Jak przejść barierę językową w 5 łatwych krokach? Gabriela Tyszuk-Wiśniewska. Copyright by Gabriela Tyszuk-Wiśniewska

Transkrypt

1 Jak przejść barierę językową w 5 łatwych krokach? Gabriela Tyszuk-Wiśniewska " 1

2 Czy można ostatecznie przekroczyć barierę i zyskać pełną swobodę w angielskim? Czy można to zrobić w sześć miesięcy? Oczywiście! Co więcej, potrzebujesz do tego tylko 5 łatwych kroków. Naprawdę. Jest ich tylko 5 i są łatwe. W każdym razie są łatwiejsze niż wkuwanie słówek na pamięć i studiowanie czasów angielskich w kolejności ustalonej według kryterium skomplikowania ich nazwy. To co? Zaczynamy! Krok #1 WEŹ SPRAWY WE WŁASNE RĘCE Pierwszym krokiem, który powinnaś podjąć jest to, abyś zaczęła decydować o tym, w jaki sposób się uczysz i czego się uczysz. Zachęcam Cię byś porzuciła przekonanie, że musisz się oddać w ręce profesjonalistów, by zdobyć swobodę w angielskim. Porzuć oczekiwanie, że nauczyciel Cię nauczy, że autor podręcznika pokaże drogę przez Twoje trudności i że pójście na kurs jest jedyną skuteczną metodą. Uwierz mi, nikt lepiej od Ciebie nie wie, czego potrzebujesz, by przejść barierę w angielskim. Trudne do uwierzenia? Widzisz, kursy i podręczniki są często tworzone, by uczyć tzw. OGÓLNEGO angielskiego. Z oczywistych powodów odbiorcą zawartych w nich treści jest statystyczny, anonimowy student. Ale Ty nie jesteś statystyczno-anonimowa! Nie zawsze zatem będzie tak, że to, co proponuje kurs, jest tym, czego Ty potrzebujesz. Jesteś w swoich pasjach, zainteresowaniach i potrzebach wyjątkowa. Co więcej, jesteś wyjątkowa w sposobie myślenia i w strategiach uczenia się. Potrzebujesz dla siebie programu SZCZEGÓLNEGO, indywidualnego i szytego na miarę. I tylko Ty wiesz, jak ten program powinien wyglądać. " 2

3 Obiecaj sobie, że od tej pory bierzesz sprawy angielskiego we własne ręce. Zapisz swoją deklarację i umieść w miejscu, do którego często zaglądasz. Weź zatem sprawy we własne ręce i zacznij decydować o tym, czego się będziesz uczyć i jakich sposobów użyjesz. Ja,, deklaruję wobec samej siebie, że wezmę sprawy mojego angielskiego we własne ręce. Obiecuję sobie, że znajdę najlepsze dla mnie sposoby na to, by zdobyć swobodę w mówieniu po angielsku. Będę sprawdzała co działa, a co nie działa, znajdę najlepsze dla mnie wsparcie i raz na zawsze rozprawię się z moją blokadą w tym języku. Niniejszym deklaruję, że biorę całkowitą odpowiedzialność za moje postępy w angielskim. (Twój podpis) Zrobione? Zapraszam Cię zatem do wykonania kolejnego kroku. " 3

4 Krok #2 ZAPEWNIJ SOBIE WSPARCIE Absolutnie i bezdyskusyjnie będziesz potrzebowała życzliwego wsparcia na drodze do pełnej swobody w angielskim. Będziesz potrzebowała partnerów do rozmów po angielsku, być może też nauczyciela lub coacha oraz osób, które będą Ci kibicować na wszystkich etapach tej drogi. Serdeczne wsparcie to katapulta do sukcesu w języku i poduszka bezpieczeństwa, kiedy się czasem potkniesz. Z życzliwymi ludźmi wokół łatwiej będzie Ci wytrwać w Twoim postanowieniu i znaleźć rozwiązania dla napotkanych trudności. Zachęcam Cię, byś otoczyła się ludźmi, którzy wesprą Cię sercem i profesjonalną pomocą na Twojej drodze do językowego mistrzostwa. W czym potrzebujesz wsparcia? Jakiej formy wsparcia potrzebujesz? Którzy ludzie mogą to umieć? Kto mógłby Cię skutecznie wesprzeć? I gdzie możesz zacząć ich szukać? Znajdź osobę, której ufasz i poproś, by raz w tygodniu zadzwoniła do Ciebie z życzliwym pytaniem: Jak Ci idzie z Twoim celem językowym? Zadzwonić do: " 4

5 Brawo! Dwa kroki za Tobą. Póki co, nie musiałaś wkuwać słówek ani wypełniać luk w ćwiczeniach, prawda? Mówiłam, że będzie łatwo. Krok #3 DOBRZE ZAPLANUJ SWOJĄ DROGĘ Sama sobie sterem, żeglarzem i okrętem? Na tych językowych odmętach? Jak sobie poradzę? Spokojnie. Za chwilę wytyczysz bezpieczną drogę i wszystko dobrze zaplanujesz. I nie przejmuj się, nie jesteś w tym sama. Znalazłaś już przecież wsparcie. Zatem planujemy. Gdybym Ci teraz zadała pytanie o cel Twojej nauki, pewnie odpowiedziałabyś, że chcesz dobrze znać angielski i swobodnie w nim rozmawiać o wszystkim. Tyle, że dobrze znać angielski to cel nieprecyzyjny i często, niestety, projekt długofalowy. A rozmawiać o wszystkim nikt z nas nie jest w stanie nawet w języku polskim. Niestety, z takimi celami daleko nie zajedziesz. To trochę tak, jakbyś chciała na wakacje jechać do fajnego miejsca, by doświadczyć wszystkiego, co ciekawe. Czy wiesz dokąd kupić bilet? I jak się spakować na wyjazd? Musisz wiedzieć KONKRETNIE czego chcesz, byś mogła skupić energię tam, gdzie jest potrzebna. I musisz wiedzieć NA KIEDY chcesz to mieć, bo cel bez daty realizacji pozostanie na zawsze tylko " 5

6 Twoim marzeniem. Moim zdaniem 6 miesięcy to czas maksymalny dla celów językowych, najlepszy zaś jest taki na 3 najbliższe miesiące. Pomogę Ci teraz w dobrym zaplanowaniu Twojej drogi. Poniżej znajdziesz kilka pytań. Odpowiedz na nie tak precyzyjnie, jak to możliwe. I zapisz swoje odpowiedzi. Za 3 miesiące, o czym chcesz umieć mówić po angielsku? Z kim chcesz móc wtedy porozmawiać? W jakich sytuacjach chcesz umieć się porozumieć? Przy Twoich warunkach życiowych, co jest możliwe do osiągnięcia w 3 miesiące? Czego potrzebujesz, by móc to zrobić? Jakie umiejętności potrzebujesz rozwinąć? Jakich nowych umiejętności potrzebujesz nabyć? Jakie są możliwe sposoby by je zdobyć? To są Twoje punkty kontroli paszportów na drodze do swobody w angielskim. Teraz zastanów się, jakie konkretne kroki możesz podjąć, by za 3 miesiące znaleźć się w miejscu, które dla siebie wyznaczyłaś. " 6

7 Moje kroki: Podziel kroki na kolejne 3 miesiące, a potem na kolejnych 12 tygodni. Proszę bardzo! Mapa Twojej drogi gotowa. Wpisz powyższe kroki do kalendarza i realizuj jeden po drugim. Najlepiej zacznij już teraz! Krok #4 NIE UCZ SIĘ. ZACZNIJ PRZYSWAJAĆ Jeśli chcesz przejść swoją barierę w krótkim czasie, powinnaś przestać uczyć się angielskiego. Tak, tak, dobrze widzisz! Porzuć wkuwanie słówek, które wybrał dla Ciebie ktoś inny. Przestań przerabiać unit za unitem, siedząc z nosem w ćwiczeniach gramatycznych. Uwierz mi, robienie testów i wypełnianie luk w zdaniach to kręta i bardzo długa droga do swobody w angielskim. " 7

8 Krótsza i znacznie przyjemniejsza jest droga NATURALNEGO PRZYSWAJANIA języka. Co to znaczy i jak to się robi? Widzisz, Twój mózg ma naturalną zdolność przyswajania języka. Każdego języka. Masz na to setki dowodów wokół siebie. Ty także nim jesteś. Przyswoiłaś język polski w sposób naturalny i już w wieku 5 lat posługiwałaś się nim ze swobodą. Nikt nie wykładał Ci zawiłości polskiej gramatyki. Nie uczyłaś się z tabelek i nie wkuwałaś na pamięć wyjątków. Przyswoiłaś ten język w sposób naturalny. Zależało Ci na tym, by dogadać się z ludźmi, którzy byli wokół. Zrobiłaś wszystko, co mogłaś, by ich zrozumieć, a potem by z nimi pogadać. Jak to zrobiłaś? Najpierw uważne i intensywnie słuchałaś tego, co do Ciebie mówią, choć pewnie niewiele z tego ogarniałaś. Potem zaczęłaś wydawać własne dźwięki, które cieszyły wszystkich wokół, choć nie bardzo było wiadomo, co autor miał wtedy na myśli. I tak, próba po próbie, dobrze czy źle, ćwiczyłaś się w mówieniu i POROZUMIEWANIU z innymi. Zatem, najszybciej i najłatwiej przyswoisz angielski, jeśli najpierw będziesz dużo słuchać w tym języku, a potem dużo rozmawiać z ludźmi, z którymi chcesz lub musisz się dogadać. Co możesz zrobić, by naturalnie przyswajać angielski? Poniżej znajdziesz kilka łatwych kroków: Znajdź materiały w internecie: wideo, podcast, audiobooka. Pamiętaj, żeby były to nagrania, które są spójne z tym, co wcześniej zaplanowałaś! Jeśli potrzebujesz angielskiego do swobodnych wakacyjnych podróży, to raczej nie szukaj materiałów o hodowli rzadkich motyli, tylko o tym, jak kupić bilet lub jak zachować się w restauracji. Na każdą taką sesję wybieraj krótki fragment, max. 15 minutowy. " 8

9 Wysłuchaj nagrania 3-krotnie. Za każdych odsłuchaniem odpowiedz na jedno pytanie według poniższej kolejności: O czym to w ogóle jest? Jakie 3 szczegółowe informacje tu są? Które wyrażenia chcę z tego materiału zapamiętać? Z takiego fragmentu wybierz max. 10 wyrażeń, aby się ich nauczyć. Pamiętaj, aby były to zwroty, które składają się z 2-4 elementów. Takie wyrażenia Twój mózg zapamięta łatwiej i na dłużej. Przy najbliższej okazji użyj tych wyrażeń w rozmowie. To jest bardzo, bardzo ważne! Jeśli ich użyjesz w mowie, znajdą się w tzw. zasobie słownictwa aktywnego. Tam są przechowywane zwroty, których używasz mówiąc po angielsku i stamtąd najłatwiej możesz je wydobyć. Pamiętaj, do wypracowania swobody w mówieniu absolutnie niezbędne jest słuchanie i rozmawianie! Nie wypełnianie luk w ćwiczeniach, lecz słuchanie i rozmawianie. Materiał, który wybrałam: " 9

10 Lista 10 wyrażeń: Użyję ich w rozmowie z: Masz już plan i wiesz, jak przyswajać angielski. Czas byś przekonała samą siebie, że możesz i dasz radę osiągnąć to, co sobie obiecałaś. Przed Tobą krok ostatni, ale najważniejszy! " 10

11 Krok #5 PRZEKONAJ SIEBIE, ŻE POTRAFISZ Mogło się tak zdarzyć, iż Twoja bariera nie powstała dlatego, że masz za mały zasób słownictwa, czy gramatyki. Zamiast tego może raczej być tak, że Twoja bariera stoi na fundamencie niezdrowych przekonań. Spotkałam się z tym wielokrotnie. Wiem, że istnieją przekonania, które mogą człowieka na lata skutecznie zatrzymać w rozwoju językowym. Podam Ci kilka najbardziej wyrazistych przykładów: Nie mam zdolności językowych (Każdy je ma, to dowiedzione.) Jestem za stara. Dziecko się nauczy, ale ja już nie (Nieprawda. Masz przewagę nad dzieckiem w tym, że uczysz się świadomie.) Angielskie czasy są trudne. (I to mówi ktoś, kto włada językiem, w którym jest ponad 100 wzorców deklinacji!) Takie przekonania nie ułatwiają przyswojenia języka. One skutecznie osłabiają Twoje możliwości w tym zakresie. Henry Ford ujął to celnie: Gdy mówisz, że możesz, to masz rację. Gdy mówisz, że nie możesz, to też masz rację. Zatem, przestań sobie powtarzać, że nie dasz rady! Zamiast tego przekonaj siebie, że potrafisz! Na początku, sprawdź, które przekonania wzmacniają Cię w przyswajaniu języka, a które osłabiają. Dokończ zdania tak, aby były zgodne z prawdą o Tobie: " 11

12 Język angielski jest Moje zdolności językowe są Gdy mówię po angielsku to ludzie myślą, że Aby dobrze mówić po angielsku, trzeba Mój angielski jest Gdy robię błędy w angielskim to ludzie myślą, że Angielskiego można się nauczyć tylko pod warunkiem, że Teraz przyjrzyj się swoim odpowiedziom. Które z tych myśli, powtarzane codziennie, wspierają Cię w tym, żebyś zaczęła swobodnie mówić po angielsku? Zaznacz je kolorem. A które z nich zatrzymują Cię w Twoim rozwoju językowym bo sprawiają, że czujesz się mniej warta, nie do końca zdolna do osiągnięcia swobody w języku albo po prostu mniej zdolna od innych? To są przekonania niezdrowe, osłabiające i ograniczające. I te trzeba zmienić! Wykonaj poniższe ćwiczenie w skupieniu: Wybierz jedno z ograniczających przekonań. Co byłoby dla Ciebie jego odwrotnością? Gdy to przekonanie zniknie, to jakim innych chcesz je zastąpić? Zapisz je wyraźnie, podkreśl, obrysuj kolorem, wymaluj na ścianie albo nawet wygraweruj na sztućcach. Bo to jest myśl, której teraz powinnaś się trzymać! I tę właśnie powinnaś teraz powta- " 12

13 rzać sobie tak długo, aż w nią bezwarunkowo uwierzysz. Na początku trzeba to w sobie nieco sztucznie uruchomić, ale potem pójdzie już łatwo i ani się obejrzysz, a już myślisz o sobie inaczej! zapisz i powieś w przestrzeni, w której często bywasz, ustaw tapetę w komputerze i komórce z tym właśnie zdaniem, ustaw to przekonanie jako nowe hasło do wszystkich Twoich kont w internecie, za każdym razem, gdy wróci myśl stara, pozwól jej odpłynąć i powiedz sobie tę nową, znajdź fakty z Twojego życia, które tę nową myśl potwierdzają, zapisz je i powieś tam, gdzie wisi nowe przekonanie, codziennie wyobrażaj sobie zdarzenia, w których reagujesz inaczej niż do tej pory, bo teraz już wierzysz, że co innego jest dla Ciebie prawdą. Tworzenie nowego przekonania może zająć ci nawet do 6 tygodni. Uzbrój się w cierpliwości i skrupulatnie rozprawiaj się z myślami, które do tej pory blokowały Cię w języku. To bardzo ważne! Tylko zdrowe myślenie o Tobie i Twoich zdolnościach w języku, pozwoli Ci szybko przejść barierę w angielskim. Powtarzaj to ćwiczenie z każdym z niekorzystnych przekonań. Pamiętaj, by pracować nad jednym przekonaniem na raz. Zaangażuj się w pełni w tworzenie nowego fundamentu dla Twoich umiejętności językowych. To na nim zbudujesz swoją językową moc! " 13

14 Znasz już je wszystkie - 5 łatwych kroków do swobody w angielskim. Oddaję zatem pałeczkę w Twoje ręce. Czas byś podjęła to wyzwanie i sama wykonała każdy z nich. Jestem przekonana, że doprowadzą Cię do pełnej swobody w angielskim. Bo wiem, że to potrafisz! Powodzenia! Gabriela Tyszuk-Wiśniewska " 14

15 Gabriela Tyszuk-Wiśniewska Coach Językowy tel " 15