Nie wolno zostawiać świata takim, jakim jest

Transkrypt

1 Konferencja Nowohuckiej Biblioteki Publicznej w Krakowie w ramach 16. Targów Książki w Krakowie zorganizowana z okazji Roku Janusza Korczaka 25 października 2012 r. Nie wolno zostawiać świata takim, jakim jest dr hab. Krystyna Ablewicz (Uniwersytet Jagielloński ) Czego się możemy dowiedzieć o dziecku i wychowaniu z tekstów pedagogicznych Janusza Korczaka Wątki organizujące wystąpienie: 1. Jak zbierać informacje o dziecku? ( krótkie nogi każdej metody); 2. Co można zaobserwować, a co interpretować? (holistyczność i rzeczowość korczakowskiej antropologii dziecka); 3. Osobowościowe ograniczenia pedagoga- obserwatora (tajemnica ludzkich doświadczeń i przeżyć); 4. Osobowościowe wyzwania i ograniczenia pedagoga praktyka (ciekawość i odwaga, stereotypy i lęki); 5. Dialektyka opisu zdarzeń: potrzeby natury i rozwoju dziecka działanie jako odpowiedź wychowawcy (zawierająca kontekst społecznych ograniczeń). dr Małgorzata Kozak (Uniwersytet Jagielloński) pracowników oświaty i kultury Prawa dziecka w kontekście uprawnień Zarys wykładu: 1. Prawa dziecka jako konstrukt społeczny i prawny analiza terminologiczna; 2. Pracownicy oświaty i kultury wobec kategorii praw dziecka; 3. Granica pedagogiczno-normatywna jako przestrzeń realizacji idei praw dziecka; 4. Normatywno-prawna regulacja przestrzeni edukacyjnej. Bibliografia 1. Ustawa z dnia z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz z późn. zm. 2. Ustawa z dnia 26 stycznia 1982 roku Karta Nauczyciela Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 z poźn. zm. 3. Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 17 listopada 2010 w sprawie zasad udzielania i organizacji pomocy psychologiczno-pedagogicznej w publicznych przedszkolach, szkołach i placówkach, Dz.U. z 2011r., Nr 228, poz Konwencja o prawach dziecka, Dz.U. z 1991 r., nr 120, poz Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 września 2011 r., w sprawie procedury Niebieskie Karty oraz wzorów formularzy Niebieska Karta, Dz.U z 2011 r., Nr 209, poz Osuch M., Bojarska L., Prawa człowieka w szkole, Wydawnictwo Wolters Kluwer, Warszawa 2008.

2 Utwory Janusza Korczaka Dzieci ulicy, 1901 Koszałki opałki. Satyry społeczne, 1905 Dziecko salonu, 1906 Szkoła życia, 1908 Mośki, Joski i Srule, 1910 Józki, Jaśki i Franki, 1911 Sława. Opowieść, 1913 Bobo (opowiadania: Studium powiastka", Spowiedź motyla", Feralny tydzień"), 1914 Momenty wychowawcze, 1919 Tetralogia: Dziecko w rodzinie. cz. 1 Jak kochać dziecko, 1919; całość, 1920 O gazetce szkolnej, 1921 Wstęp do Jędrzeja Śniadeckiego: Rozprawa o fizycznym wychowaniu dzieci", 1922 Sam na sam z Bogiem ( Modlitwy ludzi, którzy się nie modlą"), 1922 Król Maciuś Pierwszy, 1923 (opublikowana w 1922) Król Maciuś na wyspie bezludnej, 1923 Bankructwo małego Dżeka, 1924 Kiedy znów będę mały, 1925 Dialogi Bezwstydnie krótkie, 1926 Prawo dziecka do szacunku, 1929 Prawidła życia, 1930 Senat szaleńców. Humoreska ponura [Dramat w trzech częściach], 1930 Kajtuś Czarodziej. Powieść fantastyczna, 1934 Uparty chłopiec. Życie Ludwika Pasteura, 1938 Opowiadania: Ludzie są dobrzy ; Trzy wyprawy Herszka (Biblioteczka Palestyńska dla Dzieci), 1938 Refleksje, 1938 Pedagogika żartobliwa, 1939 BIBLIOGRAFIA DZIEŁ JANUSZA KORCZAKA Publikowane od 1992 "Dzieła" wszystkie Janusza Korczaka to pierwsza obejmująca całą spuściznę pisarza prezentacja jego twórczości. Szczególne zasługi dla realizacji tego projektu ma Ośrodek Dokumentacji i Badań Korczakianum w Warszawie. Obok pozycji wielokrotnie wznawianych, tworzących dotychczasowy kanon dorobku autora "Jak kochać dziecko" i "Króla Maciusia Pierwszego", edycja ujawniła wiele mało znanych lub zupełnie nieznanych tekstów - nowe materiały stanowią ponad połowę jej zawartości. Na podstawie polskiej edycji wydawane są dwie zbiorowe edycje obcojęzyczne, niemiecka (zakończona) i hebrajska. Początkowo wydawane we współpracy z wydawnictwem Latona "Dzieła" wszystkie Janusza Korczaka publikowane są obecnie we współpracy z Instytutem Badań Literackich PAN. BIBLIOGRAFIA DZIEŁ JANUSZA KORCZAKA Dzieci ulicy, Dziecko salonu / Janusz Korczak [wstęp Aleksander Lewin; red. nauk. tomu Hanna Kirchner; oprac. tekstów i uwagi o tekstach Elżbieta Cichy, Grażyna Syryczyńska; geneza utworów i przypisy Jan Zieliński]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 1992 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 1)

3 Koszałki opałki. Humoreski i felietony /Janusz Korczak [oprac. tekstów, geneza utworów, uwagi o tekstach i przypisy Bożena Wojnowska]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 1998 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 2, wol. 1, wol. 2) Na mównicy : publicystyka społeczna ( ) / Janusz Korczak [red. nauk. tomu Józefa Bartnicka; oprac. tekstów, geneza utworów, uwagi o tekstach i przypisy Bożena Wojnowska]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 1994 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 3, wol. 1, wol. 2) Szkoła życia, Obrazki szpitalne, Artykuły pedagogiczne i medyczne ( ) / Janusz Korczak [red. nauk. tomu Stefan Wołoszyn; oprac. tekstów, uwagi o tekstach Elżbieta Cichy; geneza utworów i przypisy Maciej Demel, Stefan Wołoszyn przy współpracy Marty Ciesielskiej]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 1998 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 4) Mośki, Joski i Srule, Józki, Jaśki i Franki / Janusz Korczak [red. nauk. tomu Aleksander Lewin ; oprac. tekstów, geneza utworów, uwagi o tekstach i przypisy Marta Ciesielska]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 1997 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 5) Sława, Opowiadania ( ) / Janusz Korczak [red. nauk. tomu Hanna Kirchner; oprac. tekstów, geneza utworów i uwagi o tekstach Józefa Bartnicka; przypisy Bożena Wojnowska]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 1996 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 6) Jak kochać dziecko, Momenty wychowawcze, Prawo dziecka do szacunku / Janusz Korczak [red. nauk. tomu Stefan Wołoszyn; oprac. tekstów, geneza utworów i uwagi o tekstach Elżbieta Cichy; przypisy Stefan Wołoszyn]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 1993 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 7) Król Maciuś Pierwszy, Król Maciuś na wyspie bezludnej / Janusz Korczak [red. nauk. tomu Hanna Kirchner; oprac. tekstów i uwagi o tekstach Elżbieta Cichy; przypisy Marta Ciesielska, Ryszard Waksmund]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie

4 im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 1992 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 8) Bankructwo małego Dżeka, Kiedy znów będę mały / Janusz Korczak [red. nauk. tomu Hanna Kirchner; oprac. tekstów i uwagi o tekstach Elżbieta Cichy; przypisy Marta Ciesielska, Ryszard Waksmund]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 1992 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 9) Senat szaleńców, Proza poetycka, Utwory radiowe / Janusz Korczak [red. nauk. tomu Hanna Kirchner; oprac. tekstów i geneza utworów Elżbieta Cichy; uwagi o tekstach Elżbieta Cichy, Hanna Kirchner, przypisy Maria Prussak ; tłum. Tekstu hebrajskiego Dzieci Biblii. Mojżesz przekład filolog. Ewa Świderska, oprac. literackie Hanna Kirchner]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 1994 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 10) Prawidła życia. Publicystyka dla dzieci /Janusz Korczak [red. nauk. tomu Aleksander Lewin; oprac. tekstów i uwagi o tekstach Józefa Bartnicka; geneza utworów i przypisy Joanna Papuzińska, Anna Wernik przy współ. Marty Ciesielskiej; tłum. tekstów hebrajskich przekł. filolog. Ewa Świderska, oprac. literackie Hanna Kirchner]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 2003] (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 11, wol. 1) Prawidła życia. Publicystyka dla dzieci /Janusz Korczak [red. nauk. tomu Aleksander Lewin; oprac. tekstów i uwagi o tekstach Józefa Bartnicka, Monika Ziółek; geneza utworów i przypisy Marta Ciesielska]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 2007 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 11, wol. 2, wol. 3) Kajtuś Czarodziej, Uparty chłopiec, Opowiadania ( ) / Janusz Korczak [red. nauk. tomu Hanna Kirchner; oprac. tekstów i uwagi o tekstach Elżbieta Cichy; geneza utworów Józefa Bartnicka; przypisy Jolanta Ługowska; tłum. tekstów hebrajskich przekł. filolog. Ewa Świderska, oprac. literackie Hanna Kirchner]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 1998 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 12) Pisma rozproszone, Listy ( ) / Janusz Korczak [red. nauk. tomu Hanna Kirchner; oprac. tekstów, geneza utworów, uwagi o tekstach i przypisy Bożena Wojnowska; tłum. tekstów hebrajskich przekł. filolog. Ewa Świderska, oprac. literackie Hanna Kirchner]; Instytut Badań Literackich PAN, Międzynarodowe Stowarzyszenie im. Janusza

5 Korczaka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 2008 (Dzieła/ Janusz Korczak; [kom. red. Hanna Kirchner et al.] ; t. 14, wol.1, wol. 2) W przygotowaniu: Tom 13 Teoria a praktyka. Artykuły pedagogiczne ( ) - wydanie planowane na 2012 rok Tom 15 Pisma czasu wojny. Pamiętnik ( ) - wydanie planowane na 2012/2013 rok Tom 16 Suplement. Indeksy - wydanie planowane na 2012/2013 rok Ponadto: Pamiętnik i inne pisma z getta. Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2012 [Ostatnie dzieło Janusza Korczaka pisane w getcie i urywające się 4 sierpnia 1942 roku na dzień przed wywózką do Treblinki] Opracowania o życiu i twórczości Janusza Korczaka [wybór] Mortkowicz-Olczakowa Hanna: Janusz Korczak. - Wyd. 5 - Warszawa: Czytelnik, 1978 Janusz Korczak. Życie i dzieło: materiały z Międzynarodowej Sesji Naukowej, Warszawa, października 1978 / red. Hanna Kirchner, Aleksander Lewin, Stefan Wołoszyn. Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1982 Wołoszyn Stefan: Korczak. Wyd Warszawa: Wiedza Powszechna, (Myśli i Ludzie) Falkowska Maria: Kalendarz życia, działalności i twórczości Janusza Korczaka. Warszawa: Nasza Księgarnia, 1989 Wspomnienia o Januszu Korczaku / wybór i oprac. Ludwika Barszczewska, Bolesław Milewicz; wstęp Igor Newerly. Warszawa: Nasza Księgarnia, 1989 Janusz Korczak: pisarz - wychowawca myśliciel : studia / red. Hanna Kirchner; Instytut Badań Literackich PAN. Warszawa: IBL PAN, 1997 Aleksander Lewin: Takim go zapamiętałem: wspomnienia i refleksje o Januszu Korczaku. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Latona, 1994 Lewin Aleksander: Gdy nadchodzi kres ostatnie lata życia Janusza Korczaka. Wyd. 2. Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1996 Korczakowskie dialogi : materiały z VI Międzynarodowej Konferencji Korczakowskiej w grudniu 1998 w Izraelu / red. nauk. Jadwiga Bińczycka. Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Żak, 1999 Lewin Aleksander: Korczak znany i nieznany. Warszawa : EZOP Agencja Edytorska, 1999

6 Newerly Igor: Żywe wiązanie. Wyd. 1 w tej ed. Warszawa: Czytelnik, 2001 (Biblioteka Czytelnika ) Gurycka Antonina: Korczakowskie inspiracje. Warszawa : Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2002 Newerly Igor: Rozmowa w sadzie piątego sierpnia O chłopcu z bardzo starej fotografii. Warszawa: Czytelnik, 2003 Chmielewska Iwona: Pamiętnik Blumki. Warszawa: Wydawnictwo Media Rodzina, 201 [dla dzieci] Joanna Olczak-Ronikier: Korczak. Próba biografii. Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011 Ostrowicka Beata: Jest taka historia. Opowieść o Januszu Korczaku. Łódź: Wydawnictwo Literatura, 2012 [dla dzieci] Sadowski Maciej: Fotobiografia Janusza Korczaka. Warszawa: Iskry, 2012 Ponadto : Film pt. Korczak w reżyserii Andrzeja Wajdy, wg scenariusza Agnieszki Holland, z muzyką Wojciecha Kilara oraz scenografią Allana Starskiego. W roli tytułowej wystąpił Wojciech Pszoniak. Premiera odbyła się 6 maja 1990 roku.