PRZYSTAWKI / STARTERS

Transkrypt

1

2 PRZYSTAWKI / STARTERS Tatar wołowy / Beef tartare 150 g - 21 zł Kapary / ogórek / cebula / musztarda francuska / pieczywo / wódka Smirnoff Black Capers / dill pickle / onion / french mustard / bread / vodka Smirnoff Black Krewetki w Ouzo / Shrimps in Ouzo g - 34 zł Krewetki Black Tiger 8 szt. / marynowany imbir / mięta / śmietana / pieczywo Black Tiger shrimps 8 pc. / marinated ginger / mint / cream / bread Krewetki w maśle / Shrimps in butter g - 32 zł Krewetki Black Tiger 8 szt. / czosnek / wino / chilli / pietruszka / pieczywo Black Tiger shrimps 8 pc. / garlic / wine / chilli / parsley / bread Mule po Francusku / Moules in French style 400 g 26 zł Por / czosnek / chilli / pietruszka / masło / śmietana / pieczywo Leek / garlic / chilli / parsley / butter / cream / bread ZUPY / SOUPS 300 ml Krem z dyni i batatów / Pumpkin and sweet potato cream soup - 15 zł Dynia / batat / chorizo / limonka / kolendra Pumpkin / sweet potato / chorizo / lime / coriander Żurek / Sour rye soup - 15 zł Borowiki / biała kiełbasa / boczek / pieczywo Porcini mushrooms / white sausage / bacon / bread

3 SAŁATY / SALADS Sałatka z krewetkami / Shrimp salad g - 27 zł Mix sałat / krewetki Black Tiger smażone w sosie słodko ostrym / groszek cukrowy pomidorki koktajlowe / czerwona cebula / ser blue / sos vinegret / prażone pestki słonecznika Lettuce mix / Black Tiger shrimps fried with sweet chilli sauce / snap pea / cherry tomatoes red onion / blue cheese / vinaigrette sauce/ roasted sunflower seeds Zaprava g - 24 zł Mix sałat / grillowany kurczak / pomidorki koktajlowe / boczek / parmezan /sos anchois Lettuce mix / grilled chicken / baked cherry tomatoes / bacon / Parmesan / anchovy sauce MAKARONY / PASTA Leśne tagliatelle / Mushroom s tagliatelle g - 34 zł Wołowina / boczniak / pieczarki / sos sojowo grzybowy / parmezan Beef / oyster mushrooms / champignons / mushroom - soy sauce / Parmesan Tagliatelle z krewetkami / Tagliatelle with shrimps g 36 zł Krewetki Black Tiger / chilli / sos sezamowy / parmezan Black Tiger shrimps / chilli / sesame sauce / Parmesan

4 DANIA GŁÓWNE / MAIN DISHES Filet z dorsza / Codfish fillet g - 36 zł Cieciorka w sosie pomidorowym / por / chilli / kolendra Chickpea in tomato sauce / leek / chilli / coriander Łosoś / Salmon 380 g - 42 zł Frytki z batatów / brokuły / sos holenderski Sweet potatoes fries / broccoli / hollandaise sauce Filet z sandacza / Zander fillet 380 g 41 zł Risotto dyniowe z pietruszką i czosnkiem / sos kurkowy Risotto with pumpkin, parsley and garlic / chanterelle sauce Filet z kurczaka / Chicken fillet g - 31 zł Puree z ziemniaków / szpinak z serem blue / pomidorki koktajlowe Mashed potatoes / spinach with blue cheese / cherry tomatoes Pieczone udka z kaczki / Baked duck legs g - 38 zł Puree z ziemniaków / buraczki / sos borowikowy Mashed potatoes / beetroots / porcini mushroom sauce Rostbef / Striploin g - 59 zł Ziemniaki opiekane z bekonem / masło ziołowe / pieczony batat i dynia Baked potatoes with bacon / herby butter / baked sweet potato and pumpkin Żeberka BBQ / BBQ ribs 450 g - 37 zł Pieczone żeberka w sosie BBQ Jack Daniel s / frytki z batatów / surówka coleslaw Baked ribs in BBQ sauce with Jack Daniel s / sweet potatoes fries / coleslaw

5 BURGERY / BURGERS Pulled pork 26 zł Szarpana wołowina / sos BBQ Jack Daniel s /coleslaw Pulled pork / BBQ sauce with Jack Daniel s / coleslaw Redneck 28 zł Wołowina 200 g / jajko sadzone / pomidor / bekon / sałata / sos majonezowy Beef 200 g / fried egg / tamatoes / becon / salad / mayonnaise sauce Muu Mee - 29 zł Wołowina 200 g / placek ziemniaczany / kozi ser / konfitura z żurawiny Beef 200 g / potato pancake / cranberry confiture Heart Attack 44 zł Wołowina 2x 200 g / 2x ser / 2x bekon / sałata / sos chrzanowy 2x Beef / 3x cheese / 2x bacon / salad / horseradish sauce Dodatki do burgerów / Burger side dishes: Frytki steak house / Steak house fries - 70 g 6 zł Frytki z batatów / Sweet potatoes fries - 70 g 8 zł Krążki cebulowe 5 szt. / Onion rings 5 pc 7 zł

6 DODATKI / SIDE DISHES Frytki steak house z ketchupem / Steak house fries with ketchup g 12 zł Frytki z batatów z sosem BBQ / Sweet potatoes fries with BBQ sauce g 16 zł Krążki cebulowe z sosem sweet chilli 10 szt. / Onion rings with sweet chilli sauce 10 pc 11 zł Orzeszki solone / Salty peanuts- 100 g 9 zł Orzeszki w karmelu / Caramel peanuts 100 g 9 zł DESERY / DESSERTS Ciasto czekoladowe / Chocolate cake g - 17 zł Owoce / sos malinowy / bita śmietana fruits / raspberry sauce / whipped cream Crème brûlée 150 g - 15 zł Cukier brązowy / owoce Brown sugar / fruits Podane gramatury dotyczą całości dań The stated grammages are for the whole dishes Czas oczekiwania na zamówione dania może wynieść do godziny Waiting time for the dishes can amount up to 60 minutes Serwis kelnerski nie jest wliczony Service is not included

7 KAWA / COFFEE VERGNANO Kawa czarna / biała Coffee black / white - 10 zł Cappuccino - 14 zł Espresso - 8 zł Espresso doppio - 14 zł Latte - 14 zł Latte smakowe / Latte with syrup 16 zł Irish coffee - 24 zł HERBATA / TEA La Via Del Tè France Czarna / earl grey / zielona / owoce leśne / jaśminowa / pomarańcza z wanilią - 10 zł Black / earl grey / green / jasmine / forest fruits / orange with vanilla ROZGRZEWAJĄCE SPECJAŁY / HOT SPECIALITY Wino grzane czerwone / Red mulled wine 150 ml - 15 zł Pomarańcz / goździki / cynamon / anyż Orange / cloves / cinnamon / anise Wino grzane białe / White mulled wine 150 ml 15 zł Gruszka / cynamon / anyż Pear / cinnamon / anise Herbata zimowa 300 ml / Winter tea 300 ml 15 zł Pomarańcz / goździki / cynamon / anyż / syrop korzenny Orange / cloves / cinnamon / anise / spice syrup Herbata zimowa z wiśniówką lub rumem 300 ml / Winter tea with cherry liqueur or rum 30 cl 18 zł Pomarańcz / goździki / cynamon / anyż / syrop korzenny / wiśniówka lub rum 40 ml Orange / cloves / cinnamon / anise / spice syrup / cherry vodka or rum 4 cl Grzany cydr z rumem / Hot applecider 24 zł Cydr 150 ml / rum 40 ml / gruszka / cynamon Cider 15 cl / rum 4 cl / pear / cinnamon

8 NAPOJE / BEVERAGES Galvanina - 0,35 l - 14 zł Włoskie naturalne lemoniady i herbaty Italian bio lemonades and tea Pepsi 0,2 l 7 zł Mirinda 0,2 l 7 zł 7up 0,2 l 7 zł Schweppes 0,2 l 7 zł Lipton lemon / green tea 0,2 l 7 zł Woda Galvanina / water Galvanina 0,75 l 16 zł Woda Górska Natura / water Górska Natura 0,33 l - 7 zł Burn 0,25 l - 10 zł Red Bull - 0,25 l - 10 zł SOKI OWOCOWE / FRUITS JUICE Pomarańcz / jabłko / grejpfrut / czarna porzeczka / pomidor 0,2 l - 7 zł Orange / apple / grapefruit / blackcurrant / tomato SOKI NATURALNE ZE ŚWIEŻYCH OWOCÓW 0,3 l FRESH SQUEEZED JUICES 30 cl Sok z pomarańczy 14 zł Freshly squzeezed orange juice Sok z grejpfruta - 14 zł Freshly squeezed grapefruit juice Sok mix z pomarańczy i grejpfruta 14 zł Freshly squeezed mix orange & grapefruit juice Karafka / Carafe - 0,5 l - 25 zł

9 PIWO LANE 0,3 l / 0,5 l / 1 l DRAUGHT BEER 30 cl / 50 cl / 100 cl Kozel 4,6 % - 8 zł / 10 zł / 18 zł PIWO BUTELKOWE BOTTLED BEER 50 cl Grolsch lager 5 % - 14 zł Pilsner Urquell pilsner 4,4 % - 14 zł Kozel jasne pełne 4,6 % - 11 zł Kozel ciemne lekkie 3,8 % - 11 zł Bytów jasne pełne lager 5,5% - 12 zł Bytów ciemny lager 4,9% - 12 zł Doktor Brew summer ALE 4,2% 14 zł Doktor Brew American Witbier 4,8 % 14 zł Doktor Brew Molly IPA 7,2 % 14 zł Doktor Brew Perfect Lager 4,6 % 14 zł Doktor Brew Vermont IPA 5,8 % 14 zł Bytów Korzenne z naturalnym miodem / with honey 7% - 13 zł Bytów Pszeniczne / wheat 5% - 12 zł Bytów Czarna Porzeczka / Melon / Truskawka / Malina 5,5% - 10 zł Bytów Black currant / Melon / Strawbeery / Raspbeery 5,5% - 10 zł Porter Wiśnia / Truskawka - Porter cheery / strawberry 4,2% - 12 zł Browar na Jurze Jurajska pomarańcza 4,7 % 12 zł Pinta Atak Chmielu American Ipa 6,1% - 14 zł Pinta A ja Pale Ale American pale ale 5% - 14 zł Imperial Porter 0,33l 25 % EKST 10 % - 20 zł Donald T Smoked Russian Imperial Stout 9,5% - 24 zł Cydr - półsłodki 4,5% / Applecider semi-sweet 4,5% 12 zł Piwo Sopockie jasne / ciemne / klasyczne / Sopockie - light / dark / classic 0,5 l 12 zł Browar Gościszewo / Drwal / Rycerz / Surfer 11 zł Lech free 0,5 l 10 zł

10 APERITIF Aperol 40 ml - 14 zł Campari 40 ml - 14 zł Cinzano Bianco / Rosso 80 ml 10 zł WINA DOMU / 150 ml/ 750 ml HOUSE WINE 15 cl / 75 cl Wino białe White wine 15 zł / 69 zł Wino czerwone Red wine 15 zł / 69 zł Vina Esmeralda White wine -16 zł / 98 zł Vina Esmeralda Różowa Pink wine - 16 zł / 98 zł SZAMPAN I WINA MUSUJĄCE CHAMPAGNE & SPARKLING WINE Moët & Chandon Ice Imperial 349 zł Moët & Chandon Brut Imperial 750 ml 299 zł Gancia Prosecco 200 ml 29 zł Gancia Prosecco 750 ml 99 zł

11 SHOTS Kamikaze Blue 6 szt zł 40 ml Smirnoff Black / 40 ml likier Blue / 40 ml sok z cytryny 4 cl Smirnoff Black / 4 cl Blue Curacao / 4 cl lemon juice Kamikaze Red 6 szt zł 40 ml Smirnoff Black / 40 ml likier truskawkowy / 20 ml sok z cytryny / sok z czarnej porzeczki 4 cl Smirnoff Black / 4 cl strawberry liquer / 2 cl lemon juice / blackcurrant juice Kamikaze Green 6 szt zł 40 ml Smirnoff Black / 40 ml likier melon / 20 ml sok z cytryny / 30 ml sok pomarańczowy 4 cl Smirnoff Black / 4 cl melon liquer / 2 cl lemon juice / 3 cl orange juice Wściekły Pies / Mad dog 12 zł Smirnoff Black / syrop malinowy / tabasco Smirnoff Black / raspberry syrup / tabasco KOKTAJLE ZAPRAVA Grande Libre 69 zł 200 ml Captain Morgan Spiced Gold / Coca - Cola / limonka 20 cl Captan Morgan Spiced Gold / Pepsi / lime Mojito XXL 79 zł 200 ml Captain Morgan / limonka / cukier brązowy / świeża mięta / woda gazowana 20 cl Captain Morgan / lime / brown sugar / fresh mint / sparkling water Very Long Island Iced Tea 89 zł 80 ml Smirnoff Black / 80 ml Gordon s / 80 ml Captain Morgan / 80 ml Olmeca Silver/ 80 ml Triple Sec / Coca Cola / sok z cytryny 8 cl Smirnoff Black / 8 cl Gordon s / 8 cl Captain Morgan / 8 cl Olmeca Silver / 8 cl Triple Sec / Pepsi / lemon juice

12 KOKTAJLE Aperol Spritz - 26 zł 120 ml Prosecco / 80 ml Aperol / woda gazowana / pomarańcze 12 cl Prosecco / 8 cl Aperol / sparkling water / oranges Mojito - 22 zł 40 ml Captain Morgan / limonka / cukier brązowy / świeża mięta / woda gazowana 4 cl Captain Morgan / lime / brown sugar / fresh mint / sparkling water Caipirinha - 17 zł 40 ml Cahaça / limonka / cukier brązowy 4 cl Cahaça / lime / brown sugar Margarita - 19 zł 40 ml Olmeca Silver / 20 ml Triple Sec / 20 ml sok z limonki 4 cl Olmeca Silver / 2 cl Triple Sec / 2 cl lime juice Cuba Libre - 17 zł 40 ml Captain Morgan / 100 ml Pepsi / limonka 4 cl Captain Morgan / 10 cl Pepsi / lime Long Island Iced Tea - 25 zł 20 ml Smirnoff Black / 20 ml Gordon s / 20 ml Captain Morgan / 20 ml Olmeca Silver/ 20 ml Triple Sec / pepsi / sok z cytryny 2 cl Smirnoff Black / 2 cl Gordon s / 2 cl Captain Morgan / 2 cl Olmeca Silver / 2 cl Triple Sec / pepsi / lemon juice

13 WÓDKI / VODKA 40 ml Smirnoff Black - 10 zł Smirnoff Espresso - 10 zł Smirnoff Lime & Mint - 10 zł Smirnoff Sweet Cinnamon 10 zł Soplica smakowa - 8 zł Ketel One - 16 zł Canario Cachaça - 14 zł RUM 40 ml Captain Morgan 14 zł ( White, Black, Spiced gold ) Zacapa 23 Y.O 25 zł Havana 7 Y.O 22 zł GIN 40 ml Gordon s - 14 zł Gordos s Premium Pink 14 zł Tanqueray No. Ten - 19 zł Hendrick s - 22 zł

14 COGNIAC / BRANDY 40 ml Hennessy VS 27 zł Metaxa 5 * - 15 zł Metaxa 7 * - 18 zł WHISKY 40 ml Johnnie Walker Blender s Red Rye Finish 14 zł Johnnie Walker Black - 18 zł Tullamore Dew - 14 zł Talisker 10 Y.O - 32 zł Singleton 24 zł Bulleit Rye 23 zł BOURBON 40 ml Wild Turkey zł Wild Turkey zł Wild Turkey Rare Breed - 24 zł Bulleit 18 zł Jim Beam - 16 zł Jim Beam Oak - 16 zł Jack Daniel s - 18 zł

15 TEQUILA 40 ml Olmeca Silver - 14 zł Olmeca Gold - 15 zł LIKIERY 40 ml Baileys - 12 zł Cointreau - 12 zł Galliano - 14 zł Passoa - 12 zł Jägermeister - 10 zł Malibu - 12 zł Bols Liqueurs - 12 zł Blue, Creme de Cassis, Lychee, Melon, Yoghurt, Truskawka, Triple sec * Lista alergenów dostępna w barze * You wanna alergic list? Ask a waiter