Instrukcja Obsługi. SYGONIX hx.1. Energooszczędna głowica termostatyczna. Strona 1 z 19
|
|
- Amalia Kowalik
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Instrukcja Obsługi SYGONIX hx.1 Energooszczędna głowica termostatyczna Strona 1 z 19
2 1. Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem Produkt służy do elektronicznego sterowania zaworem grzejnikowym. Silnik elektryczny wbudowany w głowicę steruje otwarciem zaworu poruszając popychaczem zaworu i regulując w ten sposób ilość przepływającej cieczy roboczej a tym samym ilość ciepła oddawaną przez grzejnik. Głowica jest zasilana dwoma bateriami AA/Mignon R06. Należy bezwarunkowo stosować się do zawartych w niniejszym dokumencie instrukcji bezpieczeństwa. Produkt spełnia wszystkie krajowe i europejskie normy i wymagania. Wszystkie nazwy produktów, firm są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. 2. Zakres dostawy - Głowica termostatyczna - Adaptery do zaworów - Instrukcja obsługi 3. Wyjaśnienie symboli Symbol wykrzyknika zwraca uwagę na konkretne problemy związane z obsługą, funkcją lub działaniem. Symbol strzałki zwraca uwagę na dodatkowe rady i informacje związane z działaniem produktu. 4. Instrukcje bezpieczeństwa Gwarancja zostanie naruszona, jeśli urządzenie zostanie uszkodzone w związku z niestosowaniem się do instrukcji bezpieczeństwa! Producent i Sprzedawca nie biorą odpowiedzialności za szkody materialne i obrażenia wywołane niewłaściwym stosowaniem urządzenia. W takim wypadku gwarancja traci ważność. Nieautoryzowane modyfikowanie i przerabianie urządzenia jest zabronione z powodów licencji i bezpieczeństwa (CE). Nigdy nie rozkręcać produktu. Produkt nie jest zabawką i należy trzymać go poza zasięgiem dzieci. Produkt jest zaprojektowany z myślą o użytkowaniu w pomieszczeniach zamkniętych; nie może zostać zamoczony ani narażony na działanie wilgoci. Nie pozostawiać materiału pakunkowego bez nadzoru. Może stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci. Strona 2 z 19
3 Obchodzić się z produktem ostrożnie. Może on zostać uszkodzony poprzez upadek, uderzenie lub stuknięcie. Jeśli jakiekolwiek wątpliwości nie zostały rozwiane, należy skonsultować się ze specjalistą bądź producentem produktu. 5. Uwagi dotyczące baterii Czas działania urządzenia może być bardzo niski, jeśli zasilane będzie akumulatorkami wielokrotnego ładowania w związku z ich niższym napięciem początkowym (baterie = 1,5 V, akumulatorki = 1,2 V). Trzymać baterie poza zasięgiem dzieci. Nie pozostawiać baterii bez nadzoru. Istnieje ryzyko, że zostaną połknięte przez dzieci lub zwierzęta. Jeśli bateria zostanie połknięta, należy natychmiast skonsultować się z lekarzem. Uszkodzone lub przeciekające baterie/akumulatorki mogą powodować poparzenia chemiczne w kontakcie ze skórą nieosłoniętą np. rękawiczkami ochronnymi. Ciecz wyciekająca z baterii jest substancją agresywną. Powierzchnie lub obiekty, które zetkną się z nią mogą zostać poważnie uszkodzone. Dlatego należy przechowywać baterie w odpowiednich warunkach. Baterii nie należy zwierać ani wrzucać do ognia. Istnieje ryzyko wybuchu! Nie ładować zwykłych baterii jednorazowego użycia; ryzyko wybuchu! Nie wykorzystywać baterii w różnym stanie (np. częściowo wyładowanych z nowymi). Należy zawsze wymienić komplet baterii. Podczas wymiany baterii należy upewnić się, że nowy zestaw został zamontowany zgodnie z polaryzacją (zwrócić uwagę na oznaczenia na produkcie). 6. Funkcjonujące elementy 1. Okresy grzania/dni tygodnia 2. " " = aktywna ochrona przed dziećmi 3. " " "Baterie wyczerpane" 4. AUTO/MANU = Automatyczny lub manualny tryb działania " " = Funkcja wakacyjna " " = Temperatura komfortowa " " = Temperatura obniżona Strona 3 z 19
4 " " = Funkcja ochrony przed mrozem / Funkcja wykrycia otwarcia okna 5. Przycisk " " Przycisk " " Przycisk " " 6. Przyciski" " do wprowadzania ustawień 7. Pokrywa komory baterii ( komora baterii na 2 baterie AA/Mignon/LR06) 8. 4 cyfrowy wyświetlacz przekazujący informacje o czasie/dacie/funkcji 9. Wyświetlacz/klawisze z funkcją obrotu o Silnik sterujący otwarciem zaworu 11. Przycisk odblokowania (na spodniej stronie) 7. Pierwsze uruchomienie Zanim uruchomisz głowicę termostatyczną zamocuj panel sterowania tak, aby można go było odczytać w łatwy sposób po zamontowaniu głowicy (Panel sterujący może być obracany z krokiem 90 ). a) Włożenie baterii Zsunąć pokrywę komory baterii (7) w dół. Włożyć dwie baterie AA (Mignon/LR06/Paluszki) zgodnie z polaryzacją (prawidłowe ułożenie jest zademonstrowane na nadruku obok komory baterii). Zamknąć komorę baterii pokrywą. b) Ustawienie daty i godziny Po włożeniu baterii na ekranie wyświetlacza (8) mruga rok. Ustawić prawidłową wartość przyciskami " ". Wcisnąć przycisk " "; następnie na ekranie zaczyna mrugać miesiąc (ustawić prawidłową wartość przyciskami" "). Wcisnąć przycisk " "; następnie na ekranie zaczyna mrugać data (ustawić prawidłową wartość przyciskami" "). Strona 4 z 19
5 Wcisnąć przycisk " "; następnie na ekranie zaczyna mrugać godzina (ustawić prawidłową wartość przyciskami" "). Wcisnąć przycisk " "; następnie na ekranie zaczynają mrugać minuty (ustawić prawidłową wartość przyciskami" "). Wcisnąć przycisk " ", ustawienia zostały wprowadzone. Wyświetlacz pokazuje napis "PREP". Silnik sterujący otwarciem zaworu przyjmuje pozycję całkowitego otwarcia, aby ułatwić instalację. Gdy głowica termostatyczna jest gotowa do montażu, na wyświetlaczu pokazuje się napis "INST". Nie wciskaj teraz żadnego z przycisków, lecz postępuj zgodnie z instrukcjami montażu w rozdziale 7.c). c) Montaż głowicy termostatycznej na zaworze Obieg cieczy roboczej centralnego ogrzewania nie musi być przerywany podczas instalacji głowicy. Nie ma konieczności spuszczania cieczy roboczej z układu. Najpierw całkowicie odkręć starą głowicę termostatyczną (maksymalne grzanie). Odłącz starą głowicę termostatyczną od zaworu grzejnikowego. Zależnie od tego jak mocno została przykręcona lub jak silnie się trzyma (np. była malowana) możliwe, że będziesz musiał skorzystać z klucza. Nie wykorzystuj zbyt dużej siły! Zależnie od rodzaju zaworu grzejnikowego możliwe, że będziesz musiał wykorzysta jeden z załączonych w zestawie adapterów. Na początku usuń mostki łączące adaptery; zwróć uwagę na obrazek: Strona 5 z 19
6 Heimeier, Junkers Landys+Gyr, MNG, Honeywell, Braukmann (rozmiar gwintu M30 x 1,5 mm) Danfoss RAV (dołączony przedłużacz popychacza zaworu musi zostać zamontowany na popychaczu) Nie jest potrzebny żaden adapter Danfoss RA Danfoss RAVL Jeśli niezbędne jest skorzystanie z adaptera nałóż go na zawór grzejnikowy (zależnie od rodzaju adaptera możliwe, że będziesz musiał wykorzystać mały plastikowy przedłużacz popychacza zaworu; por. z tabelką). Następnie dokręć pierścień mocujący na adapter lub zawór grzejnikowy Nie korzystaj z żadnych narzędzi, dokręć pierścień ręcznie. Bez adaptera: Z adapterem: Na końcu umieść głowicę termostatyczną na pierścieniu mocującym, po prawidłowym zamocowaniu głowica powinna "zaskoczyć" wydając dźwięk. Strona 6 z 19
7 Głowica termostatyczna powinna być w trybie instalacyjnym "INST" (alternatywnie "EIN"). Jeśli tak nie jest, wybierz z odpowiedniego menu głowicy tryb instalacyjny "INST" w menu funkcyjnym; por. rozdział 9 i). W przeciwnym razie głowicy termostatycznej nie należy nakładać na pierścień mocujący. d) Adaptacja głowicy termostatycznej do zaworu Po zamontowaniu głowicy termostatycznej zgodnie z instrukcjami w rozdziale 7.a) do 7.c) wyświetlacz powinien pokazywać "INST". Wcisnąć przycisk " ". Wyświetlacz pokazuje napis "ADAP" a głowica termostatyczna rozpoczyna proces adaptacji. Podczas procesu adaptacji zawór grzejnikowy jest kilkukrotnie otwierany i zamykany, aby dostosować skok silnika głowicy termostatycznej do skoku zaworu grzejnikowego. Po udanym zakończeniu procesu adaptacji głowica termostatyczna przechodzi w tryb normalnego działania umożliwiając zaprogramowanie temperatur oraz czasów grzania i chłodzenia. Jeśli adaptacja musi zostać powtórzona (np. grzejnik nie staje się chłodny w pozycji zamknięcia zaworu "AUS"), wybierz funkcję "ADAP" z menu funkcyjnego (zobacz rozdział 9.), co spowoduje ponowne uruchomienie procesu adaptacji. Jeśli wyświetlacz pokazuje kod błędu "E2" zainstaluj głowicę termostatyczną w sposób poprawny. Aby zresetować głowicę wyciągnij i włóż ponownie baterie. e) Demontaż Aby zdemontować głowicę z pierścienia mocującego postępuj następująco: - Wybierz z menu funkcyjnego funkcję "TEMP" (zobacz rozdział 8.c)) a następnie wybierz opcję "EIN". - Odczekaj przynajmniej 10 sekund do momentu, aż silnik sterujący zaworem całkowicie otworzy zawór. - Wciśnij przycisk odblokowujący w dolnej części głowicy i zdejmij głowicę z pierścienia mocującego. Strona 7 z 19
8 8. Menu funkcyjne Gdy głowica termostatyczna znajduje się w trybie normalnego działania menu funkcyjne może być wywołane krótkim wciśnięciem przycisku " ". Użyj przycisków " " aby wybrać odpowiednie funkcje z menu. Użyj przycisku " " aby potwierdzić wybór. Jeśli wybrana funkcja umożliwia regulację wartości (np. ustawienie czasu), mogą one być modyfikowane korzystając z przycisków " ". Użyj przycisku " " aby potwierdzić wybór. Aby przejść do poprzedniego menu (lub opuścić menu funkcyjne) wciśnij przycisk " ". W trybie menu funkcyjnego możliwe jest wybranie następujących funkcji: MODE PROG TEMP ZEIT FENS RES ADAP URLA INST OFFS STBY Tryb działania ("AUTO"= tryb automatycznego działania, "MANU" = tryb manualnego działania Stworzenie programu tygodniowego Ustawianie temperatury komfortowej i obniżonej Ustawienia daty i godziny Funkcja wykrycia otwartego okna Reset (przywrócenie ustawień fabrycznych) Rozpoczęcie funkcji adaptacji do zaworu grzejnikowego Funkcja wakacyjna Funkcja Montażu/złożenia (głowica termostatyczna musi być instalowana lub demontowana po uruchomieniu tej funkcji) Ustawienie uchybu; dostosowanie pracy głowicy do temperatury w pokoju Tryb Standby (dezaktywacja wyświetlacza) a) "MODE": Tryb działania - W trybie manualnego działania ("MANU") głowica termostatyczna pracuje jako zwykła głowica termostatyczna; temperatura może być ręcznie ustawiona korzystając z przycisków " " Strona 8 z 19
9 - W trybie automatycznego działania ("AUTO") zawór grzejnikowy jest sterowany automatycznie za pomocą ustawionego programu tygodniowego, utrzymując temperaturę komfortową (" ") lub obniżoną (" "). Korzystając z przycisków " " możesz tymczasowo zmienić ustawioną w pokoju temperaturę. Przy następnym punkcie przełączenia (zmiany temperatury w programie tygodniowym) głowica powróci do trybu automatycznego działania. b) "PROG": Tworzenie programu tygodniowego Możesz przypisać temperaturę komfortową lub obniżoną do 4 okresów w ciągu dnia, dla każdego dnia. Możesz je ustawić osobno dla każdego dnia lub w blokach. Postępuj następująco: - Wciśnij przycisk " " aby uruchomić menu funkcji. - Użyj przycisków " " aby wybrać funkcję "PROG". - Wciśnij przycisk " ". - Na wyświetlaczu mrugają teraz napisy "TAG 1" oraz "Mo". - Użyj przycisków " " aby wybrać pożądany dzień tygodnia lub blok. "TAG 1" = "Mo" = Poniedziałek "TAG 2" = "Di" = Wtorek "TAG 3" = "Mi" = Środa "TAG 4" = "Do" = Czwartek "TAG 5" = "Fr" = Piątek "TAG 6" = "Sa" = Sobota "TAG 7" = "So" = Niedziela "T1-5" = Blok 1 = Poniedziałek do Piątku "T1-6"= Blok 2 = Poniedziałek do Soboty "T1-7" = Blok 3 = Poniedziałek do Niedzieli Po wybraniu odpowiedniej opcji wciśnij przycisk " ". Nasza rada: Aby przyspieszyć czas programowania polecamy blok odpowiedzialny za większą ilość dni (np. T1-7). Strona 9 z 19
10 W następnym kroku możliwe jest szybkie ustalenie temperatury komfortowej i obniżonej. - Na ekranie wyświetlony jest symbol (" ") a cyfry wskazujące czas mrugają. Korzystając z przycisków " temperaturą komfortową (np. 06:00). " ustaw czas rozpoczęcia okresu z - Wciśnij przycisk " " aby potwierdzić ustawienie. - Na ekranie wyświetlony jest symbol (" ") a cyfry wskazujące czas mrugają. Korzystając z przycisków " " ustaw czas zakończenia okresu z temperaturą komfortową (i jednocześnie rozpoczęcia okresu z temperaturą obniżoną) (np. 09:00). - Wciśnij przycisk " " aby potwierdzić ustawienie. - Następnie na ekranie wyświetlony jest symbol (" ") a cyfry wskazujące czas mrugają. Możliwe jest ustawienie do 4 okresów z temperaturą komfortową (i odpowiednio z temperaturą obniżoną). Konieczne jest zaprogramowanie przynajmniej jednego okresu z temperaturą podniesioną i obniżoną, w przeciwnym razie głowica nie będzie przełączała temperatur w trybie automatycznym. Jeżeli chcesz zaprogramować mniej niż 4 okresy czasowe wybierz "----" (wskazanie to pojawia się pomiędzy ustawianiem godziny 23:50 a 0:00) i potwierdź wybór przyciskiem" ". - Wyświetlacz pokazuje kolejny dzień lub blok czasowy do zaprogramowania (np. "TAG 2"). Postępuj zgodnie z instrukcją programowania dla kolejnych dni lub przerwij programowanie przyciskiem " ". Wyświetlacz zacznie pokazywać temperaturę zmierzoną. c) "TEMP": Ustawianie temperatury komfortowej i obniżonej - Korzystając z przycisków " " wybierz funkcję "TEMP". - Wciśnij przycisk " ". Strona 10 z 19
11 - Na ekranie wyświetlony jest symbol (" ") a ustawiona temperatura komfortowa mruga. - Korzystając z przycisków " " wybierz pożądaną wartość temperatury komfortowej (jej wartość musi być wyższa niż wartość temperatury obniżonej). - Wciśnij przycisk " ". - Na ekranie wyświetlony jest symbol (" ") a ustawiona temperatura obniżona mruga. - Korzystając z przycisków " " wybierz pożądaną wartość temperatury obniżonej (jej wartość musi być niższa niż wartość temperatury komfortowej). - Wciśnij przycisk " " aby zakończyć wprowadzanie ustawień i kontynuować wyświetlanie temperatury zmierzonej. - Oprócz wartości maksymalnej i minimalnej możliwe jest też ustawienie wartości "EIN" oraz "AUS". Gdy wyświetlacz pokazuje wartość "EIN" (niem.- włączony) zawór grzejnikowy jest maksymalnie otwarty i grzejnik grzeje z maksymalną możliwą mocą. Gdy wyświetlacz pokazuje wartość "AUS" (niem.- wyłączony) zawór grzejnikowy jest zamknięty. Jednak nadal aktywna jest funkcja ochrony przed mrozem, aby nie dopuścić do powstania uszkodzeń związanych ze zbyt niską temperaturą w pokoju. d) "ZEIT": Ustawienie daty i godziny - Korzystając z przycisków " " wybierz funkcję "ZEIT". - Wciśnij przycisk " "; na ekranie zaczyna mrugać rok (ustaw prawidłową wartość przyciskami" "). - Wciśnij przycisk " "; następnie na ekranie zaczyna mrugać miesiąc (ustaw prawidłową wartość przyciskami" "). - Wciśnij przycisk " "; następnie na ekranie zaczyna mrugać data (ustaw prawidłową wartość przyciskami" "). - Wciśnij przycisk " "; następnie na ekranie zaczyna mrugać godzina (ustaw prawidłową wartość przyciskami" "). Strona 11 z 19
12 - Wciśnij przycisk " "; następnie na ekranie zaczynają mrugać minuty (ustaw prawidłową wartość przyciskami" "). - Wciśnij przycisk " ", ustawienia zostały wprowadzone. Czas letni i zimowy jest przełączany automatycznie. e) "FENS": Funkcja wykrycia otwartego okna Jeśli głowica termostatyczna wykryje gwałtowny spadek temperatury potraktuje to jako wietrzenie pokoju. Zamyka ona wówczas zawór grzejnikowy na określony czas (na ekranie wyświetlacza pojawia się " "). - Korzystając z przycisków " " wybierz funkcję "FENS". - Wciśnij przycisk " ". - Korzystając z przycisków " " ustaw pożądaną czułość ("HIGH"= wysoka czułość, "MID"= średnia czułość, "LOW"= niska czułość) - Wciśnij przycisk " ". - Korzystając z przycisków " " ustaw pożądany okres czasowy, przez który zawór grzejnikowy będzie zamknięty. Możliwe ustawienia to 20, 10 30, 40, 50 oraz 60 minut. - Wciśnij przycisk " " aby potwierdzić wprowadzone ustawienia. f) "RES": Przywrócenie ustawień fabrycznych - Korzystając z przycisków " " wybierz funkcję "RES". - Wciśnij przycisk " "; na wyświetlaczu mruga napis "OK". - Wciśnij przycisk ", aby skasować wszystkie wprowadzone ustawienia i przywrócić ustawienia fabryczne. Następnie rozpocznij ponowne wprowadzanie ustawień zgodnie z rozdziałami 7 oraz 8. Strona 12 z 19
13 g) "ADAP": Adaptacja głowicy termostatycznej do zaworu grzejnikowego - Korzystając z przycisków " " wybierz funkcję "ADAP". - Wciśnij przycisk " "; Głowica termostatyczna rozpoczyna proces adaptacji. Zawór grzejnikowy jest kilkukrotnie całkowicie otwierany i zamykany, aby dostosować skok silnika głowicy termostatycznej do skoku zaworu grzejnikowego. Proces może potrwać nawet kilka minut. Po zakończeniu procesu adaptacji głowica termostatyczna przechodzi w tryb normalnego działania. h) "URLA": Funkcja wakacyjna Możesz ustalić konkretną, stałą temperaturę na dłuższy okres, gdy jesteś poza domem, np. na feriach zimowych, czy wakacjach. Po upłynięciu ustawionego czasu głowica przechodzi w tryb normalnego działania. - Korzystając z przycisków " " wybierz funkcję "URLA". - Wciśnij przycisk " "; Wyświetlacz pokazuje symbol " " a data zakończenia funkcji wakacyjnej (data, gdy głowica ponownie przejdzie do trybo normalnego działania) zaczęła mrugać. Ustaw datę korzystając z przycisków " ". - Wciśnij przycisk " "; godzina zakończenia funkcji wakacyjnej zaczęła mrugać. Ustaw godzinę korzystając z przycisków " ". - Wciśnij przycisk " "; "AUS" mruga na wyświetlaczu. Korzystając z przycisków " utrzymywana podczas nieobecności. - Wciśnij przycisk " " aby uruchomić funkcję wakacyjną. " ustaw temperaturę, która ma być Aby wyłączyć funkcję wakacyjną przed czasem i powrócić do trybu normalnego działania krótko wciśnij przycisk " ". Z ekranu zniknie symbol " ". Strona 13 z 19
14 i) "INST": Funkcja montażu/złożenia Podczas pierwszego uruchomienia wyświetlacz pokazuje napis "INST" po włożeniu baterii, ustawieniu daty i czasu oraz schowania sterowania popychaczem zaworu. Aby uruchomić funkcję ponownie postępuj następująco: - Korzystając z przycisków " " wybierz funkcję "INST". - Wciśnij przycisk " " - Silnik głowicy chowa się całkowicie. Na wyświetlaczu pokazuje się napis "INST". Teraz postępuj zgodnie ze wskazówkami w rozdziale 7, aby przejść do pierwszego uruchomienia głowicy. j) "OFFS": Ustawienie uchybu Zależnie od ustawienia grzejnika, głowicy termostatycznej i innych czynników, konieczne może okazać się zwiększenie lub zmniejszenie wydatku grzewczego, aby utrzymywać pożądaną temperaturę w pokoju. W tym celu należy skorzystać z funkcji uchybu. - Korzystając z przycisków " " wybierz funkcję "OFFS". - Wciśnij przycisk " ". Na wyświetlaczu mruga wartość temperatury uchybu "0.0 ". - Ustaw pożądaną wartość temperatury uchybu ( od -5C do 5 C) korzystając z przycisków " ". - Potwierdź wprowadzone ustawienia przyciskiem " ". Temperatura wyświetlana w trakcie trybu normalnego działania nie jest zmodyfikowana ustawieniem uchybu! k) "STBY": Tryb Standby (uśpienia) Strona 14 z 19
15 Ta funkcja powoduje, że wyświetlacz głowicy termostatycznej przełącza się w tryb uśpienia w celu zaoszczędzenia energii. Wyświetlacz wyłącza się po upłynięciu ok. 30 sekund od momentu uruchomienia funkcji Standby. Głowica termostatyczna oczywiście cały czas zachowuje pełną funkcjonalność; wyłączony jest jedynie wyświetlacz. Aby wznowić funkcjonowanie wyświetlacza wystarczy wcisnąć dowolny przycisk. - Korzystając z przycisków " " wybierz funkcję "STBY". - Wciśnij przycisk " " - Korzystając z przycisków " " przełączaj się pomiędzy "EIN" (tryb standby włączony) i "AUS" (Tryb standby wyłączony). - Potwierdź ustawienia przyciskiem " ". 9. Menu funkcyjne a) Timer Możesz ustawić dowolną temperaturę na okres od 1h do 24h, np. na czas imprezy. - Wciśnij przycisk " "; na ekranie mruga "1H". - Ustaw pożądany okres korzystając z przycisków " ". - Potwierdź ustawienia przyciskiem " ". Przycisk " czasu. " może anulować funkcję timer przed upłynięciem ustawionego b) Ochrona przed mrozem Jeśli temperatura w pokoju spadnie do wartości poniżej 6 C, głowica termostatyczna otwiera zawór grzejnikowy do momentu, aż temperatura w pokoju ponownie osiągnie 8 C. Zapobiega to zamarzaniu wody w grzejniku. Funkcja ochrony przed mrozem jest zawsze aktywna i nie można jej wyłączyć. c) Ochrona przed zwapnieniem zaworu (dekalcyfikacja) Raz w tygodniu zawór grzejnikowy jest całkowicie otwierany i zamykany, aby zapobiec odkładaniu się w nim kamienia. Strona 15 z 19
16 Funkcja ochrony przed zwapnieniem jest zawsze aktywna i nie można jej wyłączyć. d) Ręczne ustawienie temperatury W każdym momencie możesz wykorzystać " " aby ręcznie ustawić temperaturę niezależnie od działającego programu tygodniowego i ustawień temperatury komfortowej i obniżonej. Temperatura ta będzie utrzymywana do kolejnego przełączenia temperatury zgodnie z programem tygodniowym. e) Ochrona przed dziećmi Możesz zablokować przyciski głowicy termostatycznej przed niepowołanym przełączaniem i wprowadzeniem zmian w ustawieniach (np. przez dzieci). Trzymaj wciśnięte przyciski " " oraz " " przez ok. 2 sekundy, aby aktywować lub wyłączyć ochronę przed dziećmi. Gdy tryb jest aktywowany, w prawym rogu wyświetlacza pojawi się symbol " ". f) Przerwanie grzania (Zamknięcie zaworu grzejnikowego) - Korzystając z przycisków " " wybierz funkcję "MODE". - Wciśnij przycisk " ". - Korzystając z przycisków " " wybierz tryb działania "MANU", potwierdź przyciskiem " ". - Korzystając z przycisków " " ustaw temperaturę na wyświetlaczu na wartość "OFF". Zawór grzejnikowy jest teraz zamknięty. Funkcje ochrony przed mrozem i ochrony przed zwapnieniem są nadal aktywne. - Aby dezaktywować funkcję przerwania grzania zgodnie z powyższymi ustawieniami wejdź w menu "MODE" i ustaw opcję "AUTO". Strona 16 z 19
17 10. Diagnostyka i rozwiązywanie usterek Grzejnik nie rozgrzewa się - Sprawdź system ogrzewania. Czy funkcjonuje prawidłowo? - Sprawdź czy zawór grzejnikowy nie jest zwapniony/zakamieniony (np. po przerwie grzewczej w lecie). Grzejnik nie stygnie - Zawór grzejnikowy nie jest poprawnie zamknięty. Przeprowadź ponownie procedurę adaptacji ( wybierz funkcję "ADAP" z menu funkcyjnego). - Zawór grzejnikowy może poruszać się zbyt sztywno dla silnika głowicy termostatycznej. - Zawór jest zwapniony/zakamieniony. Element popychający trzpień zaworu wypada - Element popychający trzpień zaworu (zob. obrazek obok) jest poruszany silnikiem głowicy termostatycznej i steruje otwarciem zaworu. Element może wypaść, jeśli głowica termostatyczna nie została przymocowana do zaworu grzejnikowego. Wyświetlacz może też wskazywać błąd "E1" Włóż element na swoje miejsce i rozpocznij procedurę adaptacji głowicy do zaworu "ADAP" wybierając ją z menu funkcyjnego. Po zakończeniu element popychający znajduje się ponownie na swoim miejscu. Wyświetlacz jest niewyraźny lub w ogóle się nie wyświetla. - Baterie są wyczerpane (wskazanie " "). Wymień baterie na nowe. Ustawienia są podtrzymywane podczas wymiany baterii. Jeśli jest to konieczne, sprawdź czy ustawiony czas jest nadal prawidłowy. - Sprawdź czy nie jest aktywny tryb standby (krótko wciśnij dowolny przycisk, aby uruchomić ekran). Błąd "E1" Głowica termostatyczna nie została prawidłowo zainstalowana Błąd "E2" Skok zaworu jest zbyt mały lub baterie są wyczerpane Błąd "E3" Brak możliwości poruszenia zaworem. Sprawdź czy zawór nie jest zablokowany. Strona 17 z 19
18 11. Konserwacja i czyszczenie Czynności serwisowe i naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie przez specjalistę lub specjalistyczny warsztat. Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych elementów wymagających konserwacji wykonywanej przez użytkownika. Dlatego nie należy otwierać/rozkręcać urządzenia (poza koniecznością wymiany baterii, która jest opisana w instrukcji). Sucha, miękka, czysta szmatka jest wystarczająca, aby utrzymywać urządzenie w czystości. Nie wykorzystuj zbyt dużej siły podczas czyszczenia, gdyż może to prowadzić do pojawienia się rys na obudowie i ekranie. Do usuwania kurzu najlepiej nadaje się miękka, czysta szczotka z długim włosiem oraz odkurzacz. Nigdy nie wykorzystuj agresywnych środków czyszczących, alkoholu ani innych rozpuszczalników chemicznych, gdy mogą one uszkodzić obudowę a nawet wpłynąć na funkcjonowanie urządzenia. 12. Utylizacja a) Produktu Nie utylizować urządzenia razem z odpadami z gospodarstwa domowego! Urządzenia elektroniczne należy zutylizować zgodnie z wytycznymi dotyczącymi urządzeń elektrycznych i elektronicznych oddając je do najbliższego punktu zbioru odpadów elektronicznych. b) Baterii i akumulatorków Używane baterie nie powinny być wyrzucane do odpadków z gospodarstwa domowego. Należy je zanieść do lokalnego punktu zbioru zużytych baterii. Strona 18 z 19
19 14. Dane techniczne Zasilanie: 2 baterie AA/LR06/Mignon Ustawienia fabryczne: Temperatura komfortowa: 21 C Temperatura obniżona: 16 C 1. Okres grzewczy: początek o godzinie 7:00 1. Okres oszczędzania: początek o godzinie 22:00 Ilość przełączeń: 4 okresy grzewcze 4 okresy oszczędzania Funkcja ochrony przed mrozem: Tak, uruchamiana przy temperaturze poniżej 6 C Funkcja ochrony przed zwapnieniem: Tak, poruszanie zaworem 1x tygodniowo Funkcja wykrycia otwarcia okna: Tak Tryby działania: Automatyczny/Manualny Wymiary: 80 x 70 x 52 mm (Szer. x Dł. x Gł.) Strona 19 z 19
Programowalna głowica termostatyczna sygonix HT100
INSTRUKCJA OBSŁUGI Programowalna głowica termostatyczna sygonix HT100 Nr produktu 1377979 Strona 1 z 10 W s k a z ó w k i d o t y c z ą c e b e z p i e c z e ń s t w a Urządzenie nie nadaje się dla dzieci
Bardziej szczegółowo11265766 Odpow. z termostatem
11265766 Odpow. z termostatem Przed podłączeniem regulatora oszczędzania energii należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Zachowaj wszystkie dokumenty w razie ewentualnych pytań w przyszłości i przekaż
Bardziej szczegółowoCM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości
CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Opis Honeywell CM707 to programowalny termostat pokojowy przeznaczony do sterowania ogrzewaniem w taki sposób, aby utrzymywać komfortową temperaturę, gdy domownicy są w mieszkaniu,
Bardziej szczegółowoZegarek na rękę. Mówiący INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 6
Zegarek na rękę Mówiący INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672004 Strona 1 z 6 Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem Produkt służy do wyświetlania godziny, daty a także pełnienia funkcji stopera oraz alarmu
Bardziej szczegółowoProgramowalna energooszczędna głowica termostatyczna TRV2. Instrukcja obsługi. Strona 1 z 12
Programowalna energooszczędna głowica termostatyczna TRV2 Instrukcja obsługi Strona 1 z 12 Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi przed zamontowaniem głowicy. Zatrzymaj dokumenty w razie późniejszych
Bardziej szczegółowoTermometr prysznicowy Renkforce TT10A, 0 do 69 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1267775 Termometr prysznicowy Renkforce TT10A, 0 do 69 C Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Produkt jest przeznaczony do wyświetlania temperatury wody podczas kąpieli. Instaluje
Bardziej szczegółowoOznaczenie poszczególnych części.
610396 Cyfrowy tygodniowy zegar sterujący z czujnikiem zmierzchowym. Instrukcja obsługi. Opis funkcji. Zegar sterujący umożliwia ustawienie do 25 programów dziennie lub do 175 powtarzających się programów
Bardziej szczegółowoTermometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C Nr produktu 672593 Strona 1 z 6 Zastosowanie Ten wewnętrzny/zewnętrzny termometr służy do wyświetlania temperatury w miejscu instalacji oraz
Bardziej szczegółowoTermohigrometr Voltcraft HT-100
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termohigrometr Voltcraft HT-100 Nr produktu 123488 Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do pomiaru temperatury i wilgotności, może dostarczać informacji o maksymalnej
Bardziej szczegółowoTermohigrometr cyfrowy TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją
Bardziej szczegółowoTM Instrukcja Obsługi. Energooszczędna głowica termostatyczna. Strona 1 z 11
Instrukcja Obsługi TM- 3030 Energooszczędna głowica termostatyczna Strona 1 z 11 Spis treści I. Działanie i wyświetlacz 3 II. Funkcje ogólne. 3 Krok 1: Włożenie (wymiana) baterii. 4 Krok 2: Ustawienie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02 Z NAMI OSZCZĘDZASZ 50% KOSZTÓW OGRZEWANIA! 2 3 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ROZPAKOWYWANIA I INSTALACJI URZĄDZENIA 1. Otwórz opakowanie i wyciągnij panel
Bardziej szczegółowoSterownik czasowy. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Nr produktu 001312529 Strona 1 z 11 Instrukcja obsługi sterownika czasowego "podtynkowego" Model: EFP700ET A. Działanie 1. 20 programów na dzień, 15 możliwości ustawiania
Bardziej szczegółowoTermometr do basenu i pokoju
Termometr do basenu i pokoju Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup termometru do basenu i pokoju. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoLista producentów Przejściówka nie jest potrzebna dla zaworów następujących producentów:
Dziękujemy za wybór produktu SALUS Controls. 1. Montaż Termostat PH55 można zamontować na prawie wszystkich dostępnych obecnie zaworach grzejników, bez problemu i bez potrzeby ingerencji w obwód grzewczy.
Bardziej szczegółowoBudzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1307738 Budzik TFA Kat.Nr. 60.2015, cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA
Bardziej szczegółowoTermometr pływający FIAP 2784
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001000252 Termometr pływający FIAP 2784 Strona 1 z 5 -20 C +50 C -4 F...+122 F C F ±1 C (±2 F) Dołączona bateria zapasowa 1 x LR44 1. Przed pierwszym użyciem - Prosimy uważnie
Bardziej szczegółowoTermostat pokojowy Conrad Touch, zestaw z głowicą termostatyczną
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termostat pokojowy Conrad Touch, zestaw z głowicą termostatyczną Nr produktu 561800 Strona 1 z 8 1. Bezprzewodowa głowica sterująca 1.1 Montaż i uruchomienie Zdejmij bieżący termostat
Bardziej szczegółowoStoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
Bardziej szczegółowoTygodniowy zegar sterujący Nr art
Tygodniowy zegar sterujący Nr art. 610376 Zastosowanie. Tygodniowy zegar sterujący do zastosowania w domu, w pracy, w dziedzinach hobbystycznych itp. Zasilanie napięciem zmiennym 230 V, 50 Hz. Maksymalna
Bardziej szczegółowoETK Elektroniczna głowica termostatyczna. Arkusz znormalizowany , Wydanie 1214
ETK 1 8250 10 Elektroniczna głowica termostatyczna Arkusz znormalizowany 1 8250 10, Wydanie 1214 Elektroniczna głowica termostatyczna 1 8250 10. Wymiary w mm Wykonanie 1 8250 10 Elektroniczna głowica termostatyczna
Bardziej szczegółowoZegar ścienny Eurochron EFWU 3602
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny Eurochron EFWU 3602 Nr produktu 672611 Strona 1 z 5 Sposób użycia Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu. Czas jest ustawiany automatycznie, przy użyciu zintegrowanego
Bardziej szczegółowoCyfrowa waga bagażowa, budzik i termometr w jednym
Cyfrowa waga bagażowa, budzik i termometr w jednym Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowej wagi bagażowej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli
Bardziej szczegółowoSterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm Nr produktu: 1227013 Strona 1 z 7 Schemat połączenia: 7. Zasady dotyczące bezpieczeństwa Instalacja
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy pilot zdalnego sterowania Conrad RSL, 433 MHz, zasięg do 30 m
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00526925 Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania Conrad RSL, 433 MHz, zasięg do 30 m Strona 1 z 5 Przeznaczenie Należy używać tego produktu aby opcjonalnie wyłączyć gniazda
Bardziej szczegółowoZegar tygodniowy sterowanie przewodowe
Zegar tygodniowy sterowanie przewodowe Tryby programowania : Automatyczny 1 Automatyczny 2 Obecny czas i dzień Dni tygodnia Mo = Monday (Poniedziałek) Di = Tuesday (Wtorek) Mi = Wednesday (Środa) Do =
Bardziej szczegółowoNr produktu Przyrząd TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000759782 Przyrząd TFA Strona 1 z 6 1. Przed użyciem Dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. Postępowanie zgodnie z instrukcja obsługi pozwoli uniknąć uszkodzenia przyrządu
Bardziej szczegółowoORGANIZER NA BIURKO ZEGAR, BUDZIK, KALENDARZ, TERMOMETR
WT70 ORGANIZER NA BIURKO ZEGAR, BUDZIK, KALENDARZ, TERMOMETR Instrukcja obsługi 1 z 6 Wyświetlacz ( rys.1 ) Panel sterowania ( rys.2 ) 2 z 6 1. Wstęp Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Ważne
Bardziej szczegółowoModel N. Instrukcja Obsługi. Energooszczędna głowica termostatyczna. Strona 1 z 13
Instrukcja Obsługi Model N Energooszczędna głowica termostatyczna Strona 1 z 13 1. I n f o r m a c j e d o t y c z ą c e i n s t r u k c j i Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi
Bardziej szczegółowoWyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i gwarancja
Instrukcja obsługi i gwarancja Energooszczędny termostat do grzejników www.eurotronic.org A tak na marginesie Czy znacie już PROGmatic-programującego? - Energooszczędny termostat SPARmatic Zero można ustawiać
Bardziej szczegółowo1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście.
Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi: RDE100.1DHW MR6 - pomieszczeniowy regulator z niezależnym sterowaniem RDE100.1DHW pomieszczeniowy regulator c.w.u. z niezależnym które w łatwy sterowaniem sposób
Bardziej szczegółowoTermometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C
Termometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C Instrukcja obsługi Rozpoczynanie Otworzyć komorę baterii za pomocą śrubokręta. Włożyć baterie (akumulatory 1 x 1,2 V AA dla podświetlenia; bateria
Bardziej szczegółowoTreść: Wstęp Skład zestawu Przeznaczenie Ważne informacje Instrukcje bezpieczeństwa Obsługa i elementy wyświetlacza Dane techniczne Ustawienia
Programowalna głowica termostatyczna HT2000 Treść: Wstęp Skład zestawu Przeznaczenie Ważne informacje Instrukcje bezpieczeństwa Obsługa i elementy wyświetlacza Dane techniczne Ustawienia Wstawianie/Wymiana
Bardziej szczegółowoZegar ścienny, radiowy Eurochron EFWU 6402, śr. 30,5 cm,termometr/higrometr,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672714 Zegar ścienny, radiowy Eurochron EFWU 6402, śr. 30,5 cm,termometr/higrometr, Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt wskazuje czas dnia w łatwy i czytelny sposób na
Bardziej szczegółowoTermohigrometr TFA , zew. -40 do +70
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672433 Termohigrometr TFA 30.5024, zew. -40 do +70 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
Bardziej szczegółowoGłowica termostatyczna eq-3 MAX!
INSTRUKCJA OBSŁUGI Głowica termostatyczna eq-3 MAX! Nr produktu 560897 Strona 1 z 11 1. Przeznaczenie produktu Głowica termostatyczna eq-3 MAX! jest komponentem systemu MAX!. Jest odpowiedzialna za regulację
Bardziej szczegółowoProgramator czasowy Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Programator czasowy Nr produktu 000494722 Strona 1 z 7 PL Cyfrowy programator czasowy tygodniowy Wyprodukowano dla: Inter-Union Technohandel GmbH Klaus-von-Klitzing-Str. 2 76829 Landau
Bardziej szczegółowoA. Korzystanie z panelu sterowania
A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3
Bardziej szczegółowoLampa stołowa "Mapa świata" z wbudowanym budzikiem
Lampa stołowa "Mapa świata" z wbudowanym budzikiem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup lampy stołowej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Bardziej szczegółowoNr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mówiący zegar stołowy Nr produktu 000672631 Strona 1 z 8 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI www.conrad.com Mówiący zegar stołowy Nr zamówienia 672631 Wersja 01/12 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Bardziej szczegółowoAlkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila
INSTRUKCJA OBSŁUGI Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila Nr produktu 856992 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Zastosowanie alkomatu obejmuje pomiar poziomu alkoholu w wydychanym
Bardziej szczegółowoPedometr (licznik kroków) 3D
Pedometr (licznik kroków) 3D Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup urządzenia pomiarowego z czujnikiem 3D. Dzięki temu krokomierzowi bez problemu sprawdzisz, ile spalono kalorii podczas spaceru, czy wysiłku
Bardziej szczegółowoKA 5100 Galaxy. Zegar magnetyczny INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 5
KA 5100 Galaxy Zegar magnetyczny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1211477 Strona 1 z 5 Zegar magnetyczny KA5100 Galaxy 1. Przyłączenie markerów Najbardziej wewnętrzna orbita to sekundy Środkowa orbita to
Bardziej szczegółowoPILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku
Bardziej szczegółowoKrokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi
Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi Nr produktu: 860013 Funkcje Z czujnikiem 3D można zamontować wszędzie (pasek, kieszeń, torba ) Regulowana długość kroku (cm- cale) Zegar (12/24 format godziny)
Bardziej szczegółowoTermometr TFA , 0-69 C, prysznicowy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr TFA 30-1046, 0-69 C, prysznicowy Nr produktu 672446 Strona 1 z 5 Termometr prysznicowy Dziękujemy za wybór tego termometru cyfrowego prysznicowego TFA. 1. Przed użyciem termometru
Bardziej szczegółowoLicznik ręczny cyfrowy Voltcraft HC-2, wyświetlacz LCD
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101030 Licznik ręczny cyfrowy Voltcraft HC-2, wyświetlacz LCD Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Ten produkt jest przeznaczony do ręcznego rejestrowania i cyfrowego wyświetlania
Bardziej szczegółowoElektroniczny termostat Honeywell HR25 Rondostat Energy
Elektroniczny termostat Honeywell HR25 Rondostat Energy Instrukcja obsługi Nr produktu: 561261 Uruchomienie w trzech krokach 1. Montaż baterii 2. Ustawienie daty i godziny 3. Montaż W opakowaniu termostatu
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia
Bardziej szczegółowoPRN-5T INSTRUKCJA OBSŁUGI PRN-5T !!! System sterowania napędami PORTOS. Dane techniczne : Charakterystyka urządzenia:
R PORTOS Sp.J. ul. Złota 71 62-800 Kalisz tel. 62 / 768 40 00 sekretariat@portosrolety.pl www.portosrolety.pl System sterowania napędami PORTOS INSTRUKCJA OBSŁUGI Transmitery działają na częstotliwości
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik bateryjny 9001 D
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik bateryjny 9001 D 1. WYKAZ ELEMENTÓW STEROWNIK KRANOWY 1. Kran z przyłączem gwintowanym 2. Filtr wewnętrzny 3. Klapka 4. Wyświetlacz 5. Przyciski programowania i obsługi sterownika
Bardziej szczegółowoZegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... 3 NAZWY I FUNKCJE WSKAŹNIKÓW W PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
Bardziej szczegółowoMeraserw-5 s.c Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel.(91) , fax (91) ,
Meraserw-5 s.c. 70-312 Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel.(91)484-21-55, fax (91)484-09-86, e-mail: handel@meraserw5.pl, www.meraserw.szczecin.pl kup w sklepie: www.meraserw24.pl Minutnik Eurochron model 4002
Bardziej szczegółowoBlokada parkingowa na pilota
Blokada parkingowa na pilota Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup blokady parkingowej na pilota. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoPRN-5T INSTRUKCJA OBSŁUGI PRN-5T !!! System sterowania napędami PORTOS. Dane techniczne : Charakterystyka urządzenia:
R PORTOS Sp.J. ul. Złota 71 62-800 Kalisz tel. 62 / 768 40 00 sekretariat@portosrolety.pl www.portosrolety.pl System sterowania napędami PORTOS INSTRUKCJA OBSŁUGI Transmitery działają na częstotliwości
Bardziej szczegółowoPrzenośny alarm do drzwi / okien
Przenośny alarm do drzwi / okien Instrukcja obsługi Nr produktu: 751571 Wersja 01/09 PRZEZNACZENIE Ten przenośny alarm wejściowy przeznaczony jest do zabezpieczania drzwi i okien. Produkt uwalnia sygnał
Bardziej szczegółowoMinutnik cyfrowy z funkcją zegara 4901, zmieniające się kolory, 99 min/59 s
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672008 Minutnik cyfrowy z funkcją zegara 4901, zmieniające się kolory, 99 min/59 s Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Urządzenie jest połączeniem stopera i minutnika.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. dla użytkownika instalacji. Vitotrol PT10 VITOTROL PT10
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol PT10 VITOTROL PT10 Spis treści Opis wyświetlacza........................................... 3 Opis przycisków.............................................
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI FUNKCJE PILOTA...3 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...4 MONTAŻ I WYMIANA BATERII...5 PRACA AUTOMATYCZNA...6 FUNKCJA CHŁODZENIA / GRZANIA / WENTYLACJI...7 FUNKCJA OSUSZANIA...7
Bardziej szczegółowoTermostat pokojowy z programem tygodniowym. 1. Przeznaczenie
Spis treści 1. Przeznaczenie... 2 2. Wyjaśnienie symboli... 2 3. Informacje dotyczące bezpieczeństwa i zagrożeń... 2 4. Instalacja i podłączenie... 3 5. Ustawianie czasu i daty... 4 6. Ustawienie trybu
Bardziej szczegółowoZegar cyfrowy Conrad, termometr, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar cyfrowy Conrad, termometr, czarny Nr produktu 00067628 Strona 1 z 6 1. Przeznaczenie Budzik ten zapewnia następujące funkcje: Wyświetlanie dokładnego czasu, ustawienie czasu za
Bardziej szczegółowoECL Comfort 210 / 310
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE *087H9009* *VIKTY149* Dodatkowa dokumentacja dotycząca regulatorów ECL Comfort 210 oraz 310, modułów i akcesoriów dostępna jest na stronie http://pl.danfoss.com/ ECL Comfort
Bardziej szczegółowoZegar cyfrowy -Budzik Sterowany radiowo Eurochron EFW 750, Srebrny (SxWxG) 129 x 102 x 51 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001301798 Zegar cyfrowy -Budzik Sterowany radiowo Eurochron EFW 750, Srebrny (SxWxG) 129 x 102 x 51 mm Strona 1 z 6 Przeznaczenie produktu Produkt przeznaczony jest do wyświetlania
Bardziej szczegółowoBudzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest
Bardziej szczegółowoZegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany Nr produktu 672676 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert
Instrukcja obsługi ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert 0. Przed użyciem ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert przeczytaj dokładnie całą instrukcję i zatrzymaj ją na później. Ładowarka Kraftmax BC-4000 Expert
Bardziej szczegółowoStacja pogody z kolorowym wyświetlaczem
Stacja pogody z kolorowym wyświetlaczem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup stacji pogody z kolorwym wyświetlaczem (PV8796). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowoRadio rowerowe BR 28
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio rowerowe BR 28 Produkt nr: 1093177 Strona 1 z 5 Instrukcja obsługi BR 28 Obudowa: 1. Wyświetlacz LCD 2. Złącze USB 3. Złącze SD 4. Przycisk UHR 5. Przycisk MIN 6. Przycisk STUNDE
Bardziej szczegółowoTastor Konsum SD - Astro Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Tastor Konsum SD - Astro Nr produktu 000646680 Strona 1 z 13 1/5 Tastor Konsum SD - Astro Urządzenie do sterowania roletami z funkcją astro i przyłączem czujnika SD Instrukcja montażu
Bardziej szczegółowoInstrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy
8 0 +h Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy .. strona Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa... OK reset Menu Prog Prog. P0x P-- Ustawianie czasu i dnia tygodnia... Programy fabryczne... prog
Bardziej szczegółowoTrójwymiarowy zegar Lunartec
Trójwymiarowy zegar Lunartec Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup trójwymiarowego zegara Lunartec (NX5704). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AUTOMATYCZNA STACJA UZDATNIANIA WODY. SERIA LOGIX i PERFORMA STEROWANIE OBJĘTOŚCIOWE STEROWANIE CZASOWE FILTR
INSTRUKCJA OBSŁUGI AUTOMATYCZNA STACJA UZDATNIANIA WODY SERIA LOGIX - 255 i PERFORMA STEROWANIE OBJĘTOŚCIOWE STEROWANIE CZASOWE FILTR Sterowniki serii Logix Sterownik 740 - elektroniczny sterownik zegarowy
Bardziej szczegółowoGniazdo z cyfrowym wyłącznikiem czasowym GEV, 3680 W, 20 programów, 1 min-23 h/59 min
Gniazdo z cyfrowym wyłącznikiem czasowym GEV, 3680 W, 20 programów, 1 min-23 h/59 min Instrukcja obsługi Numer produktu: 551911 Strona 1 z 1 Strona 2 z 2 Elementy obsługi (Rys. A) 1. Wyświetlacz LCD 2.
Bardziej szczegółowoElektroniczny Timer i stoper TFA, , czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1525034 Elektroniczny Timer i stoper TFA, 38.2021.01, czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm Strona 1 z 5 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Należy
Bardziej szczegółowoZegar ścienny cyfrowy DCF
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Bardziej szczegółowoStoper TFA , zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 759788 Stoper TFA 38.2029, zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakup urządzenia firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie
Bardziej szczegółowoWilgotnościomierz BT Instrukcja obsługi. Wersja 06/09. Nr produktu: PRZEZNACZENIE
Wilgotnościomierz BT- 300 Instrukcja obsługi Wersja 06/09 Nr produktu: 101288 PRZEZNACZENIE Urządzenie przeznaczone jest do komparatywnego pomiaru poziomu wilgotności w drewnie i mineralnych materiałach
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. v_1_01
Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się
Bardziej szczegółowoRegulator z modulacją CX51
Regulator z modulacją CX51 WŁAŚCIWOŚCI Regulator obsługuje kocioł utrzymując temperatury komfortu w domu w okresach ustawionych przez użytkownika. W pozostałych okresach również przyczynia się do oszczędzania
Bardziej szczegółowoInstalacja i obsługa CR10H. Instrukcja EMS O. Działa tylko z HPC400
Instalacja i obsługa CR10H Instrukcja EMS 2 6 720 647 292-00.3O Działa tylko z HPC400 Informacje o produkcie 1 Informacje oprodukcie Modułu zdalnego sterowania CR10H można używać tylko wpołączeniu z nadrzędnym
Bardziej szczegółowoStacja pogody 3D. Szanowny Kliencie,
Stacja pogody 3D Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup stacji pogody 3D. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego
Bardziej szczegółowoCTD075. Sterownik bateryjny Instrukcja oblsługi
CTD075 Sterownik bateryjny Instrukcja oblsługi 1. WYKAZ ELEMENTÓW STEROWNIK KRANOWY 1. Kran z przyłączem gwintowanym. 2. Filtr wewnętrzny. 3. Klapka. 4. Wyświetlacz. 5. Przyciski programowania i obsługi
Bardziej szczegółowoPL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
Bardziej szczegółowo1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)
1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V
Bardziej szczegółowoSiłownik grzejnikowy do systemu Conrad Touch, bezprzewodowy Instrukcja obsługi Wersja 04/11 Numer produktu:
Siłownik grzejnikowy do systemu Conrad Touch, bezprzewodowy Instrukcja obsługi Wersja 04/11 Numer produktu: 561801 Użytkowanie Bezprzewodowy siłownik przeznaczony jest do kontrolowania zaworów przy grzejnikach.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Bardziej szczegółowoCyfrowy termometr / higrometr TFA
Cyfrowy termometr / higrometr TFA Instrukcja obsługi Nr produktu: 672196 Strona 1 z 5 Funkcje Wstęp Nowoczesny design Służy sprawdzaniu temperatury i wilgotności wewnątrz pomieszczenia w celu zapewnienia
Bardziej szczegółowoHigrometr TFA "Klima Bee", Kat.Nr
w INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001299970 Higrometr TFA "Klima Bee", Kat.Nr. 30.5036.13 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenie firmy TFA 1. Przed pierwszy użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać
Bardziej szczegółowoRR-5T INSTRUKCJA OBSŁUGI RR-5T !!! Dane techniczne : Charakterystyka urządzenia: System sterowania napędami PORTOS
R PORTOS Sp.J. ul. Złota 71 62-800 Kalisz tel. 62 / 768 40 00 sekretariat@portosrolety.pl www.portosrolety.pl System sterowania napędami PORTOS INSTRUKCJA OBSŁUGI Transmitery działają na częstotliwości
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Bardziej szczegółowoZegarek BNC 007 DCF BRAUN
Zegarek BNC 007 DCF BRAUN INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 396331 Strona 1 z 5 Strona 2 z 5 Środki ostrożności dotyczące baterii 1. Nie używaj akumulatorów. 2. Używaj tylko alkalicznych baterii AA tego samego
Bardziej szczegółowoUSER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)
ACR-3280 RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) 1 OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF: włączenie/wyłączenie lub zmiana trybu FM/AM 2. SET: ustawienie zegara M+: programowanie stacji
Bardziej szczegółowoTermostat programowalny T3, T3R. PL Podręcznik użytkownika. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny. Termostat programowalny
Termostat programowalny T3, T3R PL Podręcznik użytkownika T3 Termostat programowalny T3R Bezprzewodowy termostat programowalny Spis treści 1) Interfejs termostatu...3 Przegląd ekranu i przycisków...3 Ikony
Bardziej szczegółowoTermometr wewnętrzny / zewnętrzny z alarmem. Instrukcja obsługi. Środki bezpieczeństwa. Nr produkt:
Termometr wewnętrzny / zewnętrzny z alarmem Instrukcja obsługi Nr produkt: 646222 Wersja 07/06 Termometr z alarmem przeznaczony jest do wyświetlania temperatury wewnętrznej i zewnętrznej. Zapisuje ekstremalne
Bardziej szczegółowoLuxometr, pomiar oświetlenia,pomiar jasności 0-40000 lx, Voltcraft BL-10 L
Luxometr, pomiar oświetlenia,pomiar jasności 0-40000 lx, Voltcraft BL-10 L Instrukcja obsługi Numer produktu: 123206 Strona 1 z 8 1. Przeznaczenie produktu Ten produkt został zaprojektowany do pomiaru
Bardziej szczegółowo