Kolekcje Collections Коллекции

Transkrypt

1 Kolekcje Collections Коллекции

2 Więcej niż meble More than furniture... Больше, чем мебель to połączenie perfekcji wykonania, naturalnej elegancji i funkcjonalności. Doskonała propozycja dla wszystkich, którzy pragną podkreślić piękno poszczególnych wnętrz oraz ich niepowtarzalny charakter. To szlachetne materiały i nowoczesne rozwiązania. Finezja przeplatająca się z prostotą i wyjątkowa harmonia kształtów i barw. Mebin to więcej niż meble it is a combination of perfect performance, natural elegance and functionality. Fine proposition for everyone, who desires to emphasize the beauty of particular interiors and their inimitable character. Precious materials and modern solutions. Finesse that twines with simplicity and extraordinary consonance of shapes and colours. Mebin more than furniture это сочетание идеального исполнения, естественной элегантности и функциональности. Отличный выбор для всех тех, кто желает подчеркнуть красоту каждого интерьера, а также его уникальный характер. Это благородные материалы и современные решения. Изящество, которое переплетается с простотой и уникальной гармонией форм и цветов. Mebin это больше, чем мебель... 3 Kolekcje Collections Коллекции SANTORINI 3-5 WIKTORIA 6-11 AFRODYTA Santorini Meble w 100% wyprodukowane w Polsce

3 Wybarwienie Colour Крашение Orzech amerykański American walnut Aмериканский орех Informacje Information Информация 4 Witryna podwójna z oświetleniem Dual Display Cabinet with lighting Витрина двойная с подсветкой Witryna pojedyncza lewa z oświetleniem Single Display Cabinet Left with lighting Витрина одинарная левая с подсветкой Witryna pojedyncza prawa z oświetleniem Single Display Cabinet Right with lighting Витрина одинарная правая с подсветкой Barek obrotowy narożny Corner Rotating Drink Section Бар вращательный угловой Regał wolnostojący skośny lewy Inclined Free-Standing Bookshelf Left Стенка отдельностоящая наклонная левая Szafka z barkiem z oświetleniem Cabinet with Drink Section with lighting Шкафчик с баром с подсветкой Komoda wysoka 2D3SZ High Chest 2D3SZ Комод 2D3SZ высокий Komoda niska 3D Low Chest 2D Комод 2D низкий Komoda wysoka 2D High Chest 2D Комод 2D высокий Komoda niska 2D Low Chest 3D Комод 3D низкий Kominek Fireplace Камин Biurko duże z półką Large desk with a shelf Писменный стол большой с полкой Biurko duże z szufladą Large desk with a drawer Писменный стол большой с ящиком Szafka RTV maxi TV Cabinet Maxi Тумбочка РТВ макси Szafka RTV mini TV Cabinet Mini Тумбочка РТВ мини Panel TV maxi TV Panel Maxi Панель ТВ макси Panel TV mini TV Panel Mini Панель ТБ мини Witrynka wisząca duża z oświetleniem Large Hanging Glass Cabinet with lighting Витрина подвесная большая с подсветкой Witrynka wisząca mała z oświetleniem Small Hanging Glass Cabinet with Lighting Витрина подвесная маленькая с подсветкой Półka wisząca duża Large Hanging Shelf Полка подвесная большая Półka wisząca mała Small Hanging Shelf Полка подвесная маленькая Stół noga kolumna Table Column Leg Стол нога колонна Stół 4 nogi 160 Table 4 Legs 160 Стол 4 ноги Stół Santorini z wsadami książkowymi Table Santorini with folding inserts Cтол Santorini тип книжка Stół 4 nogi 140 Table 4 Legs 140 Стол 4 ноги Ławostół III pneumatyczny SN Extendable Coffee Table III pneumatic SN Журнальный стол-трансформер III C пневматический SN Stolik 120 Small Table 120 Столик Stolik 70 Small Table 70 Столик Pufa Pouf Пуф Krzesło Santorini Chair Santorini Стул Santorini Stacja pogody Weather Station Метеостанция Zegar Clock Часы Zegar potrójny Triple Clock Часы тройные Wymiary w kolejności: Długość / Głębokość / Wysokość length / depth / height measure Размеры: Длина / Глубина / Высота [cm]

4 6 7 Wiktoria

5 Wybarwienie Informacje Colour Крашение Information Информация wenge patyna wenge patina венге патина Wanilia / wenge patyna Vanilla / wenge patina ваниль / венге патина 8 Serwantka 3DS2D2SZ drzwi gięte Glass Case 3DS2D2SZ Bentwood Doors Сервант 3DS2D2SZ гнутые дверцы Witryna podwójna 2DS2SZ drzwi proste Dual Display Cabinet 2DS2SZ Straight Doors Витрина двойная 2DS2SZ прямые дверцы Witryna pojedyncza 1DS2SZ lewa drzwi proste Single Display Cabinet 1DS2SZ left Straight Door Витрина одинарная 1DS2SZ левая прямые дверцы Witryna pojedyncza 1DS2SZ prawa drzwi proste Single Display Cabinet 1DS2SZ right Straight Door Витрина одинарная 1DS2SZ правая прямые дверцы Witryna podwójna otwarta drzwi proste Dual Open Display Cabinet Straight Door Витрина двойная открытая прямые дверцы Witryna pojedyncza otwarta drzwi proste Single Open Display Cabinet Straight Door Витрина одинарная открытая прямые дверцы Witryna 1DS2SZ narożna lewa Corner Display Cabinet 1DS2SZ left Витрина 1DS2SZ угловая левая Witryna 1DS2SZ narożna prawa Corner Display Cabinet 1DS2SZ right Витрина 1DS2SZ угловая правая Zegar kwarcowy 1DS2SZ lewy drzwi proste Quartz Clock 1DS2SZ left Straight Door Кварцевые часы 1DS2SZ левые прямые дверцы Zegar kwarcowy 1DS2SZ prawy drzwi proste Quartz Clock 1DS2SZ right Straight Door Кварцевые часы 1DS2SZ правые прямые дверцы Barek obrotowy / Barek obrotowy z oświetleniem Rotating Drink Section / Rotating Drink Section with Lighting Вращающийся бар / Вращающийся бар с подсветкой Szafka z barkiem 2D2DS1SZ drzwi gięte Cabinet with Drink Section 2D2DS1SZ Bentwood Doors Шкафчик с баром 2D2DS1SZ гнутые дверцы Szafka z barkiem 2D2DS1SZ drzwi proste Cabinet with Drink Section 2D2DS1SZ Straight Doors Шкафчик с баром 2D2DS1SZ прямые дверцы Komoda duża 2D4SZ drzwi gięte Large Chest 2D4SZ Bentwood Doors Большой комод 2D4SZ гнутые дверцы Komoda duża 2D4SZ drzwi proste Large Chest 2D4SZ Straight Doors Большой комод 2D4SZ прямые дверцы Komoda duża 4D1SZ drzwi gięte Large Chest 4D1SZ Bentwood Doors Большой комод 4D1SZ гнутые дверцы Komoda duża 4D1SZ drzwi proste Large Chest 4D1SZ Straight Doors Большой комод 4D1SZ прямые дверцы Komoda mała 2D4SZ drzwi gięte Small Chest 2D4SZ Bentwood Doors Малый комод 2D4SZ гнутые дверцы Komoda mała 2D4SZ drzwi proste Small Chest 2D4SZ Straight Doors Малый комод 2D4SZ прямые дверцы Komoda mała 3D1SZ drzwi gięte Small Chest 3D1SZ Bentwood Doors Малый комод 3D1SZ гнутые дверцы Komoda mała 3D1SZ drzwi proste Small Chest 3D1SZ Straight Doors Малый комод 3D1SZ прямые дверцы Komoda mała 3D Cargo drzwi gięte Small Chest 3D Cargo Bentwood Doors Малый комод 3D Cargo гнутые дверцы RTV maxi drzwi gięte TV Cabinet Maxi Bentwood Doors Тумба ТВ макси гнутые дверцы RTV maxi drzwi proste TV Cabinet Maxi Straight Doors Тумба ТВ макси прямые дверцы RTV mini drzwi gięte TV Cabinet Mini Bentwood Doors Тумба ТВ мини гнутые дверцы RTV mini drzwi proste TV Cabinet Mini Straight Doors Тумба ТВ мини прямые дверцы Lustro duże Large mirror Зеркало большое Lustro małe Small mirror Зеркало маленькое Wieszak z lustrem Hanger with Mirror Вешалка с зеркалом Witryna szkło 4DS1SZ drzwi gięte Display Cabinet 4DS1SZ Bentwood Doors Витрина стекло 4DS1SZ гнутые дверцы Witryna szkło 4DS1SZ drzwi proste Display Cabinet 4DS1SZ Straight Doors Витрина стекло 4DS1SZ прямые дверцы Witryna szkło 3DS1SZ drzwi gięte Display Cabinet 3DS1SZ Bentwood Doors Витрина стекло 3DS1SZ гнутые дверцы Witryna szkło 3DS1SZ drzwi proste Display Cabinet 3DS1SZ Straight Doors Витрина стекло 3DS1SZ прямые дверцы Konsolka Console Table Столик Biurko Desk Письменный стол Ławostół III G pneumatyczny Extendable Coffe Table III G pneumatic Журнальный стол-трансформер III G пневматический Stół nogi kolumny Table Column Leg Стол нога колонна Stół 130 Table 130 Стол Stolik Small Table Столик Zegar Single Clock Часы одинарные Stacja pogody Weather Station Метеостанция Sofa III Sofa III Sofa III Sofa II Sofa II Sofa II Fotel I Armchair I Кресло I Krzesło Wiktoria Chair Wiktoria Стул Wiktoria Wymiary w kolejności: Długość / Głębokość / Wysokość length / depth / height measure Размеры: Длина / Глубина / Высота [cm]

6 Wybarwienie Tkanina Informacje Colour Крашение Fabric Ткань Information Информация wenge patyna wenge patina венге патина Wanilia / wenge patyna Vanilla / wenge patina ваниль / венге патина Nr 143 No 143 Нр Szafa IV drzwi proste Wardrobe IV Straight Doors Шкаф IV прямые двери Szafa III drzwi proste Wardrobe III Straight Doors Шкаф III прямые двери Szafa II drzwi proste Wardrobe II Straight Doors Шкаф II прямые двери Komoda 4SZ Chest 4SZ Комод 4SZ Toaletka Vanity Table Туалетный столик Nadstawka z lustrem Vanity Table Top with Mirror Надставка с зеркалом Lustro Mirror Зеркало Stołek Stool Табурет Szafka nocna Bedside Table Ночная тумбочка Łóżko Bed Кровать Wymiary w kolejności: Długość / Głębokość / Wysokość length / depth / height measure Размеры: Длина / Глубина / Высота [cm]

7 12 13 Afrodyta

8 Wybarwienie Informacje Colour Крашение Information Информация czereśnia patyna patinated cherry черешня патина rustikal patyna patinated rustical рустикал патина biały ze złotą patyną white with golden patina белый с золотой патиной Szafa 3D Wardrobe 3drs Шкаф 3Д Szafa, Wardrobe, Шкаф 4D, 4drs, 4Д D, 5drs, 5Д D, 6drs, 6Д Serwantka 4DS 2D1 SZ Glass-Case 4glzd drs2drs1drwr Сервант 4ДС 2Д1Я Serwantka 3DS 2D 1SZ Glass-Case 3glzd drs2drs1drwr Сервант 3ДС 2Д 1Я Witryna duża 4DS 2SZ Large Glass-Cabinet 4glzd drs2drwrs Витрина большая 4ДС 2Я Komoda duża 4D 1SZ Large Chest 4drs1drwr Koмод большой 4Д 1Я Witryna duża 4DS Large Glas-Cabinet 4glzd drs Витрина большая 4ДС Komoda duża 2D 4SZ Large Chest 2drs4drwrs Koмод большой 2Д 4Я Witryna mała 3DS Small Glass-Cabinet 3glzd drs Витрина маленькая 3ДС Komoda mała 3D 1SZ Small Chest 3drs1drwr Koмод маленький 3Д 1Я Lustro małe Small Mirror Зеркало маленькое Komoda mała 2D 4SZ Small Chest 2drs4drwrs Koмод большой 2Д 4Я Nadstawka na toaletkę Vanity Table Top Надставка над Туалетный столик Toaletka Vanity Table Tуалетный столик Stołek Stool Стульчик Witryna narożna 1DS Corner Glass-Cabinet 1glazd dr Витрина угловая 1ДС Komoda narożna 1D Corner Chest 1drwr Комод угловой 1Д Szafka barek 3D 3SZ Cabinet with Drinks Section 3drs3drwrs Шкафчик с баром 3Д3Я / 117 Komoda mała 2D 4SZ Small Chest 2drs4drwrs Koмод большой 2Д 4Я RTV 2D 1SZ RTV Table 2drs 1drwr Тумба ТВ 2Д1Я Lustro małe Small Mirror Зеркало маленькое Lustro duże Large Mirror Зеркало большое Stół 160/208 Table 160/208 Стол 160/ Stół 160/354 Table 160/354 Стол 160/ Stół 160/400 Table 160/400 Стол 160/ Stół Okrągły 90 Round Table 90 Округлый Стол Stół Okrągły 120 Round Table 120 Округлый Стол Stolik 4 nogi Small Coffee Table 4 Legged Столик 4 ножки Ława rozsuwana Extendable Coffee Table Стол придиванный раскладныйи Stołeczek Stool Стульчик Krzesło Afrodyta Afrodyta chair Стул Афpoдыта Szafka Nocna Bedside Table Шкафчик Łóżko, Bed, Кровать Wymiary w kolejności: Długość / Głębokość / Wysokość length / depth / height measure Размеры: Длина / Глубина / Высота [cm]

9 MEBIN to gwarancja solidności MEBIN means guarantee of reliability MEBIN является гарантией солидности każdy mebel zostaje poddany wnikliwej kontroli wg wewnętrznych procedur Działu Kontroli Jakości. Do Państwa dyspozycji pozostaje również nasz profesjonalny serwis gwarancyjny oraz pogwarancyjny. every piece of furniture is deeply checked according to internal procedures of our Quality Department. Our professional warranty service and post-warranty one remain at your disposal too. каждый предмет мебели проходит тщательный осмотр согласно внутренним процедурам на Отделе контроля качества. В Вашем распоряжении также наш профессиональный гарантийный и пост-гарантийный сервис MEBIN to gwarancja naturalnych materiałów MEBIN means guarantee of natural materials MEBIN это гарантия натуральных материалов do produkcji mebli używamy wysokogatunkowych, certyfikowanych drewnianych surowców oraz naturalnej okleiny. Ścisłe przestrzeganie warunków technologicznych, współpraca ze sprawdzonymi dostawcami najlepszych materiałów gwarantują najwyższą jakość produktu. Meble firmy MEBIN lakierowane są przyjaznymi dla środowiska i użytkownika lakierami wodnymi. Wyjątek stanowią powierzchnie wymagające użycia innych rodzajów lakierów. to produce furniture we use high-grade, certified wooden materials and natural veneer. Keeping strict technological conditions, cooperation with trusty suppliers of best materials guarantees the highest quality of our product. Furniture made by MEBIN company is lacquered with friendly for the environment and users water lacquers. Exceptions are surfaces requiring the use of other types of coatings. Для производства мебели используем высокого качества, сертифицированое сырье и природный шпон. Строгое соблюдение технических условий, сотрудничество с надёжными поставщиками лучших материалов гарантируют наивысшее качество продукта. Мебель компании MEBIN лакированная лаком на водной основе, экологически чистым для окружающей среды и пользователя. Исключением являются поверхности, требующие применения других видов покрытий. MEBIN to gwarancja marki MEBIN means guarantee of brand MEBIN - это гарантия марки wszystkie wyroby firmy MEBIN posiadają znak firmowy. Takie oznakowanie gwarantuje oryginalność mebla. all its products have logo. Such labeling assures of furniture s authenticity. Все изделия компании MEBIN имеют товарный знак. Такая маркировка гарантирует оригинальность происхождения мебели. MEBIN to wygoda zakupów MEBIN means convenience of purchasing MEBIN - это удобство покупок Meble dostarczane w całości, nie wymagające samodzielnego montażu ( wyjątek stanowią elementy które z przyczyn gabarytowych, wagowych lub technicznych muszą być podzielone na segmenty). Our furniture is delivered lock, stock and barrel, it does not require your own assembly (exceptions are elements that on grounds of dimensions, weight or technical issues shall be divided into sections). Мебель поставляется в собранном состоянии, не требует самостоятельной сборки (исключением являются элементы, которые по поводу габаритов, веса или по техническим причинам должны быть разделены на части). Legenda Legend Легенда Fronty wykonane z litego drewna Fronts made of solid wood Фасады из натурального дерева Fronty wykonane z litego drewna i naturalnej okleiny Fronts are made of solid wood and natural veneer Лицевые части изготовлены из массивного дерева и природной фанеры Oświetlenie LED w standardzie LED illumination in standard Светодиодное освещение в стандарте Oświetlenie LED w opcji LED illumination in option Светодиодное освещение в опции Przyjazny dla Ciebie i środowiska lakier wodny ( Wyjątek stanowią powierzchnie wymagające użycia innych rodzajów lakierów oraz koloru biały ze złotą patyną ) Friendly for the environment and users water lacquers ( Exceptions are surfaces requiring the use of other types of coatings and colours - white with golden patina ) Благожелательный тебе и окружающей среде водный лак ( Исключением являются поверхности, которые требуют применения лаков других видов и цвета белого с золотой патиной ) Zaprezentowane na stronie zdjęcia i wizualizacje przedstawiające nasze meble oraz ich opisy nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów Polskiego Kodeksu Cywilnego i są publikowane jedynie w celach informacyjnych. Zastrzegamy sobie prawo wprowadzenia zmian konstrukcyjnych, technologicznych i materiałowych w oferowanych meblach, nie mających wpływu na zmianę ich ogólnego charakteru. Rzeczywisty kolor mebli może odbiegać od przedstawionych na zdjęciach i wizualizacjach. Presented on website pictures and visualisations that depicture our furniture and its descriptions shall not be understood as an offer in accordance with law and are published for informational reasons only. We reserve the right to make constructional, technological and material changes in offered furniture that will not change its general character. The real colour of furniture may depart from that presented in the pictures and visualisations. Представленные на сайте изображения и визуализации представляют нашу мебель и ее описание не представляет собой предложения в мысль Гражданского Кодекса РП и публикуются исключительно в информационных целях. Мы оставляем за собой право вносить изменения в конструкции, технологии и материалах в предлагаемой мебели, которые не влияют на изменения их общего характера. Фактический цвет мебели может отличаться от представленного на изображениях и визуализации MEBIN