Aplikacje dodatkowe - poradnik

Transkrypt

1 Issue 2 PL - poradnik Instrukcja w formie elektronicznej wydana zosta³a zgodnie z zasadami zawartymi w dokumencie "Zasady i warunki korzystania zinstrukcji obs³ugi produktów firmy Nokia, 7 czerwcza, 1998 r." ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998 )

2 Copyright Nokia. Wszelkie prawa zastrze one. Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie elektronicznej kopii czê ci lub ca³o ci tego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Nokia s± zabronione. Nokia, Nokia Connecting People, Bounce i Triple Pop s± znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation. Sygna³ d¼wiêkowy o nazwie Nokia tune jest znakiem towarowym Nokia Corporation. Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich w³a cicieli. Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia. W adnych okoliczno ciach firma Nokia nie ponosi odpowiedzialno ci za jak±kolwiek utratê danych lub zysków czy te za wszelkie szczególne, przypadkowe, wynikowe lub po rednie szkody spowodowane w dowolny sposób. Zawarto æ tego dokumentu przedstawiona jest tak jak jest as is. Nie udziela siê jakichkolwiek gwarancji, zarówno wyra¼nych jak i dorozumianych, w³±czaj±c w to, lecz nie ograniczaj±c tego do, jakichkolwiek dorozumianych gwarancji u yteczno ci handlowej lub przydatno ci do okre lonego celu, chyba e takowe wymagane s± przez przepisy prawa. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w tym dokumencie lub wycofania go w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia. Dostêpno æ poszczególnych produktów mo e siê ró niæ w zale no ci od regionu. Szczegó³y mo na uzyskaæ u najbli szego sprzedawcy firmy Nokia. Instrukcje dotycz±ce u ytkowania, pielêgnacji i konserwacji oraz wa ne informacje na temat bezpieczeñstwa mo na znale¼æ w przewodniku u ytkownika.

3 Spis tre ci...1 RSA Secur ID for the Nokia 9210 Communicator...2 Code Vault...3 Citrix ICA...4 F-Secure Anti-Virus...5 F-Secure FileCrypto...6 F-Secure SSH...7 Backup...8 Tarantella Enterprise M.I.T. Remapper...10 Remote Control for Nokia 9210i...11 ZIP-manager...12 RealOne Player...13 Flash Player...14 Mobile Evidence-Based Medicine Guidelines...15 TomTom CityMaps...16 TomTom RoutePlanner...17 Plan Mobile Sales Assistant...19

4 Pocket Folio ElbRUS AAC Mobile Dictionary...22 M.I.T. Dictionary Pro Lingua Translator...24 Ozicom Hebrew PDF Irma - the Infrared Mobile Accessory Checkers Chess Gadget Golf Reversi Torpedo...32

5 1 1. Podrêcznik ten zawiera ogólne informacje o aplikacjach dostêpnych dla Nokia 9210i Communicator, które przesz³y ustalon± przez firmê Nokia procedurê certyfikacji. Wszystkie omówione ni ej aplikacje przesz³y przez program Nokia OK program przeznaczony dla aplikacji tworzonych dla Nokia 9210i Communicator przez inne firmy. W programie Nokia OK uczestnicz± niezale ne firmy, które testuj± oprogramowanie. Je li aplikacja przejdzie wszystkie etapy testu, zostanie cyfrowo podpisana. Dziêki temu Nokia 9210i Communicator wykryje, e instalowana w nim aplikacja pochodzi ze znanego ¼ród³a. Uwaga: Je eli plik instalacyjny nie ma cyfrowego podpisu firmy Nokia, u ytkownik bêdzie musia³ sam zdecydowaæ, czy chce zainstalowaæ dan± aplikacje na w³asne ryzyko. Je li instalujesz oprogramowanie, które przesz³o testy programu Nokia OK, mo esz byæ pewien, e jest ono oryginalne i niezawodne. Wskazówka: Informacje na temat dostêpnych aplikacji dodatkowych dla komunikatora Nokia 9210i Communicator mo na te znale¼æ na stronie internetowej Nokia Software Market: com Wskazówka: Uaktualnione informacje o zatwierdzonym przez firmê Nokia oprogramowaniu znajdziesz pod adresem index.html

6 2 RSA Security RSA House Western Road Bracknell Berkshire RG12 1RT Zjednoczone Królestwo Telefon: Faks: RSA Secur ID for the Nokia 9210 Communicator Rysunek 1 'RSA Secur ID for the Nokia 9210 Communicator' jest 2-czynnikowym kodem autoryzacji, który zapewnia bezpieczny dostêp do sieci i stron internetowych. Autoryzacja opiera siê na tym, co znasz (has³o lub kod PIN), i na tym, co masz (identyfikator RSA SecurID). Identyfikator co ka d± minutê generuje unikatowy, niemo liwy do przewidzenia kod. Kombinacja kodu PIN z aktualnym identyfikatorem zabezpieczeñ wa na jest tylko w momencie, gdy wymagana jest autoryzacja u ytkownika. 'RSA Secur ID' wraz z instrukcjami pos³ugiwania siê tym identyfikatorem znajduj± siê na p³ycie CD-ROM, w pakiecie sprzeda nym Nokia 9210i Communicator.

7 3 Code Vault Paragon Technologie GmbH Pearl Str. 1 D Buggingen Niemcy Rysunek 2 'Code Vault' jest programem do zarz±dzania i utajniania wa nych informacji. Dysponuj±c 'Code Vault', mo esz zapisywaæ dane poufne (has³a, numery kart kredytowych, konta zakupów online itp.) i przechowywaæ je w jednej, zabezpieczonej has³em i zaszyfrowanej bazie danych. info@epocware.com Telefon:

8 4 Citrix Systems Citrix ICA Rysunek 3 Firma Citrix Systems, Inc. jest wiatowym liderem w dziedzinie oprogramowania serwerów i wiadczeniu us³ug, dziêki którym mo na uruchomiæ dowoln± aplikacjê na dowolnym urz±dzeniu i przez dowolne po³±czenie. 'Citrix' czyni dostêpnymi aplikacje systemów Windows i UNIX praktycznie dla wszystkich urz±dzeñ klienta, w³±czaj±c w nie przeno ne urz±dzenia ³±czno ci bezprzewodowej. Wystarczy uruchomiæ te aplikacje na farmie serwerów i wy wietliæ je na ekranie urz±dzenia, aby za pomoc± 'Citrix' móc z nich korzystaæ w dowolnym po³±czeniu przewodowym lub bezprzewodowym. Je li wiêc administrator infrastruktury sieciowej zezwoli na uruchomienie najnowszych aplikacji w istniej±cych urz±dzeniach, wówczas dziêki 'Citrix' mo na znacznie obni yæ koszty prowadzenia firmy.

9 5 F-Secure Anti-Virus Rysunek 4 'F-Secure Anti-Virus for Nokia 9200 Communicator Series' to aplikacja antywirusowa, która razem z us³ug± aktualizacji definicji wirusów, dostarcza w pe³ni zautomatyzowan± ochronê przed wirusami i "z³o liwymi" plikami wszystkich typów. Wszystkie pliki s± automatycznie skanowane w momencie zapisywania, kopiowania, pobierania, synchronizacji i innego rodzaju modyfikacji. Skanowane s± równie pliki na karcie pamiêci. Aplikacja 'F-Secure Anti-Virus' obs³uguje wiele prostych metod aktualizacji definicji wirusów. Definicje wirusów s± odbierane automatycznie i bezprzewodowo lub pobierane z serwera web. F-Secure Corporation Tammasaarenkatu 7 PL Helsinki Finlandia wireless-info@f- Secure.com Telefon: +358 (0) Faks: +358 (0)

10 6 F-Secure Corporation Tammasaarenkatu 7 PL Helsinki Finlandia wireless-info@f- Secure.com Telefon: +358 (0) Faks: +358 (0) F-Secure FileCrypto Rysunek 5 'F-Secure FileCrypto for Nokia 9200 Communicator Series' jest aplikacj± do szyfrowania plików, która automatycznie szyfruje wszystkie pliki przed ich zapisaniem i odszyfrowuje, gdy s± ponownie otwierane. Poufne dokumenty, dane kalendarza, wiadomo ci i inne prywatne pliki pozostaj± bezpieczne, nawet gdy osobie postronnej uda siê uzyskaæ dostêp do urz±dzenia. Pliki s± szyfrowane silnym, bitowym algorytmem AES.

11 7 F-Secure SSH Rysunek 6 'F-Secure SSH for Nokia 9200 Communicator Series' zapewnia u ytkownikom urz±dzeñ przeno nych bezpieczne po³±czenie z Internetem. Aplikacja ta dzia³a na zasadzie klasycznego uk³adu klient-serwer. 'F-Secure SSH' pozwala na zdalny i wolny od ryzyka dostêp do innych aplikacji, takich jak i Intranet. Aplikacjê tê mo na równie wykorzystaæ do bezpiecznego zarz±dzania hostami i serwerami sieciowymi. 'F-Secure SSH' gwarantuje pe³ne bezpieczeñstwo zdalnego dostêpu do Internetu. Ponadto zapewnia ona automatyczne i silne szyfrowanie sesji, ochronê integralno ci danych i autoryzacjê na obu koñcach po³±czenia. Aby podnie æ efektywno æ pracy w sieci, aplikacja 'F-Secure SSH' stosuje kompresje po³±czeñ. F-Secure Corporation Tammasaarenkatu 7 PL Helsinki Finlandia wireless-info@f- Secure.com Telefon: +358 (0) Faks: +358 (0)

12 8 Nokia Software Market com Backup Rysunek 7 Aplikacja 'Backup' sprawia, e Nokia 9210i Communicator automatyczne tworzy kopie zapasowe danych na karcie pamiêci. Umo liwia te tworzenie kilku kopii zapasowych danych. Tworzenie kopii zapasowych uruchamia siê rêcznie lub automatycznie, a zrobiæ to mo na w ka dej chwili. Mo na te okre liæ czêstotliwo æ tworzenia kopii zapasowych danych, jak równie wybraæ grupy danych do kopiowania (wszystkie dane, aplikacje, kalendarz, kontakty, dokumenty lub wiadomo ci). Dane zapisane w kopiach zapasowych mo na w ka dej chwili odtworzyæ.

13 9 Tarantella Enterprise 3 Tarantella Rysunek 8 'Tarantella Enterprise 3' pozwala u ytkownikom Nokia 9210i Communicator mieæ bezprzewodowy dostêp do wszystkich firmowych aplikacji dzia³aj±cych na serwerach UNIX, Microsoft Windows czy Mainframe. 'Tarantella Enterprise 3' dzia³a jak bezprzewodowa brama (Wireless Application Gateway) do istniej±cych aplikacji i us³ug. Jest to bardzo wygodne, bo bezprzewodowe rozwi±zanie, które nie wymaga adnych modyfikacji czy zmian w konfiguracji serwerów aplikacji. 'Tarantella Enterprise 3' jest pierwsz± tego typu aplikacj± i pierwszym rozwi±zaniem centralizacji danych. U³atwia ona zarz±dzanie, zmniejsza koszty infrastruktury, zwiêksza efektywno æ i elastyczno æ organizacji. Aplikacja 'Tarantella' pozwala u ytkownikom Nokia 9210i Communicator lub innego urz±dzenia mieæ zdalny dostêp do potrzebnych aplikacji. (Inne urz±dzenia to dowolnej klasy stacje robocze w rodzaju PC).

14 10 M.I.T. Systems Szt. Gellért tér 3 H-1111 Budapest Wêgry info@mitsystems.hu Tel.: Faks: M.I.T. Remapper Rysunek 9 Program 'M.I.T. Remapper' pozwala przystosowaæ klawiaturê komunikatora do w³asnych potrzeb i upodobañ. Pos³uguj±c siê programem 'Remapper', mo na zdefiniowaæ i zapisaæ taki uk³ad klawiatury, który najlepiej pasuje do u ywanego jêzyka i sposobu pisania tekstów. Do ró nych klawiszy mo na np. przypisaæ funkcje wprowadzania znaków specjalnych, akcentowanych liter lub czêsto u ywanych skrótów.

15 Remote Control for Nokia 9210i Rysunek 10 Program 'Remote Control for Nokia 9210i' pozwala u ytkownikom Nokia 9210i Communicator mieæ pe³ny i bezprzewodowy dostêp do PC. Nokia 9210i Communicator mo na po³±czyæ z PC przez Internet, aby dotrzeæ do potrzebnych informacji, edytowaæ dokumenty, przegl±daæ pliki, pocztê elektroniczn± itp. Program 'Remote Control' umo liwia pe³n± kontrolê nad mysz± i klawiatur±. 'Remote Control' jest programem szczególnie dla tych, którzy du o podró uj± i chc± mieæ dostêp do PC praktycznie z ka dego miejsca. Bitween s.r.l Via Biancardi, MILAN W³ochy bitween@bitween.com Tel.: Faks:

16 12 Paragon Technologie GmbH Pearl Str. 1 D Buggingen Niemcy info@epocware.com Tel.: ZIP-manager Rysunek 11 'Zip Manager' jest efektywnym i prostym w obs³udze programem do kompresji plików w Nokia 9210i Communicator. 'Zip Manager' znacznie u³atwia operacje na skompresowanych plikach. Je li kompresja plików jest dla ciebie czym nowym, tzw. kreator poprowadzi ciê za rêkê przez wszystkie zadania zwi±zane z tym zagadnieniem. 'Zip Manager' pozwala: rozpakowaæ skompresowane za³±czniki poczty elektronicznej, rozpakowaæ skompresowane pliki z Internetu, tworzyæ w³asne archiwa skompresowanych plików, kompresowaæ pliki i wysy³aæ je poczt± elektroniczn±, archiwizowaæ rzadziej u ywane pliki i aplikacje, aby zaoszczêdziæ do 75% pamiêci, tworzyæ skompresowane kopie zapasowe danych.

17 RealOne Player Rysunek 12 'RealOne Player' pozwala odtwarzaæ w Nokia 9210i Communicator pliki audio i wideo w formatach RealAudio i RealVideo. Pliki te mo esz pobieraæ do komunikatora z kompatybilnego PC lub odtwarzaæ poprzez bezprzewodow± sieæ, wprowadzaj±c je strumieniowo do komunikatora. RealNetworks 13

18 14 Macromedia Flash Player Rysunek 13 Flash Player obs³uguje dane w formacie Macromedia Flash, które s± szeroko wykorzystywane w interaktywnych i czêsto ud¼wiêkowionych animacjach. Dziêki temu na ekranie komunikatora mo esz ogl±daæ filmy Macromedia Flash, kreskówki, a nawet bawiæ siê grami. Ponadto mo na ogl±daæ ciekawe prezentacje, korzystaæ z internetowych kursów (e-learning) i z wielu ró nych aplikacji.

19 Mobile Evidence-Based Medicine Guidelines Rysunek 14 'Mobile Evidence-Based Medicine Guidelines' (EBM Guidelines) jest baz± danych zawieraj±c± ponad 900 publikacji na temat czêsto spotykanych schorzeñ. Zalecenia kuracji indywidualnych przypadków oparte s± na dowodach wziêtych z systematycznie i starannie analizowanej praktyki medycznej. Do artyku³ów do³±czono wiele znakomitych zdjêæ dermatologicznych. Informacja medyczna zawarta w tej bazie danych jest cenna dla lekarzy, bo ³atwo dostêpna, stale uaktualniana i godna zaufania. Teksty s± tre ciwe i dobrze czytelne na ekranach komunikatorów Nokia. Program wyszukiwania i podstawowa baza danych znajduj± siê na karcie pamiêci. Tre æ 'EBM Guidelines' jest czêsto uaktualniana. Wydawca Cochrane Library, wspó³pracuj±c z Update Software (UK), gwarantuje, e informacje i zalecenia zawarte w tej bazie danych s± dobrze udokumentowane praktyk± medyczn±. W³a nie rzeczona praktyka sprawia, e z danych tej bazy korzysta ca³y wiat. Duodecim Medical Publications Ltd 15

20 16 TomTom Spuistraat I 1012 VA Amsterdam Holandia info@tomtom.com Tel.: +31 (0) Faks: +31 (0) TomTom CityMaps Rysunek 15 Aplikacja TomTom CityMaps, przeznaczona dla komunikatorów serii Nokia 9200, daje mo liwo æ przegl±dania planów miast i planowania tras prowadz±cych do ró nych ich punktów. Z jej pomoc± poruszanie siê po mie cie jest ³atwe i szybkie. Dziêki szczegó³owym i dok³adnym planom nie zgubisz siê w adnym z oko³o miast Europy. Bez problemu uzyskasz na przyk³ad informacje o drogach jednokierunkowych, zaplanujesz trasê omijaj±c± miejsca najczêstszego powstawania korków i znajdziesz skróty do pokonania pieszo. Bez wzglêdu na to, czy je¼dzisz samochodem, autobusami, czy te wolisz chodziæ pieszo, TomTom CityMaps mo e byæ twoim osobistym przewodnikiem po miastach ca³ej Europy.

21 TomTom RoutePlanner Rysunek 16 Aplikacja TomTom RoutePlanner, przeznaczona dla komunikatorów serii Nokia 9200, pozwala przegl±daæ mapy drogowe i planowaæ trasy przejazdu. Dziêki niej bez trudu znajdziesz w³a ciw± drogê w wiêkszo ci pañstw Europy i stanów USA. Aplikacja pozwala wy wietlaæ w ró nej skali sieæ g³ównych po³±czeñ drogowych i sama podpowiada najlepsz± trasê pomiêdzy miastami. Wspó³pracuje z odbiornikiem GPS po jego pod³±czeniu na mapie wy wietlana bêdzie twoja aktualna pozycja. TomTom Spuistraat I 1012 VA Amsterdam Holandia info@tomtom.com Tel.: +31 (0) Faks: +31 (0)

22 18 Twiddlebit Software 23 Worcester Avenue Hardwick, Cambridge CB3 7XG Zjednoczone Królestwo Plan6 Rysunek 17 Plan6 to kompatybilna z Microsoft Project aplikacja do planowania projektów, przeznaczona dla komunikatorów serii Nokia Mo esz jej u ywaæ w po³±czeniu z Microsoft Project lub jako zupe³nie samodzielnego narzêdzia. Plan6 pozwala tworzyæ wstêpne wersje projektów, a nastêpnie u ci laæ je i na bie ±co ledziæ ich postêpy. Plany projektów utworzone w aplikacji Microsoft Project na komputerze PC mo esz zabraæ ze sob± i pracowaæ nad nimi np. podczas podró y. Po powrocie do biura ³atwo prze lesz je z powrotem do komputera PC.

23 Mobile Sales Assistant Rysunek 18 Mobile Sales Assistant jest aplikacj± typu klient-serwer, pozwalaj±c± rejestrowaæ zamówienia w trybie online przy u yciu komunikatora Nokia 9210i. Aplikacja kliencka jest instalowana na komunikatorze. Serwerem jest baza danych Oracle lub serwer SQL. Korzystaj±c z tej aplikacji, przedstawiciele handlowi mog± zdalnie rejestrowaæ zamówienia klientów bezpo rednio w systemie komputerowym przedsiêbiorstwa, co znacznie przyspiesza realizacjê tych zamówieñ. Podczas rejestracji zamówienia przedstawiciele maj± dostêp do danych klienta, cen, informacji o bie ±cym poziomie zapasów i innych danych dostêpnych w systemie. Speed Sp. z o.o. ul. Energetyków Gdynia Polska kontakt@speednet.pl Tel.: Faks:

24 20 Benoit Dupont - Kylom 25, Rue Pauline Borghèse Neuilly sur Seine Francja support@kylom.com Tel.: Faks: Pocket Folio Rysunek 19 U ywaj±c aplikacji Pocket Folio, mo esz przy pomocy komunikatora Nokia 9210i zarz±dzaæ swoim portfelem akcji i innych papierów warto ciowych. Aplikacja ta na bie ±co ledzi szczegó³y wszystkich transakcji i notowañ, a nastêpnie potrafi przedstawiæ je na kilka ró nych sposobów tekstowo lub graficznie, szczegó³owo lub zbiorczo. Informacje o notowaniach i kursach wymiany mo esz pobieraæ automatycznie z Internetu i zgodnie z nimi uaktualniaæ wszystkie swoje konta. Aplikacja Pocket Folio jest dostêpna w angielskiej, francuskiej i niemieckiej wersji jêzykowej.

25 ElbRUS 9210 Rysunek 20 ElbRUS 9210 to pierwszy pakiet lokalizacyjny dla Nokia 9210i Communicator, dziêki któremu telefon w pe³ni obs³uguje cyrylicê. Doskona³a integracja z systemem EPOC OS pozwala rosyjskojêzycznym u ytkownikom 9210i korzystaæ z tego urz±dzenia tak, jakby obs³uga ich ojczystego jêzyka zosta³a fabrycznie zaimplementowana w komunikatorze. Wszystkie pozycje interfejsu u ytkownika s± przet³umaczone na jêzyk rosyjski. Dysponuj±c ElbRUS, mo na: pracowaæ z dokumentami zarówno w jêzyku rosyjskim, jak i w jêzykach europejskich, wysy³aæ i odbieraæ pocztê , SMS-y i faksy napisane cyrylic±, przegl±daæ wiêkszo æ rosyjskich stron WWW i WAP. ElbRUS zawiera: Zestawy fontów systemowych identycznych z wbudowanymi plus litery rosyjskie. Sterownik klawiatury ze wska¼nikiem trybu (rosyjski/³aciñski). Dwa uk³ady klawiatury - standardowy i fonetyczny. Rosyjskie ustawienia regionalne (format daty i godziny, symbol waluty, nazwy dni, miesiêcy itp.). MacCentre Inc. 14 Nikoloyamskaya street, Moscow Rosja developers@maccentre.ru Tel.: Faks:

26 22 AAC Global Tekniikantie 21 FIN ESPOO Finlandia Tel.: AAC Mobile Dictionary Rysunek 21 'AAC Mobile Dictionary' to przeznaczony dla Nokia 9210i Communicator zestaw ró nych s³owników. Maj±c przyznan± przez 'AAC Global' licencjê, mo esz pobieraæ rozmaite s³owniki z portalu ACC, w którym dostêpnych jest szereg specjalistycznych glosariuszy. Zapisany w komunikatorze s³ownik mo esz uaktualniaæ za pomoc± oprogramowania PC Suite.

27 M.I.T. Dictionary Rysunek 22 M.I.T. Dictionary jest schematem aplikacji wraz z dodawanymi do niego plikami baz danych s³owników. W chwili obecnej dostêpne s± pliki baz danych s³owników w nastêpuj±cych wersjach: angielsko-wêgierskiej, niemiecko-wêgierskiej i niemiecko-angielskiej. S³ownik oferuje nie tylko wyszukiwanie wyrazów, ale pozwala do baz danych dodawaæ nowe wyra enia i definicje, a nawet modyfikowaæ ju istniej±ce. Wybrane wyra enia mo na wynotowywaæ i zapisywaæ w postaci zwyk³ych dokumentów tekstowych. Aplikacjê M.I.T. Dictionary wyposa ono w konfigurowalne opcje wyszukiwania. M.I.T. Systems Szt. Gellért tér 3 H-1111 Budapest Wêgry info@mitsystems.hu Tel.: Faks:

28 24 Yellow Computing Hanns-Martin-Schleyer- Strasse 1 D Bad Friedrichshall Niemcy info@yellow.de Tel.: Faks: Pro Lingua Translator Rysunek 23 'ProLingua Translator' to niemiecko-angielski i angielsko-niemiecki s³ownik elektroniczny, zawieraj±cy blisko hase³ i frazeologicznych wyra eñ. S³ownictwo bogate, bo obejmuje zarówno wyra enia kolokwialne, jak i wysoce specjalistyczn± terminologiê. W s³owniku jest te wyczerpuj±ca lista czasowników nieregularnych orasz szereg wskazówek gramatycznych. Ponadto znajduje siê w nim przydatna w wielu sytuacjach notacja fonetyczna.

29 Ozicom Hebrew Rysunek 24 Ozicom Hebrew jest hebrajskim pakietem lokalizacyjnym dla Nokia 9210i Communicator. Udostêpnia zlokalizowany interfejs u ytkownika komunikatora, w którym wszystkie okna dialogowe, notatki i komunikaty standardowych aplikacji zosta³y przet³umaczone na jêzyk hebrajski. Ozicom Hebrew wspó³pracuje te z aplikacjami Microsoft Office w wersji hebrajskiej (Word, Excel, PowerPoint i Outlook) i pozwala przegl±daæ hebrajskie strony WWW oraz wysy³aæ i odbieraæ wiadomo ci i faksy w tym jêzyku. Podczas czytania i pisania dokumentów po hebrajsku mo na u ywaæ angielskiego lub hebrajskiego interfejsu u ytkownika. Pakiet jest bardzo prosty w odinstalowywaniu i ponownej instalacji, dziêki czemu mo e byæ u ywany zawsze wtedy, gdy jest potrzebny. Ozicom Communications 26 Hartow Str Tel Aviv Izrael support@ozicom.co.il Tel.: Faks:

30 26 mbrain Software Bevrijdingsplein BX Leiden Holandia Tel.: PDF+ Rysunek 25 PDF+ jest przegl±dark± plików Adobe Acrobat, czyli tzw. plików PDF (Portable Document Format). Za pomoc± PDF+ mo na przegl±daæ i drukowaæ zawarto æ wiêkszo ci plików PDF: teksty, grafikê wektorow± i bitmapy. PDF+ pozwala wyszukiwaæ ³añcuchy tekstowe w dokumentach i kopiowaæ wybrane fragmenty tekstu do innych aplikacji. Je li w komunikatorze zainstalowano przegl±darkê internetow±, PDF+ umo liwia te korzystanie z zak³adek i ³±czy do innych stron dokumentu, jak równie z ³±czy do stron WWW.

31 Irma - the Infrared Mobile Accessory Rysunek 26 'Irma - the Infrared Mobile Accessory' jest przeznaczonym dla Nokia 9210i Communicator urz±dzeniem do prezentacji PowerPoint bez u ycia laptopu i bez po³±czeñ kablowych. Aby za pomoc± urz±dzenia 'Irma' móc wy wietliæ prezentacjê, najpierw nale y j± przetworzyæ, wykorzystuj±c w tym celu do³±czone oprogramowanie Windows, po czym zapisaæ prezentacjê w pamiêci komunikatora. Nastêpnie trzeba pod³±czyæ urz±dzenie 'Irma' do kompatybilnego z nim monitora lub projektora. Po wykonaniu tych czynno ci mo na ju przyst±piæ do prezentacji. Corporate Keys Ltd. c/o Flander Oy Satakunnankatu 18 B FIN TAMPERE Finlandia info@corporatekeys.com Tel.: Faks:

32 28 Purple Software Limited Purple House 12 Corporation Street High Wycombe Buckinghamshire HP 13 6TQ Anglia Tel.: +44 (0) Faks: +44 (0) Checkers Rysunek 27 Aplikacja 'Oxford Softwork's Checkers' jest klasyczn± gr± strategiczn±, która polega na odbieraniu przeciwnikowi jego pionków na zasadzie przeskakiwania nad tymi pionkami. Ta gra, znana te pod nazw± 'warcaby', jest tylko pozornie prosta, bo w praktyce jest pe³na zawi³o ci. 'Oxford Softwork's Checkers' wykorzystuje mechanizm sztucznej inteligencji, a w konsekwencji jest gr± stymuluj±c± i pe³n± niespodzianek. Twoim przeciwnikiem mo e byæ cz³owiek lub sam komunikator 9210i. Mo esz te tylko kibicowaæ rozgrywce prowadzonej przez komunikator z samym sob±. Do wyboru masz cztery poziomy trudno ci, poczynaj±c od gry dla pocz±tkuj±cych, a skoñczywszy na poziomie mistrzowskim. Wybraæ te mo esz t³o, postaæ pionków i, w ogólno ci, dostosowaæ wygl±d planszy do w³asnych upodobañ. O atrakcyjno ci gry stanowi te mo liwo æ wielokrotnego rozegrania tej samej partii, cofania niefortunnych ruchów i korzystania z podpowiedzi komunikatora. W pomocy online znajdziesz cenne wskazówki, które pomog± ci osi±gn±æ jak najlepsze wyniki. W wyborowym towarzystwie 'Oxford Softwork's Checkers' nie sposób siê nudziæ!

33 Chess Rysunek 28 Aplikacja 'Oxford Softwork's Chess' firmy Purple Software jest intelektualnie stymuluj±c± gr± w szachy, przeznaczon± zarówno dla pocz±tkuj±cych szachistów, jak i mistrzów tej gry. Aplikacja ta wykorzystuje mechanizm sztucznej inteligencji. Przeciwnikiem w grze mo e byæ inny szachista lub sam komunikator 9210i. Mo esz te tylko kibicowaæ rozgrywce prowadzonej przez komunikator z samym sob±. Do wyboru masz szerok± gamê wzorów t³a i figur, a graæ mo esz na dwu- lub trójwymiarowej szachownicy. Niefortunny ruch? Nic straconego, bo zawsze mo esz cofn±æ pionek lub figurê i wykonaæ inny ruch. Funkcje zapisywania i ³adowania etapów rozgrywki pozwol± ci w ka dej chwili wróciæ do przerwanej gry. Je li znajdziesz siê w trudnej sytuacji, skorzystaj z podpowiedzi komunikatora lub zajrzyj do elektronicznego poradnika, w którym omówione s± zasady gry, ró ne strategie, posuniêcia i sposób notacji. 'Oxford Softwork's Chess' z pewno ci± zafascynuje wielu entuzjastów gier strategicznych. Purple Software Limited Purple House 12 Corporation Street High Wycombe Buckinghamshire HP 13 6TQ Anglia info@purplesoftware.com Tel.: +44 (0) Faks: +44 (0)

34 30 Rage Software PLC Martins Building Water Street High Wycombe Liverpool L2 3SP Anglia Tel.: +44 (0) Faks: +44 (0) Gadget Golf Rysunek 29 'Gadget Golf' jest trójwymiarow± gr± w golfa gr± przeznaczon± dla Nokia 9210i Communicator. Mo e w niej braæ udzia³ do czterech prawdziwych lub wirtualnych zawodników. Wybraæ mo na jeden z trzech poziomów trudno ci gry. Pole golfowe ma wszystkie 18 do³ków, do dyspozycji jest komplet kijów golfowych, uwzglêdniony jest wiatr, uwzglêdniona jest pogoda. O atrakcyjno ci gry stanowi± te efekty wizualne: pole golfowe w kolorach, animowani zawodnicy, urozmaicony krajobraz, pobliska rzeka, budynki w oddali, drzewa i krzewy na obrze ach.

35 Reversi Rysunek 30 'Reversi' jest gr±, która polega na wypieraniu przeciwnika z zajmowanego przez jego pionki terytorium. Zapoznaæ siê z t± gr± mo na w ci±gu kilku minut, ale du o czasu up³ynie, zanim dojdzie siê do mistrzostwa. Grafika gry jest atrakcyjna, a gracz ma do wyboru ró ne plansze i rozmaite zestawy pionków. Purple Software Limited Purple House 12 Corporation Street High Wycombe Buckinghamshire HP 13 6TQ Anglia info@purplesoftware.com Tel.: +44 (0) Faks: +44 (0)

36 32 Mobil Ask Hajogyari Sziget 323. H-1033 Budapest Wêgry Tel.: Faks: Torpedo Rysunek 31 Czekasz na samolot? Jeste na beznadziejnie nudnym spotkaniu? Pamiêtasz mo e, jak ekscytowa³a ciê gra w statki, któr± prowadzi³e z przyjacielem podczas zajêæ szkolnych? W oferowanej przez Remek Online grze Torpedo mo esz walczyæ z flot± 9210i i na nowo prze ywaæ emocje. Gra polega na znalezieniu i zatopieniu statków 9210i, zanim zu yjesz wszystkie torpedy. Grê mo na prowadziæ na trzech poziomach o nazwach: oficer, kapitan i admira³. Na poziomie 'oficer' dysponujesz 48 torpedami, które mo esz u yæ do zatopienia wirtualnych okrêtów. Na poziomie 'kapitan' bêdziesz mia³ 36 torped, a na poziomie 'admira³' tylko 24 torpedy (na szczycie nigdy nie jest ³atwo).