WYNIKI OGÓLNOPOLSKIEGO KONKURSU DIS-MOI DIX MOTS 2015

Transkrypt

1 WYNIKI OGÓLNOPOLSKIEGO KONKURSU DIS-MOI DIX MOTS 2015 ZORGANIZOWANEGO POD PATRONATEM AMBASADY FRANCJI I INSTYTUTU FRANCUSKIEGO W POLSCE

2 La thématique 2015 : le français, langue hospitalière De tout temps, le français s est enrichi de mots issus d autres langues avec lesquelles il s est trouvé en contact. Ces mots se sont souvent intégrés à la langue commune en perdant les signes morphologiques, graphiques ou sonores permettant d identifier leur origine. Venus d ailleurs, ils sont devenus d ici. Les dix mots retenus cette année illustrent la permanence dans le temps de ce phénomène et la diversité des langues «partenaires» auxquelles le français a puisé, de l arabe à l allemand, de l italien au flamand.

3 Piloté par le ministère de l Éducation nationale français, le concours des dix mots est réalisé en partenariat avec les ministères de la Culture et de la Communication, des Affaires étrangères et de l Agriculture, et l Institut français.

4 LES DIX MOTS 2015 Bravo Cibler Grigri Inuit(e) Kermesse Kitsch Sérendipité Wiki Zénitude

5 LAUREACI KONKURSU Kategoria - uczniowie szkół podstawowych I miejsce - Martyna Skrobisz Szkoła Podstawowa nr 3 im. Orła Białego w Bieruniu Nauczyciel - mgr Agnieszka Jagoda Wyróżnienia Pola Karaś i Amelia Latek Polsko-Francuska Szkoła La Fontaine w Warszawie Nauczyciel Mme Solène Perot Ewa Horoba i Marta Jacek Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 3 w Wodzisławiu Śląskim Nauczyciel mgr Agata Wieczorek

6 I miejsce Martyna Skrobisz

7 Kategoria uczniowie gimnazjów I miejsce - Patrycja Urbańska Gimnazjum nr 12 im. J. Matejki w Częstochowie Nauczyciel mgr Małgorzata Gracka-Wesołek

8 Kategoria uczniowie gimnazjów II miejsce Dawid Sęk Gimnazjum nr 1 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. W. Korfantego w Mysłowicach Nauczyciel mgr Mirosława Bogacz III miejsce Nikola Capek Gimnazjum nr 2 im. Ziemi Wodzisławskiej w Wodzisławiu Śląskim Nauczyciel mgr Agata Wieczorek

9 III miejsce Nikola Capek II miejsce Dawid Sęk

10 Kategoria uczniowie gimnazjów Wyróżnienia Weronika Ciężadło Zespół Szkół Plastycznych w Tarnowie Nauczyciel mgr Patrycja Jasiak Weronika Łyzińska Gimnazjum nr 12 im. J. Matejki w Częstochowie Nauczyciel mgr Małgorzata Gracka-Wesołek Iwona Rduch, Aleksandra Siegmund, Bartosz Burda Gimnazjum nr 2 im. Ziemi Wodzisławskiej w Wodzisławiu Śląskim Nauczyciel mgr Daria Piwowarczyk

11 Kategoria - licealiści I miejsce Agnieszka Bednarczyk i Klaudia Jabłuszewska Zespół Szkół nr 1 I Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. I.J. Paderewskiego w Wałbrzychu Nauczyciel - mgr Iwona Szymańska

12 I miejsce Agnieszka Bednarczyk i Klaudia Jabłuszewska

13 Kategoria - studenci I miejsce Katarzyna Białata Politechnika Śląska II miejsce Angelika Gilner - Politechnika Śląska III miejsce Ewelina Tylutka - Politechnika Śląska Wyróżnienie Daria Ciałoń Politechnika Śląska

14 *

15 Dziękujemy uczestnikom za udział w konkursie i zapraszamy na kolejną edycję już za rok!