Życiorys zawodowy (ang. Résumé/CV)

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Życiorys zawodowy (ang. Résumé/CV)"

Transkrypt

1 Życiorys zawodowy (ang. Résumé/CV) Imię i nazwisko Ponad 15 lat doświadczenia Rafał Piasta w tłumaczeniach Kraj pochodzenia: Polska Kraj zamieszkania: Polska Narodowość: Polak kierunki tłumaczenia Języki: Polski (ojczysty) i angielski (biegle) (preferowany) PL>EN (akceptowalny) W celu zyskania zaufania klientów akceptowane są nieodpłatne testy o objętości około 300 wyrazów Usługi: Profesjonalne usługi językowe z angielskiego na polski: - tłumaczenie - korekta - usługi QA (zapewnienie jakości tłumaczeń) - tłumaczenie ustne (konsekutywne) - zarządzanie projektem (PM) Wykształcenie wyższe techniczne: Wykształcenie dodatkowe: Inżynier Mechanik (mechanika precyzyjna) echnik Elektryk (elektromechanika) Menedżer Jakości i Audytor (systemy zarządzania ISO 9001, AQAP, ISO 14001, WSK) Podstawowe obszary spelizacji: maszyny i wyposażenie, technologie, systemy zarządzania, (automatyka przemysłowa, mechatronika, optoelektronika, systemy informatyczne, urządzenia kompuowe itp.). Więcej informacji na temat mojego doświadczenia można znaleźć na kolejnych stronach niniejszego dokumentu. Na przestrzeni wielu lat ukończyłem wiele kursów i szkoleń udokumentowanych certyfikatami (http://www.profitgrouptranslations.com/pl/certyfikaty). Dzięki doświadczeniu, tłumaczenia techniczne stały się moim ulubionym gatunkiem. Mam bibliotekę branżowych słowników i glosariuszy. W celu zapewnienia właściwego stylu tłumaczenia stosuję instrukcje dostarczane przez klientów i ogólnie akceptowane przewodniki stylu tłumaczenia. Przykłady projektów opisałem na w dalszej części tego dokumentu. Lubię tłumaczyć konsekutywnie zwłaszcza podczas szkoleń i kursów technicznych realizowanych w fabrykach. Cieszę się, gdy mogę pracować dla inżynierów i ekspertów technicznych. Dzięki nim zyskuję więcej wiedzy i praktycznego doświadczenia oraz spotykam inesujących ludzi. Możesz mnie wynająć lub nie, ale zapytaj mnie proszę! Wykształcenie i kwalifikacje: : OBJW ZEOM Sp. z.o.o. Warszawa: Ukończyłem prywatną szkołę auditorów i menedżerów jakości (audytor wiodący systemu zarządzania jakością, audytor zintegrowanego systemu zarządzania, info nt. QM i kilka innych systemów). ytuły: Audytor, Menedżer Jakości : GLOBAL VILLAGE Szkoła języka angielskiego w Skarżysku-Kamiennej. Ukończyłem także kurs języka angielskiego dla zaawansowanych. FCE certificate issued by the University of Cambridge and its Local Examination Syndicate examination in English for candidates whose mother tongue is not English and by Global Village for the advanced level of English : POLIECHNIKA ŚWIĘOKRZYSKA W KIELCACH Specialność: mechanika precyzyjna (maszyny i wyposażenie). ytuł: Inżynier Mechanik : echnikum Elektryczne ytuł: echnik Elektryk Historia : 2007 nadal: PROFI-GROUP Rafal Piasta właściciel Zapewniam profesjonalne usługi językowe dla krajowych i zagranicznych biur tłumaczeń : Biuro łumaczeń PCS (współzałożyciel i współwłaściciel) : ZM MESKO SA (producent amunicji i rakietowych systemów uzbrojenia). Świadczyłem tłumaczenia i udzielałem konsultacji w sprawach językowych i pracowałem jako inżynier mechanik, spelista w biurze technicznym, kierownik działu prototypów nowych wyrobów, spelista i audytor w dziale zarządzania jakością, audytor wiodący, menedżer zapenienia jakości systemu uzbrojenia SPIKE-LR DUAL (PPK SPIKE). Produkty dla rynku obronnego: amuni, pociski rakietowe, systemy broni rakietowej takie jak SPIKE-LR DUAL i GROM (typu wystrzel i zapomnij fire-and-forget), Produkty na rynek cywilny: sprzęt AGD (kuchenki gazowe), mikrociągniki, kosiarki, urządzenia elektryczne (sokowirówki, maszynki), urządzenia gastronomiczne, itp. Usługi: rozwiązania inżynierskie, linie produkcyjne, maszyny, automatyka przemysłowa itp. ŁUMACZ ECHNICZNY (FREELANCER) Członek Proz.com od grudnia 2006: Dane kontaktowe: el. kom.: (00 48) Skype: profit-group Dostępność: Normalnie: około 40 godzin tygodniowo (proszę o wolne weekendy i święta) poniedziałek - piątek CE Adresy (główny) (zapasowy) Adres: PROFI-GROUP Rafał Piasta Skarżysko-Kamienna ul. Moniuszki 18 m 13, Polska Nr VA UE: PL Rachunki bankowe w walutach: PLN, EUR i USD Akceptowane sposoby płatności: - przelew bankowy - paypal - skrill (moneybookers)

2 Życiorys zawodowy (ang. Résumé/CV) Doświadczenie Moje doświadczenie obejmuje, ale nie ogranicza się do tłumaczeń technicznych dla wielu sektorów przemysłowych; przykłady podaję poniżej. automatyka przemysłowa, ekologia (oczyszczalnie ścieków, elektrownie, nowoczesne zakłady produkcyjne), elektronika konsumencka i przemysłowa, energia (elektrownie, turbiny wiatrowe, lądowe i morskie farmy wiatrowe, turbiny olejowe), finanse, karty charakystyk maiałów (MSDS) (chemikalia), kodeksy etyki biznesowej, polityki, księgi i podręczniki zarządzania, plany zapewnienia jakości kompuy (sprzęt i oprogramowanie), lotnictwo ( samoloty, latające aparaty bezzałogowe UAV/MUAV), maszyny sowane numerycznie (obróbka skrawaniem, centra obróbcze CNC, mechanika), maszyny, urządzenia, narzędzia, linie produkcyjne itp. maiały inżynierskie, mechanika (maszyny, pomiary, obróbka mechaniczna), mechatronika (automatyka, robotyka, optronika, elektronika itp.), medycyna (zagadnienia ogólne) - publikacje naukowe i umowy dotyczące leków, preparatów, urządzeń i wyrobów medycznych, specyfikacje, opisy, itp. metalurgia, narzędzia i systemy narzędziowe (do obróbki skrawaniem) odlewnictwo okręty ( statki), statki morskie i statki morskie do zastosowań spelnych okręty, statki, stocznie, maszyny i urządzenia dla stoczni i warsztatów, oprogramowanie ( infejsy itp.), optoelektronika, urządzenia optoelektroniczne i czujniki, patenty (dokumenta patentowa), poligrafia, maszyny drukarskie i technologie związane z drukowaniem i publikowaniem, pomiary i urządzenia pomiarowe, produk (druk, drukarnie i zakłady produkcyjne), produk (maszyny i linie produkcyjne), produkty i wyroby stalowe, precyzyjne wyroby ze stali i różnych stopów, radary ( radar, laser, czujniki podczerwieni i obrazu (telewizja), RV i AGD, dźwigi, windy, dźwigi stoczniowe, wózki widłowe, sieci kompuowe, specyfikacje techniczne, sprzęt i urządzenia medyczne, sprzęt kompuowy, sprzęt łącznościowy, systemy broni (rakiety, amuni inteligentna) systemy uzbrojenia, systemy zarządzania (QMS, QM, ISO 9000, ISO 14000, AQAP, WSK, itp.) technologie informatyczne (I) technologie, telekomunika i informatyka (smartfony), tworzywa sztuczne, żywice, systemy remontowe na bazie żywic, umowy (kontrakty), urządzenia przechwytywania i przetwarzania obrazu ( aparaty fotograficzne, skanery) weynaria (sprzęt i preparaty lecznicze), zapewnienie jakości (QA), sowanie jakością (QC), kontrola jakości (QI), badania jakościowe, plany jakości (QAP), zarządzanie jakością (QM), Więcej na temat mojego doświadczenia w tłumaczeniu można dowiedzieć się z opisów projektów tłumaczeniowych na dalszych stronach tego dokumentu. Microsoft (Word, Excel, PowerPoint) - SDL rados Studio SDL rados GroupShare 2011 Note: Mój serwer SDL Studio GroupShare 2011 nazwałem SHREK. Jest skonfigurowany do jednoczesnego użytkowania przez maksymalnie 5 tłumaczy jako: 1) Serwer pamięci tłumaczeń (ang. M Server) oraz 2) Serwer projektów (ang. Project Server) Oprogramowanie CA Dodatkowe narzędzia wspierania zapewnienia jakości (add. QA tools) - SHREK jest przeznaczony do obsługi wyłącznie dużych projektów wymagających jednoczesnej zespołu od 2 do 5 tłumaczy. Współpracuje z aplikami SDL RADOS SUDIO 2011 i/lub 2009 (tylko serwer pamięci tłumaczeń) i ma 5 licencji dostępowych typu CALL. - Mam między innymi pięciostanowiskową licencję na używanie słownika ENGPOL (w 12 plikach) w formacie SDL rados Multierm 2011 i 2007 (słownik ogólny podstawowy angielsko-polski i polsko-angielski, ogólny rozszerzony, ogólny naukowo-techniczny, ogólny informatyczny, prawniczo-biznesowy). Ponadto: - SDL rados Studio 2007 (stara wersja, ale nadal używana przez wiele agencji i tłumaczy) - SDLX - Passolo - Across v. 5 - ransit NX - Catalyst v WordFast Pro (licen do użytkowania nieodpłatnego z ograniczeniem do 500 segmentów) - ApSIC XBench

3 Przykłady tłumaczeń zrealizowanych jako: tłumacz (), tłumacz ustny (I), kierownik zlecenia (PM). Skróty użyte w tabeli poniżej: R tłumaczenie; PR korekta; IN tłumaczenie ustne (konsekutywne) Rodzaj Zadanie/dokumenta Użyte narzędzia CA tłumaczeniowe (M) (lub SANDVIK COROMAN echniczny charak (światowy lider w 1. RADOS dokumentacji Setki godzin produkcji narzędzi 2. WORD, EXCEL, z włączeniem publikacji w trakcie ponad skrawających i systemów PowerPoint (PP), (mechanika) prasowych, prezentacji dwuletniego okresu narzędziowych - (wszystkie PR PP, dokumentacji trudniący się produkcją, przeznaczone do w USA dotyczącej zarządzania dystrybucją, PR) i organizacji prowadzeniem badań i zaopatrzeniem), PR i PM i PM i PM (chemia) (mechanika, sztuczne oświetlenie) (mechanika - przemysł motoryzacyjny) Finanse Karty charakystyki (MSDS/instrukcje) Patenty i normy techniczne Wewnętrzny i zewnętrzny plan zapewnienia jakości produkcji i dostawy jednego z najnowocześniejszych systemów uzbrojenia (SPIKE LR DUAL) Dokumenta techniczna, podręczniki, instrukcje, plany, jak również dokumenta dotycząca zarządzania jakością i zapewnienia jakości - Dokumenty i formularze dotyczące finansów - Polityki - Instrukcje CA (WORD) CA (WORD) CA (WORD) CA (WORD) Aplika CA Klienta (online) Setki tysięcy słów Kilka tysięcy słów Kilka tysięcy słów Ponad słów Kilka tysięcy słów ZM MESKO S.A. (producent amunicji, systemów uzbrojenia. Do niedawna producent także urządzeń gospodarstwa domowego) ZM MESKO S.A. (producent amunicji, systemów uzbrojenia) ZM MESKO S.A. (producent amunicji, systemów uzbrojenia) MAN SAR RUCKS (producent pojazdów) Johnson Controls z siedzibą we Włoszech

4 Przykłady tłumaczeń zrealizowanych jako: tłumacz (), tłumacz ustny (I), kierownik zlecenia (PM). Skróty użyte w tabeli poniżej: R tłumaczenie; PR korekta; IN tłumaczenie ustne (konsekutywne) Zadanie/dokumenta Użyte narzędzia CA tłumaczeniowe (M) (lub dokumenta Rozwiązania szkoleniowa dla Kilka tysięcy słów 7. informatyczne sprzedawców serwerów RADOS DELL / MICROSOF i informatyka i partnerów firm DELL i w Niemczech MICROSOF i PM (mechanika, automatyka, elektryka, elektronika) Marketing (strona innetowa) (mechanika, automatyka, elektryka, elektronika, urządzenia przenośne z GPS) Marketing (strona innetowa) Finanse Rozwiązania informatyczne Księgowość Biznes echniczny charak dokumentacji z włączeniem technicznych opisów i specyfikacji produktów na ogólnoświatową profesjonalną stronę innetową firmy. echniczny charak dokumentacji z włączeniem podręczników, technicznych opisów i specyfikacji produktów na ogólnoświatową stronę innetową firmy. Lokaliza oprogramowania i dokumentacji skompuyzowanego systemu finansowego. księgowości, zarządzania funduszami i aktywami w różnych walutach. RADOS RADOS RADOS Około słów Około słów Ponad słów KONECRANES (urządzenia i usługi dźwigowe - zaawansowane rozwiązania na potrzeby różnych przemysłów na całym świecie) PONSSE (producent maszyn żniwnych) QAD (USA) - (oprogramowanie i usługi dla przedsiębiorstw) w Finlandii w Czechach we Włoszech

5 Przykłady tłumaczeń zrealizowanych jako: tłumacz (), tłumacz ustny (I), kierownik zlecenia (PM). Skróty użyte w tabeli poniżej: R tłumaczenie; PR korekta; IN tłumaczenie ustne (konsekutywne) Zadanie/dokumenta Użyte narzędzia CA tłumaczeniowe (M) (lub Podręcznik i specyfika (mechanika techniczna i automatyka) Ponad słów MISUBISHI przemysłowych linii RADOS Przemysł (maszyny drukarskie) maszyn offsetowych drukarski i dla przemysłu introligatorski drukarskiego. i PM (mechanika - robotyka, spawanie, rysunki i specyfikacje mechaniczne i elektryczne) Rozwiązania informatyczne (oprogramowanie, system zarządzania dotyczący statusów maszyn i informacji o konserwacji) (przemysł drukarski) Podręcznik i oprogramowanie maszyny spawającej wiązką elektronową. Jest to nowoczesna, skompuyzowana maszyna (robot) używana do bardzo precyzyjnego spawania zaawansowanych technologicznie maiałów, np. tytanu. Podręcznik do maszyny używanej do powlekania rozpuszczalnym klejem, jak również do laminowania folii z tworzyw sztucznych, papieru i aluminium z belki na belkę. CA (WORD) RADOS Ponad słów Ponad słów ZM MESKO S.A. (producent systemów uzbrojenia) Nieznany

6 Przykłady tłumaczeń zrealizowanych jako: tłumacz (), tłumacz ustny (I), kierownik zlecenia (PM). Skróty użyte w tabeli poniżej: R tłumaczenie; PR korekta; IN tłumaczenie ustne (konsekutywne) Zadanie/dokumenta Użyte narzędzia CA tłumaczeniowe (M) (lub Podręczniki dla (mechanika, operatorów oczyszczalni elektryka, wody. Oczyszczalnia, automatyka, maszyny chemia - Agencje i oprogramowanie. Opisy wszystkie Ponad słów tłumaczeniowe i PM najważniejszych części RADOS DANIELI AUOMAION w zastosowaniu infejsu użytkownika do rozwiązań we Włoszech (HMI) używane jako dla inwestycji narzędzie nadzorcze technicznych w procesie automatyzacji w oczyszczalni oczyszczalni wody. ścieków) i PM (mechanika, elektronika) (oczyszczalnie ścieków) Biznes (mech anika i metalurgia) Różne instrukcje obsługi i specyfikacje produktów. Dokumenta CAD o charakze technicznym łącznie z rysunkami i specyfikami do międzynarodowego przetargu Moderniza i Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków CZAJKA, - Podręcznik dla operatorów walcowni RADOS CA (WORD, EXCEL, POWER POIN, AUO-CAD) RADOS Ponad słów Około słów Około słów ESCO SORE LD Nieznany DANIELI AUOMAION w Wielkiej Brytanii we Włoszech

7 Przykłady tłumaczeń zrealizowanych jako: tłumacz (), tłumacz ustny (I), kierownik zlecenia (PM). Skróty użyte w tabeli poniżej: R tłumaczenie; PR korekta; IN tłumaczenie ustne (konsekutywne) Zadanie/dokumenta Użyte narzędzia CA tłumaczeniowe (M) (lub Instruk obsługi sprzętu (mechanika, elektromechanicznego Około słów RADOS CFS przetwórstwo (pompa łopatkowa) do spożywcze) przetwórstwa mięsa mrożonego PM i PM i I (elektronika) (mechanika i automatyka, przemysł drukarski) (elektronika, fizyka) (mechanika, elektryka, sprzęt gospodarstwa domowego) (technologicznie zaawansowane produkty - broń) Opisy techniczne różnych typów tranzystorów Dokumenta dotycząca konserwacji technicznej oraz podręczniki dla firmy serwisującej produkty NILPEER w Warszawie (nowoczesne maszyny drukarskie) Sprzęt ultradźwiękowy - podręcznik do urządzenia pomiarowego Velocime" Instrukcje obsługi pralek Podręcznik Systemu Zarządzania Jakością, planu, instrukcje i dokumentacje techniczne produktów, maiały, specyfikacje itp. RADOS CA (WORD) RADOS CA (WORD) CA (WORD) Około słów Ponad słów Około słów Ponad słów Ponad słów i setki godzin tłumaczenia konsekutywnego S Microelectronics NILPEER (urządzenia dla przemysłu drukarskiego) Nieznany MIELE (Warszawa) RAFAEL CO. (Izrael) firma opracowująca i produkująca systemy uzbrojenia. (ZM 'MESKO' S.A.)

8 Przykłady tłumaczeń zrealizowanych jako: tłumacz (), tłumacz ustny (I), kierownik zlecenia (PM). Skróty użyte w tabeli poniżej: R tłumaczenie; PR korekta; IN tłumaczenie ustne (konsekutywne) Zadanie/dokumenta Użyte narzędzia CA tłumaczeniowe (M) (lub Około słów NAMMO (Norwegia) Specyfikacje, procedury i kilka producent amunicji (ZM 'MESKO' i I (technologicznie i wytyczne CA (WORD) godzin tłumaczenia małego, średniego S.A.) zaawansowane konsekutywnego i dużego kalibru. produkty - broń) PL>EN PL>EN PL<>EN PL>EN PL>EN i I I (technologicznie zaawansowane produkty - broń) Biznes (produkty i usługi) (przemysł drukarski i introligatorski) (autostrady) Finanse (kalkulacje do przetargów) (technologicznie zaawansowane produkty - broń) Protokoły ze spotkań firm RAFAEL i MESKO koresponden biznesowa ( ) oraz oferty spelne Szkolenie techniczne dla inżynierów z Polski w Niemczech w KOLBUS CO. Dokumenta do przetargu na budowę węzła komunikacyjnego Wielicka-Szarów Pierwszy (oryginalny) plan zapewnienia jakości dla systemu uzbrojenia. Uwaga: Opracowałem dokument w języku angielskim, następnie, otrzymawszy zgodę, przetłumaczyłem go również na język polski. CA (WORD) CA (WORD) Ponad słów i kilka godzin tłumaczenia ustnego Kilka tysięcy słów RAFAEL CO. (Izrael) ZM MESKO S.A. (producent systemów uzbrojenia) Nie dotyczy Minimum 40 godzin RR DONELLEY RADOS WORD Około słów Ponad słów (każda z wersji) Nieznany RAFAEL CO. (Izrael) (ZM 'MESKO' S.A.) Klient końcowy (ZM 'MESKO' S.A.)

9 Przykłady tłumaczeń zrealizowanych jako: tłumacz (), tłumacz ustny (I), kierownik zlecenia (PM). Skróty użyte w tabeli poniżej: R tłumaczenie; PR korekta; IN tłumaczenie ustne (konsekutywne) Zadanie/dokumenta Użyte narzędzia CA tłumaczeniowe (M) (lub plany zapewnienia PL>EN (mechanika - jakości łącznie ze Ponad MAN SAR RUCKS przemysł schematami blokowymi, CA (WORD) słów (producent pojazdów) motoryzacyjny) formularzami itp. dla SAR RUCKS PL<>EN PL<>EN PL<>EN I I I (przemysł drukarski i introligatorski, maszyny (linie produkcyjne) do druku offsetowego, oprawiania druków i paletowania) (z aspektami technicznymi i związanymi z zarządzaniem oraz zapewnieniem, sowaniem i kontrolą jakości) (technologicznie zaawansowane produkty - broń) (maszyny, wysokowydajne linie produkcji amunicji małego kalibru) Szkolenie techniczne dla inżynierów z Polski przeprowadzone w firmie RR DONNELLEY przez spelistów KOLBUS CO. spotkania techniczne, przeglądy gotowości produkcji (PRR), przeglądy zarządzania produkcją (PMR) - Polska i Izrael Spotkania i szkolenia techniczne dla inżynierów z Indii szkolonych przez spelistów MESKO Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Ponad 110 godzin Setki godzin w obiektach firm RAFAEL i MESKO Setki godzin w obiektach MESKO na enie Polski RR DONELLEY CORONA RR DONELLEY CORONA ZM MESKO S.A. (producent amunicji i maszyn)

10 Przykłady tłumaczeń zrealizowanych jako: tłumacz (), tłumacz ustny (I), kierownik zlecenia (PM). Skróty użyte w tabeli poniżej: R tłumaczenie; PR korekta; IN tłumaczenie ustne (konsekutywne) Zadanie/dokumenta Użyte narzędzia CA tłumaczeniowe (M) (lub Nabywca usługi (różne produkty, usługi i technologie takie jak obróbka skrawaniem, spotkania w MESKO Setki godzin ZM MESKO S.A. Klient PL<>EN powlekanie z przedstawicielami w obiektach (producent wielu Końcowy I chemiczne, Nie dotyczy i spelistami MESKO na enie technologii, duża polska technologia z różnych firm Polski firma) produkcji żywicy epoksydowej, narzędzia, produk, sprzęt pomiarowy itp.) PL<>EN I (elektronika, mechanika, optyka, metrologia, kompuy, technologia, broń, pojazdy itp.) Przemysł lotniczy i kosmonautyczny Zminiaturyzowane samoloty (MUAV) Systemy bezzałogowe Przemysł drukarski (maszyny i oprogramowanie) Przybrzeżnomorski e farmy wiatrowe techniczne szkolenie dla spelistów z polskiego wojska przeprowadzone pod Opolem. dokumenta ze szkoleń technicznych dla spelistów Łańcuchy programów (z ograniczeniem ilości pikseli i/lub znaków) Dokumenta przetargowa dot. turbin wiatrowych (różne opisy) Nie dotyczy 1. RADOS 2. PowerPoint (PP) EXCEL RADOS MS Word około 40 godzin Około 3500 wyrazów Około 4000 wyrazów 5500 wyrazów RAFAEL CO. i GRUPA BUMAR (www.bumar.com i l/index_ang.htm ) Aeronautics Ltd. Duplo Innational (Duplo Corporation w Japonii) BOWind (farmy wiatrowe) Klient Końcowy w Izraelu w Japonii w Wielkiej Brytanii Zapłata w EUR przez Niemcy

11 Przykłady tłumaczeń zrealizowanych jako: tłumacz (), tłumacz ustny (I), kierownik zlecenia (PM). Skróty użyte w tabeli poniżej: R tłumaczenie; PR korekta; IN tłumaczenie ustne (konsekutywne) Zadanie/dokumentac ja Użyte narzędzia CA tłumaczeniowe (M) (lub Nabywca usługi Dostawy wykładzin, Dokumenta wyposażenia i usług, EXCEL/ MS Word/ 5000 wyrazów RSM Lining Supplies Global techniczna (opisy (różne prace z żywicami RADOS Ltd. w Wielkiej produktów i/lub usług) i wykładzinami) Brytanii i PM i PM i PR echnologia radiolokacyjna System radiolokacyjny radar, laser, poczerwień (IR) i obraz telewizyjny (V) echnologia radiolokacyjna Urządzenia techniczne Przyrządy pomiarowe GPS Oprogramowanie Sprzęt kompuowy Geodezja echnika urbiny gazowe Energetyka echniczne instrukcje obsługi Instrukcje techniczne urządzeń GPS do pomiarów geodezyjnych Instrukcje techniczne urządzeń energetycznych i elektrycznych SDL RADOS SDL RADOS (z serwerową pamięcią tłumaczeń) SDL RADOS Ponad wyrazów w ciągu około 5 miesięcy około wyrazów Około wyrazów hales Nederland BV NavCom echnology (USA) GE Oil & Gas we Włoszech

12 Przykłady tłumaczeń zrealizowanych jako: tłumacz (), tłumacz ustny (I), kierownik zlecenia (PM). Skróty użyte w tabeli poniżej: R tłumaczenie; PR korekta; IN tłumaczenie ustne (konsekutywne) Zadanie/dokumentac ja Użyte narzędzia CA tłumaczeniowe (M) (lub Nabywca usługi echnologia radiolokacyjna System radiolokacyjny Ponad 360 godzin radar, laser, tłumaczenia techniczne szkolenie poczerwień (IR) i dla zespołów obsługi ustnego w ciągu obraz telewizyjny stacji radiolokacyjnych 4+6=10 tygodni (V) EN-PL SING EO i systemu kursów Walka elektroniczna walki elektronicznej szkoleniowych dla 2012 I (system ACICOS) Nie dotyczy hales Nederland BV ACICOS personelu 2013 Kompuy w porcie wojennym okrętowego przemysłowe Marynarki Wojennej i warsztatów RP w Gdyni Systemy operacyjne remontowych Oksywie. Optronika Marynarki Wojennej (Optoelektronika) RP Radioloka Fizyka oraz inne związane EN-PL PM EN-PL PR IN PR Elektronika przemysłowa (serwery, stacje robocze) Radary, radioloka Six Sigma QM DMAIC Quality management systems - Podręczniki, dokumenty, procedury konserwacji, listy kontrolne (serwery minali autobusowych) - Radar kierowania uzbrojeniem SING EO (naprawy/ konserwa) Dokumenta szkoleniowa RADOS ageditor (2007) WordFast Pro UWAGA: Więcej przykładów usług tłumaczeniowych w określonych dziedzinach dostępne na życzenie. Ok wyrazów przetłumaczonych osobiście i stokilkadziesiąt tysięcy wyrazów, jako PM i konsultant językowy wyrazów (korekta) HALES NEDERLAND B.V. Milliken, CO, Japonia

Zeskanowane certyfikaty w standardowych formatach (np. JPG lub PDF) dostępne na życzenie.

Zeskanowane certyfikaty w standardowych formatach (np. JPG lub PDF) dostępne na życzenie. WPROWADZENIE CURRICULUM VIAE Aktualiza: 10 stycznia 2011 Imię i nazwisko: Rafał Piasta ytuły i funkcje zawodowe: Niezależny tłumacz, kierownik projektu, inżynier oraz auditor Języki: Polski (ojczysty)

Bardziej szczegółowo

Informacje o zawodach (szkoła młodzieżowa) I. Technikum zawodowe (4-letnie) 1) Technik mechanik

Informacje o zawodach (szkoła młodzieżowa) I. Technikum zawodowe (4-letnie) 1) Technik mechanik Informacje o zawodach (szkoła młodzieżowa) I. Technikum zawodowe (4-letnie) 1) Technik mechanik Organizuje i nadzoruje produkcję, montaż, naprawy i konserwacje wszelkich maszyn i urządzeo produkowanych

Bardziej szczegółowo

elplc Sp. z o.o. ul. Warsztatowa 5, 33-100 Tarnów tel./fax: +48 14 623 04 19 sekretariat@elplc.pl www.elplc.pl

elplc Sp. z o.o. ul. Warsztatowa 5, 33-100 Tarnów tel./fax: +48 14 623 04 19 sekretariat@elplc.pl www.elplc.pl OFERTA STAŻU / PRAKTYKI - Programista C# / Visual Studio 2010 / Visual Studio 2013 Osoba na tym stanowisku będzie tworzyć aplikacje w środowisku MS Visual Studio 2010/2013 (C#). 1. Wykształcenie wyższe

Bardziej szczegółowo

Technik Elektronik. goskkaa86@tlen.pl. Miejsce pracy: Kwidzyn. rekrutacja_kwidzyn@jabil.com

Technik Elektronik. goskkaa86@tlen.pl. Miejsce pracy: Kwidzyn. rekrutacja_kwidzyn@jabil.com goskkaa86@tlen.pl Jabil jest jednym z największych światowych producentów elektroniki na zlecenie. Działamy w branżach: Technik Elektronik Jaki będzie zakres Twoich obowiązków: Obsługa i naprawa urządzeń

Bardziej szczegółowo

KARTA INFORMACYJNA TŁUMACZA

KARTA INFORMACYJNA TŁUMACZA KARTA INFORMACYJNA TŁUMACA DANE PERSONALNE Data wypełnienia r. Imię i zwisko Język ojczysty Telefon stacjorny Telefon komórkowy Telefon do pracy Fax Adresy e-mail Nr Skype Stro www WYKSTAŁCENIE Stopień

Bardziej szczegółowo

ZESPÓŁ SZKÓŁ ELEKTRYCZNYCH NR

ZESPÓŁ SZKÓŁ ELEKTRYCZNYCH NR TECHNIK MECHATRONIK ZESPÓŁ SZKÓŁ ELEKTRYCZNYCH NR 2 os. SZKOLNE 26 31-977 KRAKÓW www.elektryk2.i365.pl Spis treści: 1. Charakterystyka zawodu 3 2. Dlaczego technik mechatronik? 5 3. Jakie warunki musisz

Bardziej szczegółowo

W związku z dynamicznym rozwojem, firma zatrudniać będzie pracowników na stanowiskach:

W związku z dynamicznym rozwojem, firma zatrudniać będzie pracowników na stanowiskach: W związku z dynamicznym rozwojem, firma zatrudniać będzie pracowników na stanowiskach: Specjalista ds. planowania i dokumentacji Licencjonowany mechanik lotniczy Pracownik działu estetyki Mechanik lotniczy

Bardziej szczegółowo

WYDZIAŁY, KIERUNKI, POZIOMY, TRYBY STUDIOWANIA ORAZ SPECJALNOŚCI OFEROWANE NA STUDIACH NIESTACJONARNYCH

WYDZIAŁY, KIERUNKI, POZIOMY, TRYBY STUDIOWANIA ORAZ SPECJALNOŚCI OFEROWANE NA STUDIACH NIESTACJONARNYCH WYDZIAŁY, KIERUNKI, POZIOMY, TRYBY STUDIOWANIA ORAZ SPECJALNOŚCI OFEROWANE NA STUDIACH NIESTACJONARNYCH I. STUDIA PROWADZONE W WARSZAWIE Wydział ADMINISTRACJI I NAUK SPOŁECZNYCH Kierunek Administracja

Bardziej szczegółowo

TŁUMACZ NIEZALEŻNY, WEWNĘTRZNY, PRZYSIĘGŁY? PERSPEKTYWY ZAWODOWE i NARZĘDZIA PRACY. mgr Tomasz Duda Kraków, 28 maja 2009

TŁUMACZ NIEZALEŻNY, WEWNĘTRZNY, PRZYSIĘGŁY? PERSPEKTYWY ZAWODOWE i NARZĘDZIA PRACY. mgr Tomasz Duda Kraków, 28 maja 2009 TŁUMACZ NIEZALEŻNY, WEWNĘTRZNY, PRZYSIĘGŁY? PERSPEKTYWY ZAWODOWE i NARZĘDZIA PRACY mgr Tomasz Duda Kraków, 28 maja 2009 Program prezentacji Tłumacz hobbysta napisy do filmów praca dla organizacji [przekład

Bardziej szczegółowo

Grupa DEKRA w Polsce ZAPEWNIAMY BEZPIECZEŃSTWO

Grupa DEKRA w Polsce ZAPEWNIAMY BEZPIECZEŃSTWO Grupa DEKRA w Polsce ZAPEWNIAMY BEZPIECZEŃSTWO DEKRA SE Witamy w DEKRA DEKRA to światowy lider usług dla przemysłu, certyfikacji systemów zarządzania, badań wyrobów, odbiorów technicznych, rzeczoznawstwa,

Bardziej szczegółowo

Zapotrzebowanie na kwalifikacje zawodowe w obszarze mechatroniki na podstawie badań własnych Obserwatorium Rynku Pracy dla Edukacji

Zapotrzebowanie na kwalifikacje zawodowe w obszarze mechatroniki na podstawie badań własnych Obserwatorium Rynku Pracy dla Edukacji Zapotrzebowanie na kwalifikacje zawodowe w obszarze mechatroniki na podstawie badań własnych Obserwatorium Rynku Pracy dla Edukacji PROFIL GOSPODARKI ŁODZI I REGIONU MONOKULTURA PRZEMYSŁOWA WIELOŚĆ BRANŻ

Bardziej szczegółowo

KSZTAŁCENIE ZAWODOWE TEORETYCZNE

KSZTAŁCENIE ZAWODOWE TEORETYCZNE Plan nauczania oddziału 1G 1G - technik geodeta 311104 Język polski 3 3 3 3 12 Język angielski 2 2 2 3 9 Język francuski (grupa 1) 1 1 2 2 6 Język niemiecki (grupa 2) 1 1 2 2 6 Historia 1 1 2 Wiedza o

Bardziej szczegółowo

INFORMATOR. Zespół Szkół Technicznych w Jaśle im. Bohaterów Września. www.elektryka.zstjaslo.pl. Zespół Szkół Technicznych w Jaśle tel.

INFORMATOR. Zespół Szkół Technicznych w Jaśle im. Bohaterów Września. www.elektryka.zstjaslo.pl. Zespół Szkół Technicznych w Jaśle tel. Zespół Szkół Technicznych w Jaśle INFORMATOR www.elektryka.zstjaslo.pl I. Na co zwrócić uwagę przy wyborze szkoły. Wyboru szkoły należy dokonywać kierując się: -własnymi zainteresowaniami -zapotrzebowaniem

Bardziej szczegółowo

Lista działalności (wytwórczych i usługowych) z zakresu wysokich i średnio-wysokich technologii

Lista działalności (wytwórczych i usługowych) z zakresu wysokich i średnio-wysokich technologii Lista działalności (wytwórczych i usługowych) z zakresu wysokich i średnio-wysokich technologii LP SEKCJA DZIAŁ GRUPA KLASA PODKLASA NAZWA GRUPOWANIA TYP 1 SEKCJA C 20 20.1 20.11 20.11.Z Produkcja gazów

Bardziej szczegółowo

Naukowe Koło Nowoczesnych Technologii

Naukowe Koło Nowoczesnych Technologii Naukowe Koło Nowoczesnych Technologii Naukowe Koło Nowoczesnych Technologii Opiekun: dr hab., prof. ndzw. Tadeusz Szumiata Przewodniczący: Mateusz Staszewski, MiBM semestr IV Poszczególne dziedziny działań

Bardziej szczegółowo

KIERUNKI I SPECJALNOŚCI NAUKOWE UPRAWNIAJĄCE DO WYSTĄPIENIA O STYPENDIUM PREZYDENTA MIASTA SZCZECIN

KIERUNKI I SPECJALNOŚCI NAUKOWE UPRAWNIAJĄCE DO WYSTĄPIENIA O STYPENDIUM PREZYDENTA MIASTA SZCZECIN KIERUNKI I SPECJALNOŚCI NAUKOWE UPRAWNIAJĄCE DO WYSTĄPIENIA O STYPENDIUM PREZYDENTA MIASTA SZCZECIN 1. Nauki biologiczne: 1) specjalności naukowe w kierunku biologia: b) bioenergetyka, 2) specjalności

Bardziej szczegółowo

Kierunki i specjalności na stacjonarnych studiach I i II stopnia zatwierdzone do uruchomienia w roku akademickim 2015/16

Kierunki i specjalności na stacjonarnych studiach I i II stopnia zatwierdzone do uruchomienia w roku akademickim 2015/16 Kierunki i specjalności na stacjonarnych studiach I i II stopnia zatwierdzone do uruchomienia w roku akademickim 2015/16 Załącznik 1 Wydział Architektury architektura architektura architektura krajobrazu

Bardziej szczegółowo

Słowo mechatronika powstało z połączenia części słów angielskich MECHAnism i electronics. Za datę powstania słowa mechatronika można przyjąć rok

Słowo mechatronika powstało z połączenia części słów angielskich MECHAnism i electronics. Za datę powstania słowa mechatronika można przyjąć rok Słowo mechatronika powstało z połączenia części słów angielskich MECHAnism i electronics. Za datę powstania słowa mechatronika można przyjąć rok 1969, gdy w firmie Yasakawa Electronic z Japonii wszczęto

Bardziej szczegółowo

Debiut Summa Linguae S.A. na rynku New Connect. Warszawa, 6 maja 2015

Debiut Summa Linguae S.A. na rynku New Connect. Warszawa, 6 maja 2015 Debiut Summa Linguae S.A. na rynku New Connect Warszawa, 6 maja 2015 Agenda Historia działalności Przedmiot działalności oferta Wybrane projekty i najważniejsze osiągnięcia Wybrani Klienci Spółki Silne

Bardziej szczegółowo

ZESTAW PROGRAMÓW do realizacji 2009/2010-2010/2011-2011/2012

ZESTAW PROGRAMÓW do realizacji 2009/2010-2010/2011-2011/2012 ZESTAW PROGRAMÓW do realizacji 2009/2010-2010/2011-2011/2012 Uwaga: Dnia 25 lutego 2010 roku: W przypadku bloku wiosennego i następnych tak zorganizować szkolenie aby w przypadku przedmiotów takich samych

Bardziej szczegółowo

Oferta dydaktyczna. INSTYTUTU METROLOGII, ELEKTRONIKI i INFORMATYKI

Oferta dydaktyczna. INSTYTUTU METROLOGII, ELEKTRONIKI i INFORMATYKI Oferta dydaktyczna INSTYTUTU METROLOGII, ELEKTRONIKI i INFORMATYKI Zielona Góra, 2015 Na Wydziale Informatyki, Elektrotechniki i Automatyki prowadzone są studia: stacjonarne (dzienne), niestacjonarne (zaoczne).

Bardziej szczegółowo

Wydziały Politechniki Poznańskiej

Wydziały Politechniki Poznańskiej Wydziały Politechniki Poznańskiej Wydział Architektury Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska Wydział Budowy Maszyn i Zarządzania Wydział Elektroniki i Telekomunikacji Wydział Elektryczny Wydział

Bardziej szczegółowo

APQP i PPAP - zaawansowane planowanie jakości

APQP i PPAP - zaawansowane planowanie jakości APQP i PPAP - zaawansowane planowanie jakości Opis Zaawansowane zarządzanie projektami wdrożeniowymi wyrobów do produkcji w firmie branży motoryzacyjnej wg wymagań IATF, ISO/TS 16949:2009 i podręcznika

Bardziej szczegółowo

Kierunek : MECHANIKA I BUDOWA MASZYN. Studia niestacjonarne pierwszego stopnia przedmioty wspólne kierunku 2014/2015

Kierunek : MECHANIKA I BUDOWA MASZYN. Studia niestacjonarne pierwszego stopnia przedmioty wspólne kierunku 2014/2015 Kierunek : MECHANIKA I BUDOWA MASZYN. Studia niestacjonarne pierwszego stopnia przedmioty wspólne kierunku 0/0 G/ty dz.. 0 Podstawy ekonomii,w (h) [ ECTS] Ochrona własności intelektualnej 0,W (h) [ ECTS]

Bardziej szczegółowo

Szanowni Państwo. Przedstawiamy ofertę Zespołu Tłumaczy Kwaśniewscy, nowoczesnej, profesjonalnej firmy z ponad 60-letnim doświadczeniem w branży.

Szanowni Państwo. Przedstawiamy ofertę Zespołu Tłumaczy Kwaśniewscy, nowoczesnej, profesjonalnej firmy z ponad 60-letnim doświadczeniem w branży. press ctrl+l Szanowni Państwo Przedstawiamy ofertę Zespołu Tłumaczy Kwaśniewscy, nowoczesnej, profesjonalnej firmy z ponad 60-letnim doświadczeniem w branży. Zapewniamy najwyższą jakość tłumaczeń, wykonywanych

Bardziej szczegółowo

VI. SZKOLENIA SPECJALNE

VI. SZKOLENIA SPECJALNE VI. SZKOLENIA SPECJALNE a. Zasady wzorcowania przyrządów pomiarowych szkolenie modułowe moduł I Czas trwania: 1 dzień / 8 godzin lekcyjnych Zapoznanie uczestników z podstawowymi pojęciami z zakresu metrologii,

Bardziej szczegółowo

PORTAL TRENDWIZOR http://www.trendwizor.pl FORMULARZ ZAMÓWIENIA

PORTAL TRENDWIZOR http://www.trendwizor.pl FORMULARZ ZAMÓWIENIA PORTAL TRENDWIZOR http://www.trendwizor.pl FORMULARZ ZAMÓWIENIA Prosimy o wypełnienie zgłoszenia DRUKOWANYMI literami i odesłanie podpisanego przez osobę upoważnioną i opatrzonego pieczątką Firmy, formularza

Bardziej szczegółowo

STUDIA STACJONARNE PROWADZONE W WARSZAWIE

STUDIA STACJONARNE PROWADZONE W WARSZAWIE STUDIA STACJONARNE PROWADZONE W WARSZAWIE Wydział ADMINISTRACJI I NAUK SPOŁECZNYCH Kierunek Administracja Studia I stopnia licencjackie 6 semestrów i studia II stopnia magisterskie 4 semestry Bez specjalności

Bardziej szczegółowo

Urządzenia Elektroniki Morskiej Systemy Elektroniki Morskiej

Urządzenia Elektroniki Morskiej Systemy Elektroniki Morskiej Wydział Elektroniki, Telekomunikacji i Informatyki Politechniki Gdańskiej Katedra Systemów Elektroniki Morskiej Stacja Badań Hydroakustycznych Urządzenia Elektroniki Morskiej Systemy Elektroniki Morskiej

Bardziej szczegółowo

0 100 88 samochodowych 4. Działalność gospodarcza w branży

0 100 88 samochodowych 4. Działalność gospodarcza w branży Zawód: blacharz samochodowy 721306 1. Podstawy konstrukcji maszyn 72 0 0 2. Podstawy technik wytwarzania w 64 36 0 blacharstwie 3. Technologia napraw nadwozi 0 100 88 samochodowych 4. Działalność gospodarcza

Bardziej szczegółowo

Biuletyn Informacyjny ITS (Instytutu Transportu Samochodowego)

Biuletyn Informacyjny ITS (Instytutu Transportu Samochodowego) 1. A 5809 III ABC Jakości od 1996 2. Acta of Bioengineering and Biomechanics 1999-2002 3. Advances in Manufacturing Science and Technology (patrz Postępy Technologii Maszyn i Urządzeń) 4. Archives of Civil

Bardziej szczegółowo

STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKICH ul. Jaworzyńska 3/22, 00-634 Warszawa, www.stp.org.pl

STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKICH ul. Jaworzyńska 3/22, 00-634 Warszawa, www.stp.org.pl STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKICH ul. Jaworzyńska 3/22, 00-634 Warszawa, www.stp.org.pl NR LEGITYMACJI:... [wypełnia STP] D E K L A R A C J A C Z Ł O N K O W S K A DANE OSOBOWE Imię Data urodzenia E-mail

Bardziej szczegółowo

KIERUNEK: MECHANIKA I BUDOWA MASZYN

KIERUNEK: MECHANIKA I BUDOWA MASZYN Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa Lp. KIERUNEK: MECHANIKA I BUDOWA MASZYN im. J. A. Komeńskiego w Lesznie PLANU STUDIÓW /STACJONARNE - 7 SEMESTRÓW/ Rok akademicki 200/20 A E ZO Ogółem W Ć L P W Ć L P K

Bardziej szczegółowo

LP SEKCJA DZIAŁ GRUPA KLASA PODKLASA NAZWA GRUPOWANIA TYP. 1 SEKCJA C 20 20.1 20.11 20.11.Z Produkcja gazów technicznych Medium-high-technology

LP SEKCJA DZIAŁ GRUPA KLASA PODKLASA NAZWA GRUPOWANIA TYP. 1 SEKCJA C 20 20.1 20.11 20.11.Z Produkcja gazów technicznych Medium-high-technology Lista działalności (wytwórczych i usługowych) z zakresu wysokich i średnio-wysokich technologii LP SEKCJA DZIAŁ GRUPA KLASA PODKLASA NAZWA GRUPOWANIA TYP 1 SEKCJA C 20 20.1 20.11 20.11.Z Produkcja gazów

Bardziej szczegółowo

Trochę o zawodach, w których kształcimy

Trochę o zawodach, w których kształcimy Trochę o zawodach, w których kształcimy TECHNIK ELEKTRYK Dział elektryczności jest bardzo szeroką i ciągle rozwijającą się dziedziną nauki, w której każdy może znaleźć obszar zgodny z własnym zainteresowaniem,

Bardziej szczegółowo

Oprogramowanie typu CAT

Oprogramowanie typu CAT Oprogramowanie typu CAT (Computer Aided Translation) Informacje ogólne Copyright Jacek Scholz 2009 Wprowadzenie: narzędzia do wspomagania translacji Bazy pamięci tłumaczet umaczeń (Translation Memory)

Bardziej szczegółowo

Kształcenie Zawodowe i Ustawiczne AHK Polska

Kształcenie Zawodowe i Ustawiczne AHK Polska 2016 Kształcenie Zawodowe i Ustawiczne AHK Polska 1. DUALNE KSZTAŁCENIE ZAWODOWE OFERUJEMY: usługi doradcze związane z organizowaniem klas patronackich oraz kompleksowym przeprowadzeniem egzaminów zawodowych

Bardziej szczegółowo

Języki obce. pierwszy język: j. angielski* j. rosyjski* drugi język: j. rosyjski* j. niemiecki* j. angielski* *do wyboru. j. angielski* j.

Języki obce. pierwszy język: j. angielski* j. rosyjski* drugi język: j. rosyjski* j. niemiecki* j. angielski* *do wyboru. j. angielski* j. Liceum Ogólnokształcącego w Stoczku Łukowskim Klasa o profilu Przedmioty z rozszerzonym programem w klasie I Przedmioty z rozszerzonym programem w klasie II Licz. godz. przeznaczonych na rozszerzenie przedmiotu

Bardziej szczegółowo

Wzór wniosku o przyznanie stypendium w ramach projektu "Krok w przyszłość - stypendia dla doktorantów IV edycja "

Wzór wniosku o przyznanie stypendium w ramach projektu Krok w przyszłość - stypendia dla doktorantów IV edycja Załącznik nr 1 do Regulaminu przyznawania i przekazywania stypendiów naukowych dla doktorantów w ramach projektu "Krok w przyszłość - stypendia dla doktorantów IV edycja" Wzór wniosku o przyznanie stypendium

Bardziej szczegółowo

e-mail:sekretariat@ zstio3.pl www.zstio3.pl patronat firmy

e-mail:sekretariat@ zstio3.pl www.zstio3.pl patronat firmy Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących Nr 3 w Chorzowie V Liceum Ogólnokształcące im. Nikoli Tesli Technikum Mechaniczno Elektryczne im. Nikoli Tesli e-mail:sekretariat@ zstio3.pl www.zstio3.pl

Bardziej szczegółowo

Wsparcie Utrzymania Ruchu poprzez mechanizm wspólnych korzyści SEW Eurodrive.

Wsparcie Utrzymania Ruchu poprzez mechanizm wspólnych korzyści SEW Eurodrive. KONFERENCJA - Utrzymanie Ruchu w Przemyśle Spożywczym Wsparcie Utrzymania Ruchu poprzez mechanizm wspólnych korzyści SEW Eurodrive. Marcin Kocoń SEW-Eurodrive na świecie Ponad 14.000 pracowników na całym

Bardziej szczegółowo

Fabryka w przeglądarce, czyli monitorowanie procesu produkcyjnego w czasie rzeczywistym, on-line.

Fabryka w przeglądarce, czyli monitorowanie procesu produkcyjnego w czasie rzeczywistym, on-line. Fabryka w przeglądarce, czyli monitorowanie procesu produkcyjnego w czasie rzeczywistym, on-line. Andrzej Jarosz, Prezes Zarządu ANT Sp. z o.o. 26 października 2010 Systech Wrocław Systemy informatyczne

Bardziej szczegółowo

Jak być w dwóch miejscach jednocześnie, dzięki urządzeniom diagnostycznym firmy FLUKE?

Jak być w dwóch miejscach jednocześnie, dzięki urządzeniom diagnostycznym firmy FLUKE? Jak być w dwóch miejscach jednocześnie, dzięki urządzeniom diagnostycznym firmy FLUKE? Fluke Profesjonalne przyrządy pomiarowe Misja Fluke Ambicją firmy jest zaspokajanie potrzeb klientów poprzez dostraczanie

Bardziej szczegółowo

POLITECHNIKA ÓDZKA. INFORMACJA o wydzia ach, kierunkach, rodzajach studiûw oraz specjalnoúciach w Politechnice Ûdzkiej

POLITECHNIKA ÓDZKA. INFORMACJA o wydzia ach, kierunkach, rodzajach studiûw oraz specjalnoúciach w Politechnice Ûdzkiej POLITECHNIKA ÓDZKA INFORMACJA o wydzia ach, kierunkach, rodzajach studiûw oraz specjalnoúciach w Politechnice Ûdzkiej 2004 INFORMACJI O ZASADACH REKRUTACJI, STUDIACH I LIMITACH PRZYJÊÆ UDZIELA ORAZ DOKUMENTY

Bardziej szczegółowo

Uchwała obowiązuje od dnia podjęcia przez Senat. Traci moc Uchwała nr 144/06/2013 Senatu Uniwersytetu Rzeszowskiego z 27 czerwca 2013 r.

Uchwała obowiązuje od dnia podjęcia przez Senat. Traci moc Uchwała nr 144/06/2013 Senatu Uniwersytetu Rzeszowskiego z 27 czerwca 2013 r. Rektor Uniwersytetu Rzeszowskiego al. Rejtana 16c; 35-959 Rzeszów tel.: + 48 17 872 10 00 (centrala) + 48 17 872 10 10 fax: + 48 17 872 12 65 e-mail: rektorur@ur.edu.pl Uchwała nr 282/03/2014 Senatu Uniwersytetu

Bardziej szczegółowo

Problematyka szkoleń w zakresie CAD/CAM/CNC w technicznej szkole średniej. mgr inż. Damian Sułkowski, mgr inż. Stanisław Pokutycki

Problematyka szkoleń w zakresie CAD/CAM/CNC w technicznej szkole średniej. mgr inż. Damian Sułkowski, mgr inż. Stanisław Pokutycki Problematyka szkoleń w zakresie CAD/CAM/CNC w technicznej szkole średniej mgr inż. Damian Sułkowski, mgr inż. Stanisław Pokutycki CAD - Komputerowe wspomaganie projektowania (CAD - Computer Aided Design)

Bardziej szczegółowo

INŻYNIERIA TRANSPORTU i LOGISTYKI

INŻYNIERIA TRANSPORTU i LOGISTYKI PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA WCHODNIOEUROPEJSKA w Przemyślu KIERUNEK KSZTAŁCENIA INŻYNIERIA TRANSPORTU i LOGISTYKI studia pierwszego stopnia 4 letnie inżynierskie ( stacjonarne profil praktyczny ) Inżynieria

Bardziej szczegółowo

Kursy kwalifikacji zawodowych

Kursy kwalifikacji zawodowych Kursy kwalifikacji zawodowych Zawody: Technik mechanik 311504, mechanik monter maszyn i urządzeń 723310, ślusarz 722204, operator obrabiarek skrawających 722307, monter systemów rurociągowych 712613. Lp.

Bardziej szczegółowo

ZAPRASZAMY NA SZKOLENIE

ZAPRASZAMY NA SZKOLENIE ZAPRASZAMY NA SZKOLENIE Szkolenie z zakresu autoryzowanego montera instalacji - pompy ciepła z możliwością uzyskania certyfikatu UDT 25-26.09.2015 Szkolenie organizowane przez autoryzowany ośrodek szkoleniowy

Bardziej szczegółowo

FIRMY BIORĄCE UDZIAŁ W STAŻACH STUDENCKICH

FIRMY BIORĄCE UDZIAŁ W STAŻACH STUDENCKICH FIRMY BIORĄCE UDZIAŁ W STAŻACH STUDENCKICH Zadanie 11 - Współpraca uczelni z pracodawcami w zakresie wzmocnienia praktycznych elementów nauczania (staże i praktyki studenckie) Beiersdorf Manufacturing

Bardziej szczegółowo

VI. SZKOLENIA SPECJALNE

VI. SZKOLENIA SPECJALNE VI. SZKOLENIA SPECJALNE 1. Zasady wzorcowania przyrządów pomiarowych Czas trwania: 1 dzień / 8 godzin lekcyjnych CEL: Zapoznanie uczestników z podstawowymi pojęciami z zakresu metrologii, zasadami doboru

Bardziej szczegółowo

e-mail:sekretariat@ zstio3.pl www.zstio3.pl patronat firmy

e-mail:sekretariat@ zstio3.pl www.zstio3.pl patronat firmy Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących Nr 3 w Chorzowie V Liceum Ogólnokształcące im. Nikoli Tesli Technikum Mechaniczno Elektryczne im. Nikoli Tesli e-mail:sekretariat@ zstio3.pl www.zstio3.pl

Bardziej szczegółowo

Właściwe rozwiązania i odpowiedzi. BIG INVEST Group. Prezentacja

Właściwe rozwiązania i odpowiedzi. BIG INVEST Group. Prezentacja Właściwe rozwiązania i odpowiedzi BIG INVEST Group Prezentacja Absolwent Wydziału Chemii Politechniki Gdańskiej. Od 1989 r. działa w branży consultingowej i inżynieryjnej jako doradca w zakresie ochrony

Bardziej szczegółowo

- od 2004 r. średnio 60 uczniów przyszłych mechaników obrabiarek od 1. - 4. roku nauki (okres nauki 3,5 roku)

- od 2004 r. średnio 60 uczniów przyszłych mechaników obrabiarek od 1. - 4. roku nauki (okres nauki 3,5 roku) Minarikova Szef produkcji fimy Havlat GmbH Zittau, Budowa form i narzędzi Kilka informacji o firmie: Budowa form i narzędzi stanowi 3-5 % obrotu Usługodawca zajmujący się obróbką części mechanicznych i

Bardziej szczegółowo

Oferty pracy przesłane w ramach sieci EURES

Oferty pracy przesłane w ramach sieci EURES Oferty pracy przesłane w ramach sieci EURES Pozyc ja Nazwa zawodu Ilość miejs c 253/07 Operator CNC - AUSTRIA 36/07 Malarz, posadzkarz, szklarz budowlany, tynkarz, stolarz, elektryk. CYPR 57/08 Spawacz

Bardziej szczegółowo

Struktura organizacyjna PŁ (stan na dzień: 14.12.2009)

Struktura organizacyjna PŁ (stan na dzień: 14.12.2009) Struktura organizacyjna PŁ (stan na dzień: 14.12.2009) W-01 Wydział Mechaniczny I-07 Instytut Inżynierii Materiałowej I-08 Instytut Obrabiarek i Technologii Budowy Maszyn I-10 Instytut Maszyn Przepływowych

Bardziej szczegółowo

Program szkoleniowy Lloyd s Register dla absolwentów uczelni

Program szkoleniowy Lloyd s Register dla absolwentów uczelni Program szkoleniowy Lloyd s Register dla absolwentów uczelni Marcin Szmyt HR Business Partner Zawartość prezentacji 1. Program szkolenia absolwentów 2. Kompetencje nietechniczne potencjalnych przyszłych

Bardziej szczegółowo

Dziękujemy za wzięcie udziału w ankiecie Związków mechaników i techników metalurgii.

Dziękujemy za wzięcie udziału w ankiecie Związków mechaników i techników metalurgii. AUDYT VM- Związku mechaników i techników metalurgii. Dziękujemy za wzięcie udziału w ankiecie Związków mechaników i techników metalurgii. Raz jeszcze podkreślamy że w żadnym wypadku Twoje personalne dane

Bardziej szczegółowo

NAJWAŻNIEJSZE ZAGADNIENIA DO UDZIAŁU ZAPRASZAMY

NAJWAŻNIEJSZE ZAGADNIENIA DO UDZIAŁU ZAPRASZAMY Patron honorowy: SZCZEGÓLNE OBAWY W ŚWIETLE ROZPORZĄDZENIA REACH NAJWAŻNIEJSZE ZAGADNIENIA Jak interpretować ustawę o odpadach pod kątem legislacji dotyczącej chemikaliów? Czy surowiec, który wprowadzam

Bardziej szczegółowo

ZESPÓŁ SZKÓŁ TECHNICZNYCH W KARTUZACH. Technikum nr 1

ZESPÓŁ SZKÓŁ TECHNICZNYCH W KARTUZACH. Technikum nr 1 ZESPÓŁ SZKÓŁ TECHNICZNYCH W KARTUZACH ul. Mściwoja II 24, 83-300 Kartuzy tel./fax 58 681 16 15, e-mail: zsmkartuzy@wp.pl www.zst.kartuzy.pl Zawód budownictwa um nr 1 Czas trwania nauki 4 lata Zdobywane

Bardziej szczegółowo

R AM O W Y P R O G R AM P R AK T Y K I Z AW O D O W E J. P R AK T Y K A I ( o g ó l n o k i e r u n k ow a )

R AM O W Y P R O G R AM P R AK T Y K I Z AW O D O W E J. P R AK T Y K A I ( o g ó l n o k i e r u n k ow a ) R AM O W Y P R O G R AM P R AK T Y K I Z AW O D O W E J P R AK T Y K A I ( o g ó l n o k i e r u n k ow a ) Kierunek: mechanika i budowa maszyn Wymiar praktyki: 5 tygodni po I roku studiów, tj. 25 dni

Bardziej szczegółowo

PLANY NAUCZANIA DOKSZTAŁCANIA ZAWODOWEGO UCZNIÓW KLAS WIELOZAWODOWYCH

PLANY NAUCZANIA DOKSZTAŁCANIA ZAWODOWEGO UCZNIÓW KLAS WIELOZAWODOWYCH PLANY NAUCZANIA DOKSZTAŁCANIA ZAWODOWEGO UCZNIÓW KLAS WIELOZAWODOWYCH ZAWÓD: BLACHARZ SAMOCHODOWY SYMBOL CYFROWY: 721306 NUMER PROGRAMU: Blacharz samochodowy 721306/ ODiDZ/2013 K1 Naprawa uszkodzonych

Bardziej szczegółowo

Dofinansowanie prac badawczo-rozwojowych w ramach aktualnych programów wsparcia dla przedsiębiorców 04.09.2015

Dofinansowanie prac badawczo-rozwojowych w ramach aktualnych programów wsparcia dla przedsiębiorców 04.09.2015 Dofinansowanie prac badawczo-rozwojowych w ramach aktualnych programów wsparcia dla przedsiębiorców 04.09.2015 O ADM Consulting Group S.A. Dotacje UE Opracowywanie dokumentacji aplikacyjnych Pomoc w doborze

Bardziej szczegółowo

Targi Pracy i Informacji o Mobilności LEGNICA JELENIA GORA SZCZAWNO-ZDRÓJ - WROCŁAW 22-25.01.2013

Targi Pracy i Informacji o Mobilności LEGNICA JELENIA GORA SZCZAWNO-ZDRÓJ - WROCŁAW 22-25.01.2013 Targi Pracy i Informacji o Mobilności LEGNICA JELENIA GORA SZCZAWNO-ZDRÓJ - WROCŁAW 22-25.01.2013 Pracodawcy z Niemiec Nazwa firmy Termin i miejsce Zawody Wymagania MB Service GmbH Beta aktiv GbR Hkw Personal

Bardziej szczegółowo

Wzór wniosku o przyznanie stypendium w ramach projektu "Krok w przyszłość - stypendia dla doktorantów V edycja "

Wzór wniosku o przyznanie stypendium w ramach projektu Krok w przyszłość - stypendia dla doktorantów V edycja Załącznik nr 1 do Regulaminu przyznawania i przekazywania stypendiów naukowych dla doktorantów w ramach projektu "Krok w przyszłość - stypendia dla doktorantów V edycja" Wzór wniosku o przyznanie stypendium

Bardziej szczegółowo

TSM TIME SLOT MANAGEMENT

TSM TIME SLOT MANAGEMENT TSM TIME SLOT MANAGEMENT System zarządzania zamówieniami i oknami czasowymi dostaw Spis treści O Firmie Nam zaufali Możliwości rozwiązań О produkcie Bezpieczeństwo i dostęp do informacji Problemy produkcyjne

Bardziej szczegółowo

TECHNIK ELEKTRYK. PHUP Elektrotech S.C. praca na terenie województwa dolnośląskiego. wymagania:

TECHNIK ELEKTRYK. PHUP Elektrotech S.C. praca na terenie województwa dolnośląskiego. wymagania: TECHNIK ELEKTRYK PHUP Elektrotech S.C. praca na terenie województwa dolnośląskiego prawo jazdy kat. B, uprawnienia od 1 do 20 kv, mile widziane doświadczenie zawodowe umowa o pracę, jedna zmiana telefoniczny:607-633-553

Bardziej szczegółowo

Dr hab. inż. Jan Duda. Wykład dla studentów kierunku Zarządzanie i Inżynieria Produkcji

Dr hab. inż. Jan Duda. Wykład dla studentów kierunku Zarządzanie i Inżynieria Produkcji Automatyzacja i Robotyzacja Procesów Produkcyjnych Dr hab. inż. Jan Duda Wykład dla studentów kierunku Zarządzanie i Inżynieria Produkcji Podstawowe pojęcia Automatyka Nauka o metodach i układach sterowania

Bardziej szczegółowo

Lokalna klasyfikacja rzeczowa i jej zastosowanie w organizacji zbiorów. Z doświadczeń Biblioteki Głównej Politechniki Warszawskiej.

Lokalna klasyfikacja rzeczowa i jej zastosowanie w organizacji zbiorów. Z doświadczeń Biblioteki Głównej Politechniki Warszawskiej. Lokalna klasyfikacja rzeczowa i jej zastosowanie w organizacji zbiorów. Z doświadczeń Biblioteki Głównej Politechniki Warszawskiej Alicja Portacha Funkcje klasyfikacji piśmiennictwa w bibliotece narzędzie

Bardziej szczegółowo

TŁUMACZ W ŚRODOWISKU ZAWODOWYM MODUŁY WARSZTATOWE

TŁUMACZ W ŚRODOWISKU ZAWODOWYM MODUŁY WARSZTATOWE TŁUMACZ W ŚRODOWISKU ZAWODOWYM MODUŁY WARSZTATOWE WARSZTAT T-A PODSTAWY TRANSLATORYKI. Teoria tłumaczenia i przekładu. Podstawowe zagadnienia i terminologia. Modele teoretyczne translatoryki. Techniki

Bardziej szczegółowo

Studia podyplomowe Zajęcia techniczne z wychowaniem komunikacyjnym

Studia podyplomowe Zajęcia techniczne z wychowaniem komunikacyjnym P aństwowa WyŜsza Szkoła Zawodowa w Głogowie Studia podyplomowe Zajęcia techniczne z wychowaniem komunikacyjnym Głogów, 2009 rok ZAJĘCIA TECHNICZNE Z WYCHOWANIEM KOMUNIKACYJNYM (350 godzin koszt studiów

Bardziej szczegółowo

Mechatronika. Mechatronika jest to nauka łącząca elementy trzech różnych obszarów wiedzy:

Mechatronika. Mechatronika jest to nauka łącząca elementy trzech różnych obszarów wiedzy: Technik Mechatronik Mechatronika Mechatronika jest to nauka łącząca elementy trzech różnych obszarów wiedzy: mechaniki, elektroniki, informatyki. Jest oparta na myśleniu i działaniu systemowym, które umożliwia

Bardziej szczegółowo

Regionalna Strategia Innowacji Województwa Kujawsko-Pomorskiego Inteligentne specjalizaje

Regionalna Strategia Innowacji Województwa Kujawsko-Pomorskiego Inteligentne specjalizaje Regionalna Strategia Innowacji Województwa Kujawsko-Pomorskiego Inteligentne specjalizaje Toruń, 13.12.2012 Co oznacza inteligentna specjalizacja? Inteligentna specjalizacja to: identyfikowanie wyjątkowych

Bardziej szczegółowo

Kierunek: Zarządzanie i Inżynieria Produkcji Poziom studiów: Studia I stopnia Forma i tryb studiów: Stacjonarne. Wykład Ćwiczenia

Kierunek: Zarządzanie i Inżynieria Produkcji Poziom studiów: Studia I stopnia Forma i tryb studiów: Stacjonarne. Wykład Ćwiczenia Wydział: Metali Nieżelaznych Kierunek: Zarządzanie i Inżynieria Produkcji Poziom studiów: Studia I stopnia Forma i tryb studiów: Stacjonarne Rocznik: 2015/2016 Język wykładowy: Polski Semestr 1 NIP-1-106-s

Bardziej szczegółowo

KIERUNKI I SPECJALNOŚCI

KIERUNKI I SPECJALNOŚCI KIERUNKI I SPECJALNOŚCI STUDIA NIESTACJONARNE PROWADZONE W WARSZAWIE Administacji i Nauk Społecznych Kierunek ADMINISTRCAJA Czas trwania 6 semestrów 4 semestry Specjalności Bez specjalności Bez specjalności

Bardziej szczegółowo

Wydział Mechaniczny http://www.mechaniczny.uniwersytetradom.pl/ INSTYTUT BUDOWY MASZYN

Wydział Mechaniczny http://www.mechaniczny.uniwersytetradom.pl/ INSTYTUT BUDOWY MASZYN Wydział Mechaniczny http://www.mechaniczny.uniwersytetradom.pl/ INSTYTUT BUDOWY MASZYN Kierunek: Mechanika i Budowa Maszyn ZAKŁAD PODSTAW KONSTRUKCJI MASZYN Laboratorium tribologiczne - I- Sz s. 212, II-

Bardziej szczegółowo

Lp. Produkt/Usługa Charakterystyka/Dane techniczne

Lp. Produkt/Usługa Charakterystyka/Dane techniczne Lp. Produkt/Usługa Charakterystyka/Dane techniczne 1. Kurs: Podstawy obsługi komputera, Internet (85 godzin) 2. 3. 4. Kurs: Grafika komputerowa w tworzeniu opracowań reklamowych (110 godzin) Kurs: Jak

Bardziej szczegółowo

Automatyk Nr ref. 7785-15

Automatyk Nr ref. 7785-15 Automatyk Nr ref. 7785-15 Klient Banku Danych o Inżynierach międzynarodowy zakład produkcyjny z branży Automotive. wykształcenie wyższe, inżynierskie uprawnienia SEP 1 KV znajomość napędów SEW, LENZE znajomość

Bardziej szczegółowo

GLIWICKIE BIURO PROJEKTÓW BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO PROJPRZEM SA

GLIWICKIE BIURO PROJEKTÓW BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO PROJPRZEM SA GLIWICKIE BIURO PROJEKTÓW BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO PROJPRZEM SA Nasz dorobek Doświadczenie zobowiązuje do doskonałości. Od ponad 65-ciu lat dostarczamy rozwiązania inżynierskie, które rozwijają potencjał

Bardziej szczegółowo

Kierunki studiów prowadzone w Warszawie

Kierunki studiów prowadzone w Warszawie KIERUNKI I SPECJALNOŚCI STUDIÓW NIESTACJONARNYCH PIERWSZEGO I DRUGIEGO STOPNIA Kierunki studiów prowadzone w Warszawie Kierunek ADMINISTRCAJA Administacji i Nauk Społecznych 6 semestrów 4 semestry Bez

Bardziej szczegółowo

Usługi i rozwiązania IT dla biznesu

Usługi i rozwiązania IT dla biznesu Usługi i rozwiązania IT dla biznesu lat doświadczeń specjalistów przedsięwzięć krajów od 1995 r. na rynku konsultanci, programiści, kierownicy projektów wspieranych dla ponad 400 klientów klienci i projekty

Bardziej szczegółowo

AuditSolutions OFERTA WSPÓŁPRACY. Bezpieczeństwo Informacji. Systemy Teleinformatyczne. Wymiana Informacji. Rozwiązania dla sektora publicznego

AuditSolutions OFERTA WSPÓŁPRACY. Bezpieczeństwo Informacji. Systemy Teleinformatyczne. Wymiana Informacji. Rozwiązania dla sektora publicznego AuditSolutions Rozwiązania dla sektora publicznego Bezpieczeństwo Informacji Systemy Teleinformatyczne Wymiana Informacji OFERTA WSPÓŁPRACY Nowy obowiązek w zakresie przetwarzania informacji szansa czy

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Wprowadzenie 4-9. DK - puszki odgałęźne 10-129 1.5 do 240 mm 2, IP 54-67. KV - małe rozdzielnice 130-175 do 63 A, 3-54 modułów, IP 54-65

Spis treści. Wprowadzenie 4-9. DK - puszki odgałęźne 10-129 1.5 do 240 mm 2, IP 54-67. KV - małe rozdzielnice 130-175 do 63 A, 3-54 modułów, IP 54-65 Spis treści Wprowadzenie 4-9 - puszki odgałęźne 10-129 1.5 do 240 mm 2, IP 54-67 - małe rozdzielnice 130-175 do 63 A, 3-54 modułów, IP 54-65 Modułowy system obudów 176-253 do 250 A, IP 66 - system rozdzielnic

Bardziej szczegółowo

LP. Sygnatura Tytuł czasopisma Rok. 2 Acta of Bioengineering and Biomechanics 1999-2002

LP. Sygnatura Tytuł czasopisma Rok. 2 Acta of Bioengineering and Biomechanics 1999-2002 LP. Sygnatura Tytuł czasopisma Rok 1 A 5809 III ABC Jakości od 1996 2 Acta of Bioengineering and Biomechanics 1999-2002 3 Advances in Manufacturing Science and Technology (patrz Postępy Technologii Maszyn

Bardziej szczegółowo

Ankieta dot. sporządzenia oferty na audit certyfikujący/ wznawiający

Ankieta dot. sporządzenia oferty na audit certyfikujący/ wznawiający TÜV Rheinland Polska Sp. z o.o. PL 02 146 Warszawa ul. 17 Stycznia 56 tel. 022 846 79 99, fax 022 868 37 42 www.pl.tuv.com post@pl.tuv.com Wypełnioną ankietę prosimy przesłać na adres TÜV Rheinland Polska

Bardziej szczegółowo

Cena netto 4 100,00 zł Cena brutto 4 100,00 zł. 2016-10-01 Termin zakończenia usługi. 2016-04-20 Termin zakończenia rekrutacji

Cena netto 4 100,00 zł Cena brutto 4 100,00 zł. 2016-10-01 Termin zakończenia usługi. 2016-04-20 Termin zakończenia rekrutacji Zarządzanie jakością Informacje o usłudze Numer usługi 2016/04/07/7405/7660 Cena netto 4 100,00 zł Cena brutto 4 100,00 zł Cena netto za godzinę 22,53 zł Cena brutto za godzinę 22,53 Możliwe współfinansowanie

Bardziej szczegółowo

PLAN STUDIÓW NIESTACJONARNYCH I-go stopnia dla kierunku Mechanika i Budowa Maszyn Etap podstawowy

PLAN STUDIÓW NIESTACJONARNYCH I-go stopnia dla kierunku Mechanika i Budowa Maszyn Etap podstawowy ydział Mechaniczny 06.1-M-MiBM-N1-EP-000_13 Ć L P/S Ć L P/S Ć L P/S Ć L P/S Ć L P/S Ć L P/S Ć L P/S 441 60 rupa Treści Podstawowych 1. ykład monograficzny 36 2 18 1 18 1 2. Język obcy I* 36 4 18 2 18 2

Bardziej szczegółowo

ELEKTROBUDOWA SA LIDER POLSKIEJ ELEKTROENERGETYKI

ELEKTROBUDOWA SA LIDER POLSKIEJ ELEKTROENERGETYKI ELEKTROBUDOWA SA LIDER POLSKIEJ ELEKTROENERGETYKI www.elbudowa.com.pl 1 ELEKTROBUDOWA SA KIM JESTEŚMY I CO ROBIMY www.elbudowa.com.pl 2 ELEKTROBUDOWA SA Firma istnieje na rynku od 1953 roku. Notowana na

Bardziej szczegółowo

Przykłady dobrych praktyk współpracy. Odlewni Polskich S.A. ze szkolnictwem zawodowym

Przykłady dobrych praktyk współpracy. Odlewni Polskich S.A. ze szkolnictwem zawodowym Przykłady dobrych praktyk współpracy Odlewni Polskich S.A. ze szkolnictwem zawodowym O B R K O Wdrażane innowacje techniczno-technologiczne to: Zmniejszenie dystansu technologicznego OP S.A. do standardów

Bardziej szczegółowo

SANSEC Poland S.A. dla III Konwent Informatyków Warmii i Mazur Bezpieczna administracja w mobilnym świecie

SANSEC Poland S.A. dla III Konwent Informatyków Warmii i Mazur Bezpieczna administracja w mobilnym świecie SANSEC Poland S.A. dla III Konwent Informatyków Warmii i Mazur Bezpieczna administracja w mobilnym świecie Agnieszka Skorupka Key Account Manager Piotr Szewczuk Starszy Konsultant Misja Ludzie Oferta Poprzez

Bardziej szczegółowo

Profesjonalne tłumaczenia we wszystkich językach

Profesjonalne tłumaczenia we wszystkich językach BP Profesjonalne tłumaczenia we wszystkich językach BIURO TŁUMACZEŃ BP CREATIONS PARTNER, KTÓRY SŁUCHA, DORADZA I DBA O WYSOKĄ JAKOŚĆ TWOICH TŁUMACZEŃ Wieloletnie doświadczenie na rynku tłumaczeniowym,

Bardziej szczegółowo

Park Naukowo-Technologiczny Uniwersytetu Zielonogórskiego Centrum Technologii Informatycznych

Park Naukowo-Technologiczny Uniwersytetu Zielonogórskiego Centrum Technologii Informatycznych Uniwersytetu Zielonogórskiego Centrum Technologii Informatycznych dr inż. Wojciech Zając Geneza Przykład wzorowej współpracy interdyscyplinarnej specjalistów z dziedzin: mechaniki, technologii, logistyki,

Bardziej szczegółowo

Szkolenia z zakresu obsługi i programowania obrabiarek sterowanych numerycznie CNC

Szkolenia z zakresu obsługi i programowania obrabiarek sterowanych numerycznie CNC Kompleksowa obsługa CNC www.mar-tools.com.pl Szkolenia z zakresu obsługi i programowania obrabiarek sterowanych numerycznie CNC Firma MAR-TOOLS prowadzi szkolenia z obsługi i programowania tokarek i frezarek

Bardziej szczegółowo

1 Język polski 3 3 3 3 360

1 Język polski 3 3 3 3 360 Kl. I A Ramowy plan nauczania: technik elektryk 311303 Kwalifikacja 1: Montaż i konserwacja maszyn i urządzeń. Kwalifkacja 2:Montaż i konserwacja instalacji elektrycznych. Kwalifikacja 3: Eksploatacja

Bardziej szczegółowo

Kod PKD Nazwa Zakres 20.11.Z Produkcja gazów technicznych Medium-high-technology

Kod PKD Nazwa Zakres 20.11.Z Produkcja gazów technicznych Medium-high-technology Kod PKD Nazwa Zakres 20.11.Z Produkcja gazów technicznych 20.12.Z Produkcja barwników i pigmentów 20.13.Z podstawowych chemikaliów nieorganicznych 20.14.Z podstawowych chemikaliów organicznych 20.15.Z

Bardziej szczegółowo

Dz.U. 1999 Nr 96 poz. 1119 ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

Dz.U. 1999 Nr 96 poz. 1119 ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW Kancelaria Sejmu s. 1/5 Dz.U. 1999 Nr 96 poz. 1119 ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 30 listopada 1999 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Gospodarki. Na podstawie art. 33

Bardziej szczegółowo

REGIONALNE ŚRODKI NA WSPIERANIE DZIAŁÓW R&D. Mariusz Frankowski p.o. Dyrektora Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych

REGIONALNE ŚRODKI NA WSPIERANIE DZIAŁÓW R&D. Mariusz Frankowski p.o. Dyrektora Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych REGIONALNE ŚRODKI NA WSPIERANIE DZIAŁÓW R&D Mariusz Frankowski p.o. Dyrektora Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych Jaka jest Rola MJWPU? Wprowadzanie w świat finansowania innowacji na Mazowszu

Bardziej szczegółowo

PRODUKCJA I REGENERACJA WALCÓW OBRÓBKA MECHANICZNA SERWIS MASZYN I URZĄDZEŃ. PMP Fast Service

PRODUKCJA I REGENERACJA WALCÓW OBRÓBKA MECHANICZNA SERWIS MASZYN I URZĄDZEŃ. PMP Fast Service PRODUKCJA I REGENERACJA WALCÓW OBRÓBKA MECHANICZNA SERWIS MASZYN I URZĄDZEŃ PMP Fast Service PMP Fast Service to profesjonalne centrum obróbcze walców, głównie dla przemysłu papierniczego. Nasza firma

Bardziej szczegółowo