Catros Catros MI2625_Catros_D_10_2009.indd :14:09 Uhr

Transkrypt

1

2 Kompaktowa brona talerzowa. Ponieważ liczy się wydajność! Lepiej, szybciej, racjonalniej! Spis treści Wprowadzenie S. 2/3 Pozwolą Państwo! Prezentuje się rodzina! Szerokości robocze 3,00 m 7,50 m S. 4/5 Oszczędzać z em! Technika, która ma to w sobie! S. 6/7 Oto wynik mieszania! Wklęsłe talerze S. 8/9 Kompaktowa brona talerzowa, to specjalista od płytkiej, intensywnie mieszającej glebę uprawy ścierniska. Ułożyskowanie poszczególnych talerzy na gumach pozwala optymalnie dostosować się do powierzchni gleby. Każdy z talerzy może dokładnie podążać za konturami pola. Głębokość robocza jest przy tym zawsze równa. Stworzone są warunki do szybkich, równomiernych wschodów niedomłotów i chwastów. Mieszanie resztek pożniwnych w górnej warstwie gleby do datkowo chroni ją przed erozją i zamazywaniem. Łatwe, komfortowe ustawianie rzędów talerzy Gumowe elementy zabezpieczające i łożyska S. 10 /11 Szerokie spektrum wałów Dobrze się składa! S. 12 /13 Wszechstronność to ich siła Siewnik do poplonów S. 14 /15 Dane techniczne S. 16 2

3 Wprowadzenie Nazwa oznacza: Wydajność, stabilność, niezawodność i długą żywotność: Prosimy wykorzystać kompaktową bronę talerzową odnosząc znaczące sukcesy w uprawie gleby: P Specjalista w zakresie szybkiej, płytkiej oraz intensywnie mieszającej uprawy ściernisk P Praca bez zapchań także przy dużych ilościach słomy P Uniwersalne zastosowanie także do uprawek przedsiewnych, wysiewu poplonów i mieszania gnojowicy z glebą P Wysoka stabilność zagwarantowana zintegrowanym zabezpieczeniem przed kamieniami P Maksymalny komfort obsługi dzięki bezobsługowym łożyskom uszczelnianym pierścieniami ślizgowymi P Redukcja kosztów pracy z zachowaniem maksymalnej wydajności powierzchniowej i można wszystko! 3

4 Pozwolą Państwo! Prezentuje się rodzina! zawieszany sztywny lub hydraulicznie składany właściwy wybór dla każdego gospodarstwa w wersji sztywnej, szerokości robocze 3,00 m, 3,50 m i 4,00 m składany hydraulicznie, szerokości robocze 4,00 m, 5,00 m i 6,00 m 4

5 Rodzina Szerokości robocze od 3,00 m do 7,50 m zaczepiany dla dużych gospodarstw i maksymalnej wydajności zaczepiany, sztywny z oponami stożkowymi, szerokości robocze 3,00 m i 4,00 m. Dla ciągników o mniejszej mocy. zaczepiany, składany hydraulicznie z oponami stożkowymi, szerokości robocze 5,50 m i 7,50 m 5

6 Oszczędzać z em! Wyniki testów mówią same za siebie! Koszty paliwa, części i napraw w ogromnym stopniu decydują o opłacalności i zaletach w zastosowaniu konkretnych maszyn w całym cyklu zabiegów agrotechnicznych. Dlatego też przez wiele lat, we współpracy ze stacją badawczą DLG w Groß-Umstadt, prowadziliśmy cały szereg testów i pomiarów kompaktowej brony talerzowej. Kompaktowa brona talerzowa wyróżnia się tutaj wyjątkową oszczędnością. W ten sposób, przy uprawach ścierniska na średnią głębokość 6 cm, zależnie od rodzaju gleby i topografi i terenu stwierdzono, że zapotrzebowanie paliwa wynosi tylko 4 l/ha. Podobne wyniki osiągnięto podczas przygotowania gleby pod siew T, 6 cm głębokości roboczej; 15 km/h Zużycie ([l/h]) Siła uciągu ([kn]) Prędkość jazdy ([km/h]) Moc ([kw]) Zapotrzebowanie mocy: 40 l/h 10 ha/h = 4 l/ha Moc: ok. 100 kw Zużycie paliwa 40 l/h Siła uciągu: ok. 24 kn Prędk.: 15 km/h Źródło: DLG/AMAZONE Czas pomiaru [s] Protokół pomiaru uprawy ścierniska za pomocą kompaktowej brony talerzowej 7501-T Niskie koszty części zamiennych 6 Koszty części zamiennych można kalkulować na przeciętnym poziomie 1 /ha*. Tak niski ich poziom wynika w ogromnym stopniu z długiego czasu eksploatacji wklęsłych talerzy. Zależnie od rodzaju gleby osiąga się tu przeciętne wydajności powierzchniowe rzędu 500 ha na każdy metr szerokości roboczej*. Bezobsługowe łożyska ze ślizgowymi pierścieniami uszczelniającymi oraz gumowe elementy zabezpieczjące przed przeciążeniami, dodatkowo minimalizują koszty napraw. * Zależnie od warunków w miejscu pracy

7 Technika i oszczędność Technika, która ma to w sobie! precyzyjna płytka uprawa! Warunki dla odniesienia sukcesu w uprawie kolejnej rośliny tworzy się już przy zbiorze przedplonu. Następująca bezpośrednio po zbiorze uprawa ścierniska pozwala optymalnie wykorzystać pozostające w glebie resztki wilgoci. Gwarantuje to szybkie wschody niedomłotów i chwastów. Jest to podstawowy warunek powodzenia przy krótkim czasie między żniwami a siewami kolejnych roślin. Nie ma przy tym żadnego znaczenia, czy gleba uprawiana będzie w sposób konserwujący czy konwencjonalny. Z tego również powodu ważne jest, aby uprawki ścierniskowe były możliwie płytkie i wykonywane ukośnie do kierunku jazdy kombajnu. Konwencjonalny kultywator z redlicami skrzydełkowymi nie może ze względu na swoją budowę pracować tak płytko jak kompaktowa brona talerzowa. Sztywna, ramowa konstrukcja kultywatora może, przy zmieniających się konturach powierzchni pola, okazać niewystarczającą. Redlice kultywatora pozostawiają za sobą nierówną płaszczyznę uprawy co sprawia, że nasiona niedomłotów wpadają na różną głębokość. Skutkiem są nierówne i rozciągnięte w czasie wschody niedomłotów. Jakość wymieszania słomy z glebą jest w wypadku a o wiele lepsza, niż przy zastosowaniu kultywatora z redlicami skrzydełkowymi. Dopasowanie poszczególnych talerzy do powierzchni pola wraz z zabezpieczeniem przeciążeniowym Kopiowanie głębokości pracy w zwykłym kultywatorze ścierniskowym zębatym w nierównym terenie 7

8 Oto wynik mieszania! Wklęsłe talerze dokładne i wydajne Ze względu na to, że talerze a nie są zamocowane na centralnym wale, ich wewnętrzna strona jest prawie gładka. Mieszanina słomy i gleby może w niczym niezakłócony sposób przepływać przez maszynę. Wynosząca 460 mm średnica talerzy daje wysokie prędkości obwodowe i gwarantuje ciągły przepływ materiału. Najlepsze wyniki pracy uzyskuje się przy prędkościach powyżej 10 km/h. Poprzez lotne przekazywanie mieszaniny słomy i gleby z jednego rzędu talerzy do drugiego następuje znakomita jej homogenizacja. Technika High Speed dla optymalnej wydajności Gdy pracuje, to prędkości robocze rzędu 10 do 20 km/h wraz z działającymi bez zapchań talerzami zapewniają wysokie wydajności powierzchniowe. W optymalnych warunkach przy uprawie gleby, uzyskuje się jeszcze wyższe prędkości robocze. Gdyż liczy się wydajność! Wysoka wydajność powierzchniowa wynika nie tylko z szerokości roboczej i prędkości. Szybkie przejazdy z pola na pole umożliwia płynna, przemyślana technika składania. Na zwiększenie wydajności dodatkowo wpływają krótkie czasy nawrotów. tego, czy maszyna jest zawieszana, czy zaczepiana. Jeśli zawieszany potrafi na niewielkich, krótkich polach lub na klinach pokazać swoją siłę, to zaczepiany wykona to samo dzięki błyskawicznemu składaniu i przemyślanej pracy na nawrotach. Kompaktowa, przyjazna w obsłudze budowa brony talerzowej tworzy tu własny wzorzec niezależnie od 8

9 Mieszanie Z powodzeniem na każdym polu! Dwurzędowo, skośnie ustawione, wklęsłe talerze podcinają górną warstwę gleby i zapewniają jej intensywne przemieszanie. Seryjnie montowane gumowe elementy zabezpieczające indywidualnie zabezpieczają każdy z talerzy przed przeciążeniami. Każdy z talerzy po pokonaniu przeszkody jest automatycznie, ponownie ustawiany w pozycji roboczej. Kąty natarcia wynoszące 17 z przodu i 14 z tyłu dobrane są tak aby talerze optymalnie wnikały w glebę i bez przeszkód ją transportowały. Przestawianie kątów talerzy nie jest konieczne. Zmiana kątów natarcia talerzy powoduje znacznie większe zapotrzebowanie mocy i ryzyko powstawania zapchań. Optymalny przepływ gleby Wynosząca 460 mm średnica talerzy pozwala na ich ciasne rozmieszczenie zarówno w ramie, jak też wzajemnie w stosunku do siebie. Dzięki rezygnacji z centalnego wału osiągnięto przy takiej średnicy talerza optymalny przepływ masy przez maszynę. Tylko w taki sposób może funkcjonować lotne przekazywanie gleby i słomy. Specjalnie dobrana kombinacja średnicy talerzy i kątów ich ustawienia sprawia, że w porównaniu z płasko ustawionymi talerzami, uzyskano wyraźnie niższe kąty wyrzutu. Mieszanina gleby i słomy opada przed podążającymi z tyłu wałami. Rezultatem jest znakomite wyrównanie i przemieszanie z zachowaniem doskonałego, spokojnego biegu maszyny. 9

10 Łatwe, komfortowe ustawianie rzędów talerzy Bez żadnych narzędzi i genialnie proste Ogromną zaletą a jako maszyny do płytkiej uprawy ścierniskowej jest jej prosta, kompaktowa budowa, wymagająca bardzo niewiele wysiłku przy ustawianiu i konserwacji. Tylko przy zmianie głębokości roboczej oraz w warunkach ekstremalnych, może okazać się konieczna optymalizacja efektów pracy talerzy. W przebiega ona bez użycia narzędzi i genialnie prosto, poprzez zespół przesuwu. Przestawia się wzajemnie oba rzędy talerzy. Celem jest takie przestawienie rzędów talerzy, aby gleba w każdych warunkach została uprawiona na całej powierzchni. Ogranicznikiem i elementem ustalającym jest tutaj sprawdzony, mimośrodowy, czworokątny sworzeń AMAZONE. Ważne! Ze względu na zespół przesuwny, przy wersjach sztywnych o szerokości roboczej 3 m oraz 3,5 m, efektywne szerokości robocze oraz szerokości transportowe są identyczne. Optymalne, wzajemne ustawienie rzędów talerzy Także przy mniejszych średnicach rzędy talerzy można wzajemnie ustawić tak, że gleba zostanie pocięta na całej powierzchni. Znacznie zwiększa to żywotność talerzy. Zespół przesuwu z czworokątnym, mimośrodowym sworzniem AMAZONE służący do wzajemnego ustawiania rządów talerzy. 10

11 Komfort obsługi Gumowe elementy zabezpieczjące i bezobsługowe łożyska zapewniają wysokie bezpieczeństwo pracy oraz maksymalny komfort obsługi Bezobsługowe łożyska eliminacja codziennego smarowania! Gumowe elementy zabezpieczjące pozwalają na optymalne dopasowanie talerzy do konturów powierzchni pola. Duża średnica gumowych wkładek daje bezpieczeństwo nawet przy znacznym uniesieniu się talerza na przeszkodzie. W ten sposób zapewnione jest bezpieczeństwo pracy i eliminacja obsługi zabezpieczeń przeciążeniowych oraz ciągła, możliwie płytka uprawa gleby. Łożyskowanie bezobsługowe odpada codzienne smarowanie Mocne i wytrzymałe uszczelnienie ślizgowymi pierścieniami uszczelniającymi szczelnie zamyka 2 rzędowe łożyska kulkowe. Trwałe napełnienie olejem pozwoliło na rezygnację ze smarowników. Czas konserwacji a został tym samym wyraźnie skrócony. Ślizgowe pierścienie uszczelniające od dziesiątków lat stosowane są w pojazdach wojskowych i budowlanych do uszczelniania rolek wózków gąsienic i nawet w najtrudniejszych warunkach pracują tam absolutnie niezawodnie. Całkowicie eliminują konieczność okresowego smarowania. z uszczelniającym pierścieniem ślizgowym najlepszy na rynku Uszczelniający pierścień ślizgowy zamontowany w stożkowej obudowie 2-rzędowe, skośne łożysko kulkowe 2 x pierścień uszczelniający gumowy (O-Ring) 2 x żeliwne pierścienie z powierzchnią ślizgową Napełnienie olejem przekładniowym 11

12 Wał stożkowy i opony stożkowe technika najnowszej generacji Głębokość robocza kompaktowej brony talerzowej utrzymywana jest przez różne wały (maszyny zawieszane) lub przez wał stożkowy (maszyny zaczepiane). W maszynach zawieszanych głębokość roboczą reguluje się bez narzędzi, za pomocą pokrętła oraz czytelnej skali, podającej orientacyjne wartości. Jako opcja, dostępna jest także hydrauliczna regulacja głębokości. W zaczepianych kompaktowych bronach talerzowych do wyboru jest hydrauliczna lub mechaniczna regulacja głębokości luźna, niezagęszczona gleba średni stopień zagęszczenia maksymalne zagęszczenie Zasada pierścienia klinowego technika nowocześniejsza, niż inne! Wał stożkowy (580 mm) lub opony stożkowe (800 mm) przejmują funkcję zagęszczenia i równania powierzchni gleby i stanowią jeden z ważniejszych powodów wyboru brony. Oba te narzędzia posiadają na powierzchniach bieżnych charakterystyczny, od lat sprawdzony, stożkowy profi l. Pierścieniowe stożki zapewniają optymalne zagęszczenie gleby tworząc poprzez to idealne warunki do kiełkowania nasion. Znajdujące się między stożkami, nieugniecione strefy gleby zapewniają przesiąkanie nadmiaru wody. Wyraźnie redukuje się niebezpieczeństwo zamazywania gleby. Do pracy na glebach lekkich w połączeniu z ciągnikami o niższej klasie mocy oferowane są dodatkowe wały strunowe, wały tandemowe oraz zębate wały ugniatające. Daje to maszynie ogromną elastyczność i doskonale dostosowuje ją do warunków pracy. W ciężkich warunkach pracy, na twardych i wysuszonych glebach można przy obu rodzajach kompaktowych bron talerzowych podnieść podążające z tyłu wały. Dodatkowa ich masa przeniesiona wtedy zostanie na rzędy talerzy. Klinowy wał pierścieniowy Zębaty wał ugniatający Wał tandemowy Wał rurowy 12

13 Wały stożkowe, składanie Dobrze się składa! Bezpieczny transport po drogach jest bardzo ważny! Ze względu na to, że opony stożkowe dzięki swojej specjalnej konstrukcji nadają się do jazdy po drogach możliwa była rezygnacja z oddzielnego układu transportowego. W takich sytuacjach mówi się o zintegrowanym układzie jezdnym. Seryjne, składane hydraulicznie ramy kompaktowej brony talerzowej, pozwalają na bezproblemową, komfortową jazdę po drogach z zachowaniem szerokości transportowej mniejszej, niż 3 m. Instalacja oświetleniowa jest standardowym wyposażeniem a T Przykręcane dodatkowe obciążniki Do pracy na wyschniętych, twardych glebach oraz do uzyskiwania większych głębokości roboczych, kompaktową bronę talerzową można opcjonalnie wyposażyć w dodatkowe obciążniki. Można je zakładać i zdejmować w dowolnym momencie. Wielkość balastu można ustawiać zależnie od potrzeb. Daje to możliwość balastowania dostosowanego do warunków pracy. 13

14 Wszechstronność jest jego siłą! Zagarniacz do przygotowania pod siew Do uprawy gleby pod siew kukurydzy lub buraków cukrowych kompaktowa brona talerzowa ma do dyspozycji zagarniacz. Zapewnia on o dodatkowe wymieszanie i rozdrobnienie. Stworzone zostają perfekcyjne warunki startowe dla kolejnych kultur. do mieszania gnojowicy z glebą Nawozy naturalne są w dzisiejszych czasach aplikowane przede wszystkim w formie płynnej. Ze względów emisyjnych muszą zostać w jak najkrótszym czasie przykryte glebą. Odbywa się to przeważnie w połączeniu z techniką kultywatorów. One jednak często mają ograniczone możliwości. Czy jako maszyna zawieszana za pojazdem samobieżnym czy też w oddzielnym przejeździe roboczym: jest doskonała do wymieszania gnojowicy z glebą. Specjalna technika talerzy i doskonałe, szczelne ich łożyskowanie oraz znakomicie pracujące wały stożkowe zapewniają najwyższą funkcjonalność nawet w najtrudniejszych warunkach. 14

15 Uniwersalność, siewniki do poplonów Siewnik C-Drill do poplonów i traw Z uprawowego i ekonomicznego punktu widzenia o uprawie międzyplonów mówi się w przypadku gorczycy lub facelii. Koszty takiej uprawy powinny być możliwie niskie. Dodatkowy koszt ziarna wymaga zachowania dokładności dozowania i głębokości siewu. Wraz z siewnikiem C-Drill, kompaktowa brona talerzowa o szerokości roboczej 3m i 4 m tworzy zupełnie nową, służącą do siewu poplonów jednostkę. Dozowanie ziarna odpowiada sprawdzonej setki tysięcy razy technice siewu D9. Także najmniejsze normy wysiewu mogą być precyzyjnie aplikowane. Zamontowany w zbiorniku ziarna wałek mieszający pozwala wysiewać również nasiona traw, przykładowo w celu dosiewania na terenach zielonych. Materiał siewny odkładany jest za wałem stożkowym w już zagęszczoną glebę. Tu właśnie są najlepsze warunki do kiełkowania. Podążające z tyłu zęby zagarniacza dbają o dobre przykrycie nasion. 15

16 Dane techniczne Dane techniczne Typ Szerokość robocza (m) 3,00 3,50 4,00 4,00 5,00 6,00 Zapotrzebowanie mocy od (kw/km) 66/90 77/105 91/125 91/ / /180 Średnica talerzy (mm) 460 Rozstaw talerzy (mm) 125 Liczba talerzy 2 x 12 2 x 14 2 x 16 2 x 16 2 x 20 2 x 24 Głębokość robocza (cm) Przesunięcie rzędów talerzy Mechanicznie-zespołem przesuwu Długość transportowa z oświetleniem (m) 2,45 2,45 2,45 2,65 2,65 2,65 Szerokość transportowa (m) 3,00 3,50 4,50 2,95 2,95 2,95 Wysokość transportowa (m) 1,70 1,70 1,70 2,50 3,00 3,50 Typ 3001-T 4001-T 5501-T 7501-T Szerokość robocza (m) 3,00 4,00 5,50 7,50 Zapotrzebowanie mocy od (kw/km) 60/80 90/ / /240 Średnica talerzy (mm) 460 Rozstaw talerzy (mm) 125 Liczba talerzy 2 x 12 2 x 16 2 x 22 2 x 30 Głębokość robocza (cm) Przesunięcie rzędów talerzy Mechanicznie-zespołem przesuwu Zaczep Zaczep transportowy lub belka polowa (zaczepianie na dźwigniach dolnych na żądanie) Długość transportowa z oświetleniem (m) 4,30 4,30 5,60 5,60 Szerokość transportowa (m) 3,00 4,00 3,00 3,00 Wysokość transportowa (m) 1,40 1,40 3,00 4,00 Ilustracje, treść oraz informacje o danych technicznych są niezobowiązujące! Cost Cutting Concept Cost Cutting Concept Uprawa ściernisk Podstawowa uprawa gleby Siew Maszynami AMAZONE zarabia się pieniądze! Cenius Centaur Cirrus Citan AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach 51 D Hasbergen-Gaste tel. +49 (0) fax +49 (0) AMAZONE Polska Michał Wojciechowski ul. W. Witosa Środa Wlkp tel./fax 061/ tel. kom amazonemw@interia.pl AMAZONE Polska Andrzej Borowiec Rozdoły Sitno woj. lubelskie tel./fax tel. kom andrzejborowiec@interia.pl 16 MI 2775 (PL) Printed in Germany amazone@amazone.de