verbindung mit M Sportpaket 135,- In Verbindung mit 337 M Sportpaket 135,- Interieurleisten Satinsilber matt 4CG -,- Edelholzausführung Fineline braun Nur in Verbindung mit 7RY Design Pure Fusion, 7RZ Design Pure Fusion in Verbindung mit M Sportpaket Interieurleisten Metallgewebe Nur in Verbindung mit 7HY Design Pure Traction, 7HZ Design Pure Traction in Verbindung mit M Sportpaket Interieurleisten Aluminium Carbon Nur in Verbindung mit / enthalten in 337 M Sportpaket BMW Individual Dachhimmel Anthrazit Enthalten in 337 M Sportpaket, 7HY Design Pure Traction, 7RY Design Pure Fusion 4E0 -,- 4FE -,- 4MW -, ,- FAHRWERK Serienfahrwerk Nur in Verbindung mit 337 M Sportpaket 225 -,- Adaptives M Fahrwerk 2VF 1.100,- In Verbindung mit 337 M Sportpaket 750,- M Sportfahrwerk Nur in Verbindung mit / enthalten in 337 M Sportpaket 704 -,- Die angegebenen Preise gelten für die in Österreich angebotenen / lieferbaren Modelle bzw. Ausstattungsvarianten. 9
12 Sonderausstattungen BMW Z4 Roadster Sonderausstattung gegen Aufpreis Serienausstattung SA Nr. Listenpreis exkl. MwSt. und NoVA Z4 sdrive18i Z4 sdrive20i Z4 sdrive28i Z4 sdrive35i Z4 sdrive35is ANTRIEB UND GETRIEBE Steptronic Sport Getriebe 8-Gang Getriebe mit differenziertem, elektron. Wählhebel mit Quick-Shift II und Schaltwippen am Lenkrad 2TB 2.100,- Steptronic Sport Getriebe mit Doppelkupplung 7-Gang Getriebe mit Doppelkupplung, elektron. Wählhebel mit Quick-Shift II und Schaltwippen am Lenkrad 2TC 2.150,- FAHRERASSISTENZ Park Distance Control (PDC) akustische Abstandswarnung im Front- und Heckbereich Enthalten im Z80 Österreich-Paket Plus Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion Bedienung über Lenkstockhebel Enthalten im Z70 Österreich-Paket, Z80 Österreich-Paket Plus , ,- SICHT UND LICHT Außenspiegelpaket Außenspiegel elektrisch anklappbar, inkl. Bordsteinautomatik für Beifahreraußenspiegel ,- Innen- und Außenspiegel, automatisch abblendend, inkl. elektrischer Anklappfunktion ,- Innenspiegel, automatisch abblendend Enthalten im ZGS Sicht-Paket Adaptives Kurvenlicht Nur in Verbindung mit / enthalten im ZGS Sicht-Paket Lichtpaket Enthalten im Z70 Österreich-Paket, Z80 Österreich-Paket Plus Fernlichtassistent Nur in Verbindung mit 431 Innenspiegel automatisch abblendend Enthalten im ZGS Sicht-Paket , , ,- 5AC 115,- SITZE/SITZKOMFORT Sitzverstellung elektrisch, mit Memory für Fahrersitz ,- Sportsitze für Fahrer und Beifahrer ,- Lordosenstütze für Fahrer und Beifahrer ,- Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer ,- LENKRÄDER Lenkradheizung ,- Sport-Lederlenkrad mit Schaltwippen Nur in Verbindung mit 2TB Steptronic Sport Getriebe bzw. 2TC Steptronic Sport Getriebe mit Doppelkupplung M Lederlenkrad Enthalten in 337 M Sportpaket 2XA -, ,- M Lederlenkrad mit Schaltwippen Nur in Verbindung mit 2TB Steptronic Sport Getriebe bzw. 2TC Steptronic Sport Getriebe mit Doppelkupplung 7XA 170,- In Verbindung mit 337 M Sportpaket -,- Die angegebenen Preise gelten für die in Österreich angebotenen / lieferbaren Modelle bzw. Ausstattungsvarianten. 10
13 Sonderausstattungen BMW Z4 Roadster Sonderausstattung gegen Aufpreis Serienausstattung SA Nr. Listenpreis exkl. MwSt. und NoVA Z4 sdrive18i Z4 sdrive20i Z4 sdrive28i Z4 sdrive35i Z4 sdrive35is KLIMAKOMFORT Graukeil-Frontscheibe 3AP 85,- Klimaautomatik inkl. Automatischer Umluft Control (AUC), Solar- und Beschlagsensor, Standlüftung Enthalten im Z70 Österreich-Paket, Z80 Österreich-Paket Plus ,- FUNKTIONSAUSSTATTUNGEN EXTERIEUR UND INTERIEUR Alarmanlage ,- Integrierte Universal-Fernbedienung Nur in Verbindung mit 431 Innenspiegel automatisch abblendend Hinweis: Nicht mit allen Anlagen koppelbar! Auf Kompatibilität zur vorhandenen Anlage achten! Weitere Informationen unter Komfortzugang Enthalten im Z80 Österreich-Paket Plus Windschutz inkl. Transporttasche Enthalten im Z80 Österreich-Paket Plus , , ,- Raucherpaket ,- Ablagenpaket Enthalten im Z70 Österreich-Paket, Z80 Österreich-Paket Plus Durchladeöffnung mit integriertem Transportsack Enthalten im Z70 Österreich-Paket, Z80 Österreich-Paket Plus ,- 4UT 190,- RADIO/NAVIGATION Navigationssystem Professional inkl. Radio BMW Professional Bedienung über idrive Controller, mit klappbarem 8,8 -Farbdisplay, Kartendarstellung mit Perspektivansicht sowie Pfeildarstellung Enthalten im ZGA Business-Paket Plus Nur in Verbindung mit 6NS Komforttelefonie mit erweiterter Smartphone-Anbindung ,- DAB-Tuner Nur in Verbindung mit 609 Navigationssystem Professional Derzeit sendet in Österreich keine Radiostation ihre Signale digital aus. Digitale Radiosender sind zurzeit nur in einzelnen EU Ländern verfügbar ,- KOMMUNIKATION UND INFORMATION Spracheingabesystem Nur in Verbindung mit 609 Navigationssystem Professional, 6NS Komforttelefonie mit erweiterter Smartphone- Anbindung 620 -,- ConnectedDrive Services erforderlich für den Zugriff auf intelligente Vernetzungstechnologien; für Informationen und/oder Entertainment während der Fahrt BMW Online ist die ersten 3 Jahre ab Produktionsdatum kostenlos nutzbar. Enthalten in ZGA Business-Paket Plus, 7S9 ConnectedDrive Services Paket Nur in Verbindung mit 609 Navigationssystem Professional liefert Echtzeitverkehrsinformationen auf Autobahnen, Landstraßen und innerstädtischen Verbindungen Beinhaltet die Nutzung für 3 Jahre. Danach kann der Dienst nachgebucht werden. Enthalten in ZGA Business-Paket Plus, 7S9 ConnectedDrive Services Paket Nur in Verbindung mit 6AK ConnectedDrive Services und 609 Navigationssystem Professional 6AK 220,- 6AM 130,- Die angegebenen Preise gelten für die in Österreich angebotenen / lieferbaren Modelle bzw. Ausstattungsvarianten. 11
14 Sonderausstattungen BMW Z4 Roadster Sonderausstattung gegen Aufpreis Serienausstattung SA Nr. Listenpreis exkl. MwSt. und NoVA Z4 sdrive18i Z4 sdrive20i Z4 sdrive28i Z4 sdrive35i Z4 sdrive35is Auskunftsdienst telefonischer Auskunftsdienst des BMW Call Centers Beinhaltet die Nutzung für 3 Jahre. Danach kann der Dienst nachgebucht werden. Enthalten in ZGA Business-Paket Plus, 7S9 ConnectedDrive Services Paket Nur in Verbindung mit 609 Navigationssystem Professional 6AN 215,- Remote Services ermöglicht die Nutzung von Fernfunktionen (z.b. Öffnen / Verriegeln der Türen) über eine Smartphone App (My BMW Remote). Erhältlich für ios und Android. Enthalten in ZGA Business-Paket Plus, 7S9 ConnectedDrive Services Paket Nur in Verbindung mit 609 Navigationssystem Professional Internet Controller Gültig für 1 Jahr, jederzeit verlängerbar. Nur in Verbindung mit 6AK ConnectedDrive Services und 609 Navigationssystem Professional 6AP 43,- 6AR 90,- Komforttelefonie mit erweiterter Smartphone-Anbindung drahtlose Verbindung für geeignete Bluetooth-Handys mit dem Fahrzeug, inkl. Freisprecheinrichtung; Erweiterung durch separaten Snap-In-Adapter für Ladefunktion und Verbindung zur Außenantenne möglich In Verbindung mit 609 Navigationssystem Professional Enthalten in ZGA Business-Paket Plus Nur in Verbindung mit 609 Navigationssystem Professional ConnectedDrive Services Paket Remote Services Enthalten in ZGA Business-Paket Plus 6NS 270,- 350,- 7S9 505,- HIFI-SYSTEME UND ENTERTAINMENT TV-Funktion Empfang sowohl analoger als auch digital terrestrischer TV-Sender Nur in Verbindung mit 609 Navigationssystem Professional ,- HiFi Lautsprechersystem HiFi-Lautsprechersystem mit digitalem Verstärker, 245 W Verstärkerleistung und 11 Lautsprechern ,- HiFi System Professional BMW High-End-Lautsprechersystem und Surround-Modus, mit digitalem Verstärker, 650 W Verstärkerleistung und 14 Lautsprechern ,- Die angegebenen Preise gelten für die in Österreich angebotenen / lieferbaren Modelle bzw. Ausstattungsvarianten. 12
15 Sonderzubehör BMW Z4 Roadster Die hier aufgeführten Produkte stellen eine Auswahl des verfügbaren Zubehörs für diesen Fahrzeugtyp dar. Einen Gesamtüberblick über unser Angebot erhalten Sie im Katalog Original BMW Zubehör. Beachten Sie bitte, dass beim nachträglichen Verbau der aufgeführten Zubehörprodukte zu den ausgewiesenen Teilepreisen weitere Kosten für den zusätzlichen Einbauaufwand entstehen (Einbauzeit und je nach Ausstattung des Fahrzeugs zusätzliche Montageteile usw.). Über die entsprechenden Komplettpreise informiert Sie Ihr BMW Partner. Preisangaben in inkl. 20% MwSt. Preisstand 07/2016. Druckfehler, Irrtümer und Preis- oder Produktänderungen vorbehalten. Preise in inkl. 20% MwSt. Z4 sdrive18i Z4 sdrive20i Z4 sdrive28i Z4 sdrive35i Z4 sdrive35is Bei den nachfolgend aufgeführten Winterkomplettradsätzen handelt es sich um Mindestgrößen (Dimensionen). Über das komplette Angebots-Sortiment informiert Sie gerne Ihr BMW Partner. Winterkomplettradsatz (4 Stück) Leichtmetallrad Sternspeiche 276 auf Anfrage 8J x 17 / Bereifung 225/45 R17 V Windschutz 380,- Allwetter-Fußmatten 54,- BMW Baby Seat 0+ (2 kg bis 13 kg, Alter bis ca. 15 Monate) Es wird empfohlen den BMW Baby Seat 0+ mittels der ISOFIX Base an der ISOFIX-Halterung des Fahrzeugs zu befestigen, BMW Baby Seat 0+ in Schwarz/Anthrazit oder Schwarz/Blau 305,- ISOFIX Base, passend für BMW Baby Seat 0+ und BMW Junior Seat 1 225,- BMW Junior Seat 1 (9 kg bis 18 kg, Alter ca. 12 Monate bis 4 Jahre) Der BMW Junior Seat 1 wird mittels der ISOFIX Base an der ISOFIX-Halterung des Fahrzeugs befestigt. BMW Junior Seat 1 in Schwarz/Anthrazit oder Schwarz/Blau Nur in Verbindung mit der ISOFIX Base 325,- ISOFIX Base, passend für BMW Baby Seat 0+ und BMW Junior Seat 1 225,- BMW Junior Seat 2/3 (15 kg bis 36 kg, Alter ca. 3 bis 12 Jahre) Der BMW Junior Seat 2/3 wird mit dem Fahrzeuggurt befestigt und kann zusätzlich mittels der integrierten ISOFIX- Konnektoren zur besseren Stabilisierung mit dem Fahrzeug verbunden werden. BMW Junior Seat 2/3 in Schwarz/Anthrazit oder schwarz/blau 355,- Snap-In-Adapter Zur sicheren und stabilen Aufnahme eines Mobiltelefons diverser Hersteller. Zur Integration von Telefon- bzw. Smartphone-Applikationen je nach Fahrzeugausstattung und Mobiltelefon erhältlich in verschiedenen Ausführungen. auf Anfrage Fahrradheckträger Pro ab 535,- LED Türprojektoren 95,- Dual USB Ladegerät 27,- 13
16 BMW Financial Services Genießen Sie die Fahrfreude in Ihrem neuen BMW ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. BMW Financial Services bietet Ihnen speziell für Ihr Automobil maßgeschneiderte Konzepte für Finanzierung, Versicherung und fahrzeugbezogene Services. Zuverlässig, unkompliziert und aus einer Hand. Das Flexibility Program von BMW Financial Services. Individuell und maßgeschneidert. BMW Lease. BMW Lease von BMW Financial Services stellt die Nutzung Ihres Fahrzeugs in den Mittelpunkt. Das bedeutet sowohl im geschäftlichen wie im privaten Umfeld besondere Gestaltungsmöglichkeiten bei der Finanzierung, überschaubare Kosten und zusätzliche Flexibilität bei der Nutzungsdauer. Bei allen BMW Financial Services einem variablen Satz erfolgen. Mit BMW Lease genießen Sie volle BMW Cover. 1) Mit Sicherheit Freude am Fahren. Kombinieren Sie die BMW Versicherung zu Ihrer Finanzierungsvereinbarung. Sie sichern Ihr neues Fahrzeug perfekt ab, nutzen wertvolle Zusatzleistungen und fahren damit besonders wirtschaftlich. schützt Sie vor Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Überlassen Sie deshalb nichts dem Zufall und vertrauen Sie einem starken Partner. Mit der Vollkasko-Versicherung von BMW Financial Services sind alle selbstverursachten Schäden, Diebstahl und Elementarrisiken gedeckt. Sie tragen somit kein Risiko und übernehmen keine Das BMW Paket Care für 4 Jahre oder max km 2) beinhaltet: - Fahrzeug-Checks gemäß BMW Serviceheft - Verlängerung der gesetzlichen Mängelbeseitigungsansprüche auf 4 Jahre oder max km 2) Mit BMW Care genießen Sie viele Vorteile: - Attraktive Finanzierungs-Konditionen, auf Wunsch mit Fixzinsgarantie - Kostenloses Service mit dem BMW Paket Care - Einfacher Umstieg auf einen neuen BMW am Ende der Laufzeit - Keine Verwertungs- und Vermarktungsrisiken BMW Comfort. Freude im Komplettpaket. Mit BMW Comfort bietet Ihnen BMW Financial Services ein rundumsorglos Paket Finanzierung, Service und Versicherung, alles aus einer Hand. Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie die pure Freude am Fahren in Ihrem neuen BMW. Ihre Vorteile mit BMW Comfort: - Innovative Finanzierungsangebote, maßgeschneidert nach Ihren Bedürfnissen mit BMW Lease - Kostenloses Service mit BMW Care BMW Paket Care für 4 Jahre oder max km 2) sowie Verlängerung der gesetztlichen Mängelbeseitigungsansprüche für 4 Jahre oder max km 2) inklusive - Optimaler Schutz mit BMW Cover, dem Versicherungsangebot von BMW Financial Services BMW Care. Freude an kostenlosem Service. Immer im perfekt gewarteten BMW unterwegs dafür sorgt das BMW Paket Care, die All-inclusive-Lösung für die Freude am Fahren. Das BMW Paket Care bündelt die erforderlichen BMW Wartungsarbeiten in einem komfortablen Paket. Schnüren Sie Ihr individuelles Package abgestimmt auf Ihre persönlichen Wünsche. Nähere Informationen zum Flexibility Program von BMW Financial Services erhalten Sie gerne bei Ihrem BMW Partner und unter 1) BMW Austria Leasing GmbH, Siegfried-Marcus-Straße 24, 5020 Salzburg, Versicherungsvermittlung in der Form Versicherungsagent als Nebengewerbe mit der Berechtigung zum Empfang von Prämien, Gewerberegister-Nr.: , Agenturverhältnis mit Generali Versicherung AG. 2) Es gilt der jeweils zuerst erreichte Grenzwert ab Erstzulassung. Verfügbarkeit, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. BMW Care und BMW Comfort sind nicht gültig für BMW 7er und M-Benziner-Modelle. BMW Financial Services behält sich vor, Programme und Aktionsbedingungen zu ändern. 14
17 BMW Paket Care. Gesamte Wartung. Verlängerte Gewährleistung. Stellen Sie sich vor, Sie fahren mit Ihrem BMW zum Service und wissen bereits, dass Ihnen die Rechnung egal sein kann. Denn mit dem BMW Paket Care sind Ihre Servicekosten für die von Ihnen gewählte Laufzeit bereits erledigt. Und nicht nur das, zusätzlich wird die Mängelbeseitigung für Ihren Wagen auf vier Jahre verlängert. Das bedeutet für Sie, mit Ihrer nächsten Servicerechnung können Sie machen, was Sie wollen. Bezahlen müssen Sie sie jedenfalls nicht. Kostenkontrolle mit voller Transparenz Mit dem BMW Paket Care haben Sie Ihre Werkstattkosten perfekt im Griff. Sie bezahlen einmal den Paketpreis und Ihre Servicerechnungen sind bereits bezahlt. 4 Jahre mit verlängerter Mängelbeseitigung Mit dem BMW Paket Care können Sie sich doppelt sicher fühlen. Denn zusätzlich verlängern wir Ihre Mängelbeseitigungsfrist von zwei auf vier Jahre bzw km je nachdem, was früher erreicht wird. Ihr BMW Partner informiert Sie gerne. Wertsteigerung mit voller Flexibilität Mit dem BMW Paket Care steigern Sie den Wert Ihres Wagens. Erstens garantiert das original BMW Service optimalen Werterhalt, und zweitens kann das Paket an den nächsten Besitzer weitergegeben werden was den Wiederverkaufswert natürlich erhöht. Laufzeit Das BMW Paket Care gilt für die Dauer der von Ihnen bevorzugten Rahmenbedingungen. Wählen Sie eine aus 15 Varianten mit einem entweder nach Zeitablauf oder nach Erreichen der Kilometerleistung (gilt für die Serviceumfänge, jedoch nicht für die Verlängerung der Mängelbeseitigung). Ihr BMW Partner berät Sie gerne! Motorölwechsel Inspektionen bzw. Motorölwechsel inkl. Motoröl sowie Fahrzeug-Check. Service/Austausch Fahrzeug-Check Erfolgt gemäß BMW Serviceheft in der Bordliteratur (Kapitel Wartungsübersicht). Verlängerung der Mängelbeseitigungsansprüche * mit Beginn der gesetzlichen Gewährleistung oder bis zum Erreichen einer Fahrleistung von km (es gilt der zuerst erreichte Grenzwert). Die Kosten: attraktiv kalkuliert Das Service ist im BMW Paket Care deutlich günstiger als bei herkömmlicher Inanspruchnahme. Fragen Sie noch vor der ersten Inspektion Ihren BMW Partner, er macht Ihnen für Ihren BMW ein individuelles Angebot. Preise Ihr BMW Partner informiert Sie gerne! Infos auch auf * Nicht enthalten sind Verschleißreparaturen und Kraftstoff und Verunreinigungen im Kraftstoffsystem Beschädigungen an Lack, Karosserie, Abdeckungen, Verkleidungen Wind-, Quietsch- und Klappergeräusche Reifen, Räderwuchten und Räderbeschädigungen Reparatur an Zubehör, welches nicht Original vom Hersteller ist und nicht bei der Neufahrzeugbestellung mit bestellt wurde vom Fahrzeugnutzer verschuldete Reparaturen (z.b. durch zu wenig Öl entstandener Motorschaden; Teilnahme an Motorsportveranstaltungen) 15
18 Automobilabholung in der BMW Welt in München. Erlebnis- und Auslieferungszentrum. Die BMW Welt ist das Erlebnis- und Auslieferungszentrum der Marke BMW. Sie können Ihr neues Fahrzeug seit dem Jahr 2008 direkt in München abholen. Detaillierte Informationen über die Abholung und weitere Angebote erhalten Sie über Ihren BMW Vertragshändler sowie im Internet unter ( Automobilauslieferung) oder über den BMW Welt Info Service. Fahrzeugabholung in der BMW Welt, u. a. inkl. BMW Werksführung BMW Museum / Museumsausstellung Fahrzeugübergabe Gutscheine für Restaurants und Shops Getränke und Snacks in der Kunden Lounge Junior Campus (Kinder- und Jugenderlebniswelt für 7- bis 13-Jährige) (Einige Leistungen sind nicht jederzeit verfügbar, wie z. B. Werksführung an Wochenenden und Feiertagen.) In den Monaten Oktober bis März ist die Fahrzeugauslieferung nur mit Winterrädern möglich. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem BMW Partner. BMW Welt Info Service Tel. +49 / 89 / Fax +49 / 89 / infowelt@bmw-welt.com 16
19 BMW Serviceleistungen. Service, der mitdenkt. Condition Based Service. Ihr BMW verfügt über das Wartungssystem Condition Based Service (bedarfsorientierte Wartung). Über die Servicebedarfsanzeige werden Sie rechtzeitig auf den nächsten Servicezeitpunkt hingewiesen, wie z.b. den Wechsel des Motoröls oder die Erneuerung der Bremsbeläge. Sie sind somit nicht an regelmäßige Termine oder eine bestimmte Kilometerzahl gebunden. Der nächste Servicetermin errechnet sich aus Ihrer individuellen Fahrweise. Durch Condition Based Service können Sie also Zeit und Geld sparen. BMW TeleServices. BMW TeleServices sorgen für eine optimale Vernetzung Ihres Fahrzeugs mit Ihrem BMW Service Partner. Möglich ist dies durch die direkte und standortunabhängige Übertragung Ihrer individuellen Fahrzeugdaten. Dies stellt eine zusätzliche Hilfestellung für Sie dar und garantiert Ihnen Sicherheit und Komfort auf höchstem Niveau. Ohne dass Sie selbst aktiv werden müssen, meldet Ihr Fahrzeug dabei ganz automatisch einen aktuell bestehenden Servicebedarf an Ihren BMW Service Partner. Dieser setzt sich anschließend mit Ihnen in Verbindung, um die Details zu besprechen und einen erforderlichen Termin zu vereinbaren. Das Ergebnis ist ein optimal vorbereiteter Servicetermin, der Ihnen Zeit und Kosten erspart. Über die BMW Pannenhilfe ist es sogar möglich, mittels Ferndiagnose und individueller Hilfestellung kleinere Funktionsstörungen an Ort und Stelle zu beheben, um Ihnen eine schnelle und sichere Weiterfahrt zu ermöglichen. Der Battery Guard unterstützt Sie bei der Überwachung der Batterie Ihres BMW. So erhalten Sie z.b. eine Benachrichtigung umgehend per SMS oder (je nach Einstellung im BMW ConnectedDrive Portal), wenn das Licht am Fahrzeug zu lange angelassen wurde oder Ihr Fahrzeug nachgeladen werden muss. Liegt dem ein eindeutiger technischer Defekt zu Grunde, erhält der betreuende BMW Service Partner eine Nachricht und kann sich telefonisch mit dem Kunden in Verbindung setzen. Wie kommen Sie zu BMW TeleServices? Mobiler Service der BMW Group. An 365 Tagen im Jahr steht Ihnen als BMW Fahrer im Falle einer Panne exklusiv der Mobile Service der BMW Group zur Verfügung. Europaweit ist er für Sie telefonisch unter 0800 / erreichbar. Gehörlose können im Notfall eine SMS an senden. On-Board-Diagnose. Während der Fahrt laufen für Sie als BMW Fahrer unbemerkt tausende von Prüfungen und Analysen ab. Eventuelle Unregelmäßigkeiten werden sofort im Speicher dieser On-Board-Diagnose abgelegt. Dieser Speicher wird von den Spezialisten des BMW Service mit möglich. Das spart Kosten und Zeit. Unfallhotline. Im Fall der Fälle steht Ihnen als BMW Fahrer die Unfallhotline 24 Stunden, 365 Tage im Jahr, kostenlos zur Verfügung. Die Vermittlung eines Abschleppdienstes sowie die Benachrichtigung Ihres BMW Vertragshändlers oder Ihrer Niederlassung werden direkt durch die Unfallhotline veranlasst. In Verbindung mit einer BMW Automobilversicherung werden Bergungs- und Abschleppkosten bis zu festgelegten Höchstgrenzen übernommen. Sie erreichen die Unfallhotline europaweit unter der Rufnummer 0800 / Reparaturfreundlichkeit. Die Stoßfängersysteme der BMW Automobile sind so ausgelegt, dass kleine Kollisionen bis 4 km/h ohne Schäden verkraftet werden können. Bei einer Aufprallgeschwindigkeit bis 15 km/h werden die so genannten Deformationselemente aktiviert, die größere Schäden an der Karosseriestruktur verhindern. Die Deformationselemente können kostengünstig ausgetauscht werden. Dies führt in der Regel zu erheblich günstigeren Kaskoeinstufungen. Die innovativen Dienste von BMW TeleServices sind kostenfrei für Sie nutzbar. Die BMW TeleServices sind schon ab Auslieferung aktiviert. Eine Deaktivierung der Dienste ist mit einem entsprechenden Antrag möglich. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren BMW Partner. Welche Dienste Ihnen in Ihrem BMW Modell zur Verfügung stehen und welche technischen Voraussetzungen bzw. Sonderausstattungen hierfür erforderlich sind, erfahren Sie hier: BMW Partner Service: 0800 /
20 Hinweise zur Handy Vorbereitung mit Bluetooth-Schnittstelle. Ein Snap-In Adapter für Handys ist über den Teilevertrieb der BMW Vertragshändler oder Niederlassungen erhältlich, mit dem Stromversorgung und externer Antennenanschluss gewährleistet werden. Der Snap-In Adapter ist im Umfang der Sonderausstattung Handy Vorbereitung Business mit Bluetooth-Schnittstelle nicht enthalten und muss gesondert erworben werden (siehe unter Sonderzubehör). Da sich die Umsetzung des Bluetooth-Standards bei verschiedenen Mobiltelefonen unterscheidet und sich mit den Softwareversionen auch ändern kann, sind Funktionsbeeinträchtigungen möglich, die nicht von BMW zu verantworten sind. Denn die Funktion Freispre- nicht implementiert worden sind, kann es dazu führen, dass das Handy sich mit der Handy Vorbereitung nicht betreiben lässt oder dass der Funktionsumfang der Handy Vorbereitung eingeschränkt ist (z.b. kein oder unvollständiger Telefonbuchtransfer; beispielsweise Übertragung nur der Telefonnummern, die auf der SIM-Karte gespeichert sind). Daher werden ausgewählte Softwareversionen bei BMW kontinuierlich auf ihre Kompatibilität mit der Handy Vorbereitung Business mit Bluetooth-Schnittstelle geprüft. Am Fahrzeug können maximal vier Handys gleichzeitig gekoppelt und verwaltet werden. Die Kopplung weiterer Geräte mit Bluetooth-Schnittstelle an das Fahrzeug anstatt eines Handys wie z. B. Headset, Laptop oder PDA ist nicht möglich. Wenn das Handy mit dem Fahrzeug gekoppelt ist, kann kein zusätzliches Gerät wie z.b. Headset, Laptop oder PDA mit dem Handy betrieben werden. Bitte erkundigen Sie sich bei der BMW Kundenbetreuung, Ihrem BMW Vertragshändler oder Ihrer Niederlassung vorab über die kompatiblen Softwareversionen. 18
21 BMW ConnectedDrive Dienste - Informationen/Datenschutz 1. Allgemeine Informationen Die BMW Austria GmbH (nachfolgend BMW ) stellt dem Kunden unter der Bezeichnung BMW ConnectedDrive bestimmte fahrzeuggebundene Informations- und Hilfsdienstleistungen (nachfolgend Dienste ) für BMW Fahrzeuge zur Verfügung. BMW erhebt, speichert oder verarbeitet außer wo dies in der nachstehenden Beschreibung der einzelnen Dienste explizit dargestellt ist keine Kundendaten für die hier aufgeführten Dienste. Bei Diensten, zu deren Erbringung eine Erhebung, Speicherung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich ist, wird der Kunde hierüber vorab informiert und um sein Einverständnis gebeten. Die Erbringung der Dienste erfolgt über eine im Fahrzeug verbaute SIM Karte. Die Kosten für Gespräch und Datenverbindungen sind im Preis für die Dienste enthalten. BMW erhebt, speichert und verarbeitet fahrzeugbezogene Daten im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, soweit dies für die inhaltliche Ausgestaltung und die Inanspruchnahme der Dienste erforderlich ist. 2. BMW ConnectedDrive Basisdienste Die BMW ConnectedDrive Basisdienste TeleServices (SA 6AE) und Intelligenter Notruf (SA 6AC) sind bereits bei Fahrzeugübergabe aktiviert und stehen zeitlich unbegrenzt zur Verfügung. Zusätzlich steht Ihnen der Dienst BMW Pannenhilfe sowie der Dienst BMW Kundenhotline zur Verfügung. a. TeleServices (SA6AE) Der Dienst TeleServices dient der Aufrechterhaltung der Mobilität des Kunden. Bei Bedarf oder wenn dies durch den Kunden selbst ausgelöst oder beauftragt wird, werden technische Daten (z.b. Serviceinformationen über Verschleißteile, Fahrzeugzustandsinformationen wie Check-Control-Meldun- Fahrzeugs im Pannenfall) des Fahrzeugs an BMW übertragen. Diese Daten werden im Falle eines Servicebedarfes über die fest im Fahrzeug verbaute SIM-Karte an den zuständigen Service Partner, die BMW Pannenhilfe oder entsprechende Serviceprovider zur Kontaktaufnahme und Terminvereinbarung weitergeleitet und dort bis zur ordnungsgemäßen Bearbeitung der Vorgänge statt. Technische Daten werden in regelmäßigen Abständen vom Fahrzeug an BMW übertragen und dort zur Weiterentwicklung von BMW Produkten ausgewertet, sog. TeleService Report. Hierbei handelt es sich ausschließlich um rein technische, fahrzeugzustandsbezogene Daten. Andere Daten wie bspw. Positionsdaten werden im Rahmen des TeleService Report nicht übertragen. Der TeleService Battery Guard überprüft fortlaufend den Batterieladezustand wird eine Information an den zuständigen Service Partner übertragen. Dieser wird im Bedarfsfall Kontakt mit dem Kunden aufnehmen, damit ein Servicetermin vereinbart werden kann. Über eine Anmeldung im BMW ConnectedDrive Kundenportal kann der Kunde sich auch per SMS oder bei BMW i per Push Mail über einen kritischen Batteriezustand durch eingeschaltetes Stand- oder Parklicht informieren lassen. b. Intelligenter Notruf (SA6AC) Der Dienst Notruf löst bei Aktivierung der Crash-Sensoren (Airbagauslösung, Gurtstraffer vorn, etc.) über die integrierte Telefoneinheit automatisch einen Notruf an die BMW Notrufzentrale aus. Ein Mitarbeiter setzt sich daraufhin mit dem Kunden in Verbindung, erkundigt sich nach dem Zustand der Insassen und alarmiert die Rettungskräfte. Der Dienst Notruf kann auch manuell ausgelöst werden, um für andere Verkehrsteilnehmer Hilfe anzufordern. Die Anfrage des Nutzers sowie erforderliche Daten werden gegebenenfalls an von BMW mit der Durchführung der Dienste beauftragte Serviceprovider wendet und bis zur ordnungsgemäßen Bearbeitung der Vorgänge vorgehalten. c. BMW Pannenhilfe Der Dienst BMW Pannenhilfe kann bei einem technischen Defekt am Fahrzeug vom Kunden manuell ausgelöst werden. Dabei werden neben der aktuellen Position auch die Fahrgestellnummer, Farbe und Modell des Fahrzeugs an den Mobilen Service von BMW übermittelt. Dabei werden die Daten an den von BMW mit der Durchführung der Dienste beauftragten Serviceprovider übermittelt, von diesem ausschließlich zur Ab- Bearbeitung der Vorgänge vorgehalten. Eine Weitergabe der Daten an Dritte d. BMW Kundenhotline Der Dienst BMW Kundenhotline verbindet den Kunden mit einem Mitarbeiter der BMW Kundenbetreuung. Dabei werden keine Fahrzeug- oder Kundendaten übermittelt. 3. ConnectedDrive Services (SA6AK) Der Dienst ConnectedDrive Services beinhaltet das mobile Internetportal BMW Online sowie den Dienst Meine Info. Zusätzlich ist die Buchung dieses Dienstes Voraussetzung zur Buchung weiterer BMW ConnectedDrive Dienste. Die Kompatibilität der Fahrzeug-Schnittstelle zu mobilen Endgeräten (USB, Snap-In-Adapter), sowie den angebotenen Applikationen (Apps) unterscheidet sich in Abhängigkeit von den verschiedenen Einzelgeräten und kann sich insbesondere mit den unterschiedlichen Softwareversionen eines Endgerätes ändern. Die Kompatibilität zwischen Fahrzeug, mobilem Gerät und Applikationen ist daher maßgeblich von der Softwareversion des Endgeräts abhängig. Schnittstellen zu externen Plattformen, Betriebszustand des mobilen Gerätes) können in Einzelfällen sporadische Funktionseinschränkungen bei ansonsten zuverlässig arbeitenden Geräten nicht ausgeschlossen werden. Ein Teil der Applikationen nutzt über das Internet angebotene Dienste Dritter, die Auswirkungen auf die Funktion haben und zu Einschränkungen führen kann, z.b. bei einer Änderung der Schnittstelle dieser Dienste durch deren Anbieter. BMW kann aus diesem Grund keine Gewähr für die uneingeschränkte Kompatibilität und Funktionalität Ihres mobilen Geräts im Zusammenspiel mit der Fahrzeug-Schnittstelle, den Applikationen, sowie Diensten Dritter übernehmen. unterschiedlich. Die BMW Connected App ist über den Applikations-Store des Endgerätean- beachten) und Updates ohne Aufpreis möglich. Erweiterungen können kos- Kosten (z. B. Datenroaming) sind Bestandteil des Kundenvertrags mit dem Mobilfunk-Provider. a. BMW Online Der Dienst BMW Online läuft ab Erstzulassung des Fahrzeugs für einen Zeitraum von drei Jahren. Über das BMW ConnectedDrive Kundenportal unter kann der Kunde den Dienst nach Ablauf kosten- Bei dem Dienst BMW Online handelt es sich um ein mobiles Internetportal. Darüber erhält der Kunde Informationen über das aktuelle Wetter, die neusten und aktuellen News sowie die aktuellen Börseninformationen. Über die Branchensuche kann der Kunde lokale Informationen abfragen. Die gefunden Adressen können direkt als Zielführung in das Navigationssystem übernom- BMW Online zur Verfügung. Verarbeitung der zur Hilfeleistung benötigten Informationen erforderlich. Anschließend werden die Daten gelöscht. Bei der Nutzung der Points of Interest Abfrage wird die Anfrage des Kunden gegebenenfalls an den von BMW mit der Durchführung der Dienste beauftragte Serviceprovider übermittelt, von zur ordnungsgemäßen Bearbeitung der Vorgänge vorgehalten. Anschließend ber hinaus nicht statt. b. Meine Info Der Dienst Meine Info bietet die Möglichkeit, komplette Adressdatensätze über das BMW ConnectedDrive Portal vom PC direkt ins Fahrzeug zu übertragen. Dies kann entweder vor der Fahrt während der Fahrt geschehen. Adressen können ins Telefonverzeichnis oder in das Navigationssystem als 19
22 Zielführung übernommen werden. Der Dienst Meine Info wird durch die Send to Car -Funktionen ergänzt. Adressen können auf Google MapsTM im Internet gesucht und dann vom Fahrer direkt ins Fahrzeug gesendet werden. Das gilt analog auch für den Dienst HRS Send to Car, mit dem es möglich ist, den Adressdatensatz zu einem beim Hotel Reservation Service (HRS) gebuchten Hotelzimmer vom eigenen PC ins Fahrzeug zu übertragen. Sowohl Adresse als auch Telefonnummer sind dann im Fahrzeug unter dem Menüpunkt Meine Info abrufbar und können von dort aus direkt in das Navigationssystem zur Zielführung oder das Mobiltelefon übernommen werden. Anrufe an Dritte erfolgen auf eigene Kosten über das mit dem Fahrzeug verbundene Mobiltelefon. 4. Concierge Service (SA6AN) Der Dienst Concierge Service (SA 6AN) läuft ab Erstzulassung des Fahr- stillschweigend um ein Jahr, sofern der Kunde nicht mit einer Frist von sechs denportal unter kann der Kunde den Dienst nach Der Dienst Concierge Service hilft dem Kunden bei Anfragen (z. B. Hotelbuchungen, Fluginformationen, etc.) weiter. Zur Nutzung des Dienstes wird der Kunde über die im Fahrzeug integrierte Telefoneinheit mit dem BMW Callcenter verbunden. Der BMW Callcenter Mitarbeiter übermittelt die Adressdaten der Anfrage direkt in das Fahrzeug, die anschließend im Navigationssystem als Zielführung übernommen werden können. bei aktiver Zielführung zur gewählten Route des Fahrzeugs gegebenenfalls an den von BMW mit der Durchführung der Dienste beauftragten Serviceprovider gung verwendet und bis zur ordnungsgemäßen Bearbeitung der Vorgänge vorgehalten. Anschließend werden die Daten gelöscht. Eine Weitergabe der 5. BMW Verkehrsinformationen Fahrzeuge mit einem BMW Navigationssystem und den BMW Connected Drive Basisdiensten erhalten standardmäßig den Verkehrsinformationsdienst V-Info+. Abhängig von der Sonderausstattung hat der Kunden die Mög- wird der Dienst V-Info+ für die Dauer der Buchung des Dienstes RTTI deaktiviert. a. V-Info+ abhängig von der Sonderausstattung Der Dienst V-Info+ informiert den Kunden über die aktuelle Verkehrslage über das BMW Navigationssystem. Dem Kunden wird baureihenabhängig bei aktivierter Zielführung, wenn möglich, eine alternative Streckenführung angeboten. Die Übertragung der Verkehrsinformationen im Rahmen des bundesweiten Netzes von privaten Radiostationen. Durch die Verwendung weitere erforderliche Verkehrsinformationen durch sogenannte Floating Car Data ermittelt. Dabei stellt jeder ConnectedDrive fähige BMW einen mobilen Verkehrsmelder (Floating Car) dar. Die während der Fahrt ermittelten, individuellen Positions- und Sensordaten dieser Fahrzeuge werden - vollkommen anonymisiert - zusammen mit den aktuellen Zeitangaben an BMW und einen Serviceprovider übertragen. Sonderausstattung - verlängert sich einmalig stillschweigend um ein Jahr, sofern der Kunde nicht BMW ConnectedDrive Kundenportal unter kann - Verfügung. Der Dienst RTTI informiert den Kunden über die aktuelle Verkehrslage über das BMW Navigationssystem. Dem Kunden wird bei aktivierter Zielführung, wenn möglich, eine alternative Streckenführung angeboten. Die für den Dienst erforderlichen Verkehrsinformationen werden unter anderem durch sogenannte Floating Car Data ermittelt. Dabei stellt jeder ConnectedDrive fähige BMW einen mobilen Verkehrsmelder (Floating Car) dar. Die während der Fahrt ermittelten, individuellen Positions- und Sensordaten dieser Fahrzeuge werden - vollkommen anonymisiert - zusammen mit den aktuellen Zeitangaben an BMW und einen Serviceprovider übertragen. 6. Internet (SA6AR) Der Dienst Internet (SA6AR) läuft ab Erstzulassung des Fahrzeugs für einen Zeitraum von einem Jahr. Über das BMW ConnectedDrive Kundenportal kann - Verfügung. 7. Remote Services (SA6AP) Der Dienst Remote Services (SA6AP) setzt eine Registrierung im BMW ConnectedDrive Kundenportal unter voraus. Dieser Dienst muss einmalig gebucht werden und ist dann zeitlich unbegrenzt nutzbar. Der Kunde kann mit diesem Dienst sein Fahrzeug über sein Smartphone aus hupe betätigen. Zudem kann er baureihenabhängig mit der Sonderausstattung Standheizung die Heizzeiten programmieren. Die My BMW Remote App ist für iphone im Apple App StoreSM und Android TM in Google PlayTM erhältlich. Weitere Informationen auch zur Datenverarbeitung können vor Installation der App eingesehen werden. 8. Verfügbarkeit der Dienste Nur für Kunden, deren Fahrzeuge in Deutschland zugelassen sind und über die notwendigen Sonderausstattungen verfügen, werden baureihenabhängig die beschriebenen Dienste innerhalb Deutschlands angeboten. Intelligenter Notruf (SA 6AC) ist verfügbar in Deutschland, Österreich, Irland, Spanien, Portugal, Schweden, Norwegen, Dänemark, Tschechien und Polen. TeleServices (SA 6AE), Concierge Service (SA 6AN), Remote Services (SA 6AP) und BMW Online (SA 6AK) sind grundsätzlich in jedem europäischen Mobilfunknetz abrufbar. Umfang und Eigenschaften der Dienste können bei Nutzung im Ausland von den vorstehend dargestellten Umfängen RTTI (SA 6AM) ist verfügbar in Deutschland, Österreich, Italien, Frankreich, Schweiz, Belgien, Niederlande, England, Irland, Spanien, Portugal, Schweden, Dänemark, Norwegen. Internet (SA 6AR) ist ausschließlich in Deutschland verfügbar. Online Entertainment (SA 6FV) ist verfügbar in Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Niederlande, Italien und Spanien. 9. Deaktivierung Der Kunde kann die BMW ConnectedDrive Basisdienste TeleServices (SA 6AE) und Intelligenter Notruf (SA 6AC) jederzeit bei einem BMW Vertragshändler, einer BMW Niederlassung oder einer autorisierten BMW Vertragswerkstatt deaktivieren lassen. Mit der Deaktivierung dieser Dienste wird auch die im Fahrzeug verbaute SIM Karte deaktiviert. Dies hat zur Folge, dass auch der Notruf im Fahrzeug ohne Funktion ist. Die übrigen Dienste kann der Kunde zusätzlich auch über das BMW ConnectedDrive Kundenportal ( My BMW ConnectedDrive ) deaktivieren lassen. Weitere Informationen zu BMW ConnectedDrive und die Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen für ConnectedDrive unter Die BMW ConnectedDrive Hotline steht telefonisch von Montag bis Freitag unter info@bmw.at. 20
23 BMW Card. Herzlich willkommen bei der BMW Card von American Express. Welcher BMW Card Typ sind Sie, welche ist Ihre Karte für die Freude am Leben? Kartengebühren BMW Card Gold BMW Card Für Neukunden im 1. Jahr Jetzt: kostenlos kostenlos Hauptkarte (Jahresgebühr ab 2. Jahr) 150, 55, Zusatzkarten, inklusive 2 Zusatzkarten 1 Zusatzkarte Jahresgebühr für jede weitere Zusatzkarte 75, 27,50 Membership Rewards Programm inklusive 1 Euro = 1 Punkt für jeden Einkauf mit der BMW Card ja ja 1 Euro = 2 Punkte Hotline: bei Einkäufen bei BMW Partnern 1 ja ja beim Bezahlen von Tankrechnungen 2, Autowäsche 3 ja ja beim Bezahlen von Parkgebühren (Ö) 4 ja bei Buchungen von Pauschalreisen via BMW Card Travel Service ja Hotline: BMW Prämien ja ja Points for Travel Jede Reise mit Punkten bezahlen ja BMW Benefits (durch Koop.-Partner von BMW)* ja ja ja ja ja ja ja ja Versicherungen** bei Flugverspätung > 4 Stunden, Annulierung, Überbuchung, verpasster Anschlussflug 200, 200, 150, 150, 300, zusätzlich 300, zusätzlich bis , bis , bis 4.400, /Reise bis 2.200, /Reise ja bis 2.000, / Person & Reise bis 4.000, /Jahr Return Protection (Rückgaberecht) bis 1.400, /Jahr Service Flexibles Ausgabelimit (im Rahmen Ihrer finanziellem Möglichkeiten) ja ja 24 Stunden Service ja ja 5 kostenlos kostenlos ja ja 1.500, 700, BMW Card Ticket Service*** ja Zugang zu exklusiven BMW Events und Angeboten ja BMW Card Travel Service*** Telefonischer BMW Card Reise Service ja *(max. 4,4 Cent pro Minute) * Angebote gelten vorbehaltlich Änderungen Stand finden Sie auf ** erfahren Sie unter *** Mehr Info unter: 1, 4) Eine Liste aller teilnehmenden Partner finden Sie auf American Express Austria Bank GmbH BMW Card Service Kärntner Straße 21-23, 1010 Wien Tel
24 Original BMW Zubehör zubehoer Freude am Fahren INTENSIVIEREN SIE IHRE FAHRFREUDE. ORIGINAL BMW ZUBEHÖR. In einem BMW genießen Sie das Gefühl unvergleichlicher Fahrfreude. an Ihren Arbeitsplatz, ins Wochenende oder in den Urlaub das Original BMW Zubehör macht Ihre Fahrt noch schöner. Innovative Technologien für Mobilität und Vernetzung, hochwertige Materialien und erstklassige Verarbeitung sind Ihnen dabei ebenso garantiert wie eine überzeugend sportliche Ästhetik. Intensivieren Sie Ihre Fahrfreude mit dem Original BMW Zubehör. BMW Group Austria, 07/2016
BMW Z4. Stand: PREISLISTE. BMW EFFICIENTDYNAMICS. WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE.
BMW Z4 Stand: November 2016 Freude am Fahren PREISLISTE. BMW EFFICIENTDYNAMICS. WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE. Inhalt BMW Z4 Roadster Die Preise 2 Serienausstattungen 4 Sonderausstattungen 7 Original
Bardziej szczegółowoBMW X1. Stand: PREISLISTE. BMW EFFICIENTDYNAMICS. WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE.
BMW X1 Stand: März 2016 Freude am Fahren PREISLISTE. BMW EFFICIENTDYNAMICS. WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE. Inhalt Neuer BMW X1 Modellvarianten / Fahrzeugpreise 2 Serienausstattungen 5 Modellvarianten
Bardziej szczegółowoMercedes-Benz B 180 Style+
Cena: 23.870,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo CO2-Effizenzklasse Liczba drzwi Liczba foteli Limuzyna Szary metalik 90 kw (122 KM)
Bardziej szczegółowoVolkswagen Golf VII Variant Highline 2.0 TDI Navi AHK Xenon
Cena: 12.980,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo Liczba drzwi Liczba foteli Nutzlast Zul. Gesamtgewicht Kombi Czarny metalik 110 kw
Bardziej szczegółowoVolkswagen Polo GTI 8fach bereift+ledscheinwerfer PS
Cena: 14.750,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo CO2-Effizenzklasse Liczba drzwi Liczba foteli Länge Breite Höhe Limuzyna Srebrny metalik
Bardziej szczegółowoVolkswagen Touran Cup 1,6TDI, Navigation, Climatronic
Cena: 14.990,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo Liczba drzwi Liczba foteli Van/Minibus Biały 77 kw (105 KM) 1.598 ccm 02/2015 61.497
Bardziej szczegółowoAudi A4 Avant 2.0 TDI Attr. Xenon Navi Sitzheizung
Cena: 17.840,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo Liczba drzwi Liczba foteli Zul. Gesamtgewicht Kombi Czarny metalik 130 kw (177 KM)
Bardziej szczegółowoKostenloses Internet in Posen und Umgebung
Kostenloses Internet in Posen und Umgebung Posen bietet seinen Bewohnern und allen Touristen kostenlose WLAN-Hotspots. Für Gäste, die geschäftlich in der Stadt sind, ist es ein wesentliches Kommunikationsmittel,
Bardziej szczegółowoMercedes-Benz E 220 d T 4M Avantgarde
Cena: 39.880,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo CO2-Effizenzklasse Liczba drzwi Liczba foteli Napęd Kombi Czarny metalik 143 kw (194
Bardziej szczegółowoMercedes-Benz C 220 d T Neues Modell
Cena: 33.780,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo CO2-Effizenzklasse Liczba drzwi Liczba foteli Kombi Srebrny metalik 143 kw (194 KM)
Bardziej szczegółowoVolkswagen Tiguan 2.0 TDI Lounge Xenon AHK Navi Kamera
Cena: 19.980,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo Liczba drzwi Liczba foteli Nutzlast Zul. Gesamtgewicht Terenowy/Pickup Biały 103 kw
Bardziej szczegółowoSteuerberaterin Ria Franke
Polnische Arbeitnehmer mit Wohnsitz in Polen Polscy pracownicy z miejscem zamieszkania w Polsce Steuerberaterin Ria Franke Verdienst > 450 / Monat Wynagrodzenie > 450 /miesięcznie Entscheidung über die
Bardziej szczegółowoCena franco szt. Dźwig/netto / 1.000szt. (obszar zastosowania: domki jednorodzinne, bliźniaki, domki szeregowe, wielorodzinne) 0,70 kg/dm³ 8
Unsere Homepage www.juwoe.de Kein Medium ist so aktuell wie das Internet In dieser Preisliste finden Sie alle unsere neuen und bekannten Produkte. Aber was ist mit Ziegeln, die erst nach dem Druck entwickelt
Bardziej szczegółowoVolkswagen Golf VII Sound 1.5 TSI ACT BMT Kamera
Cena: 21.970,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo Liczba drzwi Liczba foteli Nutzlast Zul. Gesamtgewicht Limuzyna Niebieski metalik
Bardziej szczegółowoSeat Leon FR 1.5 ACT Navi -Virtual Cockpit -Alcantara
Cena: 23.200,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Przekładnia Paliwo CO2-Effizenzklasse Liczba drzwi Liczba foteli Limuzyna Biały metalik 110 kw (150 KM) 1.500 ccm 04/2019
Bardziej szczegółowoMercedes-Benz C 63 T AMG
Cena: 56.880,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo CO2-Effizenzklasse Liczba drzwi Liczba foteli Kombi Czarny metalik 350 kw (476 KM)
Bardziej szczegółowoVolkswagen Polo Highline TSI+schwarzes Dach+Spiegel+Felgen
Cena: 17.980,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo CO2-Effizenzklasse Liczba drzwi Liczba foteli Länge Breite Höhe Mini Pomarańczowy
Bardziej szczegółowoVolkswagen Golf VII GTI DSG 169kw Standheizung, Navi,
Cena: 27.990,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo Liczba drzwi Liczba foteli Limuzyna Biały metalik 169 kw (230 KM) 1.984 ccm 06/2017
Bardziej szczegółowoVolkswagen Polo Comfortline TSI
Cena: 16.980,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo CO2-Effizenzklasse Liczba drzwi Liczba foteli Inne Biały 70 kw (95 KM) 998 ccm 04/2019
Bardziej szczegółowoPlatforma Dostawców VW
PROCES REJESTRACJI Proces rejestracji Dostawcy na światowej platformie dostawców Koncernu VW składa się z trzech etapów: informacja własna od dostawcy (SSR) akceptacja umowy ramowej B2B wypełnienie bazy
Bardziej szczegółowoPRZYKŁADOWY ARKUSZ CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO 2013 JĘZYK NIEMIECKI
PRZYKŁADOWY ARKUSZ CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO 201 JĘZYK NIEMIECKI KWIECIEŃ 201 ZESTAW ISN_0 1 minuty (Wersja dla zdającego) W czasie pobytu za granicą mieszkasz u znajomych. Z nimi odwiedziłeś/-łaś
Bardziej szczegółowoŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ BHP CRL
ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ BHP CRL SPIS: Rękawiczki lateksowe białe 7262 SM strona 2 Rękawiczki lateksowe czarne 2005SM strona 3 Rękawiczki nitrylowe niebieskie 7005NG - strona 4 Rękawiczki nitrylowe
Bardziej szczegółowoAudi A6 allroad 3.0 TDI Nacht/Pano/Standhzg/Matrix/ Klimasitze
Cena: 42.995,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo Liczba drzwi Liczba foteli Napęd Nutzlast Zul. Gesamtgewicht Kombi Biały metalik 235
Bardziej szczegółowoBardzo formalny, odbiorca posiada specjalny tytuł, który jest używany zamiast nazwiska
- Wstęp polski Szanowny Panie Prezydencie, niemiecki Sehr geehrter Herr Präsident, Bardzo formalny, odbiorca posiada specjalny tytuł, który jest używany zamiast nazwiska Szanowny Panie, Sehr geehrter Herr,
Bardziej szczegółowoVolkswagen Tiguan Highline 4M 2,0 l TDI 150 PS DSG R-Line
Cena: 39.280,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Badanie techni. Przekładnia Paliwo CO2-Effizenzklasse Liczba drzwi Liczba foteli Napęd Leergewicht Zul. Gesamtgewicht Terenowy/Pickup Szary metalik
Bardziej szczegółowoZ L E C E N I E Nazwa firmy (spółki)..
Rejestracja podatkowa w Niemczech spółki kapitałowej z siedzibą w Polsce Rejestracja podatkowa w Niemczech jest obowiązkowa, jeżeli firma z siedzibą w Polsce ma wykonywać w Niemczech usługi, od których
Bardziej szczegółowoFahrzeugangebot BMW Neuwagenbörse BMW X3 xdrive20i Ihr Anbieter &63 CSVUUP Angebotsnummer 6652
Ihr Anbieter Autohaus Entenmann GmbH & Co. KG Jahnstraße 103 73037 Göppingen Tel. +49 07161 6292-0 Fax +49 07161 6292-299 Fahrzeugart Hubraum Leistung Kraftstoff Getriebe Farbe Antrieb Polster HU Neufahrzeug
Bardziej szczegółowoOdc. 3. Oddział ratunkowy po wypadku w pracy
Odc. 3. Oddział ratunkowy po wypadku w pracy Lista dialogowa: Ała! Jeszcze trochę... Wiem że boli... Już jesteśmy. Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen? Mein Kollege hatte einen Unfall auf der Baustelle,
Bardziej szczegółowoProces rejestracji dostawców na światowej platformie dostawców Koncernu VW
Proces rejestracji dostawców na światowej platformie dostawców Koncernu VW PROCES REJESTRACJI Jednorazowy proces rejestracji dostawcy na światowej platformie dostawców Koncernu VW składa się z trzech kroków:
Bardziej szczegółowoPRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO
Miejsce na nalepkę z kodem szkoły PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO DLA ABSOLWENTÓW KLAS DWUJĘZYCZNYCH Arkusz I Czas pracy 90 minut Instrukcja dla zdającego 1. Proszę sprawdzić, czy arkusz
Bardziej szczegółowoDochodź do zdrowia tam, gdzie żyją Twoi bliscy
Informationen für polnische Staatsbürger Informacje dla obywateli polskich Gesund werden, wo die Familie lebt Rehabilitation in Polen Dochodź do zdrowia tam, gdzie żyją Twoi bliscy Rehabilitacja w Polsce
Bardziej szczegółowowww.mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl www.jezyki-mniejszosci.pl
www.mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl www.jezyki-mniejszosci.pl Polski system oświaty umożliwia uczniom należącym do mniejszości narodowych i etnicznych podtrzymywanie poczucia tożsamości narodowej, etnicznej,
Bardziej szczegółowoAudi A5 3.0 TDI quattro Sportback
Cena: 39.500,00 Rodzaj nadwozia Kolor Moc Pojemność sko. Pierwsza rejestr. Przebieg Badanie techni. Przekładnia Paliwo Liczba drzwi Liczba foteli Napęd Cylinder Limuzyna Brązowy metalik 180 kw (245 KM)
Bardziej szczegółowoBMW i Stand: Freude am Fahren. DER BMW i3. PREISLISTE. BMW EFFICIENTDYNAMICS. WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE.
BMW i Stand: Freude am Fahren DER BMW i3. PREISLISTE. BMW EFFICIENTDYNAMICS. WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE. 2 3 Inhaltsverzeichnis. 4 Fahrzeugpreise 5 Serienausstattungen 11 Interieurdesigns Interieurdesign
Bardziej szczegółowoAuswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Gdzie mogę znaleźć formularz? Fragen wo man ein Formular findet
- Allgemeines Gdzie mogę znaleźć formularz? Fragen wo man ein Formular findet Kiedy został wydany Pana/Pani [dokument]? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Gdzie został wydany Pana/Pani [dokument]?
Bardziej szczegółowoVertrag Nr. / Umowa nr:
1 Ort und Datum Vertrag Nr. / Umowa nr: zwischen: Suwałki Miejscowość i data / pomiędzy: der Jobagentur / agencją zatrudnienia: Lingua Germanica ul. Noniewicza 10/444 16 400 Suwałki Polska Nr. der Genehmigung
Bardziej szczegółowoDigitalizacja szlaku konnego w Borach Dolnośląskich i jego promocja. Digitalisierung Reitwege in Bory Dolnośląskie und deren Werbung
Digitalizacja szlaku konnego w Borach Dolnośląskich i jego promocja Digitalisierung Reitwege in Bory Dolnośląskie und deren Werbung Konferencja organizowana w ramach projektu Digitalizacja szlaku konnego
Bardziej szczegółowoZapytanie ofertowe. Anfrage. Volkswagen Motor Polska Sp. z o.o. w Polkowicach Volkswagen Motor Polska Sp. z o.o. in Polkowice
Zapytanie ofertowe Anfrage Volkswagen Motor Polska Sp. z o.o. w Polkowicach Volkswagen Motor Polska Sp. z o.o. in Polkowice Nr zapytania Data Anfragenummer Datum VWMP2013000090 03.12.2013 Miejscowość Ort
Bardziej szczegółowoAnfrage. 95 Jahre 95 lat
Anfrage KONTAKT: Telefon +49 561 40090160 Fax 032223735277 email anfrage@24.pflegeteam.net Skype pflegeteam.net Internet www.24.pflegeteam.net Adres pocztowy: Wallensteinstr. 3 Doradztwo: Tylko po wcześniejszym
Bardziej szczegółowoPrzyimki. Präpositionen
Przyimki Präpositionen Przyimki to słowa współpracujące z rzeczownikiem lub z zaimkiem: pod stołem do szkoły w pokoju dla ciebie z rodzicami od babci Tak samo funkcjonują przyimki w języku niemieckim.
Bardziej szczegółowoEGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO część ustna
EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO część ustna 2012 Halina Wachowska Egzamin maturalny 2012 r. Część ustna 1 3 minuty Jesteś na wymianie młodzieżowej w Niemczech. Koleżankę / kolegę z Niemiec interesuje
Bardziej szczegółowoFederleitungstrommeln Bębny z napędem sprężynowym
n Bębny z napędem sprężynowym Leitungstrommeln n Bębny z napędem sprężynowym Leitungs- oder Schlauchtrommeln mit Federantrieb von transprotec werden zum Energie-, Daten-, oder Medientransfer zu ortsveränderlichen
Bardziej szczegółowoFirmenname / Nazwa firmy: Rechnungsadresse / Adres do wystawienia rachunku: Straße / Ulica: PLZ / Kod pocztowy: Ort / Miejscowość:
Halle B7, Stand B7. 319 Anmeldeformular für den Polnischen Gemeinschafsstand auf der WindEnergy Hamburg 2016, 27.-30. September, Hamburg Formularz rejestracyjny na polskie wspólne stoisko podczas WindEnergy
Bardziej szczegółowoMATERIAŁ DIAGNOSTYCZNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO
dysleksja MATERIAŁ DIAGNOSTYCZNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO Arkusz III POZIOM ROZSZERZONY Czas pracy 110 minut ARKUSZ III GRUDZIEŃ ROK 2005 Instrukcja dla ucznia 1. Sprawdź, czy arkusz zawiera 8 ponumerowanych
Bardziej szczegółowoEinbau von Rauchwarnmeldern nach DIN 14676
Einbau von Rauchwarnmeldern nach DIN 14676 Gesetzlich ist der Eigentümer für die Installation von Rauchwarnmeldern verantwortlich. Objekt: Einfamilienhaus mit insgesamt 3 Etagen. Objektanschrift: Beispielweg
Bardziej szczegółowoHerzliche Einladung an alle Schüler der 1.-7. Klasse Serdecznie zapraszamy wszystkich uczniów klas 1-7
Herzliche Einladung an alle Schüler der 1.-7. Klasse Serdecznie zapraszamy wszystkich uczniów klas 1-7 Kinderwallfahrt 2015 Pielgrzymka dzieci 2015 Religiöse Kinderwoche (RKW) 2015 Wakacje z Bogiem (RKW)
Bardziej szczegółowoul. Kościuszki 55 tel. fax. +48 (68) Gądków Wielki tel. kom woj. lubuskie Polska .
Nr.rej.08/07/1391 Materiał nasadzeniowy roślin ozdobnych objęty kontrolą PIORiN PL. Chciałbym przedstawić państwu ofertę dotyczącą zieleni ciętej (gałęzi) materiału z drzew i krzewów ozdobnych (świerk,
Bardziej szczegółowoCzy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt
- Allgemeines Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Jakie opłaty obowiązują za korzystanie z obcych
Bardziej szczegółowododatkowych opłat? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt
- Allgemeines Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Welche
Bardziej szczegółowoAnfrage AGENCJA-KONTAKT: Telefon +49 561 40090160 Faks +49 32223735277 email anfrage@24.pflegeteam.net Skype pflegeteam.net Internet www.24.pflegeteam.net Adres pocztowy: Kassel, Niemcy Tłumaczenie Kobieta
Bardziej szczegółowoPRZYKŁADOWY ARKUSZ CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO 2013 JĘZYK NIEMIECKI
PRZYKŁADOWY ARKUSZ CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO 201 JĘZYK NIEMIECKI KWIECIEŃ 201 ZESTAW ISN_0 1 minuty (Wersja dla zdającego) Wybierasz się ze znajomymi na pieszą wycieczkę po okolicy. Porozmawiaj
Bardziej szczegółowoCzy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt
- Allgemeines Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land
Bardziej szczegółowoFreiwillige Feuerwehr Reken Ochotnicza Straż Pożarna Reken
Ochotnicza Straż Pożarna Reken - Hilfeleistung bei Notständen und bei Unfällen -Pomoc w stanach zagrożenia i w wypadkach -Brandbekämpfung und Menschenrettung - Zwalczanie pożarów i ratownictwo ludzi -Brandschutzaufklärung
Bardziej szczegółowoSzkoła płynnego mówienia B1/B2 edycja I
10 czerwca 2019 Dzisiaj nauczysz się, jak wyrazić swoje zdanie i jak przy nim obstawać. Jako przykład i zadania domowe posłużą nam przykładowe testy z egzaminów Goethe-Institut, Telc oraz ÖSD B1 i B2.
Bardziej szczegółowoBlick über die Grenzen: Bestandsmanagement in polnischen Unternehmen
Blick über die Grenzen: Bestandsmanagement in polnischen Unternehmen Dr. Ing. Aleksander Niemczyk, Mag. Tomasz Janiak Institut für Logistik und Lagerwirtschaft 2 Pressestimmen Die neuesten Zahlen des Statistischen
Bardziej szczegółowoFragebogen zur steuerlichen Erfassung von polnischen Einzelunternehmen / Formularz podatkowej rejestracji polskich przedsiębiorstw jednoosobowych
Fragebogen zur steuerlichen Erfassung von polnischen Einzelunternehmen / Formularz podatkowej rejestracji polskich przedsiębiorstw jednoosobowych Finanzamt Oranienburg Heinrich-Grüber-Platz 3 16515 Oranienburg
Bardziej szczegółowoEGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO
ARKUSZ ZAWIERA INFORMACJE PRAWNIE CHRONIONE DO MOMENTU ROZPOCZĘCIA EGZAMINU! Miejsce na naklejkę dysleksja MJN-R1_1P-082 EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO MAJ ROK 2008 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I
Bardziej szczegółowoAuswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet
- Allgemeines Gdzie mogę znaleźć formularz? Fragen wo man ein Formular findet Kiedy został wydany Pana/Pani [dokument]? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Gdzie został wydany Pana/Pani [dokument]?
Bardziej szczegółowoANLAGEN UND AKTIVITÄTEN DES SEEHAFENS SWINOUJSCIE
Vortrag (4) ANLAGEN UND AKTIVITÄTEN DES SEEHAFENS SWINOUJSCIE Marek Trojnar, Swinoujscie 33 Komplex der Häfen in Szczecin und Świnoujście Strategische Lage Der kürzeste Weg aus Skandinavien nach Südeuropa
Bardziej szczegółowoZgłoszenie Szkody Komunikacyjnej / Kfz-Schadenanzeige OC / Haftpflichtschaden AC / Kaskoschaden
Zgłoszenie Szkody Komunikacyjnej / Kfz-Schadenanzeige OC / Haftpflichtschaden AC / Kaskoschaden Data zdarzenia / Unfalldatum... Godzina /Uhrzeit... Miejscowośd / Unfallort... Paostwo / Staat... Osoby ranne
Bardziej szczegółowoPrzykładowy egzamin maturalny z języka niemieckiego część ustna. Przykładowy egzamin maturalny z języka niemieckiego (wersja dla egzaminującego)
Rozmowa wstępna Przykładowy egzamin maturalny z języka niemieckiego (wersja dla egzaminującego) Rozmowa wstępna ¹ 2 minuty Guten Tag./Guten Morgen. Mein Name ist, und das ist meine Kollegin/mein Kollege.
Bardziej szczegółowoZehnder ComfoCool. Karta katalogowa - informacje techniczne. Ogrzewanie Chłodzenie Świeże powietrze Czyste powietrze
ComfoCool Karta katalogowa - informacje techniczne Ogrzewanie Chłodzenie Świeże powietrze Czyste powietrze Opis Jednostka chłodząca ComfoCool zaprojektowana w celu zapewnienia schładzania oraz osuszania
Bardziej szczegółowoSprawdź swoje kompetencje językowe
Sprawdź swoje kompetencje językowe 1. Jaki to rok? Napisz cyframi. 2pkt achtzehnhundertzweiundneunzig zweitausendfünfzehn 2. Wybierz prawidłową odpowiedź. 5pkt Er (wohnt - schreibt - kommt) in Berlin.
Bardziej szczegółowoA500Flash. Skrócona instrukcja instalacji... 2 Quick Guide... 5 A500Flash Kurzanleitung... 8
A500Flash Skrócona instrukcja instalacji... 2 Quick Guide... 5 A500Flash Kurzanleitung... 8 1 Skrócona instrukcja instalacji Proces podłączenia adaptera dokonujemy zawsze przy wyłączonym zasilaniu Amigi.
Bardziej szczegółowoOBS UGI KLAWIATURY GALILEO
OBS UGI KLAWIATURY GALILEO KCINSTRUKCJA 600 BETRIEBSANLEITUNG FÜR DIE GALILEO TESTATUR Wprowadzenie / Opis w³aœciwoœci Gratulujemy zakupu KLAWIATURY GALILEO. Niniejszy podrêcznik u ytkownika zawiera wszystkie
Bardziej szczegółowoEGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO
ARKUSZ ZAWIERA INFORMACJE PRAWNIE CHRONIONE DO MOMENTU ROZPOCZĘCIA EGZAMINU! Miejsce na naklejkę dysleksja MJN-R1_1P-092 EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO MAJ ROK 2009 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I
Bardziej szczegółowoZałącznik zagranica do wniosku o niemiecki zasiłek rodzinny z dnia.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom
Nazwisko i imię osoby składającej wniosek Name und Vorname der antragstellenden Person Nr zasiłku rodzinnego F K Kindergeld-Nr. Załącznik zagranica do wniosku o niemiecki zasiłek rodzinny z dnia.. Anlage
Bardziej szczegółowoNowa formuła części ustnej egzaminu maturalnego z języka nowożytnego obowiązująca od roku szkolnego 2011/2012
Nowa formuła części ustnej egzaminu maturalnego z języka nowożytnego obowiązująca od roku szkolnego 2011/2012 W części ustnej egzaminu maturalnego nie określa się poziomu. Egzamin składa się z rozmowy
Bardziej szczegółowoGEFÖRDERTE DEUTSCHKURSE AM ÖSTERREICH INSTITUT:
Deutschkurse im Ausland im Auftrag der Republik Österreich GEFÖRDERTE DEUTSCHKURSE AM ÖSTERREICH INSTITUT: Seite 1 AM ÖSTERREICH INSTITUT: FüR WEN?: Mikro-, kleine und mittlere Unternehmen und Selbstständige,
Bardziej szczegółowoKwestionariusz przyłączenia do ubezpieczenia rodzinnego (Fragebogen für die Aufnahme in die Familienversicherung)
Kwestionariusz przyłączenia do ubezpieczenia go (Fragebogen für die Aufnahme in die ) Imię członka Vorname des Mitglieds Nazwisko członka Name des Mitglieds Numer ubezpieczenia zdrowotnego KV-Nummer 1.
Bardziej szczegółowoPARLAMENT EUROPEJSKI
PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 ««««««««««««2009 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 6.4.2005 WERSJA TYMCZASOWA 2004/0225(COD) ***I PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie
Bardziej szczegółowoCentrala Bank PKO BP o/ Choszczno Sąd Rejonowy Szczecin
Es ist uns ein Vergnügen, Ihnen das von uns mitentwickelte Montagesystem für PV Module vorstellen zu dürfen. Wir empfehlen vor Beginn der Montage eine kurze Unterweisung bzw. Schulung bei unseren Fachleuten
Bardziej szczegółowodual black & white collection
dual black & white collection dual design: BDT black & white collection zwei Farbvarianten: weiß und Schwarz ergonomisch profilierte Rückenlehne selbstwiegender Mechanismus, der sich an das Gewicht des
Bardziej szczegółowoInformacja i promocja w projekcie, realizacja zasady dostępności/ Kommunikationsmaßnahmen und Projektzugänglichkeit
Informacja i promocja w projekcie, realizacja zasady dostępności/ Kommunikationsmaßnahmen und Projektzugänglichkeit Wspólny Sekretariat Programu Współpracy INTERREG Polska Saksonia 2014-2020/ Gemeinsames
Bardziej szczegółowoUsługi BMW Connected Drive - Informacje
Usługi BMW Connected Drive - Informacje 1. Informacje ogólne BMW Vetriebs GmbH, Siegfried Marcus Strasse 24, 5021 Salzburg, Austria, siedziba i sąd rejestrowy: Salzburg Fn 63069, działająca przez swój
Bardziej szczegółowomate simple FORM of harmony
mate simple FORM of harmony design: BDT You can rely on him MT 103 02 entworfen mit dem Gedanken an täglichen Arbeitskomfort große Auswahl von Produktkonfigurationen und Ausstattung Synchro-Selbstwiegemechanismus,
Bardziej szczegółowoJęzyk akademicki Wstęp
- Rozpoczęcie W mojej pracy zbadam/rozważę/będę oceniać/przeanalizuję... Ogólny wstęp do wypracowania/pracy Aby móc odpowiedzieć na to pytanie, musimy przyjrzeć się bliżej... Przybliżenie przedmiotu swoich
Bardziej szczegółowo- %& #! &.& & ( # + % '/
!"#$#%&!'%()!'' () ''()## * " +'()!"#!# # +'()!!$ $#%#&%'#!#%&,-.' $#%!#%!/0" '%&(%&#!&%%& )&!%*+!, 12 1%#2 3*#(4)%#2 3,-.%()2 3(/0)2 3$$$#( )2!$$456178*,*.1656,99+:*199+; 513
Bardziej szczegółowoKATALOG Industriemöbel und Werkstattausstattung
KATALOG 2012 Industriemöbel und Werkstattausstattung Im Angebot: Werkstattwagen Transportwagen Arbeitstische SCHRANKSPINDE Geldschränke Sitzbänke und vieles mehr. ALFAKO GmbH ist ein professioneller und
Bardziej szczegółowoGrenzüberschreitende Promenade zwischen Świnoujście und der Gemeinde Heringsdorf Transgraniczna promenada pomiędzy Świnoujściem i Gminą Heringsdorf
43 Grenzüberschreitende Promenade zwischen Świnoujście und der Gemeinde Heringsdorf Transgraniczna promenada pomiędzy Świnoujściem i Gminą Heringsdorf Grenzüberschreitende Promenade zwischen Świnoujście
Bardziej szczegółowoTłumaczenie pisma Stowarzyszenia Castillo Morales e.v. z dnia
Tłumaczenie pisma Stowarzyszenia Castillo Morales e.v. z dnia 8.04.2019 Stowarzyszenie Castillo Morales e.v. Brehmestr. 13 13187 Berlin Ważna informacja dla kolegów / koleżanek w Polsce, zainteresowanych
Bardziej szczegółowoObowiązkowy kontakt z dyspozytorem:
Obowiązkowy kontakt z dyspozytorem: 1. Rano przed rozpoczęciem pracy kierowca wysyła informację na komunikator/sms który zawiera informację o: godzinie rozpoczęcia pracy odczytanej z tachografu, aktualnej
Bardziej szczegółowoWSKAZANIA BEZPIECZEŃSTWA
WSKAZANIA BEZPIECZEŃSTWA - Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości
Bardziej szczegółowoZapytanie ofertowe. Anfrage. Volkswagen Motor Polska Sp. z o.o. w Polkowicach Volkswagen Motor Polska Sp. z o.o. in Polkowice
Zapytanie ofertowe Anfrage Volkswagen Motor Polska Sp. z o.o. w Polkowicach Volkswagen Motor Polska Sp. z o.o. in Polkowice Nr zapytania Anfragenummer VW 2011 00 6208 VW 2012 00 2756 Data Datum 07.09.2011
Bardziej szczegółowoJĘZYK NIEMIECKI DLA ABSOLWENTÓW KLAS DWUJĘZYCZNYCH
Egzamin maturalny maj 2009 JĘZYK NIEMIECKI DLA ABSOLWENTÓW KLAS DWUJĘZYCZNYCH KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ CZĘŚĆ I HÖRVERSTEHEN ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Poprawna odpowiedź (1 pkt) A. X B. X C. D. X E. X
Bardziej szczegółowoPobranie makr firmy Rittal oraz wstawianie do projektu systemu EPLAN electric P8
Pobranie makr firmy Rittal oraz wstawianie do projektu systemu EPLAN electric P8 Zgodność od wersji 1.8 Copyright 2007 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG. Die EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG
Bardziej szczegółowoUZUPEŁNIA ZDAJĄCY miejsce na naklejkę
Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2013 KOD UZUPEŁNIA ZDAJĄCY PESEL miejsce na naklejkę EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO Instrukcja
Bardziej szczegółowoStand Up. design by Mikomax Team
design by Mikomax Team PL / EN / DE / Coraz więcej pracowników skarży się na dyskomfort fizyczny w pracy. Nawet najlepszy fotel biurowy nie rozwiąże tego problemu. Doraźne rozwiązania również nie jeśli
Bardziej szczegółowoPolsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży (PNWM) das Deutsch-Polnische Jugendwerk (DPJW)
zip zap Sprachanimationen Workshops Animacje językowe warsztaty 2015 Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży (PNWM) już od 2008 roku organizuje warsztaty z animacji językowej Zip-Zap W ubiegłych latach wzięło
Bardziej szczegółowoGewerbe und Beschäftigung deutscher Bürger in Polen
Gewerbe und Beschäftigung deutscher Bürger in Polen Doradca Podatkowy Steuerberater Albert Kokoszka ul. Srebrna Góra 2a, 66-600 Krosno Odrzańskie tel. 068 383 8967 Podstawowe obowiązki Grundlegende Pflichten
Bardziej szczegółowoWIĘCEJ DEMOKRACJI VIA INTERNET?
WARSZTATY WIĘCEJ DEMOKRACJI VIA INTERNET? 7 CZERWCA 2011 r. ////// godz.17 20 NOWY WSPANIAŁY ŚWIAT, UL. NOWY ŚWIAT 63, WARSZAWA WIĘCEJ DEMOKRACJI VIA INTERNET? 7 CZERWCA 2011 r. ////// godz.17 20 NOWY
Bardziej szczegółowoZWROT PODATKU - NIEMCY
ZWROT PODATKU - NIEMCY W CELU REALIZACJI ZWROTU PODATKU Z NIEMIEC NALEŻY SKOMPLETOWAĆ NASTEPUJĄCE DOKUMENTY: 1. LOHNSTEUERBESCHEINIGUNG wszystkie LOHNSTEUERBESCHEINIGUNG za dany rok podatkowy lub OSTATNI
Bardziej szczegółowoKonsument Deutsch-Polnisches Verbraucherinformationszentrum Konsument Polsko-Niemieckie Centrum Informacji Konsumenckiej
40 Konsument Deutsch-Polnisches Verbraucherinformationszentrum Konsument Polsko-Niemieckie Centrum Informacji Konsumenckiej Konsument - Deutsch-Polnisches Verbraucherinformationszentrum Zusammenfassung
Bardziej szczegółowoAnmeldung Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmende Wniosek o dodatek rodzinny dla osób zatrudnionych w sektorze rolnym
Anmeldung Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmende Wniosek o dodatek rodzinny dla osób zatrudnionych w sektorze rolnym Bitte beachten Sie, dass wir nur vollständig ausgefüllte, unterschriebene
Bardziej szczegółowoPrzebudowa stacji uzdatniania wody w Pieńsku z wykonaniem sieci wodociągowej dla Gminy Neißeaue Umbau Wasseraufbereitungsstation Pieńsk Mit Bau
28 Przebudowa stacji uzdatniania wody w Pieńsku z wykonaniem sieci wodociągowej dla Gminy Neißeaue Umbau Wasseraufbereitungsstation Pieńsk Mit Bau Wasserüberleitung in die Gemeine Neißeaue Umbau Wasseraufbereitungsstation
Bardziej szczegółowoEGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK NIEMIECKI
Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK NIEMIECKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi MAJ 2012 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów ze słuchu 1.1.
Bardziej szczegółowokm². 2,9 Mio. Einwohner / mieszkańców. 126 Mio. Euro EFRE / EFRR. Fördergebiet / Obszar wsparcia. Fördersatz / Wysokość wsparcia: <= 85%
Fördergebiet / Obszar wsparcia 42.000 km² 2,9 Mio. Einwohner / mieszkańców 126 Mio. Euro EFRE / EFRR Fördersatz / Wysokość wsparcia:
Bardziej szczegółowoPRACTPLANT WIZYTA STUDYJNA WE FRANKFURCIE N. ODRĄ / SŁUBICACH STUDIENBESUCH IN FRANKFURT (O) / SLUBICE LUTY / FEBRUAR 2014
WIZYTA STUDYJNA WE FRANKFURCIE N. ODRĄ / SŁUBICACH STUDIENBESUCH IN FRANKFURT (O) / SLUBICE 12-14 LUTY / FEBRUAR 2014 Józef T. Finster O projekcie PRACTPLANT Über das Projekt PRACTPLANT Historia projektu
Bardziej szczegółowo