MacP II, MacP II/D - INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "MacP II, MacP II/D - INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU"

Transkrypt

1 1

2 2

3 Za pomocą symboli w dokumencie oznaczono istotne informacje w celu ułatwienia zaznajomienia się z instrukcją. Nie zwalnia to użytkownika od przestrzegania wymagań nieoznaczonych za pomocą symboli graficznych!. Symbol oznacza ważne informacje mające wpływ na bezpieczeństwo lub cechy użytkowe urządzenia. Dyrektywa WEEE 2002/96/EG Utylizować opakowania i produkt na końcu okresu użytkowania w odpowiedniej firmie recyklingowej. Nie wyrzucać produktu razem ze zwykłymi odpadami. Nie palić produktu. 3

4 4

5 Cyfrowy przetwornik ciśnienia MacP II, MacP II/D jest przeznaczony do pomiaru ciśnienia mediów w fazie ciekłej i gazowej (z wyjątkiem tlenu), na które odporna jest obudowa przetwornika wykonana ze stali kwasoodpornej. Wbudowany wewnętrzny system mikroprocesorowy realizuje korekcję liniowości uwzględniając temperaturę pracy oraz wprowadzoną charakterystykę w czasie wzorcowania. Wysoka dokładność i stabilność pomiaru jest zapewniona przez stosowanie wysokiej klasy urządzeń kalibrujących oraz długotrwały proces starzenia elementów urządzenia. Przetwornik ciśnienia MacP II wyposażony jest w: wyjście prądowe 4 20 ma, cyfrowy interfejs RS-GAZ2. Wykonanie cyfrowe MacP II/D pozbawione jest wyjścia prądowego i umożliwia jedynie cyfrowy odczyt wyniku pomiaru. W obydwu urządzeniach MacP II oraz MacP II/D może zostać zamontowany czujnik ciśnienia absolutnego lub nadciśnienia. W zależności od zakresu czujnika ciśnienia dostępne są w dwóch podwykonaniach różniących się gabarytami. Przetwornik jest urządzeniem budowy przeciwwybuchowej - iskrobezpieczne i może pracować w 1 i 2 strefie zagrożenia wybuchem. Sygnał pomiarowy we wszystkich typach urządzenia przekazywany jest złączem HAN4A (złącze G1). 5

6 Wykonanie MacP II i MacP II/D Zakresy pomiarowe Dokładność Dopuszczalne przeciążenie Zakres x 2. Przyłącze ciśnienia Zakres temperatur pracy C Stopień ochrony IP 65 Ciśnienie absolutne lub nadciśnienie. Patrz tabela wykonań Patrz tabela dokładności M 12 x1,5 (Standard), M 20 x1,5 (Opcja) Wilgotność względna Max 95% w temperaturze 55 C Warunki atmosferyczne Warunki stosowania Masa Wymiary zewnętrzne Warunki otwarte z wykluczeniem bezpośredniego wpływu opadów atmosferycznych i promieniowania słonecznego (pod zadaszeniem). Może pracować w warunkach wystąpienia kondensacji pary wodnej Nie stosować w pobliżu silnych pól elektromagnetycznych ok. 0,5 kg Patrz warunki zabudowy Materiał obudowy Stal kwasoodporna (316) Odporność na zakłócenia elektromagnetyczne Wytrzymałość elektryczna Cecha Ex EN V, pomiędzy wyprowadzeniami a obudową II 2G Ex ia IIA T4 Gb 6

7 Dopuszczenie stosowania Dopuszczony do współpracy z obwodami iskrobezpiecznych urządzeń pracujących w strefach 1 i 2 niebezpieczeństwa wybuchu mieszanin par, gazów i mgieł wybuchowych z powietrzem, zaliczonych do grupy wybuchowości IIA certyfikat KDB 05ATEX260. Wykonanie MacP II Parametry źródła zasilającego 9 30V (zalecane 20V), 100mA, 0.8W Czas startu systemu Parametry elektryczne zacisków: Wejście zasilające urządzenia Złącze zewnętrzne G1 HAN4A, zaciski 1,4 Sygnały transmisji Złącze zewnętrzne G1 HAN4A, zaciski 2,3 względem 4 Sygnały transmisji Złącze zewnętrzne G1 HAN4A, zaciski 2,3 Dopuszczalna rezystancja w linii zasilającej Sygnał wyjściowy Transmisja danych (tryb serwisowy) 5 sekund od załączenia zasilania Ui=30 V; Ii=0,2 A; Pi=0,8 W; Li=252 µh; Ci~0 Ui=8 V; Ii=0,55 A, Pi=1,3 W; Li=252 µh; Ci~0 Uo=6,51 V; Io=14,6 ma; Po=23,8 mw; Lo=30 mh; Co=200 µf Uo=13,02 V; Io=14,6 ma; Po=48 mw; Lo=252 µh; Ci 0 30 przy zasilaniu 9V, 1000 przy 30V 4 20 ma, w trakcie transmisji 21mA standard RS-GAZ2, szybkość od 1200 do b/s 7

8 Wykonanie MacP II/D Zakres napięcia zasilającego Typowy pobór prądu Parametry elektryczne zacisków: Transmisja danych Wejście zasilające urządzenia Złącze zewnętrzne G1 HAN4A, zaciski 1,4 Sygnały transmisji Złącze zewnętrzne G1 HAN4A, zaciski 2,3 względem 4 5 8V 4,2mA Ui=8 V; Ii=0,65 A; Pi=dowolne; Li=252 µh; Ci~0 Ui=8 V; Ii=0,55 A; Pi=1,3 W; Li=252µH; Ci~0; Uo=6,51 V; Io=24,5 ma; Po=39,9 mw; Lo=30 mh; Co=200 µf standard RS-GAZ2, szybkość od 1200 do b/s 8

9 Nr Zakresy pomiarowe Ciśnienie maksymalne Zakresy ciśnienia absolutnego 1) kpa 700 kpa 2 0,4 2 MPa 2 MPa MPa 10 MPa Zakresy nadciśnienia kpa 17 kpa kpa 100 kpa kpa 700 kpa 7 0 1,6 MPa 1,6 MPa MPa 10 MPa 1) - przetworniki posiadają zakres wskazań ciśnienia od ciśnienia atmosferycznego wskazania dostępne przy odczytach kanałem transmisji cyfrowej GazModem2. Błąd podstawowy: Błąd temperaturowy: Błąd od wpływu zmian napięcia zasilania: Stabilność w czasie: 0,07 % (FSO) 0,25 % (FSO) (dla zakresu nr 4) 0,07 % (FSO) / 10 C, max 0,2 % (FSO) 0,002 % (FSO) / 1 V błąd podstawowy / 3 lata 9

10 MacP II Cyfrowy przetwornik ciśnienia MacP II KOD Wyjścia - Przetwornik z wyjściem prądowym 4 ma 20 ma /D Przetwornik z cyfrowym odczytem pomiaru Zakres pomiaru ciśnienia statycznego KOD G - nadciśnienie KOD A - absolutne 0,17G (0 17) kpa - 1G (0 100) kpa - 7G (0 700) kpa 7A (90 700) kpa 16G (0 1,6) MPa 20A (0,4 2) MPa 100G (0 10) MPa 100A (1 10) MPa MacP II - 20A Przykład oznaczania: MacP II/20A MacP II /D 0,17G Przykład oznaczania: MacP II/D/0,17G 10

11 Wygląd, wymiary zewnętrzne oraz widok poglądowy wykonań przetwornika. 11

12 Wersja sprzętu widoczna jest na tabliczce znamionowej w pozycji: HW:vX.X, gdzie X.X to cyfry np. v1.3. Wersja sprzętu, do której odnosi się niniejsza dokumentacja podana jest na pierwszej stronie dokumentu. Złącze G1 przetwornika ciśnienia MacP II: Złącze G1 cyfrowego przetwornika ciśnienia MacP II/D: 12

13 Przetwornik jest przystosowany do montażu bezpośrednio w punkcie odbioru ciśnienia lub podłączenia za pomocą rurki impulsowej doprowadzającej medium do miejsca zamocowania czujnika. Przetwornik może być stosowany na zewnątrz pomieszczeń. Zaleca się montaż przetwornika za zaworem trójdrogowym lub odcinającym. Zastosowanie zaworów umożliwia bezkolizyjna obsługę serwisową i zerowanie. Przy bezpośrednim podłączeniu przetwornika cały jego ciężar spoczywa na krańcu czujnika ciśnienia. 13

14 Przyłącze procesowe za pomocą rurki impulsowej. 14

15 Przyłącze procesowe z gwintem manometrycznym M 20x 1,5. 15

16 Kabel zasilający i sygnałowy powinien być przygotowany i zmontowany z wtykiem HAN4A. Ekran kabla łączy się z urządzeniem po stronie urządzenia zasilającego przetwornik. Prawidłowo zamontowany przetwornik posiada stopień ochrony IP65. Bezwzględnie wymagane jest stosowanie kabla o przekroju okrągłym i średnicy zewnętrznej od 6.5 do 12 mm. Deklarowany stopień ochrony IP 65 zostanie zachowany tylko w przypadku zastosowania właściwego kabla, prawidłowego jego montażu oraz zabezpieczeniu wtyku zatrzaskiem. 16

17 Montaż wtyku złącza przetwornika. 17

18 W zależności od wykonania przetwornika, w trakcie pracy możliwa jest współpraca z urządzeniami nadrzędnymi z wykorzystaniem pętli prądowej 4 20 ma (wykonanie MacP II) bądź cyfrowego łącza transmisji standardu RS-GAZ2 z protokołem transmisji GAZ-MODEM2 (wykonanie MacP II/D). 18

19 Przetwornik ciśnienia w wykonaniu MacP II zasilany jest z linii dwuprzewodowej, będącej jednocześnie obwodem pomiarowym o sygnale prądowym 4 20 ma. Źródło zasilania powinno mieć następujące parametry: napięcie zasilania 9 30V (zalecane 20V przy rezystancji pętli ok. 200 ), maksymalny prąd źródła 100mA, maksymalna moc źródła 0,8W. Dopuszczalna rezystancja szeregowa występująca w pętli pomiarowej w zależności od napięcia zasilania przetwornika nie powinna być większa od wynikającej z poniższego wykresu. Dla napięcia 9V wynosi ona 30, natomiast dla 30V Większa od podanej rezystancja w pętli może powodować wadliwe działanie przetwornika. Przetwornik pracujący w trybie roboczym Konfiguracja =0 (DP:32) automatycznie przełącza pętlę prądową w tryb alarmowy w przypadku wykrycia aktywności na liniach transmisji cyfrowej lub w przypadku przekroczenia górnego zakresu wyjścia prądowego równego 20.5mA. W trybie alarmowym wartość prądu w pętli prądowej wynosi 21mA. 19

20 Zależność dopuszczalnej rezystancji w pętli od napięcia zasilania przetwornika MacP II. Dopuszczalna rezystancja [Ω] Napięcie zasilania [V] Podłączenie wersji przetwornika MacP II/D do analogowego wejścia przelicznika spowoduje jego uszkodzenie! 20

21 We wszystkich wykonaniach przetworniki ciśnienia wyposażone są w tor transmisji szeregowej RS- GAZ2. Sygnały D+ D- wyprowadzone są odpowiednio na zaciski 2-3 złącza HAN4A. Komunikacja jest możliwa za pomocą protokołu transmisji GAZ-MODEM2. Dostępne są następujące prędkości transmisji w zależności od wykonania: MacP II: 1200, 2400, 9600, 19200, bps, MacP II/D: 1200, 2400, 9600, 19200, 38400, bps. Transmisja cyfrowa RS-GAZ2 w przetwornikach z pętlą prądową obarczona jest pewnymi ograniczeniami i docelowo powinna być wykorzystywana jedynie do konfiguracji, kalibracji i sprawdzania poprawności działania przetworników. Ograniczenie polega na braku możliwości wystawiania przez przetwornik prądu w pętli w pobliżu dolnego zakresu (4mA) przy jednoczesnej transmisji danych. W tej sytuacji, gdy przetwornik odbierze ramkę skierowaną do niego, ustawiany jest automatycznie prąd w pętli prądowej wynoszący 21mA i przetwornik przechodzi w tryb gotowości do transmisji. Po zakończeniu transmisji przetwornik pozostaje jeszcze w tym trybie przez czas zaprogramowany w tablicy dostępnych parametrów (parametr: Timeout petli DP:33), po czym przechodzi w tryb normalnej pracy. 21

22 Bezpośrednie włączenie przetwornika do systemu zbierania danych jest możliwe po zastosowaniu zasilacza-bariery np.: INT-S II lub MacZ II. Zastosowana bariera zasila przetwornik oraz separuje obwody z strefy zagrożenia wybuchem. Szczegółowe informacje odnośnie stosowania znajdują się w dokumentacji INT- S II oraz MacZ II. W celu poprawnej współpracy przetwornika z wykorzystaniem łącza cyfrowego RS-GAZ2 należy dokonać konfiguracji parametrów transmisji: prędkość transmisji, adres. Prawidłowa współpraca przetworników połączonych do jednej linii danych D+, D- standardu RS-GAZ2 wymaga bezwzględnie zaprogramowania w nich różnych adresów, prędkość transmisji powinna być identyczna. Schematy połączeń przetworników z różnymi urządzeniami przedstawione są w dalszej części instrukcji. 22

23 Cyfrowe przetworniki ciśnienia MacP II i MacP II/D posiadają cyfrowy interfejs komunikacyjny, umożliwiający modyfikację parametrów transmisji i parametrów pracy oraz przeprowadzanie sprawdzeń okresowych i kalibracji. 23

24 Program PlumCONF.exe przeznaczony jest do konfiguracji urządzeń obsługujących protokół Gaz- MODEM2 za pośrednictwem łącza transmisji szeregowej. Najnowszą wersję programu można pobrać ze strony producenta 24

25 Konfiguracja przetwornika MacP II i MacP II/D programem PlumCONF jest możliwa po zestawieniu poniższego połączenia. Przetwornik wymaga podłączenia zewnętrznego zasilania, interfejs transmisji nie zasila przetwornika. Należy stosować się do zaleceń podanych w dokumentacji interfejsu. Przedstawiony poniżej schemat połączeń może być stosowany wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem Ex. 25

26 Podłączenie w strefie zagrożenia wybuchem Ex bezwzględnie wymaga zastosowania bariery Ex/N w postaci INT-S3. 26

27 Kolumny tabeli: (1) numer parametru (tzw. indeks DP), (2) nazwa parametru, (3) opis parametru, gdzie: MET - parametr chroniony blokadą metrologiczną (blokada MET, DP:51). (4) jednostka, (5) informacje dodatkowe: M: parametr modyfikowalny, O: parametr przeznaczony do odczytu, typ parametru: short short real, dword, word, byte, string, Poziom uprawnień wymaganych do modyfikacji wartości parametru: U wymagane uprawnienie użytkownika zwykłego - poziom USER (administrator urządzenia, instalator). Modyfikację tych parametrów mogą wykonać też użytkownicy poziomu S oraz M: S - wymagane uprawnienie producenta lub autoryzowanego serwisu fabrycznego, M - wymagane uprawnienie autoryzowanego personelu metrologicznego. 27

28 P Bieżąca wartość mierzonego ciśnienia kpa O ^short 1 P min Dolny zakres pomiarowy ciśnienia mierzonego (MET) kpa MO ^short (S) 2 P max Górny zakres pomiarowy ciśnienia mierzonego (MET) kpa MO ^short (S) 3 BD Parametr serwisowy O ^short 4 Twew Bieżąca wartość temperatury otoczenia 'C O ^short 5 Twew min Dolny zakres temperatury otoczenia (MET) 'C MO ^short (S) 6 Twew max Górny zakres temperatury otoczenia (MET) 'C MO ^short (S) 7 P_BIN Parametr serwisowy BIN O ^word 8 Twew_BIN Parametr serwisowy BIN O ^word 9 Twew c Parametr serwisowy 'C O ^short 10 Status systemu Binarna reprezentacja stanu systemu przetwornika O ^dword 11 iwy Wartość prądu na wyjściu 4-20 ma ma O ^short 12 iwy min Dolny zakres wyjścia prądowego ma O ^short 13 iwy max Górny zakres wyjścia prądowego ma O ^short 14 skalowanie min Dolna wartość ciśnienia mierzonego przeznaczona do skalowania wyjścia prądowego (do obliczania wartości prądu iwy, DP:11) (MET) kpa MO ^short (U) 15 skalowanie max Górna wartość ciśnienia mierzonego przeznaczona do skalowania wyjścia prądowego (do obliczania wartości prądu iwy, DP:11) (MET) kpa MO ^short (U) 16 iwy_bin Parametr serwisowy BIN O ^dword 17 iwy_bin zast Parametr serwisowy BIN MO ^dword (U) 18 iwy zast Wartość prądu wystawiana na wyjściu prądowym podczas pracy przetwornika w trybie serwisowym (Konfiguracja=1, DP:32). Przetwornik pracuje wtedy jako programowalne źródło prądowe. Zakres użytkowy: ma MO ^short (U) 4..24mA. 19 P zast Wartość zastępcza ciśnienia (aktywna, gdy Konfiguracja=8) kpa MO ^short (U) 20 Ilosc probek Ilość ostatnich wyników pomiarów wykorzystywana do uśredniania wynikowej wartości mierzonego ciśnienia (P, DP:0). Pomiary wykonywane są co ok. 0,3sek. MO ^byte (U) Zakres programowania: Predkosc MacP II: 1200, 2400, 9600, 19200, MacP II/D: 1200, 2400, 9600, 19200, 38400, bps MO ^dword (U) 28

29 22 Parzystosc Parzystosc = 0: None; Parzystosc = 1: Odd; Parzystosc = 2: Even MO ^byte (U) 23 Bity stopu Bity stopu = 0: jeden bit stopu; Bity stopu = 1: dwa bity stopu MO ^byte (U) 24 Adres GM Adres logiczny transmisji w protokole Gaz-MODEM 2. Zakres programowania: MO ^word (U) 25 Haslo 0 Hasło użytkownika USER-000. Zakres programowania: MO ^string (U) 26 Haslo 1 Hasło użytkownika USER-001. Zakres programowania: MO ^string (U) 27 Haslo 2 Hasło użytkownika USER-002. Zakres programowania: MO ^string (U) 28 Haslo 3 Hasło użytkownika USER-003. Zakres programowania: MO ^string (U) 29 Haslo 4 Hasło użytkownika USER-004. Zakres programowania: MO ^string (U) 30 Konf user Binarna konfiguracja dostępności dodatkowych kont użytkowników: USER-001 (bit1), USER-002 (bit2), USER-003 (bit3), USER-004 (bit4). Zakres programowania: MO ^byte (U) 31 User Numer użytkownika, który ostatnio konfigurował urządzenie; O ^byte 32 Konfiguracja Tryb pracy urządzenia: Konfiguracja = 0: tryb roboczy, wartość prądu wyjściowego jest MO ^word (S) proporcjonalna do wartości zmierzonego ciśnienia P (DP:0); (MET) 33 Timeout petli Po wykryciu transmisji cyfrowej przetwornik wyposażony w wyjście prądowe automatycznie przechodzi w tryb serwisowy, podnosi wartość prądu w pętli do 21mA i podtrzymuje ten stan dopóki nie wykryje ciszy na łączu transmisji przez czas dłuższy niż Timeout petli, po czym samoczynnie s MO ^word (U) wraca do poprzedniego trybu pracy. Zakres programowania: P min cal Dolna wartość poprawna ciśnienia do kalibracji dwupunktowej. Zakres programowania: P min (DP:1).. 33% szerokości zakresu kpa MO ^short (U) pomiarowego 35 P max cal Górna wartość poprawna ciśnienia do kalibracji dwupunktowej. Zakres programowania: 67% szerokości zakresu pomiarowego.. P max kpa MO ^short (U) (DP:2) 36 P a Współczynnik poprawkowy ciśnienia obliczony w kalibracji dwupunktowej O ^short 37 P b Współczynnik poprawkowy ciśnienia obliczony w kalibracji dwupunktowej O ^short 38 I cal st Parametr aktywujący tryb kalibracji pętli prądowej. I cal st = 1 uruchamia tryb kalibracji pętli prądowej. MO ^byte (U) 29

30 39 I min cal Dolna wartość prądu wyjściowego do kalibracji dwupunktowej. Zakres użytkowy: 3, ma MO ^short (U) 40 I max cal Górna wartość prądu wyjściowego do kalibracji dwupunktowej. Zakres użytkowy: ,5. ma MO ^short (U) 41 I a Współczynnik poprawkowy prądu obliczony w kalibracji dwupunktowej O ^short 42 I b Współczynnik poprawkowy prądu obliczony w kalibracji dwupunktowej O ^short 43 dt/tm Parametr serwisowy O ^string 44 Nr fabryczny Numer fabryczny przetwornika O ^string 45 Seria Seria programu przetwornika O ^string 46 Wersja DP Wersja tablicy dostępnych parametrów O ^string 47 UpTime Parametr serwisowy s O ^dword 48 Twew_c_BIN Parametr serwisowy BIN O ^word 49 i trans Wartość prądu pętli w trybie serwisowym. Wartość domyślna 21 ma. (MET) ma MO ^word (S) 50 HW/SW Wersja sprzętu/programu O ^string 51 blokada MET Stan blokady metrologicznej. 1 załączona, 0 wyłączona. Gdy załączona uniemożliwia zmianę wartości parametrów oznaczonych MO ^byte (M) MET. 52 CRC Parametr serwisowy O ^word 30

31 Podłączenie przetwornika MacP II do przelicznika MacMAT II. 31

32 Podłączenie przetworników MacP II/D do bariery Ex, INT-S II, INT-S3 długi przewód między skrzynką zaciskową a interfejsem. 32

33 Podłączenie przetworników MacP II/D do bariery Ex, INT-S II, INT-S3 długie przewody między skrzynką zaciskową a przetwornikami MacP II/D. 33

34 Podłączenie elektryczne przetworników MacP II/D do bariery Ex INT-S II 34

35 Podłączenie elektryczne przetworników MacP II/D do bariery Ex INT-S3 35

36 Podłączenie przetworników MacP II/D do zasilacza MacZ II długi przewód między skrzynką zaciskową z zasilaczem MacZ II. 36

37 Podłączenie przetworników MacP II/D do zasilacza MacZ II długie przewody między skrzynka zaciskową a przetwornikami MacP II/D. 37

38 Podłączenie elektryczne przetworników MacP II/D do zasilacza MacZ II 38

39 Podłączenie przetwornika MacP II/D do przelicznika MacBAT III, MacBAT II lub rejestratora MacREJ II (jako pomiary rezerwowe). 39

40 Obwody iskrobezpieczne powinny spełniać warunki dla obwodów iskrobezpiecznych określone w normie PN-EN , a w szczególności: Połączenia obwodów iskrobezpiecznych zasilanego przetwornika należy prowadzić dwużyłowymi oddzielnymi przewodami lub poprzez zastosowanie przewodów wielożyłowych Typu A lub Typu B według punktu normy PN-EN Obudowa przetwornika musi być trwale uziemiona, co uzyskujemy przez galwaniczne połączenie z uziemioną częścią gazociągu podczas montażu. W przypadku braku galwanicznego połączenia z uziemieniem przez obudowę, należy podłączyć zacisk uziemiający. Kable i przewody obwodów iskrobezpiecznych należy prowadzić oddzielnie w stosunku do kabli i przewodów obwodów nieiskrobezpiecznych. Kable i przewody obwodów iskrobezpiecznych powinny być trwale zamocowane i zabezpieczone przed możliwością mechanicznego uszkodzenia. Ekran kabla obwodu 4-20 ma bądź RS-GAZ2 należy podłączyć do masy (i uziemienia) w urządzeniu dołączanym (np. przelicznik, rejestrator). Przy przetworniku ekran należy izolować, aby zapobiec powstawaniu pętli uziemieniowych. W przypadku długich połączeń (powyżej 30m) zalecane jest uziemienie ekranu kabla przy przetworniku, za pomocą ochronnika przepięciowego, umieszczonego jak najbliżej urządzenia, ale poza strefą zagrożenia wybuchem. 40

41 Przetwornik ciśnienia MacP II, MacP II/D jest urządzeniem iskrobezpiecznym. W celu zachowania wymogów iskrobezpieczeństwa przyrząd powinien zostać poddany kontroli okresowej zgodnie z normą PN- EN Ponadto należy przeprowadzać kontrole wyrywkowe w celu ustalenia ewentualnego zwiększenia częstości przeprowadzania kontroli okresowej. Kontrole okresowe i wyrywkowe powinny być wykonywane przez osoby uprawnione do dozoru elektrycznych urządzeń budowy przeciwwybuchowej oraz przeszkolone przez producenta przyrządu. Częstość kontroli okresowej - nie rzadziej niż raz w roku, Stopień kontroli okresowej - kontrola z bliska, Częstość kontroli wyrywkowej - dobierana w zależności od warunków środowiskowych użytkowania przyrządu, Stopień kontroli wyrywkowej - kontrola wzrokowa. W celu zachowaniu właściwości metrologicznych i wymogów iskrobezpieczeństwa, raz na 5 lat, przyrząd powinien zostać poddany, w serwisie fabrycznym producenta, kontroli okresowej o stopniu kontroli szczegółowej oraz powinna zostać przeprowadzona kalibracja w laboratorium producenta. 41

42 Przetwornik umożliwia przeprowadzanie okresowych sprawdzeń poprawności kalibracji. Zestaw niezbędnego wyposażenia kontrolnego, uzależniony od wersji wykonania: Kalibrator ciśnienia o właściwym zakresie roboczym ciśnień. W wykonaniach z wyjściem prądowym konieczne jest podłączenie miliamperomierza mierzącego wartość prądu wyjściowego z zakresu 4 20 ma. Do pomiaru wartości prądu wyjściowego można też użyć poprawnie skalibrowanego wejścia pomiarowego przeliczników MacMAT II. W wykonaniach bez wyjścia prądowego konieczne jest podłączenie do przetwornika urządzenia odczytowego z oprogramowaniem wykorzystującym protokół transmisji Gaz-MODEM2 poprzez interfejs RS-GAZ2. Takim urządzeniem może komputer z systemem Windows i programem PlumCONF. Sprawdzenie polega na zadawaniu poprawnego ciśnienia (z kalibratora ciśnienia) i sprawdzaniu wartości ciśnienia mierzonego przez przetwornik. W wykonaniach przetworników bez wyjścia prądowego wartość ciśnienia mierzonego należy odczytać z tablicy dostępnych parametrów (parametr: P (DP:0)). W wykonaniach przetworników z wyjściem prądowym wartość ciśnienia mierzonego należy obliczyć z wartości zmierzonego prądu zgodnie ze skalowaniem wyjścia prądowego. Wartości błędów przetwornika należy obliczać wg wzoru: MacP II, MacP II/D - INSTRUKCJA OBSŁUGI 42

43 gdzie: Pm Ppopr blad 100%, Ppopr Pm wartość ciśnienia mierzonego, pochodząca z odczytu cyfrowego przetwornika (w wykonaniu oznaczonym /D ) lub z przeliczenia z wartości zmierzonego prądu wyjściowego, Ppopr - wartość poprawna ciśnienia, pochodząca ze wskazań kalibratora, z uwzględnieniem poprawek. Jeżeli obliczone wartości błędów przetwornika przekraczają wartości określone w tabeli dokładności, należy wykonać kalibrację. MacP II, MacP II/D - INSTRUKCJA OBSŁUGI 43

44 W przypadku wykonywania kalibracji w strefie zagrożenia niebezpieczeństwem wybuchu i zastosowania kalibratorów, zadajników temperatury itp. do tego procesu, należy stosować się do wymagań odpowiednich przepisów. Oprogramowanie przetworników umożliwia przeprowadzenie przez użytkownika niezależnych kalibracji: toru pomiarowego ciśnienia oraz wyjścia prądowego (w przetwornikach MacP II). Czynności do wykonywania kalibracji dla MacP II i MacP II/D: 1. podłączyć wyjście kalibratora ciśnienia do wejścia przetwornika, 2. wybrać dolny punkt kalibracji. Wartość poprawna ciśnienia tego punktu musi znajdować się w przedziale od P min (DP:1) do 1/3 szerokości zakresu pomiarowego ciśnienia przetwornika, 3. zadać ciśnienie i poczekać na stabilizację wskazań kalibratora oraz przetwornika w dolnym punkcie kalibracji (typowo ok. 1 min), 4. po ustabilizowaniu wskazań zaprogramować do parametru P min cal (DP:34) wartość poprawną ciśnienia tego punktu, 5. wybrać górny punkt kalibracji. Wartość poprawna ciśnienia tego punktu musi znajdować się w przedziale od 2/3 szerokości zakresu pomiarowego ciśnienia przetwornika do P max (DP:2), 6. zadać ciśnienie i poczekać na stabilizację wskazań kalibratora oraz przetwornika w górnym punkcie kalibracji (typowo ok. 1 min), 7. po ustabilizowaniu wskazań zaprogramować do parametru P max cal (DP:35) wartość poprawną ciśnienia tego punktu, 8. po zaprogramowaniu górnego punktu kalibracji przetwornik automatycznie obliczy poprawki i od razu zacznie je stosować. Bieżące wartości stosowanych poprawek zawierają parametry P a (DP:36) oraz P b (DP:37). MacP II, MacP II/D - INSTRUKCJA OBSŁUGI 44

45 W przetwornikach nadciśnienia o zakresach 0 17 kpa, kpa i kpa zamiast opisanej wyżej procedury kalibracji dwupunktowej, można przeprowadzić kalibrację jednopunktową w punkcie 0 kpa tzw. zerowanie. Procedura nie daje tak dobrych efektów kalibracyjnych jak opisana wcześniej, ale jest dużo prostsza do wykonania i też poprawia dokładność pomiaru ciśnienia. Aby wykonać zerowanie należy do wejścia pomiarowego przetwornika doprowadzić ciśnienie atmosferyczne, poczekać na stabilizację wskazań przetwornika (zalecane 1 min), a następnie do parametrów P min cal (DP:34) i P max cal (DP:35) należy zaprogramować wartość 0. Bezpośrednio po zaprogramowaniu parametrów przetwornik automatycznie obliczy poprawki i od razu zacznie je stosować. Zastosowanie zerowania w przetwornikach o innych zakresach pomiarowych, w przetwornikach wartości absolutnej lub w przetwornikach nieodprężonych do ciśnienia atmosferycznego, spowoduje rozkalibrowanie przetwornika i znaczące pogorszenie dokładności wskazań. Istnieje możliwość usunięcia poprawek kalibracji toru pomiarowego ciśnienia wykonanych przez użytkownika (przywrócenie kalibracji fabrycznej). W tym celu do parametrów P min cal (DP:34) i P max cal (DP:35) należy zaprogramować identyczną wartość leżącą w przedziale od P min (DP:1) do 1/3 szerokości zakresu pomiarowego ciśnienia przetwornika. Przetwornik automatycznie usunie poprawki toru pomiarowego ciśnienia kalibracji użytkownika i od razu zacznie działać wg kalibracji fabrycznej. Podczas pracy toru pomiarowego ciśnienia wg kalibracji fabrycznej wartości stosowanych poprawek wynoszą: P a =1 (DP:36) oraz P b =0 (DP:37). MacP II, MacP II/D - INSTRUKCJA OBSŁUGI 45

46 Przetwornik pracujący w trybie roboczym - parametr Konfiguracja =0 (DP:32) - automatycznie przełącza pętlę prądową w tryb alarmowy w przypadku wykrycia aktywności na liniach transmisji cyfrowej lub w przypadku przekroczenia górnego zakresu wyjścia prądowego równego 20,5mA. W trybie alarmowym wartość prądu w pętli prądowej wynosi 21mA. Wykonując kalibrację wyjścia prądowego należy pamiętać o tym, aby przerwać transmisję po programowaniu kolejnych niżej wymienionych parametrów kalibracyjnych. Po upływie czasu Timeout petli (DP:33) domyślnie 10s przetwornik automatycznie wraca do trybu roboczego i wystawia na wyjściu prądowym właściwy prąd z zakresu użytkowego 4 20mA. Kolejność kalibracji: 1. zaprogramować do parametru I cal st (DP:38) wartość 1, 2. przetwornik wystawi na wyjściu prąd o wartości ok. 4 ma, 3. wykonać pomiar wartości prądu wyjściowego. Zmierzoną wartość zaprogramować do parametru I min cal (DP:39), 4. po zaprogramowaniu I min cal (DP:39) przetwornik wystawi na wyjściu prąd o wartości ok. 20 ma, 5. ponownie wykonać pomiar wartości prądu wyjściowego. Zmierzoną wartość zaprogramować do parametru I max cal (DP:40), 6. przetwornik obliczy poprawki i od razu zacznie je stosować. Bieżące wartości stosowanych poprawek zawierają parametry I a (DP:41) oraz I b (DP:42). Istnieje możliwość usunięcia poprawek kalibracji wyjścia prądowego wykonanych przez użytkownika (przywrócenie kalibracji fabrycznej). W tym celu do parametrów I min cal (DP:39) i I max cal (DP:40) należy zaprogramować wartość 6. Przetwornik automatycznie usunie poprawki kalibracji użytkownika i od razu zacznie działać wg kalibracji fabrycznej. Podczas pracy wyjścia prądowego wg kalibracji fabrycznej wartości stosowanych poprawek wynoszą: I a =1 (DP:41) oraz I b =0 (DP:42). MacP II, MacP II/D - INSTRUKCJA OBSŁUGI 46

47 MacP II, MacP II/D - INSTRUKCJA OBSŁUGI 47

CYFROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY TYPU. MacT II. wykonania: MacT II, MacT II/D, MacT II-CT3, MacT II/D-CT3

CYFROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY TYPU. MacT II. wykonania: MacT II, MacT II/D, MacT II-CT3, MacT II/D-CT3 Plum Sp. z o.o. Ignatki 27A, 16-001 Kleosin tel.: 85 749 70 00 fax.: 85 749 70 14 e-mail: plum@plum.pl strona: www.plum.pl CYFROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY TYPU MacT II wykonania: MacT II, MacT II/D, MacT

Bardziej szczegółowo

INT-S3 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU

INT-S3 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU INT-S3 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU BEZPIECZEŃSTWO MONTAŻ KONSERWACJA DANE TECHNICZNE USTAWIENIA AKCESORIA TRANSMISJA EKSPLOATACJA ODCZYT DANYCH INT-S3 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU Legenda do użytych w

Bardziej szczegółowo

Interfejs transmisyjny INT-S II/CM

Interfejs transmisyjny INT-S II/CM Plum Sp. z o.o. Ignatki 27A 16-001 Kleosin tel.: 85 749 70 00 fax.: 85 749 70 14 e-mail: plum@plum.pl www.plum.pl Interfejs transmisyjny INT-S II/CM Dokumentacja Techniczno Ruchowa wersja 0004 Ignatki,

Bardziej szczegółowo

INT-S II Interfejs transmisyjny INT-S II Interfejs transmisyjny

INT-S II Interfejs transmisyjny INT-S II Interfejs transmisyjny INT-S II Interfejs transmisyjny INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezpieczeństwo Montaż Eksploatacja BEZPIECZEŃSTWO BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA Legenda do użytych w tekście oznaczeń: Znak oznaczający

Bardziej szczegółowo

Bariera Transmisyjna BTS-01

Bariera Transmisyjna BTS-01 EL-TEC Sp. z o.o. e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Dokumentacja Techniczno Ruchowa Łódź, 20-12-2004r 2 Spis treści 1. Opis urządzenia...3 1.1. Dane techniczne...4 1.2. Instalacje stałe...6

Bardziej szczegółowo

Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem CZAK-02

Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem CZAK-02 Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem CZAK-02 DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA CZAK2/002U Łódź, wrzesień 2004 r. Uwaga: COMMON S.A. zastrzega sobie prawo modyfikacji konstrukcji urządzeń z zachowaniem

Bardziej szczegółowo

SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1)

SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1) 20170513-1300 SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1) Skrócona instrukcja obsługi Od wersji oprogramowania 0.56 www.apautomatyka.pl

Bardziej szczegółowo

VIGOTOR VPT-13. Elektroniczny przetwornik ciśnienia 1. ZASTOSOWANIA. J+J AUTOMATYCY Janusz Mazan

VIGOTOR VPT-13. Elektroniczny przetwornik ciśnienia 1. ZASTOSOWANIA. J+J AUTOMATYCY Janusz Mazan Elektroniczny przetwornik ciśnienia W przetwornikach VPT 13 ciśnienie medium pomiarowego (gazu lub cieczy) o wielkości do 2.5 MPa mierzone w odniesieniu do ciśnienia atmosferycznego jest przetwarzane na

Bardziej szczegółowo

EM-2 Moduł rozszerzeń

EM-2 Moduł rozszerzeń EM-2 Moduł rozszerzeń INSTRUKCJA OBSŁUGI WYDANIE DOKUMENTU: 1.0 TUBUS, ME 22,5TBUS 1,5/5-ST-3,81 KMGYTUBUS, ME 22,5TBUS 1,5/5-ST-3,81 KMGY 02-2018 EM-2 MENU GŁÓWNE BEZPIECZEŃSTWO MONTAŻ KONSERWACJA DANE

Bardziej szczegółowo

Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem typu CZAK-02

Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem typu CZAK-02 Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem typu CZAK-02 COMMON S.A. ul. Aleksandrowska 67/93 91-205 Łódź tel: (0-42) 613 56 00 fax: (0-42) 613 56 98 DOKUMENTACJA TECHNICZNO- RUCHOWA CZAK2/0000/001U Łódź,

Bardziej szczegółowo

IO.AS-dP.01 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA)

IO.AS-dP.01 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) IO.AS-dP.01 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) EKONOMICZNY PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ TYP AS-dP Edycja F WARSZAWA,

Bardziej szczegółowo

EM-2Ex Moduł rozszerzeń

EM-2Ex Moduł rozszerzeń EM-2Ex Moduł rozszerzeń INSTRUKCJA OBSŁUGI WYDANIE DOKUMENTU: 1.2 TUBUS, ME 22,5TBUS 1,5/5-ST-3,81 KMGYTUBUS, ME 22,5TBUS 1,5/5-ST-3,81 KMGY 05-2018 MENU GŁÓWNE BEZPIECZEŃSTWO MONTAŻ KONSERWACJA DANE TECHNICZNE

Bardziej szczegółowo

MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY

MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY 8 wejść analogowych Dotykowy wyświetlacz LCD Wewnętrzna pamięć danych 2 GB Port USB na płycie czołowej Port komunikacyjny RS-485 Wewnętrzne zasilanie akumulatorowe,

Bardziej szczegółowo

Różnicowy przetwornik ciśnienia EL-PS-xxx

Różnicowy przetwornik ciśnienia EL-PS-xxx Różnicowy przetwornik ciśnienia EL-PS-xxx 1. Dane techniczne Wymiary: 95 x 104 x 55mm Różnicowy pomiar ciśnienia w zakresie: EL-PS-2.5: -2.5 2.5 kpa EL-PS-7.5: -7.5 7.5 kpa EL-PS-35: -35 35 kpa EL-PS-100:

Bardziej szczegółowo

VIGOTOR VPT-12. Elektroniczne przetworniki ciśnienia VPT 12 stosuje się w 1. ZASTOSOWANIA. J+J AUTOMATYCY Janusz Mazan

VIGOTOR VPT-12. Elektroniczne przetworniki ciśnienia VPT 12 stosuje się w 1. ZASTOSOWANIA. J+J AUTOMATYCY Janusz Mazan Elektroniczny przetwornik ciśnienia W przetwornikach VPT 12 ciśnienie medium pomiarowego (gazu lub cieczy) o wielkości do 10 MPa mierzone w odniesieniu do ciśnienia atmosferycznego jest przetwarzane na

Bardziej szczegółowo

Miernik przepływu powietrza Model A2G-25

Miernik przepływu powietrza Model A2G-25 Elektroniczny pomiar ciśnienia Miernik przepływu powietrza Model A2G-25 Karta katalogowa WIKA SP 69.04 Zastosowanie Do pomiaru przepływu powietrza wentylatorów radialnych Do pomiaru przepływu powietrza

Bardziej szczegółowo

Podwójny różnicowy czujnik ciśnienia Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-52

Podwójny różnicowy czujnik ciśnienia Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-52 Elektroniczny pomiar ciśnienia Podwójny różnicowy czujnik ciśnienia Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-52 Karta katalogowa WIKA PE 88.03 inne aprobaty patrz strona 5 Zastosowanie Do monitorowania powietrza,

Bardziej szczegółowo

LSPY-21 LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, październik 2003 r.

LSPY-21 LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, październik 2003 r. LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, październik 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3

Bardziej szczegółowo

ASTOR IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe. Rozdzielczość 12 bitów. Kod: B8. 4-kanałowy moduł ALG320 przetwarza sygnały cyfrowe o rozdzielczości 12

ASTOR IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe. Rozdzielczość 12 bitów. Kod: B8. 4-kanałowy moduł ALG320 przetwarza sygnały cyfrowe o rozdzielczości 12 2.11 MODUŁY WYJŚĆ ANALOGOWYCH IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe, rozdzielczość 12 bitów IC200ALG321 4 wyjścia analogowe napięciowe (0 10 VDC), rozdzielczość 12 bitów IC200ALG322 4 wyjścia analogowe

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ

SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ SPEYFIKJ PRZETWORNIK RÓŻNIY IŚNIEŃ DP250; DP250-D; DP250-1; DP250-1-D; DP2500; DP2500-D; DP4000; DP4000-D; DP7000; DP7000-D; DP+/-5500; DP+/-5500-D 1. Wprowadzenie...3 1.1. Funkcje urządzenia...3 1.2.

Bardziej szczegółowo

LSPX-21 LISTWOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, październik 2003 r.

LSPX-21 LISTWOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, październik 2003 r. LISTWOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, październik 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3

Bardziej szczegółowo

Przetwornik ciśnienia Rosemount 951 do suchego gazu

Przetwornik ciśnienia Rosemount 951 do suchego gazu Przetwornik ciśnienia do suchego gazu CHARAKTERYSTYKA PRZETWORNIKA ROSEMOUNT 951 Wyjątkowa stabilność zmniejsza częstotliwość kalibracji Cyfrowa komunikacja HART zwiększa łatwość stosowania Duża zakresowość

Bardziej szczegółowo

GI-22-2, GIX-22-2 Programowalny przetwornik dwuprzewodowy

GI-22-2, GIX-22-2 Programowalny przetwornik dwuprzewodowy IO.GIX-22-2.2.01 Ed. 01.001/02.15 INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO- RUCHOWA) GI-22-2, GIX-22-2 Programowalny przetwornik dwuprzewodowy APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7 tel. +48

Bardziej szczegółowo

LDPS-12ME LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, marzec 2003 r.

LDPS-12ME LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, marzec 2003 r. LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY ME DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, marzec 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI

Bardziej szczegółowo

Bariery Transmisyjne BTS-01

Bariery Transmisyjne BTS-01 EL-TEC Sp. z o.o. ul. Wierzbowa 46/48 93-133 Łódź tel: +48 42 678 38 82 fax: +48 42 678 14 60 e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Bariery Transmisyjne Dokumentacja Techniczno Ruchowa Łódź,

Bardziej szczegółowo

Dwukanałowy konwerter transmisji z zasilaczem typu CZAK-01

Dwukanałowy konwerter transmisji z zasilaczem typu CZAK-01 Dwukanałowy konwerter transmisji z zasilaczem typu CZAK-01 DOKUMENTACJA TECHNICZNO- RUCHOWA Łódź, grudzień 1995 r. Uwaga: producent. zastrzega sobie prawo modyfikacji konstrukcji urządzeń z zachowaniem

Bardziej szczegółowo

DTR.AS-dP.01 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

DTR.AS-dP.01 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA DTR.AS-dP.01 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA EKONOMICZNY PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ TYP AS-dP WARSZAWA, LUTY 2004 1 DTR.AS-dP.01 SPIS

Bardziej szczegółowo

TDWA-21 TABLICOWY DWUPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r.

TDWA-21 TABLICOWY DWUPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r. TABLICOWY DWUPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, listopad 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 602-62-32-71 str.2

Bardziej szczegółowo

Różnicowy czujnik ciśnienia Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-50

Różnicowy czujnik ciśnienia Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-50 Elektroniczny pomiar ciśnienia Różnicowy czujnik ciśnienia Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-50 Karta katalogowa WIKA PE 88.02 inne aprobaty patrz strona 5 Zastosowanie Do pomiaru ciśnień różnicowych

Bardziej szczegółowo

Optyczny interfejs transmisyjny COG-02

Optyczny interfejs transmisyjny COG-02 Optyczny interfejs transmisyjny COG-02 Dokumentacja techniczno-ruchow a i instrukcja obsługi COG2/001U DTR wersja B Łódź, czerwiec 2005 r. COMMON S.A. zastrzega sobie prawo do modyfikacji konstrukcji urządzeń,

Bardziej szczegółowo

DTR.ZSP-41.SP-11.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI

DTR.ZSP-41.SP-11.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI DTR.ZSP-41.SP-11.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ SEPARATOR PRZETWORNIK SYGNAŁÓW ZSP-41 ZASILACZ SEPARATOR PRZETWORNIK SYGNAŁÓW

Bardziej szczegółowo

Miernik przepływu powietrza Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-25

Miernik przepływu powietrza Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-25 Elektroniczny pomiar ciśnienia Miernik przepływu powietrza Do wentylacji i klimatyzacji Model 2G-25 Karta katalogowa WIK SP 69.04 inne aprobaty patrz strona 5 Zastosowanie Do pomiaru przepływu powietrza

Bardziej szczegółowo

FA300Ex. Przetworniki punktu rosy. Karta katalogowa FA300Ex

FA300Ex. Przetworniki punktu rosy. Karta katalogowa FA300Ex FA300Ex Przetworniki punktu rosy Idealne rozwiązanie do pomiaru punktu rosy w aplikacjach ciśnieniowych i atmosferycznych m.in. do kontroli osuszaczy membranowych, adsorpcyjnych, dla 1 strefy zagrożenia

Bardziej szczegółowo

I0.ZSP APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA)

I0.ZSP APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) LISTWOWY POWIELACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH ZSP-41-2 WARSZAWA, Kwiecień 2011 APLISENS

Bardziej szczegółowo

VBMS-201 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

VBMS-201 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA VBMS-201 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1. Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...

Bardziej szczegółowo

SYSTEM E G S MODUŁ ML/A-1m wersja V32.1

SYSTEM E G S MODUŁ ML/A-1m wersja V32.1 SYSTEM E G S MODUŁ ML/A-1m wersja V32.1 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Senel RK Warszawa 1/20 2/20 SPIS TREŚCI 1. PRZEZNACZENIE str. 4 2. DANE TECHNICZNE str. 4 3. BUDOWA I DZIAŁANIE str. 6 4. MONTAŻ I EKSPLOATACJA

Bardziej szczegółowo

VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1 Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...

Bardziej szczegółowo

SZSA-21 NAŚCIENNY ZADAJNIK PRĄDU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, wrzesień 2002 r.

SZSA-21 NAŚCIENNY ZADAJNIK PRĄDU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, wrzesień 2002 r. NAŚCIENNY ZADAJNIK PRĄDU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, wrzesień 2002 r. 53-633 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. DŁUGA 61 TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3 1.1.PRZEZNACZENIE

Bardziej szczegółowo

Przelicznik MacBATe Instrukcja instalacji, Wyd.7_

Przelicznik MacBATe Instrukcja instalacji, Wyd.7_ Przelicznik MacBATe Instrukcja instalacji, Wyd.7_06-2018 MONTAŻ MECHANICZNY I PODŁĄCZANIE Przelicznik można instalować na gazociągu (Rys. 1), uchwyt jest wyposażeniem dodatkowym. Po zamocowaniu przelicznika

Bardziej szczegółowo

Karta produktu. EH-P/15/01.xx. Zintegrowany sterownik zabezpieczeń

Karta produktu. EH-P/15/01.xx. Zintegrowany sterownik zabezpieczeń Zintegrowany sterownik zabezpieczeń EH-P/15/01.xx Karta produktu CECHY CHARAKTERYSTYCZNE Zintegrowany sterownik zabezpieczeń typu EH-P/15/01.xx jest wielofunkcyjnym zabezpieczeniem służącym do ochrony

Bardziej szczegółowo

Termometr LB-471T INSTRUKCJA UśYTKOWANIA wersja instrukcji 1.1

Termometr LB-471T INSTRUKCJA UśYTKOWANIA wersja instrukcji 1.1 ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp.J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. () 75 61 0 fax () 75 61 5 email: info@label.pl http://www.label.pl Termometr LB-71T INSTRUKCJA UśYTKOWANIA wersja instrukcji 1.1 Nieustanny

Bardziej szczegółowo

DTR.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

DTR.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA DTR.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA SEPARATOR SYGNAŁÓW PRĄDOWYCH BEZ ENERGII POMOCNICZEJ TYPU SP-02 WARSZAWA, STYCZEŃ 2004r. 1 DTR.SP-02

Bardziej szczegółowo

DM700I, DM700XI 10 lat gwarancji

DM700I, DM700XI 10 lat gwarancji Sygnał wejściowy 4...20mA, 2-przew., pętla prądowa Czytelny 4-cyfrowy wyświetlacz LED, czerwony Predefiniowana linearyzacja lub użytkownika do 20 pkt. Wysoka dokładność i stabilność długoterminowa Inteligentna

Bardziej szczegółowo

ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30 fax (22) 753 61 35 email: info@label.pl http://www.label.pl

ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30 fax (22) 753 61 35 email: info@label.pl http://www.label.pl ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp.J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30 fax (22) 753 61 35 email: info@label.pl http://www.label.pl Miernik wilgotności temperatury i ciśnienia atmosferycznego

Bardziej szczegółowo

APLISENS DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYP AS DTR.AS.01 PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ

APLISENS DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYP AS DTR.AS.01 PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DTR.AS.01 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYP AS WARSZAWA, LUTY 2004r 1 DTR.AS.01 SPIS TREŚCI 1. PRZEZNACZENIE. CECHY

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inteligentny, 2-przewodowy przetwornik temperatury montowany na szynie DIN IPAQ -L/LX. Wydanie listopad 2007

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inteligentny, 2-przewodowy przetwornik temperatury montowany na szynie DIN IPAQ -L/LX. Wydanie listopad 2007 INSTRUKCJA OBSŁUGI Inteligentny, 2-przewodowy przetwornik temperatury montowany na szynie DIN IPAQ -L/LX Wydanie listopad 2007 PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW IN TROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D

SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D 1. Wprowadzenie...3 1.1. Funkcje urządzenia...3 1.2. Charakterystyka urządzenia...3 1.3. Warto wiedzieć...3 2. Dane techniczne...4

Bardziej szczegółowo

LUPS-11ME LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r.

LUPS-11ME LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r. LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, kwiecień 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI

Bardziej szczegółowo

SENSORY i SIECI SENSOROWE

SENSORY i SIECI SENSOROWE SKRYPT DO LABORATORIUM SENSORY i SIECI SENSOROWE ĆWICZENIE 1: Pętla prądowa 4 20mA Osoba odpowiedzialna: dr hab. inż. Piotr Jasiński Gdańsk, 2018 1. Informacje wstępne Cele ćwiczenia: Celem ćwiczenia jest

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Zasilacza z obwodem iskrobezpiecznym typu ZRi02 PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH. Numer instrukcji: EXI PL

Instrukcja obsługi. Zasilacza z obwodem iskrobezpiecznym typu ZRi02 PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH. Numer instrukcji: EXI PL Instrukcja obsługi Zasilacza z obwodem iskrobezpiecznym typu ZRi02 Numer instrukcji: EXI-02-03-05-14-PL PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG Wagi Elektroniczne 26 600 Radom ul. Bracka 28 Centrala tel.

Bardziej szczegółowo

Karta danych technicznych

Karta danych technicznych Kanałowy/zanurzeniowy czujnik temperatury Aktywny czujnik (4...20 ma) do pomiaru temperatury w kanałach wentylacyjnych. W połączeniu z osłoną ze stali nierdzewnej lub mosiądzu może być też stosowany do

Bardziej szczegółowo

KFD0-TR-Ex1. Konwerter Pt100. Charakterystyka. Konstrukcja. Funkcja. Przyłącze. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2. Zone 2 Div. 2

KFD0-TR-Ex1. Konwerter Pt100. Charakterystyka. Konstrukcja. Funkcja. Przyłącze. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2. Zone 2 Div. 2 Konwerter Pt Charakterystyka Konstrukcja kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie V C (pętla zasilająca) Wejście dla lub przewodowego czujnika Pt Wyjście ma... ma, z opcją linearyzacji temperaturowej Wybór

Bardziej szczegółowo

DTR.AS-dP.01 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA (INSTRUKCJA OBSŁUGI)

DTR.AS-dP.01 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA (INSTRUKCJA OBSŁUGI) DTR.AS-dP.01 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA (INSTRUKCJA OBSŁUGI) EKONOMICZNY PRZETWORNIK RÓśNICY CIŚNIEŃ TYP AS-dP WARSZAWA,

Bardziej szczegółowo

LDPS-11ME LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r.

LDPS-11ME LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r. LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, kwiecień 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS

Bardziej szczegółowo

LUPS-11MEU LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r.

LUPS-11MEU LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r. LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, kwiecień 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI

Bardziej szczegółowo

VBMS-202 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

VBMS-202 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA VBMS-202 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1 Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...

Bardziej szczegółowo

Moduł rozszerzeń ATTO dla systemu monitorującego SMOK.

Moduł rozszerzeń ATTO dla systemu monitorującego SMOK. Moduł rozszerzeń ATTO dla systemu monitorującego SMOK. ATTO-UIO jest przeznaczony do systemów rozproszonych bazujących na magistrali RS485 obsługującej protokół MODBUS RTU. Sterownik może pracować jako

Bardziej szczegółowo

DTR.AT.01. APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

DTR.AT.01. APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA DTR.AT.01. APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA EKONOMICZNY GŁOWICOWY PRZETWORNIK TEMPERATURY TYPU AT WARSZAWA, LUTY 2004r. 1 DTR.AT.01 SPIS

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNIK TYPU P21Z INSTRUKCJA OBSŁUGI

PRZETWORNIK TYPU P21Z INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZETWORNIK programowalny napiêcia i pr du przemiennego oraz czêstotliwoœci TYPU P21Z INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE...5 2. ZESTAW PRZETWORNIKA...5 3. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA...6 4.

Bardziej szczegółowo

HART-COM - modem / przenośny komunikator HART

HART-COM - modem / przenośny komunikator HART CECHY Kalibracja przyrządów obiektowych wyposażonych w protokół HART Praca jako przenośny komunikator HART lub modem HART / USB Wbudowany zasilacz przetworników 2-przew. Wbudowana funkcja rezystora 250Ω

Bardziej szczegółowo

Metanomierz MK-5 EH-G/09/ Karta produktu. ul. Opolska 19, Chorzów tel , tel./fax

Metanomierz MK-5 EH-G/09/ Karta produktu. ul. Opolska 19, Chorzów tel , tel./fax Karta produktu CECHY CHARAKTERYSTYCZNE Metanomierz MK-5 typu przeznaczony jest do sygnalizacji stężenia metanu w strefie pracy maszyny, alarmowania w przypadku wzrostu stężenia powyżej nastawionego progu

Bardziej szczegółowo

Licznik energii z certyfikatem MID

Licznik energii z certyfikatem MID Licznik energii z certyfikatem MID 0046 83 A Dioda sygnalizacyjna pomiaru: 0,1 Wh = 1 impuls B Przyciski programowania i pomiaru Dane techniczne Urządzenie do montażu na szynie EN 60715 Klasa ochronności

Bardziej szczegółowo

do neutralnych i lekko agresywnych czynników ciekłych i gazowych

do neutralnych i lekko agresywnych czynników ciekłych i gazowych 1909P01 Czujnik ciśnienia do neutralnych i lekko agresywnych czynników ciekłych i gazowych Wysoka precyzja pomiaru Zakres pomiarowy od 0 do 60 bar ciśnienia względnego Napięcie zasilania 24 V AC / 12...33

Bardziej szczegółowo

Konwerter Transmisji KT-02

Konwerter Transmisji KT-02 EL-TEC Sp. z o.o. e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Konwerter Transmisji KT-02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści 1. Opis działania...3 1.1. Dane techniczne...4 1.2. Instalacje

Bardziej szczegółowo

Interfejs analogowy LDN-...-AN

Interfejs analogowy LDN-...-AN Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi

Bardziej szczegółowo

Dalsze informacje można znaleźć w Podręczniku Programowania Sterownika Logicznego 2 i w Podręczniku Instalacji AL.2-2DA.

Dalsze informacje można znaleźć w Podręczniku Programowania Sterownika Logicznego 2 i w Podręczniku Instalacji AL.2-2DA. Sterownik Logiczny 2 Moduł wyjść analogowych AL.2-2DA jest przeznaczony do użytku wyłącznie ze sterownikami serii 2 ( modele AL2-**M*-* ) do przetwarzania dwóch sygnałów zarówno w standardzie prądowym

Bardziej szczegółowo

Wymiary. Dane techniczne

Wymiary. Dane techniczne Wymiary M30x1,5 5 40 37 18 0102 Opis zamówienia 36 LED Opis zamówienia Seria komfort 15 mm niezabudowany Przyłącze BN BU L+ L- Dane techniczne Dane ogólne Funkcja elementów przełączających NAMUR normalnie

Bardziej szczegółowo

Różnicowy przetwornik ciśnienia EL-PSa-xxx

Różnicowy przetwornik ciśnienia EL-PSa-xxx Różnicowy przetwornik ciśnienia EL-PSa-xxx 1. Dane techniczne Stabilność długoterminowa, estymowany czas pracy czujnika ciśnienia do 18 lat bez przekroczenia parametrów znamionowych. Dryft zera:

Bardziej szczegółowo

Optyczny interfejs transmisyjny COGUSB-04

Optyczny interfejs transmisyjny COGUSB-04 Optyczny interfejs transmisyjny COGUSB-04 Dokumentacja techniczno-ruchowa i instrukcja obsługi COGUSB4/002U Dla urządzeń od nr fabrycznego 1703001 Łódź, styczeń 2017 r. COMMON S.A. zastrzega sobie prawo

Bardziej szczegółowo

JUMO MAERA S25. Sonda do pomiaru poziomu. Zastosowanie. Opis skrócony. Korzyści dla Klienta. Właściwości. Karta katalogowa 40.

JUMO MAERA S25. Sonda do pomiaru poziomu. Zastosowanie. Opis skrócony. Korzyści dla Klienta. Właściwości. Karta katalogowa 40. +44 279 63 55 33 +44 279 63 52 62 sales@jumo.co.uk www.jumo.co.uk Karta katalogowa 40.05 Strona /8 JUMO MAERA S25 Sonda do pomiaru poziomu Zastosowanie Hydrostatyczny pomiar poziomu cieczy w zbiornikach

Bardziej szczegółowo

Przetworniki pomiarowe obrotu i przesunięcia liniowego

Przetworniki pomiarowe obrotu i przesunięcia liniowego Numer zamówieniowy: typ kołnierz i otwór pod wał względnie wał 14 = kołnierz synchro z otworem pod wał 12 mm 25 = kołnierz zaciskowy z wałem 12 mm 26 = kołnierz zaciskowy z wałem 12 mm i adapterem mocowanym

Bardziej szczegółowo

GLOROS XLE. Przelicznik objętości gazu. E-mail: ente@ente.com.pl http://www.ente.com.pl. E-mail: ente@ente.com.pl. Ul. Gaudiego 7 44-100 Gliwice

GLOROS XLE. Przelicznik objętości gazu. E-mail: ente@ente.com.pl http://www.ente.com.pl. E-mail: ente@ente.com.pl. Ul. Gaudiego 7 44-100 Gliwice GLOROS XLE 299 Opis urządzenia Przelicznik GLOROS XLE jest mikroprocesorowym urządzeniem służącym do pomiaru i rejestracji objętości gazu, po przeliczeniu na warunki bazowe (101.325 kpa oraz 0 C). GLOROS

Bardziej szczegółowo

LMWD-2X LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ DWUSTANOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r.

LMWD-2X LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ DWUSTANOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r. LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ DWUSTANOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, listopad 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3

Bardziej szczegółowo

DTR.AS.01 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJI APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) Edycja H

DTR.AS.01 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJI APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) Edycja H DTR.AS.01 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJI APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYP AS Edycja H WARSZAWA, KWIECIEŃ 2008

Bardziej szczegółowo

LB-471P, panel ciśnieniomierza z pętlą prądową 4..20mA INSTRUKCJA UśYTKOWANIA wersja instrukcji 1.1

LB-471P, panel ciśnieniomierza z pętlą prądową 4..20mA INSTRUKCJA UśYTKOWANIA wersja instrukcji 1.1 ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp.J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30 fax (22) 753 61 35 email: info@label.pl http://www.label.pl LB-471P, panel ciśnieniomierza z pętlą prądową 4..20mA INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. UniSonic_S. ultradźwiękowy przetwornik poziomu

Instrukcja obsługi. UniSonic_S. ultradźwiękowy przetwornik poziomu Instrukcja obsługi 1 2 Spis treści 1. Deklaracja zgodności WE...4 2. Wstęp...5 3. Dane techniczne...6 3.1 Sonda ultradźwiękowa...6 3.2 Zasilanie...6 4. Wymiary...7 4.1 Sonda ultradźwiękowa...7 4.2 Przykładowy

Bardziej szczegółowo

LSPT-01 LISTWOWY MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, maj 2002 r.

LSPT-01 LISTWOWY MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, maj 2002 r. LISTWOWY MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, maj 2002 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI

Bardziej szczegółowo

DTR.APT-28 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

DTR.APT-28 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA DTR.APT-28 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA INTELIGENTNY PRZETWORNIK TEMPERATURY TYPU APT-28 WARSZAWA, KWIECIEŃ 2008r. APLISENS S.A., 03-192

Bardziej szczegółowo

Licznik energii zgodny z dyrektywą MID

Licznik energii zgodny z dyrektywą MID Licznik energii zgodny z dyrektywą MID 0046 85 A Sygnalizacja świetlna pomiaru: 0,1 Wh = 1 impuls B Przyciski programowania i pomiaru Dane techniczne Urządzenie do montażu na wsporniku montażowym zgodnym

Bardziej szczegółowo

Widok z przodu. Zacisk rozłączny. niebieski

Widok z przodu. Zacisk rozłączny. niebieski Konwerter Pt KFTREx Charakterystyka Konstrukcja kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie V C (pętla zasilająca) Wejście dla lub przewodowego czujnika Pt Wyjście ma... ma, z opcją linearyzacji temperaturowej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi. Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH

Instrukcja Obsługi. Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH Instrukcja Obsługi Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28, Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10, Dz. Sprzedaży (0-48) 366 80 06

Bardziej szczegółowo

LDPY-11 LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK POŁOŻENIA DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, czerwiec 1997 r.

LDPY-11 LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK POŁOŻENIA DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, czerwiec 1997 r. LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK POŁOŻENIA DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, czerwiec 1997 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNIK KONDUKTOMETRYCZNY PP 2000-KI

PRZETWORNIK KONDUKTOMETRYCZNY PP 2000-KI PWPN-T TEL-EKO PROJEKT Sp. z o.o. ul. Ślężna 146-148, 53-111 Wrocław tel./fax: (071) 337 20 20, 337 20 95 tel: (071) 337 20 95, 337 20 20, 337 08 79 www.teleko.pl e-mail: biuro@teleko.pl PRZETWORNIK KONDUKTOMETRYCZNY

Bardziej szczegółowo

SYSTEM E G S MODUŁ ML/A-1m INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

SYSTEM E G S MODUŁ ML/A-1m INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SYSTEM E G S MODUŁ ML/A-1m INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Senel RK Warszawa SPIS TREŚCI 1. PRZEZNACZENIE str. 4 2. DANE TECHNICZNE str. 4. BUDOWA I DZIAŁANIE str. 6 4. MONTAŻ I EKSPLOATACJA str. 8 5. PRZECHOWYWANIE

Bardziej szczegółowo

SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16

SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16 SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16 Schemat blokowy przykładowej konfiguracji systemu Widok i podstawowe wymiary centrali MSMR-16 22 Zaciski centrali MSMR-16 Nr zacisku Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 Z7 Z8 Z9 Z10 Z11

Bardziej szczegółowo

Laboratoryjny multimetr cyfrowy Escort 3145A Dane techniczne

Laboratoryjny multimetr cyfrowy Escort 3145A Dane techniczne Laboratoryjny multimetr cyfrowy Escort 3145A Dane techniczne Dane podstawowe: Zakres temperatur pracy od 18 C do 28 C. ormat podanych dokładności: ± (% wartości wskazywanej + liczba cyfr), po 30 minutach

Bardziej szczegółowo

Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji

Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną Instrukcja obsługi i instalacji 1 Spis treści: 1. Ważne wskazówki. 2 1.1. Wskazówki bezpieczeństwa....2 1.2. Wskazówki dot. utrzymania

Bardziej szczegółowo

Manometr cyfrowy PM 111

Manometr cyfrowy PM 111 Manometr cyfrowy PM 111 Wydanie LS 14/01 Poniższa dokumentacja dotyczy manometrów cyfrowych typu PM 111. Zawiera dane techniczne, sposób instalacji, zamawiania i weryfikacji, oraz inne podstawowe informacje.

Bardziej szczegółowo

Escort 3146A - dane techniczne

Escort 3146A - dane techniczne Escort 3146A - dane techniczne Dane wstępne: Zakres temperatur pracy od 18 C do 28 C. ormat podanych dokładności: ± (% wartości wskazywanej + liczba cyfr), po 30 minutach podgrzewania. Współczynnik temperaturowy:

Bardziej szczegółowo

Zakład Montażu Urządzeń Elektronicznych INSTRUKCJA OBSŁUGI CZUJNIK TACHOMETRU KOLEJKI CTK-2* IO 10C/2006

Zakład Montażu Urządzeń Elektronicznych INSTRUKCJA OBSŁUGI CZUJNIK TACHOMETRU KOLEJKI CTK-2* IO 10C/2006 Zakład Montażu Urządzeń Elektronicznych INSTRUKCJA OBSŁUGI CZUJNIK TACHOMETRU KOLEJKI CTK-* IO 0C/006 Tychy, październik 006 SPIS TREŚCI. Przeznaczenie i zakres zastosowań.... Dane techniczne.... Budowa....

Bardziej szczegółowo

Przetwornik temperatury RT-01

Przetwornik temperatury RT-01 Przetwornik temperatury RT-01 Wydanie LS 13/01 Opis Głowicowy przetwornik temperatury programowalny za pomoca PC przetwarzający sygnał z czujnika Pt100 na skalowalny analogowy sygnał wyjściowy 4 20 ma.

Bardziej szczegółowo

Termometr rezystancyjny Model TR30, wersja kompaktowa

Termometr rezystancyjny Model TR30, wersja kompaktowa Elektryczny Pomiar Temperatury Termometr rezystancyjny Model TR30, wersja kompaktowa Karta katalogowa WIKA TE 60.30 Zastosowanie Budowa maszyn, instalacji oraz konstrukcja zbiorników Przenoszenie mocy,

Bardziej szczegółowo

Przetwornik sygnału ESK II / ESK3-PA PTB 00 ATEX 2063

Przetwornik sygnału ESK II / ESK3-PA PTB 00 ATEX 2063 KROHNE 12/2000 7.02118.21.00 KROHNE Endra Sp. z o.o. ul. Stary Rynek Oliwski 8A, 80-324 Gdańsk GR Uzupełnienie Instrukcji montażu i eksploatacji przepływomierza rotametrycznego H250/M9 Przetwornik sygnału

Bardziej szczegółowo

Interfejs RS485-TTL KOD: INTR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012

Interfejs RS485-TTL KOD: INTR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 Interfejs RS485-TTL v.1.0 KOD: PL Wydanie: 3 z dnia 05.12.2013 Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny.... 3 2. Rozmieszczenie elementów.... 3 3. Przyłączenie do magistrali RS485....

Bardziej szczegółowo

Termometr oporowy do zastosowań wewnątrz, na zewnętrz pomieszczeń i w wykonaniu kanałowym

Termometr oporowy do zastosowań wewnątrz, na zewnętrz pomieszczeń i w wykonaniu kanałowym Karta katalogowa 90.2523 Strona 1/7 Termometr oporowy do zastosowań wewnątrz, na zewnętrz pomieszczeń i w wykonaniu kanałowym Dla temperatur od -30 do +80 o C (200 o C) Do uŝytku w HVAC Indeksy ochrony

Bardziej szczegółowo

(IMDCO2) Instrukcja modułu pomiaru stężenia CO 2. Model nr: Wersja dokumentu: 4.0 Data aktualizacji: 26 października 2016

(IMDCO2) Instrukcja modułu pomiaru stężenia CO 2. Model nr: Wersja dokumentu: 4.0 Data aktualizacji: 26 października 2016 Instrukcja modułu pomiaru stężenia CO 2 (IMDCO2) Model nr: 2930 Wersja dokumentu: 4.0 Data aktualizacji: 26 października 2016 Spółka Inżynierów SIM Sp. z o.o. Adres siedziby firmy: ul. Stefczyka 34, 20-151

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Temperaturowy Nr katalogowy SENS-TMP

INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Temperaturowy Nr katalogowy SENS-TMP INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Temperaturowy Nr katalogowy SENS-TMP data publikacji maj 2012 Strona 2 z 8 SPIS TREŚCI 1. Charakterystyka ogólna... 3 1.1 Zadajnik adresu... 3 1.2 Terminator magistrali RS485...

Bardziej szczegółowo

MIERNIK PARAMETRÓW SIECI NA SZYNÊ TYPU N27D INSTRUKCJA OBS UGI

MIERNIK PARAMETRÓW SIECI NA SZYNÊ TYPU N27D INSTRUKCJA OBS UGI MIERNIK PARAMETRÓW SIECI NA SZYNÊ TYPU N27D INSTRUKCJA OBS UGI 1 Spis treści 1. PRZEZNACZENIE i budowa miernika... 5 2. ZESTAW MIERNIKA... 6 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA... 6 4.

Bardziej szczegółowo