Spis treści. Avancé. Supérieur. Français Extrême

Transkrypt

1 Avancé Vie et nature, faune et flore Życie i przyroda, fauna i flora 6 Corps, santé et mort Ciało, zdrowie i śmierć 14 Gens et famille Ludzie i rodzina 20 Bâtiments, maison et meubles Budynki, dom i meble 24 Caractère, émotions et sentiments Charakter, emocje i uczucia 28 Gens et société Ludzie i społeczeństwo 40 Éducation, opinions et communication Edukacja, poglądy i komunikacja 46 Culture et histoire Kultura i historia 54 Vêtements, objets et substances Ubrania, przedmioty i substancje 66 Science et technologies, agriculture Nauka i technologia, rolnictwo 76 Économie, commerce et banque Ekonomia, handel i bankowość 84 Temps qu'il est et espace Czas i przestrzeń 90 Transport et voyages Transport i podróże 100 Notions générales et abstraites Pojęcia ogólne i abstrakcyjne 104 Supérieur Spis treści Vie et nature, faune et flore Życie i przyroda, fauna i flora 116 Corps, santé et mort Ciało, zdrowie i śmierć 126 Gens et famille Ludzie i rodzina 134 Bâtiments, maison et meubles Budynki, dom i meble 136 Caractère, émotions et sentiments Charakter, emocje i uczucia 138 Gens et société Ludzie i społeczeństwo 152 Éducation, opinions et communication Edukacja, poglądy i komunikacja 158 Culture et histoire Kultura i historia 168 Vêtements, objets et substances Ubrania, przedmioty i substancje 178 Science et technologies, agriculture Nauka i technologia, rolnictwo 190 Économie, commerce et banque Ekonomia, handel i bankowość 198 Temps qu il est et espace Czas i przestrzeń 202 Transport et voyages Transport i podróże 210 Notions générales et abstraites Pojęcia ogólne i abstrakcyjne 214 Français Extrême 3

2 Français Extrême : Avancé i Supérieur Z przyjemnością oddajemy w Twoje ręce publikację ze słownictwem wybranym z kursu multimedialnego Français Extrême, przygotowaną z myślą o osobach ceniących sobie naukę przy pomocy tradycyjnego podręcznika. Przejrzysty układ treści na stronie pozwala na swobodne orientowanie się i poruszanie w treści książki, jak również na dodawanie własnych uwag, zaznaczeń i notatek do wybranych haseł. Na każdej rozkładówce podręcznika znajdziesz listę słówek lub wyrażeń w języku francuskim, opatrzonych polskimi tłumaczeniami i przykładami użycia. Nauka z książką polega na zasłonięciu treści po prawej stronie i stopniowym odsłanianiu jej, w miarę udzielania odpowiedzi na pytania ze strony lewej. Widoczne po lewej stronie polskie tłumaczenia haseł i przykłady z luką mają za zadanie naprowadzenie uczącego się na prawidłową odpowiedź w języku francuskim. Poprawność odpowiedzi należy zweryfikować poprzez samodzielne porównanie jej z informacjami na stronie prawej. Publikacja obejmuje słownictwo na poziomie zaawansowanym i biegłym. Wybór słownictwa dla poziomu podstawowego i średniego znajdziesz w podręczniku Français Extrême : Élémentaire i Intermédiaire z tej samej serii. Wydanie książkowe obejmuje słownictwo dostępne w znacznie obszerniejszej multimedialnej wersji kursu Français Extrême, przystosowanej do nauki online (w serwisie w aplikacji SuperMemo.com na komputery PC z systemem operacyjnym Windows oraz na urządzeniach mobilnych z systemem operacyjnym ios i Android. Wszystkie kursy multimedialne z tej serii zostały opracowane z użyciem uznanej, opartej na badaniach naukowych i wielokrotnie nagradzanej metody SuperMemo. Jej zastosowanie w kursie językowym pozwala na zminimalizowanie czasu nauki przy zachowaniu prawie 100% efektywności pamiętania materiału. Dzięki kalendarzowi nauki oraz planowi powtórek kursy z serii Français Extrême są jednocześnie indywidualnym planem nauki osoby uczącej się, dzięki czemu pomagają przyswajać sobie nowe słownictwo w maksymalnie efektywny sposób. Nauka z kursami nie jest obciążająca pomimo swojej intensywności wystarczy poświęcić jej 20 minut dziennie, aby zauważalnie poszerzyć swoje zasoby leksykalne. Wynika to ze zdolności programu do optymalnego dostosowywania się do indywidualnych możliwości językowych i czasowych konkretnej osoby. Życzymy owocnej nauki! SuperMemo World 4

3 Avancé

4 Vie et nature, faune et flore Życie i przyroda, fauna i flora ego Ton patron se prend pour le centre du monde. Il a un surdimensionné! Les fourmis pasożytować les rosiers avec leur élevage de pucerons. inkubacja, wylęg Les poussins apparaissent après trois semaines d. Les naczelne se caractérisaient par la force et l instinct maternel. wysiadywać : wysiedzieć jaja La canne pond des œufs et les pendant 28 jours. (s)krzyżować un âne et une jument donne naissance à une mule ou à un mulet. wdychanie, inhalacja L de gaz asphyxiants a entraîné la mort de 20 personnes. wydech La respiration consiste en inspirations et. La odwodnienie de la peau provoque une sensation de tiraillement cutané. możliwość rozwoju, istnienia Sans les fonds nécessaires, la du projet est nulle. wydawać : wydać pomruki, (za)mruczeć Quand je caresse mon chat, il de plaisir. La constipation est un problème de wypróżnienie des matières fécales. Les ssanie, karmienie piersią du sein le stimulent et la lactation se continue ainsi. Un réseau de communication dense unerwiać : unerwić désormais la planète : internet. La femme s est évanouie après avoir wdychać des fumées toxiques. 6

5 Vie Życie ego (m) Ton patron se prend pour le centre du monde. Il a un ego surdimensionné! parasiter (v) Les fourmis parasitent les rosiers avec leur élevage de pucerons. incubation (f) Les poussins apparaissent après trois semaines d incubation. primates (mpl) Les primates se caractérisaient par la force et l instinct maternel. couver (v) La canne pond des œufs et les couve pendant 28 jours. hybrider (v) Hybrider un âne et une jument donne naissance à une mule ou à un mulet. inhalation (f) L inhalation de gaz asphyxiants a entraîné la mort de 20 personnes. expiration (f) La respiration consiste en inspirations et expirations. déshydratation (f) La déshydratation de la peau provoque une sensation de tiraillement cutané. viabilité (f) Sans les fonds nécessaires, la viabilité du projet est nulle. ronronner (v) Quand je caresse mon chat, il ronronne de plaisir. déjection (f) La constipation est un problème de déjection des matières fécales. tétée (f) Les tétées du sein le stimulent et la lactation se continue ainsi. innerver (v) Un réseau de communication dense innerve désormais la planète : internet. inhaler (v) La femme s est évanouie après avoir inhalé des fumées toxiques. Français Extrême : Avancé 7