Justyna KLESZCZ dr inż. arch., adiunkt w Katedrze Architektury i Urbanistyki na Wydziale Budownictwa, Architektury

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Justyna KLESZCZ dr inż. arch., adiunkt w Katedrze Architektury i Urbanistyki na Wydziale Budownictwa, Architektury"

Julia Chrzanowska
5 lat temu
Przeglądów:

1 13 Postęp i tradycja na przykładzie osiedla Klevens Udde w Smögen jako nowoczesnego habitatu nadmorskiego. Progress and tradition on the example of Klevens Udde settlement in Smögen Niniejszy artykuł ma na celu zaprezentowanie na przykładzie osiedla Klevens Udde w Smögen sposobu kształtowania nowoczesnych w formie habitatów, położonych w nietypowej lokalizacji nabrzeża morskiego. Zlokalizowane na obrzeżach Sztokholmu, osiedle autorstwa szwedzkiej pracowni Wingårdh Arkitektkontor AB w swoich założeniach miało połączyć dwie częstokroć antagonistyczne funkcje - miejsca codziennego życia z celem wakacyjnego odpoczynku mieszkańców Szwecji. Na przykładzie osiedla Klevens Udde przeanalizowano również cechy właściwe przestrzeniom mieszkaniowym stanowiącym uzupełnienie zwartej zabudowy o tradycyjnym charakterze, usytuowanym w miejscach o wyraźnie ukształtowanym kontekście historycznym, z zabudową wyróźniającą się indywidualnymi cechami stylowymi wynikającymi z tradycji i kultury, lecz przede wszystkim z właściwości klimatu szwedzkiego wybrzeża. Niniejsze opracowanie stanowi próbę analizy, na konkretnym przypadku relacji pomiędzy postępem a tradycją w kształtowaniu habitatów XXI wieku i ich zrównoważonego rozwoju rozumianego jako symbiotyczną relację ze strukturami zastanymi - zarówno ze środowiskiem zurbanizowanym, jak i naturalnym. The paper aims to present on the example of Klevens Udde settlement in Smögen, the way of shaping modern form of habitats located in an unusual location of the sheashore. Located on the outskirts of Stockholm, the housing estate by the Swedish studio Wingårdh Arkitektkontor AB aimed to connect two often antagonistic functions - a place of everyday life with the typical holiday destination of swedish population. The example of Klevens Udde estate allows toanalyze the specific characteristics of spaces housing that complements compact development of traditional character, situated 13 dr inż. arch., adiunkt w Katedrze Architektury i Urbanistyki na Wydziale Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska Uniwersytetu Zielonogorskiego., j.kleszcz@aiu.uz.zgora.pl Doktorat obroniła w 2014 roku na Wydziale Architektury Politechniki Wrocławskiej pod opieką prof. dr arch. Zbigniewa Bacia, temat rozprawy: "Zooterapia w przestrzeni miejskiej. Współistnienie ludzi i zwierząt.". Zajmuje się badaniem przejawów obecności zwierząt w przestrzeni miejskiej w wymiarze architektonicznym i urbanistycznym. PhD, architect, associate professor at a Department of Architecture and Urban Planning, Faculty of Civil Engineering, Architecture and Environmental Engineering, University of Zielona Góra. j.kleszcz@aiu.uz.zgora.pl She was awarded the academic degree of doctor in 2014 at a Faculty of Architecture, Wrocław University of Technology, under the academic auspices of Professor Zbigniew Bać. The topic of a dissertation was "Animal therapy in urban space. The coexistence of humans and animals." She is doing a research on forms of animal presence in urban structures in architectural and urban dimensions. 81

2 in a clearly shaped the historical context, with cabinets distinctive individual features stylish resulting from tradition and culture, but above all of the properties of the climate of the Swedish coast. This study is an attempt to analyze, in a particular case, the relationship between progress and tradition in shaping the twenty-first century habitats and their sustainable development, understood as a symbiotic relationship with the structures of zastanymi - both for environmental urban and natural. Słowa kluczowe: habitat, archtektura Szwecji, rozwój zrównoważony, architektura regionalna Keywords: urban habitat, Swedish architecture, sustainable development, regional architecture Bibliografia / Reference [1] Bresson T., Bresson J.M., Maisons de bois architectures scandinaves, Dunod, Paryż 1986 [2] Cisek E., Mieszkaniowe strukturyprzestrzenne i społeczne w norweskich założeniach gniazdowych, Architectus 2005, nr 1 2 (17 18), s [3] Cisek E., Norweskie zespoły gniazdowe w kontekście głębokiej ekologii Arne Næssa, Architectus 2013, nr 1 (33), s [4] Kleszcz J., Villa Flåttarna czyli nietypowy dom w nietypowym osiedlu., [dostęp ] [5] Frearson A., Villa Flattarna by Wingårdhs, [dostęp ] 82

1 Postęp i tradycja na przykładzie osiedla

Udde settlement in Smögen as a modern coastal

3 1 Postęp i tradycja na przykładzie osiedla Klevens Udde w Smögen jako nowoczesnego habitatu nadmorskiego. Progress and tradition on the example of Klevens Udde settlement in Smögen as a modern coastal habitat 2 Przykład historycznej zabudowy Smögen, jako osady rybackiej z XVI wieku. An example of hidtorical settlement in Smögen, a fishman's village dating back to the 16 th century. 83

4 3 Typowa zabudowa portowo - mieszkalna w Smögen. Typical harboural and residential build-up area in Smögen. 4 Widok z lotu ptaka na Smögen i osiedle Klevens Udde. Smögen and Klevens Ude settlement from bird's - eye view. 84

5 5 Plan sytuacyjny osiedle Klevens Udde. Site plan of a Klevens Udde settlement. 6 Widok na osiedle. View 85

6 7 Widok od strony nabrzeża na osiedle. View from the seaside. 8 Widok od strony nabrzeża na osiedle. View from the seaside. 86

Podobne dokumenty

Edukacja i zabawa poprzez kontakt ze zwierzętami, jako metoda kształtowania postaw zrównoważonych wśród najmłodszych.

14 Edukacja i zabawa poprzez kontakt ze zwierzętami, jako metoda kształtowania postaw zrównoważonych wśród najmłodszych. Education and play through contact with animals, as a method of developing sustainable