Katalog 2015 ENTUS VS 10 - VS 650

Transkrypt

1 Katalog ENTUS VS 10 - VS 650

2

3 01 VTS GROUP 1.1 VTS: nr 1 na świecie filary sukcesu Nagrzewnice wodne 2.2 Typoszereg urządzeń 2.3 Parametry techniczne 2.4 Destratyfikator VR-D 03 AUTOMATYKA 3.1 Regulatory obrotów 3.2 Zawory z siłownikami 3.3 Sterowniki 3.4 Czujniki temperatury 04 WIEDZA 4.1 FAQ: urządzenia 4.2 FAQ: automatyka

4 VTS GROUP jest producentem zaawansowanych technicznie urządzeń dla branży HVAC, wykorzystującym innowacyjne technologie w obszarze badań projektowych, produkcji i logistyki. ATLANTA LC* 24/7 DOSTĘPNOŚĆ OD RĘKI * Centrum Logistyczne AHU N Range: VENTUS VS 10 - VS 650 AHU N Range: VENTUS VS 10 - VS 650

5 1NR PRODUCENT NA ŚWIECIE MOSKWA LC* WARSZAWA LC* SZANGHAJ LC* DUBAJ LC* MUMBAJ LC*

6 01 Grupa VTS 3 FILARY SUKCESU Niezmiennie najwyższa jakość produktów. Najlepsze ceny na rynku. Najkrótszy czas dostawy. Te trzy filary rynkowej polityki pozwalają VTS być zawsze o jeden krok dalej, w każdym miejscu na świecie. Wzorując się na najlepszych praktykach z branży automotive VTS stworzył siatkę 6-ciu sprawnie działających centrów logistycznych (Atlanta, Dubaj, Moskwa, Szanghaj, Warszawa, Mumbaj) dzięki czemu gwarantuje najkrótszy termin dostawy na rynku niezależnie od regionu na świecie. 24/7 DOSTĘPNOŚĆ CENTRÓW 6LOGISTYCZNYCH OD RĘKI Masowa skala produkcji powtarzalnych urządzeń pozwala VTS oferować je w najbardziej konkurencyjnej cenie przy zachowaniu wysokiej jakości. $KONKURENCYJNA CENA SPRZEDANYCH URZĄDZEŃ ROCZNIE Wielopoziomowy system kontroli jakości pozwala VTS oferować najdłuższą na rynku 5-cio letnią gwarancję niezawodności urządzeń w standardzie. NAJWYŻSZA JAKOŚĆ 5 GWARANCJI NA KAŻDE URZĄDZENIE LAT 6

7

8

9 02

10 02 Nagrzewnice wodne V20 ZAKRES MOCY GRZEWCZEJ 3-20 kw MAKSYMALNY WYDATEK POWIETRZA m 3 /h ZASIĘG POZIOMY DO: 14 m ZASIĘG PIONOWY DO: 8 m V25 ZAKRES MOCY GRZEWCZEJ 5-25 kw MAKSYMALNY WYDATEK POWIETRZA m 3 /h ZASIĘG POZIOMY DO: 22 m ZASIĘG PIONOWY DO: 11 m V45 ZAKRES MOCY GRZEWCZEJ kw MAKSYMALNY WYDATEK POWIETRZA m 3 /h ZASIĘG POZIOMY DO: 22 m ZASIĘG PIONOWY DO: 11 m ZALETY: >> >> >> niska waga od 9,8 kg bezkonkurencyjna relacja jakości do ceny wysoka sprawność SZEROKIE ZASTOSOWANIE: hale produkcyjne obiekty sportowe warsztaty 10

11 02 VR1 ZAKRES MOCY GRZEWCZEJ kw MAKSYMALNY WYDATEK POWIETRZA m³/h ZASIĘG POZIOMY DO: 25 m ZASIĘG PIONOWY DO: 12 m VR2 ZAKRES MOCY GRZEWCZEJ kw MAKSYMALNY WYDATEK POWIETRZA m³/h ZASIĘG POZIOMY DO: 25 m ZASIĘG PIONOWY DO: 12 m ZALETY: >> >> >> ponadczasowe wzornictwo największy zasięg strumienia powietrza na rynku wysoka wydajność pracy przy zachowaniu niskich kosztów eksploatacji supermarkety obiekty sakralne magazyny 11

12 02 Parametry techniczne 564 mm 585 mm 533 mm 313 mm 330 mm 318 mm 515 mm 640 mm 793 mm 570 mm 715 mm 785 mm Parametr Jednostka V20 V25 V45 VR1 VR2 ilość rzędów nagrzewnicy maksymalny wydatek powietrza m³/h zakres mocy grzewczej kw masa urządzenia (bez wody) kg 9,8 17,5 19, wymiary: wysokość mm wymiary: szerokość mm wymiary: głębokość mm maksymalny poziomy zasięg powietrza maksymalny pionowy zasięg powietrza m m pojemność wodna dm³ 1,05 1,25 1,95 1,7 3,1 moc silnika kw 0,124 0,325 0,485 prąd znamionowy A 0,54 1,43 2,2 maksymalna temperatura czynnika grzewczego maksymalne ciśnienie robocze C MPa 1,6 napięcie zasilania V/ph/Hz ~230/1/50 średnica króćców przyłączeniowych " 3/4 prędkość obrotowa obr/min stopień ochrony IP

13 02 ZASIĘG PIONOWY V20 V25 / V45 VR1 / VR2 8 m 11 m 12 m ZASIĘG POZIOMY 14 m 22 m 25 m VR1 / VR2 V25 / V45 V20 13

14 02 Parametry techniczne V20 bieg wentylatora z regulatorem ARW 0,6 --- III II I wydatek wentylatora m³/h napięcie wyjściowe z regulatora V poziom hałasu* db(a) 52,3 41,6 28,8 moc elektryczna silnika W poziomy zasięg strumienia powietrza m pionowy zasięg strumienia powietrza m * warunki referencyjne: objętość pomieszczenia 1500m³, pomiar dokonywany w odległości 5m. V25 / V45 bieg wentylatora z regulatorem ARW 2,5 --- V IV III II I wydatek wentylatora V25 m³/h wydatek wentylatora V45 m³/h wyjścia napięciowe z regulatora V poziom hałasu* db(a) moc elektryczna silnika W poziomy zasięg strumienia powietrza m pionowy zasięg strumienia powietrza m * warunki referencyjne: objętość pomieszczenia 1500m³, pomiar dokonywany w odległości 5m. VR1 / VR2 bieg wentylatora z regulatorem ARW 2,5 --- V IV III II I wydatek wentylatora VR1 m³/h wydatek wentylatora VR2 m³/h wyjścia napięciowe z regulatora V poziom hałasu* db(a) moc elektryczna silnika W poziomy zasięg strumienia powietrza m pionowy zasięg strumienia powietrza m * warunki referencyjne: objętość pomieszczenia 1500m³, pomiar dokonywany w odległości 5m. 14

15 02 Parametry techniczne V20 Parametry T z /T p 50/30 70/50 80/60 90/70 T p1 Qp ,8 13 0,38 3,3 14,3 21 0,63 7,7 17,0 25 0,75 10,4 19,7 29 0,87 13, ,5 16 0,28 1,9 10,6 26 0,47 4,4 12,6 31 0,56 6,0 14,6 36 0,65 7, ,6 20 0,20 1,0 7,5 32 0,33 2,4 8,9 38 0,39 3,2 10,3 44 0,46 4, ,5 16 0,32 2,4 13,1 25 0,57 6,5 15,8 29 0,70 9,1 18,5 33 0,82 12, ,5 19 0,24 1,4 9,7 29 0,43 3,7 11,7 34 0,52 5,2 13,7 39 0,61 6, ,9 22 0,17 0,8 6,9 34 0,30 2,0 8,3 40 0,37 2,8 9,7 46 0,43 3, ,1 19 0,27 1,7 11,8 28 0,52 5,4 14,5 32 0,64 7,8 17,2 36 0,76 10, ,5 21 0,20 1,0 8,8 32 0,38 3,1 10,8 37 0,48 4,5 12,8 42 0,57 6, ,2 24 0,14 0,5 6,2 37 0,27 1,7 7,6 43 0,34 2,4 9,0 48 0,40 9, ,7 22 0,20 1,1 10,5 31 0,46 4,3 13,2 35 0,58 6,6 16,0 39 0,71 9, ,5 24 0,15 0,6 7,8 34 0,34 2,5 9,8 39 0,43 3,8 11,8 44 0,52 5, ,3 25 0,10 0,2 5,5 39 0,24 1,4 7,0 45 0,31 2,0 8,4 51 0,37 2, ,1 25 0,14 0,5 9,2 34 0,40 3,4 12,0 38 0,53 5,4 14,7 42 0,65 7, ,0 25 0,09 0,2 6,8 37 0,30 2,0 8,9 42 0,39 3,1 10,9 47 0,48 4, ,1 25 0,05 0,1 4,9 41 0,21 1,1 6,3 47 0,28 1,7 7,7 53 0,34 2,4 Legenda: Tz Tp Tp1 Tp2 Pg Qp Qw - temperatura wody na zasilaniu do urządzenia - temperatura wody na powrocie z urządzenia - temperatura powietrza na wlocie do urządzenia - temperatura powietrza na wylocie z urządzenia - moc grzewcza urządzenia - wydatek powietrza - przepływ wody - spadek ciśnienia w wymienniku ciepła 15

16 02 V25 Parametry T z /T p 50/30 70/50 80/60 90/70 T p1 Qp ,8 6 0,43 1,2 18,0 10 0,79 3,4 21,8 13 0,96 4,7 25,6 15 1,13 6, ,3 6 0,36 0,9 15,3 12 0,67 2,5 18,5 14 0,82 3,5 21,8 17 0,96 4, ,6 8 0,24 0,4 10,8 15 0,47 1,3 13,1 18 0,57 1,9 15,3 21 0,68 2, ,8 8 0,17 0,2 8,6 17 0,38 0,9 10,5 21 0,46 1,2 12,3 24 0,54 1, ,1 10 0,14 0,2 6,5 20 0,28 0,5 7,9 24 0,35 0,7 9,2 28 0,41 1, ,9 10 0,34 0,8 16,2 15 0,71 2,8 20,1 17 0,88 4,0 23,8 19 1,05 5, ,5 10 0,28 0,6 13,7 16 0,60 2,1 17,0 18 0,75 3,0 20,2 21 0,89 4, ,7 10 0,16 0,2 9,7 19 0,42 1,1 12,0 22 0,53 1,6 14,2 25 0,63 2, ,2 11 0,14 0,2 7,7 21 0,34 0,7 9,6 24 0,42 1,1 11,4 28 0,50 1, ,7 13 0,12 0,1 5,8 23 0,25 0,4 7,2 28 0,32 0,6 8,5 32 0,38 0, ,6 13 0,24 0,4 14,4 19 0,63 2,2 18,2 21 0,80 3,4 22,0 23 0,97 4, ,7 13 0,16 0,2 12,2 20 0,53 1,7 15,5 22 0,68 2,5 18,6 25 0,82 3, ,0 14 0,13 0,2 8,6 22 0,38 0,9 10,9 26 0,48 1,3 13,1 29 0,58 1, ,6 15 0,12 0,1 6,8 24 0,30 0,6 8,7 28 0,38 0,9 10,5 32 0,46 1, ,2 17 0,10 0,1 5,1 26 0,22 0,4 6,5 31 0,29 0,5 7,9 35 0,35 0, ,1 17 0,13 0,2 12,5 23 0,55 1,8 16,4 25 0,72 2,8 20,2 27 0,89 3, ,9 17 0,12 0,1 10,6 24 0,47 1,3 13,9 26 0,61 2,1 17,1 29 0,76 2, ,4 18 0,10 0,1 7,5 26 0,33 0,7 9,8 29 0,43 1,1 12,0 33 0,53 1, ,1 19 0,09 0,1 5,9 27 0,26 0,5 7,8 31 0,34 0,7 9,6 35 0,43 1, ,7 21 0,08 0,1 4,4 29 0,19 0,3 5,9 34 0,26 0,4 7,2 39 0,32 0, ,2 21 0,10 0,1 10,7 27 0,47 1,3 14,6 29 0,64 2,3 18,3 31 0,81 3, ,1 22 0,09 0,1 9,1 28 0,40 1,0 12,4 30 0,54 1,7 15,6 33 0,69 2, ,7 23 0,08 0,1 6,4 29 0,28 0,5 8,7 33 0,38 0,9 11,0 36 0,48 1, ,5 23 0,07 0,1 5,0 31 0,22 0,3 7,0 35 0,31 0,6 8,8 39 0,39 0, ,3 24 0,06 0,1 3,7 32 0,16 0,2 5,2 37 0,23 0,4 6,6 42 0,29 0,5 Legenda: Tz Tp Tp1 Tp2 Pg Qp Qw - temperatura wody na zasilaniu do urządzenia - temperatura wody na powrocie z urządzenia - temperatura powietrza na wlocie do urządzenia - temperatura powietrza na wylocie z urządzenia - moc grzewcza urządzenia - wydatek powietrza - przepływ wody - spadek ciśnienia w wymienniku ciepła 16

17 02 V45 Parametry T z /T p 50/30 70/50 80/60 90/70 T p1 Qp ,2 13 0,88 7,8 32,9 21 1,44 17,3 39,0 26 1,72 22,9 45,1 29 1,99 29, ,3 14 0,75 5,9 28,1 23 1,23 13,1 33,3 27 1,47 17,3 38,5 31 1,70 21, ,0 17 0,52 3,1 19,4 28 0,85 6,7 22,9 33 1,01 8,9 26,5 39 1,17 11, ,2 20 0,40 1,9 15,0 32 0,66 4,3 17,7 38 0,78 5,6 20,4 44 0,90 7, ,5 23 0,28 1,0 10,6 37 0,46 2,3 12,5 43 0,55 3,0 15,7 48 0,69 4, ,1 16 0,75 5,8 29,8 24 1,31 14,5 35,9 28 1,58 19,8 42,0 32 1,86 25, ,7 17 0,64 4,4 25,5 26 1,12 11,0 30,7 30 1,35 14,9 35,9 35 1,59 19, ,1 20 0,44 2,3 17,5 31 0,77 5,6 21,1 36 0,93 7,6 24,6 42 1,09 9, ,8 22 0,34 1,4 13,6 34 0,59 3,6 16,3 40 0,72 4,8 19,0 46 0,84 6, ,4 24 0,24 0,8 9,6 39 0,42 1,9 11,5 46 0,51 2,6 14,6 51 0,65 3, ,0 19 0,61 4,0 26,7 27 1,17 12,0 32,9 31 1,45 16,8 38,9 35 1,72 22, ,0 20 0,52 3,1 22,9 29 1,00 9,0 28,1 34 1,23 12,7 33,2 38 1,47 16, ,2 22 0,36 1,6 15,7 34 0,69 4,7 19,3 39 0,85 6,5 22,8 45 1,01 8, ,3 24 0,27 1,0 12,2 37 0,53 2,9 14,9 43 0,66 4,1 17,6 49 0,78 5, ,2 25 0,18 0,5 8,6 41 0,38 1,6 10,5 48 0,46 2,2 13,5 53 0,60 3, ,8 22 0,47 2,6 23,7 31 1,04 9,6 29,8 35 1,31 14,2 35,9 39 1,58 19, ,3 23 0,40 1,9 20,3 32 0,89 7,3 25,5 37 1,12 10,7 30,6 41 1,35 14, ,3 25 0,27 1,0 14,0 36 0,61 3,8 17,5 42 0,77 5,5 21,0 47 0,93 7, ,7 25 0,20 0,6 10,8 39 0,47 2,4 13,5 45 0,59 3,5 16,2 51 0,72 4, ,2 27 0,14 0,3 7,6 43 0,33 1,3 9,6 50 0,42 1,9 12,5 56 0,55 2, ,4 25 0,32 1,3 20,6 34 0,90 7,5 26,8 38 1,18 11,7 32,8 42 1,45 16, ,2 25 0,27 1,0 17,7 35 0,77 5,7 22,9 40 1,01 8,8 28,0 45 1,24 12, ,6 26 0,16 0,4 12,2 39 0,53 2,9 15,7 45 0,69 4,5 19,2 50 0,85 6, ,1 27 0,13 0,3 9,4 42 0,41 1,9 12,2 48 0,53 2,9 14,8 54 0,66 4, ,4 29 0,11 0,2 6,7 45 0,29 1,0 8,6 52 0,38 1,5 11,4 58 0,50 2,5 Legenda: Tz Tp Tp1 Tp2 Pg Qp Qw - temperatura wody na zasilaniu do urządzenia - temperatura wody na powrocie z urządzenia - temperatura powietrza na wlocie do urządzenia - temperatura powietrza na wylocie z urządzenia - moc grzewcza urządzenia - wydatek powietrza - przepływ wody - spadek ciśnienia w wymienniku ciepła 17

18 02 VR1 Parametry T z /T p 50/30 70/50 80/60 90/70 T p1 Qp ,1 7 0,6 2,1 23,1 13 1,0 6,2 28,1 15 1,2 9,0 33,1 18 1,5 12, ,3 9 0,5 1,6 19,8 15 0,9 4,6 24,1 18 1,1 7,0 28,3 21 1,2 9, ,8 10 0,6 1,2 17,2 17 0,7 3,5 20,8 21 0,9 5,0 24,4 25 1,1 6, ,0 12 0,3 0,8 14,0 21 0,6 2,4 16,9 25 0,7 3,0 19,8 30 0,9 4, ,9 19 0,2 0,3 8,3 32 0,4 0,9 10,0 38 0,4 1,0 11,6 44 0,1 1, ,8 11 0,5 1,4 20,9 16 0,9 5,1 25,8 19 1,1 8,0 30,8 22 1,4 10, ,4 12 0,4 1,1 17,9 18 0,8 3,8 22,1 22 1,0 6,0 26,3 25 1,2 7, ,2 13 0,4 0,8 15,5 21 0,7 2,9 19,1 24 0,8 4,0 22,7 28 1,0 6, ,7 15 0,3 0,6 12,7 24 0,5 2,0 15,6 28 0,7 3,0 18,5 33 0,8 4, ,2 21 0,2 0,2 7,6 34 0,3 0,7 9,2 40 0,4 1,0 10,9 46 0,1 1, ,6 15 0,4 0,9 18,6 20 0,8 4,1 23,5 23 1,0 6,0 28,5 26 1,3 9, ,5 16 0,3 0,7 16,0 22 0,7 3,0 20,2 25 0,9 5,0 24,3 28 1,1 6, ,6 17 0,3 0,6 13,8 24 0,6 2,3 17,4 28 0,8 4,0 21,0 31 0,9 5, ,4 18 0,2 0,4 11,3 27 0,5 1,6 14,2 31 0,6 2,0 17,1 36 0,8 3, ,4 23 0,1 0,2 6,8 36 0,3 0,6 8,4 42 0,4 1,0 10,1 48 0,1 1, ,4 19 0,3 0,5 16,3 24 0,7 3,2 21,3 27 0,9 5,0 26,2 29 1,2 7, ,6 19 0,2 0,4 14,0 26 0,6 2,4 18,2 29 0,8 4,0 22,4 32 1,0 5, ,9 20 0,2 0,3 12,2 27 0,5 1,8 15,8 31 0,7 3,0 19,4 34 0,9 4, ,1 21 0,2 0,2 10,0 30 0,4 1,2 12,9 34 0,6 2,0 15,8 39 0,7 3, ,6 25 0,1 0,1 6,0 38 0,3 0,5 7,7 44 0,3 1,0 9,3 50 0,1 1, ,2 22 0,2 0,2 14,0 28 0,6 2,4 19,0 30 0,8 4,0 23,9 33 1,1 6, ,7 23 0,2 0,2 12,1 29 0,5 1,8 16,3 32 0,7 3,0 20,4 35 0,9 4, ,3 23 0,1 0,1 10,5 31 0,5 1,4 14,1 34 0,6 2,0 17,7 38 0,8 3, ,8 24 0,1 0,1 8,6 33 0,4 0,9 11,5 37 0,5 2,0 14,4 42 0,6 2, ,8 27 0,1 0,0 5,2 40 0,2 0,4 6,9 46,1 0,3 1,0 8,5 52 0,1 0,9 Legenda: Tz Tp Tp1 Tp2 Pg Qp Qw - temperatura wody na zasilaniu do urządzenia - temperatura wody na powrocie z urządzenia - temperatura powietrza na wlocie do urządzenia - temperatura powietrza na wylocie z urządzenia - moc grzewcza urządzenia - wydatek powietrza - przepływ wody - spadek ciśnienia w wymienniku ciepła 18

19 02 VR2 Parametry T z /T p 50/30 70/50 80/60 90/70 T p1 Qp ,9 14 1,0 4,9 40,8 24 1,8 13,0 49,1 28 2,2 18,0 60,5 33 2,5 24, ,4 16 0,8 3,3 33,0 27 1,4 8,8 39,6 32 1,7 12,0 46,2 37 2,0 16, ,3 18 0,7 2,4 27,5 29 1,2 6,3 33,0 35 1,5 9,0 38,4 41 1,7 11, ,3 21 0,5 1,4 20,5 24 0,9 3,6 24,4 41 1,1 5,0 28,4 47 1,3 6, ,4 28 0,3 0,4 10,2 45 0,4 1,0 12,1 53 0,5 1,0 14,0 62 0,6 1, ,1 17 0,9 3,5 36,9 26 1,6 10,9 45,2 31 2,0 16,0 53,5 36 2,4 21, ,3 18 0,7 2,4 29,9 29 1,3 7,3 36,5 35 1,6 11,0 43,1 40 1,9 14, ,7 20 0,6 0,7 25,0 32 1,1 5,3 30,5 38 1,3 8,0 35,9 43 1,6 10, ,5 22 0,5 1,1 18,6 36 0,8 3,0 22,6 43 1,0 4,0 26,5 49 1,2 5, ,4 29 0,2 0,3 9,3 46 0,4 0,9 11,2 54 0,5 1,0 13,1 63 0,6 1, ,2 19 0,7 2,4 33,1 29 1,4 8,8 41,4 34 1,8 13,0 49,6 39 2,2 18, ,3 21 0,6 1,6 26,8 32 1,2 6,0 33,4 37 1,5 9,0 40,0 42 1,8 12, ,2 22 0,5 1,2 22,4 34 1,0 4,3 27,9 40 1,2 7,0 33,3 46 1,5 9, ,6 24 0,4 0,7 16,7 38 0,7 2,5 20,7 45 0,9 4,0 24,6 51 1,1 5, ,5 30 0,2 0,2 8,4 47 0,4 0,7 10,3 55 0,5 1,0 12,2 64 0,5 1, ,4 22 0,5 1,4 29,2 32 1,3 7,0 37,5 37 1,7 11,0 45,7 42 2,0 16, ,2 23 0,4 1,0 23,7 34 1,0 4,8 30,3 40 1,3 8,0 36,9 45 1,6 10, ,6 24 0,4 0,7 19,9 36 0,9 3,4 25,3 42 1,1 5,0 30,7 48 1,4 7, ,7 26 0,3 0,5 14,8 40 0,6 2,0 18,8 46 0,8 3,0 22,8 53 1,0 4, ,6 31 0,2 0,1 7,5 48 0,3 0,6 10,4 61 0,1 1,0 11,3 65 0,5 1, ,5 25 0,4 0,7 25,3 35 1,1 5,4 33,6 39 1,5 9,0 41,8 44 1,8 13, ,1 26 0,3 0,5 20,6 37 0,9 3,7 27,2 42 1,2 6,0 33,8 47 1,5 9, ,0 27 0,3 0,4 17,3 39 0,7 2,7 22,8 44 1,0 4,0 28,2 50 1,2 6, ,7 28 0,2 0,2 12,9 42 0,6 1,6 16,9 48 0,7 3,0 20,9 55 0,9 3, ,6 31 0,1 0,1 6,6 49 0,3 0,5 8,5 57 0,4 1,0 10,4 66 0,5 1,0 Legenda: Tz Tp Tp1 Tp2 Pg Qp Qw - temperatura wody na zasilaniu do urządzenia - temperatura wody na powrocie z urządzenia - temperatura powietrza na wlocie do urządzenia - temperatura powietrza na wylocie z urządzenia - moc grzewcza urządzenia - wydatek powietrza - przepływ wody - spadek ciśnienia w wymienniku ciepła 19

20 02 VR-D Destratyfikator VR-D MAKSYMALNY WYDATEK POWIETRZA m 3 /h POZIOMY ZASIĘG STRUMIENIA POWIETRZA - 28 m PIONOWY ZASIĘG STRUMIENIA POWIETRZA - 15 m PARAMETRY Parametr --- VR-D maksymalny wydatek powietrza m 3 /h 6500 maksymalny zasięg poziomy powietrza m 28 maksymalny zasięg pionowy powietrza m 15 masa urządzenia kg 22 napięcie zasilania V/ph/Hz ~230/1/50 moc elektryczna silnika kw 0,485 prąd znamionowy A 2,2 znamionowa prędkość obrotowa silnika obr/min stopień ochrony IP 54 Sposób doboru do pomieszczeń: Wysokość montażu nie niżej niż na 3/4 wysokości obiektu licząc wysokość od posadzki. Przykład określenia minimalnej wysokości montażu destratyfikatora VR-D: Hmin. = ¾ x H Obiekt o wysokości H=12m, minimalna wysokość montażu destratyfikatora VR-D: Hmin. = ¾ x 12 m = 9 m Legenda: H L W - wysokość - długość - szerokość Hmin. H L x W 20

21

22

23 03 Automatyka

24 03 Automatyka REGULATORY OBROTÓW Paramerty Model --- ARW0,6/1 ARW2,5/2 ARW3,0/2 ARW3,2/2 ARWE2,5 (0-10V) ARWE3,0 (0-10V) nr artykułu VTS napięcie zasilania V/ph/Hz ~230/1/50 dopuszczalny prąd wyjściowy A 0,6 2,5 3,0 3,2 2,5 3,0 sposób regulacji --- manualna zmiana biegów przełącznikiem automatyczna, sygnał 0-10V ilość stopni regulacji włącznik/wyłącznik --- tak nie maksymalna temperatura otoczenia C 35 stopień ochrony IP 54 Współpraca regulatorów z nagrzewnicami Model --- ARW0,6/1 ARW2,5/2 ARW3,0/2 ARW3,2/2 ARWE2,5 (0-10V) ARWE3,0 (0-10V) nr artykułu VTS V20 szt V25 szt V45 szt VR1 szt VR2 szt ZAWORY Z SIŁOWNIKAMI ZESTAW AUTOMATYKI Paramerty BASIC: Zawór z siłownikiem Regulator obrotów ARW 3,0/ Termostat TR Model --- VA-VEH202TA nr artykułu VTS napięcie zasilania V/ph/Hz 230/1/50 ZESTAW AUTOMATYKI pobór mocy elektrycznej W 1 przyłącze " 3/4 kvs m³/h 4,5 czas otwarcia/zamknięcia min. 3/3 stopień ochrony IP 54 PRESTIGE: Zawór z siłownikiem Regulator obrotów ARW 3,0/ Termostat programowalny EH

25 03 Automatyka STEROWNIKI Paramerty Model --- Sterownik HMI VR (0-10V) Termostat programowalny EH20.1 Termostat TR010 nr artykułu VTS napięcie zasilania V/ph/Hz ~230/1/50 2 x baterie 1,5 AA --- napięcie pracy V 230VAC/0-10VDC VAC dopuszczalny prąd obciążenia A 1A dla 230VAC 0,02A dla 0-10V 3 zakres nastawy C 5 ~ 40 5 ~ ~ 30 tryby pracy --- manulany/automatyczny manualny manualny kalendarz godzinowo - tygodniowy --- tak nie zegar --- tak nie pomiar temperatury --- zintegrowany w urządzeniu możliwość podłączenia osobnego czujnika pomiaru temperatury szt. 1 lub 4 nie sygnał wyjściowy VDC on/off stopień ochrony IP 30 Współpraca sterownika i termostatów z regulatorami obrotów Model Sterownik HMI VR (0-10V) Termostat programowalny EH20.1 Termostat TR010 nr artykułu VTS ARW0,6/1; ARW2,5/2; ARW3,0/2; ARW3,2/2 nie tak ARWE2,5; ARWE3,0 tak nie Pomieszczeniowy czujnik NTC --- do sterownika HMI VR rezystancyjny element pomiarowy kω NTC 10K montaż --- natynkowy maksymalna długość przewodu sygnałowego m 100m temperatura otoczenia C 0 40 zakres pomiaru temperatury C stopien ochrony IP 20 25

26

27 04 Wiedza

28 04 Wiedza FAQ URZĄDZENIA 1. JAK POWINNY BYĆ ZESTOPNIOWANE ŚREDNICE GŁÓWNEGO RUROCIĄGU ZASILAJĄCEGO PRZY PODŁĄCZENIU WIĘKSZEJ ILOŚCI NAGRZEWNIC? Średnica rurociągu głównego powinna być dobrana w taki sposób, żeby prędkość przepływu wody nie była większa niż 2,5 m/s. Spowodowane jest to osiągnięciem kompromisu między kosztami inwestycyjnymi, związanymi z rozmiarem użytych rur oraz z kosztami eksploatacyjnymi, związanymi z oporami przepływu wody w rurociągach. Zalecamy następujące minimalne średnice rurociągu w zależności od ilości urządzeń i rodzaju nagrzewnicy podłączonych do magistrali zgodnie z poniższymi tabelami: Ilość nagrzewnic V45* Maksymalny przepływ Średnica rurociągu [ ] 1 2,0 ¾ 2 4, ,0 1 ¼ 4 8,0 1 ¼ 5 10,0 1 ½ 6 11,9 1 ½ 7 13, , , ,9 2 *Nagrzewnice podłączone kolejno do jednej magistrali. Ilość nagrzewnic V20* Maksymalny przepływ Średnica rurociągu [ ] Ilość nagrzewnic VR1* Maksymalny przepływ Średnica rurociągu [ ] 1 0,9 ½ 2 1,8 ¾ 3 2,7 ¾ 4 3, , ,4 1 ¼ 7 6,3 1 ¼ 8 7,2 1 ¼ 9 8,1 1 ¼ 10 9,0 1 ½ *Nagrzewnice podłączone kolejno do jednej magistrali. 1 1,5 ¾ 2 3 ¾ 3 4, ¼ 5 7,5 1 ¼ ¼ 7 10,5 1 ¼ ¼ 9 13, *Nagrzewnice podłączone kolejno do jednej magistrali. Ilość nagrzewnic V25* Maksymalny przepływ Średnica rurociągu [ ] Ilość nagrzewnic VR2* Maksymalny przepływ Średnica rurociągu [ ] 1 1,1 ¾ 2 2,3 ¾ 3 3, , ,7 1 ¼ 6 6,8 1 ¼ 7 7,9 1 ¼ 8 9,0 1 ¼ 9 10,2 1 ½ 10 11,3 1 ½ *Nagrzewnice podłączone kolejno do jednej magistrali. 1 2,5 ¾ ,5 1 ¼ ½ 5 12,5 1 ½ , ,5 2 ½ ½ *Nagrzewnice podłączone kolejno do jednej magistrali. 28

29 04 Wiedza 2. W JAKI SPOSÓB PODŁĄCZYĆ TERMOSTAT, ŻEBY WENTYLATOR WYŁĄCZAŁ SIĘ RAZEM Z ZAMKNIĘCIEM ZAWORU? W schematach elektrycznych zamieszczonych w dokumentacji technicznej do nagrzewnic zostały zamieszczone wszystkie możliwe konfiguracje podłączeń elektrycznych dla wybranych trybów pracy. Jeżeli podłączamy tylko jedną nagrzewnicę, wtedy można podłączyć termostat szeregowo w przewód fazowy za głównym włącznikiem/bezpiecznikiem instalacji. W takim przypadku należy zwrócić uwagę na maksymalną obciążalność styków termostatu; obciążalność ta powinna wynosić co najmniej 10 (3) A na jedno urządzenie. W przypadku zbyt małej obciążalności styków termostatu lub większej ilości nagrzewnic sterowanych z termostatu, należy użyć przekaźnika elektrycznego, którego cewka będzie zasilana przez termostat (230 V AC), napięcie styków roboczych będzie wynosić 230 V AC, a obciążalność styków roboczych będzie dostosowana do ilości sterowanych. 3. CZY MOŻNA PODŁĄCZYĆ RUROCIĄG ZASILAJĄCY DO GÓRNEGO KOLEKTORA WYMIENNIKA CIEPŁA? Można, należy tylko pamiętać o zapewnieniu odpowiedniej przestrzeni do zamontowania siłownika zaworu, który zalecamy instalować na króćcu powrotnym. Ponadto wymiennik ciepła zasilany przez górny kolektor będzie pracował nieco mniej efektywnie. 4. CZY NAGRZEWNICE VR1/VR2/V20/V25/V45 MOŻNA ZASILAĆ CZYNNIKIEM NIEZAMARZAJĄCYM? Można, najczęściej stosowany czynnik niezamarzający to wodny roztwór glikolu. Należy jednak pamiętać o tym, że armatura przy urządzeniu może mieć ograniczoną odporność na glikol i należy upewnić się dokładnie, jakich wskazówek w tym temacie udziela producent zaworów, pomp obiegowych, ect. Stężenie glikolu może wynosić maksymalnie 50%. Należy pamiętać, że zastosowanie wodnego roztworu glikolu zwiększa opory przepływu wody oraz zmniejsza efektywność wymiany ciepła (moc grzewczą urządzenia) 5. CZY NAGRZEWNICA VR1/VR2/V20/V25/V45 MOŻE RÓWNIEŻ CHŁODZIĆ POWIETRZE? Teoretycznie efekt pracy urządzenia zależy między innymi od medium płynącego wewnątrz wymiennika ciepła. Jeżeli do urządzenia doprowadzony zostanie na przykład odpowiednio zimny roztwór wody i glikolu lub woda lodowa, to zacznie działać jak chłodnica powietrza. Należy pamiętać jednak o zjawisku wykraplania się pary wodnej na wymienniku ciepła na skutek obniżenia temperatury wymiennika ciepła poniżej temperatury punktu rosy powietrza dla danych warunków pracy. Urządzenia nie są wyposażone w instalację odprowadzania skroplin, użytkownik urządzenia musi wykonać tackę ociekowa lub zamontować rynienkę pod urządzeniem we własnym zakresie. Dodatkowo w przypadku stosowania nagrzewnic do chłodzenia może nastąpić zjawisko podrywania wykraplającego się kondensatu na wymienniku. Aby temu zapobiec należy użytkować nagrzewnicę na niższej prędkości wentylatora. Nagrzewnice nie nadają się do chłodzenia jeśli zostaną zamontowane podstropowo. Wykraplający się kondensat z wymiennika będzie kapał bezpośrednio na podłoże. 6. CZY NAGRZEWNICE VR1/VR2/V20/V25/V45 MOGĄ WSPÓŁPRACOWAĆ Z POMPAMI CIEPŁA? Nagrzewnice wodne mogą współpracować z pompami ciepła. Z pomp ciepła uzyskiwany jest jednak niski parametr czynnika grzewczego, stąd sugeruje się zastosowanie do takich instalacji nagrzewnicy VR2 i V20/V45 ze względu na wyższą moc nominalną i dwurzędowy wymiennik w stosunku do jednorzędowej nagrzewnicy VR1/V25. 29

30 04 Wiedza FAQ AUTOMATYKA 1. JAKIE FUNKCJE POSIADA STEROWNIK HMI VR? Najważniejszą funkcją sterownika jest automatyczna praca w trybie ogrzewania. Sterownik posiada również funkcje chłodzenia (w okresie letnim pomoże przy przewietrzaniu obiektu). Sygnał automatyczny ze STEROWNIKA HMI VR wykorzystywany jest do dobierania prędkości obrotowej wentylatora przy współpracy z regulatorem prędkości obrotowej ARWE3.0. Wartość sygnału zawiera się w przedziale 0-10V i jest wynikową różnicy temperatur pomiędzy pomiarową a docelową. 2. CZY DO STEROWNIKA HMI VR NALEŻY PODŁĄCZAĆ ZEWNĘTRZNĄ CZUJKĘ DO POMIARU TEMPERATURY? Sterownik posiada wbudowaną czujkę do pomiaru temperatury NTC więc nie ma konieczności podłączania zewnętrznej czujki pomiarowej. Jeśli sterownik zostanie umieszczony w innym pomieszczeniu, konieczne jest podłączenie go do czujnika zewnętrznego NTC znajdującego się w ofercie VTS EUROHEAT. Po podłączeniu do zasilania sterownik samoczynnie wykrywa czujnik, który staje się nadrzędnym elementem pomiaru temperatury. 3. JAK MOŻNA WEJŚĆ DO GŁÓWNEGO PANELU STERUJĄCEGO STEROWNIKA HMI VR? By uruchomić panel sterujący sterownik musi znajdować się pod zasilaniem. Konieczne jest wówczas ustawienie trybu OFF (wyłączony). W trybie sterownika OFF (wyłączony) należy jednocześnie wcisnąć przyciski M i + przytrzymując je przez 5 sekund. Otworzy to tryb programowania sterownika, który opisuje tabela (strona obok). 4. CZY (I JAKI) MOŻNA ZAPROGRA- MOWAĆ KALENDARZ W STEROWNIKU HMI VR? Kalendarz programuje się w formie pięciodniowej co oznacza, że zaprogramowany pierwszy dzień (poniedziałek) będzie powielony na kolejne dni robocze (nie ma możliwości ustawień indywidualnych na poszczególne dni robocze). W kolejnym kroku programowania osobno wprowadza się ustawienia dla soboty i niedzieli. W obu przypadkach istnieje możliwość zaprogramowania maksymalnie dwóch okresów grzewczych w ciągu doby. Programowanie odbywa się w zakresie godzinowym w odniesieniu do czasu w jakim ma załączyć się funkcja grzania lub chłodzenia (chłodzenie tylko jako funkcja przewietrzania sugerowana w okresie letnim). Okres grzania można poprzez naciśniecie przycisku P przełączyć na tryb ciągły (zaprogramowane okresy grzania będą nieaktywne ale zapamiętane). Kolejne przyciśniecie przycisku P pozwoli na powrót do poprzednich ustawień czasu grzania dla 7 dni. tabela programowania sterownika 1. Kalibracja czujnika temperatury kalibracja +/-8 C 3. Grzanie, chłodzenie, grzanie/ chłodzenie wybór 4. Maksymalna temperatura 5~50 C 5. Minimalna temperatura 5~50 C 6. Wybór temperatury wyświetlanej 7. Ręczne zwiększanie wartości sygnału wyjściowego (+0V powrót do ustawień fabrycznych) 9. Zapamiętywanie ustawień po odłączeniu zasilania 10. Nastawa drugiej temperatury poza zaprogramowanym okresem grzania (przeciwzamrożeniowa/ekonomiczna) 11. Wybór pracy w dla innej temperatury poza okresem grzania wg. nastaw z pkt. 10 (przeciwzamrożeniowy/ ekonomiczny) ROOM (pomieszczenie) SET (docelowa) 0, +1V, +2V, +3V, +4V 1: Tak 0: Nie 2~22 C 0 - brak pracy i ochrony przeciwzamrożeniowej 1 - ochrona przeciwzamrożeniowa, otwarcie zaworu (2~22 C) 2 - praca w trybie ekonomicznym (2~22 C), otwarcie zaworu i praca wentylatora 12. Nastawa minut zegara 0~ Nastawa godziny 0~ Wybór dnia tygodnia 1~7 15. RS485 adres 1~ Wersja oprogramowania 100E 30

31 04 Wiedza 5. JAKIEGO ZASILANIA WYMAGA STEROWNIK HMI VR? Sterownik wymaga zasilania jednofazowego: 1~230V +/-10%/50Hz. 6. JAK WEJŚĆ W TRYB PROGRAMO- WANIA KALENDARZA? Należy przytrzymać przez 3 sekundy przycisk P w standardowym menu wyświetlacza w trybie ON (sterownik włączony). 7. Z ILOMA URZĄDZENIAMI MAKSY- MALNIE MOŻE WSPÓŁPRACOWAĆ STEROWNIK HMI VR? Sterownik może współpracować maksymalnie z ośmioma regulatorami prędkości obrotowej. 8. CZY STEROWNIK POSIADA MOŻLI- WOŚĆ PRACY MANUALNEJ POZA AUTOMATYCZNĄ? Tak, sterownik wyposażony jest w przycisk M gdzie można wybrać tryb pracy. Przy wyborze pracy manualnej możemy określić jeden z trzech poziomów: 30%,60% lub 100% sygnału. Kolejne przełączenie przyciskiem M pozwala na przejście na sterowanie automatyczne. 9. CZY STEROWNIK POSIADA MOŻLI- WOŚĆ ZWIĘKSZENIA SYGNAŁU WYJŚCIOWEGO W ZALEŻNOŚCI OD KUBATURY POMIESZCZENIA? Tak, sterownik umożliwia modulację i dodawanie wartości do sygnału wyjściowego dla różnych (większych) pomieszczeń. Ta funkcja przydaje się w momencie, gdy automatyczny sygnał nie pozwala na osiągnięcie docelowej temperatury. Dotyczy to głównie obiektów o powierzchni powyżej 150m2. Rekomenduje się zwiększenie istniejącego sygnału wyjściowego 0-10V odpowiednio dla obiektów: a) o powierzchni m²: +1V(+10%) 10. CZY STEROWNIK POSIADA FUNKCJĘ PRZECIWZAMROŻENIOWĄ I MOŻLIWOŚĆ PRACY W TRYBIE EKONOMICZNYM DLA INNEJ TEMPERATURY? Tak. Sterownik HMI posiada możliwość wyboru innej temperatury, która może posłużyć do pracy w trybie ekonomicznym lub jako ochrona przeciwzamrożeniowa wymiennika. Obie funkcje te są dostępne poza zaprogramowanym okresem grzania. Wyboru dodatkowej temperatury w zakresie 2~22oC dokonuje się w głównych ustawieniach sterownika w pkt.10. W kolejnym punkcie konfiguracji sterownia tj.11 następuje wybór trybu pracy: a) cyfra 0 oznacza iż, funkcje ochrona przeciwzamrożeniowa i praca w trybie ekonomicznym są nieaktywne b) cyfra 1 uruchomi się ochrona przeciwzamrożeniowa wymiennika nagrzewnicy, otworzy się zawór dwudrogowy jeśli temperatura w pomieszczeniu spadnie poniżej wartości nastawionej w pkt. 10 (zakres 2~22oC) c) cyfra 2 aktywuje się praca w trybie ekonomicznym poza zaprogramowanym okresem grzania. Ten tryb działa analogicznie jak standardowy tryb grzania tylko dla innej wartości temperatury (praca wentylatora, otwarcie przepływu) w zakresie temperatur 2~22oC. Obie funkcje działają nawet przy wyłączonym sterowniku lub poza czasem pracy ustawionym zgodnie z kalendarzem, pod warunkiem podłączenia sterownika do zasilania 230VAC i wyboru trybu pracy 1 lub 2 w pkt. 11 ustawień głównych. 11. CZY STEROWNIK POSIADA FUNKCJĘ BMS? Tak, sterownik posiada funkcję BMS po złączu RS485 i komunikację po protokole MODBUS RTU. b) o powierzchni m²: +2V(+20%) c) o powierzchni m²: +3V(+30%) d) o powierzchni 600 m² i większych: +4V(+40%) e) możliwość powrotu do standardowych ustawień +0V 31

32 PRZEDSTAWICIELE REGIONALNI VTS EUROHEAT (woj. pomorskie, woj. zachodniopomorskie, woj. kujawsko-pomorskie, woj. warmińsko-mazurskie) T: (woj. lubuskie, woj. wielkopolskie, woj. dolnośląskie, woj. łódzkie) (woj. opolskie, woj. śląskie, woj. małopolskie, woj. podkarpackie, woj. świętokrzyskie) T: (woj. lubelskie, woj. podlaskie, woj. mazowieckie) T: WSPÓŁPRACA Z PROJEKTANTAMI GŁÓWNE BIURA HANDLOWE VTS Katowice, ul. Francuska 70/611, T: +48 (32) , F: +48 (32) Poznań, ul. Palacza 13, T: +48 (61) , F: +48 (61) Warszawa, ul. Grzybowska 87 piętro 9, Biurowiec Concept Tower, T: +48 (22) , F: +48 (22) Olivia Tower, Al. Grunwaldzka 472A Gdańsk