NOWOCZESNY STEROWNIK NAWODNIENIOWY NA PRĄD ZMIENNY MODELE AC 4-6-6S-9S-12S

Transkrypt

1 NOWOCZESNY STEROWNIK NAWODNIENIOWY NA PRĄD ZMIENNY INSTALACJA I PROGRAMOWANIE MODELE AC 4-6-6S-9S-12S CECHY : obsługuje 4-12 zaworów, posiada przyłącze na zawór główny ( lub pompę, podnoszącą ciśnienie ) uruchamia równocześnie 2 zawory oraz zawór główny umożliwia niezależne programowanie każdego z zaworów obsługuje elektrozawory na prąd zmienny 24VAC posiada przyłącze na czujnik umożliwia programowanie w układzie cyklicznym lub tygodniowym w układzie tygodniowym posiada możliwość uruchamiania każdego z zaworów 4-krotnie w ciągu dnia, czas nawadniania : od 1 min do 12 godz. czas nawadniania : od 1 sec do 12 godz. (dla modeli AC-6S-9S-12S) częstotliwość nawadniania : od raz dziennie do raz na 30 dni częstotliwość nawadniania : od raz na minutę do raz na 30 dni (dla modeli AC-6S-9S-12S) ręczne uruchamianie każdego z zaworów ze sterownika ręczne uruchamianie kolejnych zaworów ze sterownika wykrywa krótkie spięcia informując o tym na wyświetlaczu programatora jest zasilany poprzez transformator 24VAC VAC ( w wyposażeniu sterownika ) przy braku zasilania ustawienia programu są awaryjnie podtrzymane baterią 9 V programowanie może odbywać się tylko przy zasilaniu baterią 9 V czas nawadniania może być określany procentowo 1

2 1. Przygotowanie do podłączenia Instalacja elektrozaworów 1.2 Ręczne / mechaniczne uruchamianie 2. Instalacja i podłączenie modeli AC-4-6-6S Instalacja sterownika w systemie nawodnieniowym 2.2 Instalacja baterii podtrzymującej 2.3 Wskazówki odnośnie przewodu elektrycznego 3.4 Podłączenie przewodów elektrycznych cewek do źródła zasilania i czujnika 3. Instalacja i podłączenie modeli AC-9S -12S 8 4. Programowanie sterownika Ustawienie aktualnego czasu i dnia tygodnia 4.2 Wybór pomiędzy 12- (AM / PM ) a 24-godzinnym formatem czasu 4.3 Wybór zaworu 4.4 Ustawienie czasu nawadniania 4.5 Wybór dni nawadniania 4.6 Ustawienie czasu rozpoczęcia nawadniania 4.7 Przykładowy tygodniowy plan nawadniania 5. Funkcje dodatkowe Jednorazowe nawadnianie 5.2 Cykliczne nawadnianie 5.3 Wybór dnia tygodnia oraz czasu jednorazowego nawadniania cyklicznego 5.4 Okno nawodnieniowe w trybie nawadniania cyklicznego 5.5 Otwarcie okna nawodnieniowego po czasie rozpoczęcia nawadniania 5.6 Przykładowy cykliczny plan nawadniania 5.7 Ręczne uruchamianie zaworów ze sterownika 5.8 Ręczne uruchamianie kolejnych zaworów 5.9 Zawieszenie działania sterownika 5.10 Procentowe wydłużanie lub skracanie czasu nawadniania 6. Opcje dodatkowe Zawór w trybie oczekiwania 6.2 Ostrzeżenie o słabej baterii podtrzymującej 6.3 Brak danych 6.4 Brak zasilania 6.5 Zwarcia zaworu 6.6 Przypisanie zaworu do czujnika 6.7 Blokada przez czujnik 7. Konserwacja Rozwiązywanie problemów i naprawy 24 2

3 1. Przygotowanie do podłączenia 1.1 Instalacja elektrozaworów Sterownik obsługuje standardowe elektrozawory na prąd zmienny 24VAC ( 1,7 W). Zawory nie są dołączone do sterownika Zamknij główny zawór zasilający Zainstaluj elektrozawory, zgodnie z kierunkiem przepływu, oznaczonym strzałką na ich obudowie (A), ( Rys. 1). Zawór główny może być zainstalowany na wejściu do systemu nawadniającego. Otwiera się automatycznie, gdy zostaje wysłany sygnał o otwarciu jednego z zaworów sekcyjnych, zaś zamyka gdy ostatni zawór sekcyjny zostanie zamknięty. Zawór główny oznaczony jest na wyświetlaczu oraz w miejscu podłączenia przewodu elektrycznego, literą M. 1.2 Ręczne / mechaniczne uruchamianie Zawory mogą być otwierane i zamykane niezależnie od ustawień sterownika. Ręczne otwieranie jest wygodne w sytuacji, gdy nawadnianie trzeba uruchomić natychmiast, a użytkownik nie ma czasu lub nie potrafi zaprogramować sterownik. Pokrętło zaworu umieszczone jest pod cewką zaworu. 1. Aby otworzyć zawór, przekręć jego pokrętło w lewo (2), ( Rys. 2 ). 2. Aby zamknąć zawór, przekręć pokrętło w prawo (1), ( Rys. 1 ). Jeśli jest brak napięcia zasilania, zaworu nie można wyłączyć ręcznie. Podczas sterowania automatycznego, pokrętło elektrozaworu powinno znajdować się w pozycji zamknięcia (1). Ważne! Jeżeli zamontowany jest zawór główny, musi on również zostać otwarty ręcznie. 3

4 2. Instalacja i podłączenie modeli AC-4-6-6S 2.1 Instalacja sterownika w systemie nawodnieniowym. Sterownik jest przeznaczony do umieszczenia w budynku, szafce, lub w innym suchym miejscu. Posiada miejsce na podłączenie transformatora, oznaczone AC. Sterownik jest podłączany do elektrozaworów przewodem elektrycznym ( nie stanowi on wyposażenia niniejszego sterownika ), w sposób opisany poniżej. Sterownik powinien być umieszczony w takim miejscu, aby umożliwić prawidłowe przeprowadzenie przewodu elektrycznego. 1. Usuń tylną ściankę sterownika. Następnie przymocuj ją do ściany lub w szafce, na wysokości umożliwiającej swobodną obsługę programatora. 2. Dopasuj sterownik do tylnej ścianki, a następnie wypchnij go do góry ( Rys. 3 ). 2.2 Instalacja baterii podtrzymującej Otwórz dolną pokrywę sterownika, następnie umieść baterię. Po jej włożeniu wszystkie symbole pojawią się na wyświetlaczu, po czym zostanie wyświetlony pulsujący czas Sterownik jest gotowy do programowania. Ważne! Przy wymianie baterii, upewnij się, że pokrętło pokrywy jest początkowo na równi z lewą strzałką, po czym, aby otworzyć sterownik, przekręca się je o 1/8 obrotu w prawo. Bateria przeznaczona jest wyłącznie do podtrzymania ustawień sterownika. Przy braku zasilania sieciowego, bateria zapobiega utracie danych, ale nie umożliwia dalszej pracy sterownika. Zaleca się użycie baterii alkalicznych. 4

5 2.3 Wskazówki odnośnie przewodu elektrycznego : Przewód znajduje się pod napięciem tylko 24 V AC. Ilość żył w przewodzie musi być przynajmniej równa ilości obsługiwanych zaworów plus dwa dodatkowe: jeden do podłączenia zaworu głównego i drugi do masy. Zalecane jest użycie żył różnokolorowych, w celu łatwej ich identyfikacji podczas montażu. Polecamy użycie przewodu z dodatkowymi żyłami w celu późniejszego ich wykorzystania przy rozszerzaniu systemu ( do 6 sekcji ), lub służącymi do wymiany nieprawidłowo funkcjonujących kabli. Minimalny przekrój przewodu powinien wynosić 0,5 mm2. Jeżeli zawory zlokalizowane są w odległości przekraczającej odległość 100 m od sterownika, wymagany będzie większy przekrój. W celu dobrania prawidłowego przewodu elektrycznego, należy zwrócić się do konsultanta dystrybutora. Przewód elektryczny powinien być przymocowany do ściany odpowiednimi zaciskami mocującymi, zaś pod ziemią prowadzony w rurze polietylenowej. Jeżeli przedłużenie kabla jest niezbędne, miejsca złączeń powinny być zabezpieczone specjalną puszką instalacyjną. Miejsca połączeń kabla z przewodami elektrozaworu w studzience powinno być wykonane w specjalnej puszce instalacyjnej. Zaleca się większą ilość połączeń w studzience niż wynosi liczba zaworów. 2.4 Podłączenie elektrozaworów do sterownika Elektrozawory powinny być podłączone do sterownika, zanim zostanie on podłączony do głównego zasilania. Poniżej przedstawiono szczegółowy rysunek ( Rys. 5 ) wraz z objaśnieniami. UWAGA!!! Należy stosować tylko załączony transformator lub z certyfikatem CE, charakteryzujący się napięciem 220 VAC i częstotliwością 50 Hz na wejściu oraz napięciem 24 VAC i siłą prądu 830 ma na wyjściu. Musi to być typ SELV oraz model zatwierdzony przez IEC61558 lub VDEO 700. Tylko wykwalifikowany elektryk ma prawo podłączyć inny transformator, jak też inne elektrozawory niż zalecane przez producenta, dla których został zaprojektowany niniejszy sterownik. 5

6 Dane ogólne Każda cewka elektrozaworu wyposażona jest w dwa przewody elektryczne. Jeden z przewodów ( nie ważne który ) powinien zostać podłączony pod odpowiedni zacisk zaworu na sterowniku (2). Zaś drugi przewód podłącza się pod zacisk masy, oznaczonej symbolem C do lewego złącza (3). Odległość pomiędzy sterownikiem a zaworami jest przeważnie większa od długości przewodów na cewce, dlatego konieczne jest użycie dodatkowego przewodu elektrycznego (kabla transmisyjnego) (4). Przewody elektryczne cewek połączone są ze złączem wyjściowym (5) zamontowanym obok zaworów. Dodatkowy przewód elektryczny łączy złącze wyjściowe ze sterownikiem. Zarówno złącze wyjściowe jak i dodatkowy przewód elektryczny nie są dołączone do sterownika. Podłączenie przewodów elektrycznych cewek do złącza wyjściowego 1. Zaznacz miejsca połączeń na złączu wyjściowym (5) : 1,2,3,4,5,6,M i C. Najlepiej zaznaczyć wszystkie, nawet jeżeli będzie ich więcej od faktycznie podłączanych zaworów. 2. Podłącz jedną żyłę z każdej cewki do oddzielnego zacisku na złączu wyjściowym (5). Upewnij się, że numer danego zaworu odpowiada numeracji zacisków, zawór 1 do zacisku 1; zawór 2 do zacisku 2, itd. Zawór główny ( jeżeli jest ) podłącz do miejsca na złączu wyjściowym, oznaczonego jako M. 3. Podłącz pozostałe żyły z każdej cewki do miejsca oznaczonego C na złączu wyjściowym. Podłączenie kabla transmisyjnego. 1. Usuń dolną pokrywę (1) sterownika. 2. Podłącz żyły z przewodu elektrycznego do kostki zaciskowej sterownika: od poszczególnych zaworów w miejsca oznaczone: 1-6 na prawym złączu (2), a od zaworu głównego i masy odpowiednio do M i C na lewym złączu (3). Zacisk C jest identyczny jak pozostałe. Rozrysuj sobie schemat podłączenia poszczególnych żył do zacisków na sterowniku oraz odpowiadające im kolory żył. 3. Połącz jeden z końców przewodu elektrycznego (4) ze złączem wyjściowym (5), zamontowanym obok zaworów, zgodnie z uprzednio wykonanym schematem. Podłączenie sterownika do źródła zasilania 1. Podłącz dwie żyły przewodu elektrycznego transformatora na lewym złączu do zacisków oznaczonych AC. Biegunowość nie ma tu znaczenia. 2. Podłącz transformator do zasilania 230 V AC. Sterownik jest już gotowy do zaprogramowania nawadniania. 3. Jeśli wymagana jest pompa podnosząca ciśnienie w układzie, powinna ona zostać podłączona przy użyciu 24 VAC przekaźnika na lewym złączu sterownika, do zacisku oznaczonego M. Nie wolno podłączać sterownika bezpośrednio do pompy. Podłączenie sterownika do pompy powinno być wykonane, wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka. 4. Podłączenie czujnika ( opcjonalne ). Połącz kable czujnika do zacisków na lewym złączu sterownika, oznaczonych: SNSR ( SN ). Biegunowość kabli nie ma tu znaczenia. 5. Uwaga : nie podłączaj sterownika do źródła zasilania, z którego korzysta inny odbiornik energii elektrycznej. 6. Jeżeli sterownik jest połączony z przekaźnikiem jakiegokolwiek rodzaju, powinien on być oddalony od niego o co najmniej 5m. 6

7 7

8 3. Instalacja i podłączenie modeli AC-9S 12S 1. Otwórz pokrywę sterownika przy pomocy załączonego klucza ( Rys. 6 ). 2. Aby dostać się do tablicy przyłączeniowej oraz do otworów na mocowania sterownika do ściany, odkręć blokujące śruby, umieszczone po lewej stronie programatora pod pokrywą sterownika i otwórz panel ( Rys. 6 ). 3. Zamocuj sterownik na ścianie lub w obudowie, przy użyciu trzech śrub, w przeznaczonych do tego celu otworach ( Rys. 7 ). Miejsca te należy zabezpieczyć zakładając dołączone 3 zatyczki. 4. Przełącznik : na jeden lub dwa zawory. Uruchamianie pojedynczych zaworów lub dwóch równocześnie. Określ tryb pracy poprzez ustawienie przełącznika w żądaną pozycję : pozycja V1 pojedynczy zawór; pozycja V2 dwa zawory równocześnie ( Rys. 7). 5. Podłączenie baterii : umieść alkaliczną baterię 9V we wskazanym miejscu ( Rys. 7 ). Ważne : nie zmieniaj pozycji przełącznika po podłączeniu baterii. Informacja o przewodzie elektrycznym znajduje się w części 2.3 na str. 5 Podłączenie przewodów elektrycznych cewek do źródła zasilania i czujnika. Podłączenie zaworów do sterownika przed włączeniem do źródła głównego zasilania ( rys. 9 ) 8

9 UWAGA!!! Należy stosować tylko załączony transformator lub z certyfikatem CE, charakteryzujący się napięciem 220 VAC i częstotliwością 50 Hz na wejściu oraz napięciem 24 VAC i siłą prądu 830 ma na wyjściu. Musi to być typ SELV oraz model zatwierdzony przez IEC61558 lub VDEO 700. Tylko wykwalifikowany elektryk ma prawo podłączyć inny transformator, jak też inne elektrozawory niż zalecane przez producenta, dla których został zaprojektowany niniejszy sterownik. Dane ogólne ( Rys. 9 ) Każda cewka elektrozaworu wyposażona jest w dwa przewody elektryczne o jednakowym kolorze i biegunowości. Jeden z przewodów ( nie ważne który ) powinien zostać podłączony pod odpowiedni zacisk zaworu na sterowniku. Zaś drugi przewód podłącza się pod zacisk masy, oznaczonej symbolem COM. Odległość pomiędzy sterownikiem a zaworami jest przeważnie większa od długości przewodów na cewce, dlatego konieczne jest użycie dodatkowego przewodu elektrycznego ( kabla transmisyjnego ). Przewody elektryczne cewek połączone są ze złączem wyjściowym, zamontowanym obok zaworów. Przewód elektryczny łączy złącze wyjściowe ze sterownikiem. Zarówno złącze wyjściowe jak i dodatkowy przewód elektryczny nie są dołączone do sterownika. Podłączenie przewodów elektrycznych cewek do złącza wyjściowego ( Rys. 9 ) 1. Zaznacz miejsca połączeń złączu wyjściowym : 1,2,3,4,5,6, M i C. Najlepiej zaznaczyć wszystkie, nawet jeżeli będzie ich więcej od faktycznie podłączanych zaworów. 2. Podłącz jedną żyłę z każdej cewki do oddzielnego zacisku na załączu wyjściowym. Upewnij się, że numer danego zaworu odpowiada numeracji zacisków, zawór 1 do zacisku 1; zawór 2 do zacisku 2, itd. Zawór główny ( jeżeli jest ) podłącz do miejsca na złączu, oznaczonego jako M. 3. Podłącz pozostałe żyły z każdej cewki do miejsca oznaczonego C na złączu wyjściowym. Podłączenie kabla transmisyjnego 1. Aby dostać się do tablicy przyłączeniowej, otwórz panel sterownika przez otwarcie blokującego go zamka z lewej strony ( Rys. 7 ). 2. Podłącz żyły z przewodu elektrycznego do górnego i dolnego złącza sterownika: od poszczególnych zaworów w miejsca oznaczone: 1-6, M na dolnym złączu zaś 7-12 na górnym złączu ( Rys. 9 ). Obie kostki posiadają zaciski masy : COM. Rozrysuj sobie schemat podłączenia poszczególnych żył do zacisków na sterowniku oraz odpowiadające im kolory żył. 3. Połącz żyły z drugiego końca kabla transmisyjnego ze złączem wyjściowym ( Rys. 9 ), zamontowanym obok zaworów, zgodnie z uprzednio wykonanym schematem. 9

10 Podłączenie sterownika do źródła zasilania 1. Jeżeli korzystamy z zewnętrznego transformatora, przewody powinny być spięte plastikową osłoną u podstawy. Dwie żyły przewodu elektrycznego transformatora należy podłączyć do zacisków oznaczonych AC na dolnym złączu. Biegunowość nie ma tu znaczenia. 2. Jeżeli stosujemy wewnętrzny transformator, minimalny przekrój kabla przyłączeniowego powinien wynosić 0,75 mm2. Przy pomocy standardowych przyrządów, należy sprawdzić, czy kabel nie jest pod napięciem. Kable elektryczne należy przełożyć przez dławik elektryczny, po czym podłączyć do zewnętrznych przewodów, oznaczonych kolorem niebieskim i brązowym. 3. Uwaga : niezbędne jest zamontowanie dwubiegunowego wyłącznika pomiędzy źródłem zasilania a sterownikiem. Ważne : użycie źródła zasilania z uziemieniem, w przypadku tego produktu, jest konieczne. Podłączenie transformatora ze sterownika do źródła zasilania 110 VAC/230 VAC i wykonanie całego obwodu elektrycznego musi być wykonane przez osobę posiadającą uprawnienia SEP zgodnie z wszelkimi wymogami bezpieczeństwa. 4. Podłączenie czujnika ( opcjonalne ). Połącz kable czujnika do zacisków na dolnym złączu sterownika, oznaczonych: SNSR (G). Biegunowość kabli nie ma tu znaczenia. 5. Uwaga : nie podłączaj sterownika do źródła zasilania, z którego korzysta inny odbiornik energii elektrycznej. 6. Jeżeli sterownik jest połączony z przekaźnikiem jakiegokolwiek rodzaju, powinien on być oddalony od niego o co najmniej 5m. 10

11 4. Programowanie sterownika Niniejsza część omawia kolejne etapy programowania sterownika. Dalsze części poświęcone są bardziej zaawansowanym funkcjom sterownika. Programowanie sterownika odbywa się przy użyciu 4 klawiszy : umożliwia wybór poszczególnych trybów programowania ( np. tryb ustawienia zegara ) dokonuje wyboru parametru, który chcemy zmienić ( np. godzinę, minuty ), zmiany można dokonać, tylko przy pulsującej wartości parametru zwiększa wartości wskazanych parametrów ( np. w przypadku godziny z 06:00 na 07:00 ) zmniejsza wartości wskazanych parametrów ( np. w przypadku godziny z 06:00 na 05:00 ) Jeżeli podczas programowania, na 20 sekund zostanie wstrzymane wprowadzanie danych, wówczas automatycznie na ekran programatora powrócą ustawienia zegara. Programowanie można kontynuować od tego momentu. 4.1 Ustawienie aktualnego czasu i dnia tygodnia Aby umożliwić kontrolę poszczególnych włączeń systemu oraz czasu nawadniania, w pierwszej kolejności należy wprowadzić aktualny czas oraz wskazać bieżący dzień tygodnia 1. Naciśnij kilka razy, aż pojawi się symbol zegara. 2. Naciśnij.Cyfra godzinowa zacznie pulsować. Wprowadź prawidłową godzinę, przy użyciu i.( Zwróć uwagę na format czasu: PM / AM ). 3. Naciśnij.Cyfry minut zaczną pulsować. Wprowadź prawidłową wartość przy użyciu i. 4. Naciśnij. Pulsująca strzałka pojawi się u góry ekranu. Przesuń strzałkę pod symbol aktualnego dnia (M-poniedziałek; Tu-wtorek; W-środa; Th-czwartek; F-piątek; Sa-sobota; Su-niedziela) przy użyciu i. Jeżeli ostatnio ustawiany parametr, przestaje pulsować na ekranie, w celu dokończenia programowania naciśnij. 11

12 4.2 Wybór pomiędzy 12- ( AM / PM ) a 24- godzinnym formatem czasu Domyślny format czasu to 12-godzinny ( AM / PM ). Możesz go przełączyć na 24-godzinny. 1. Naciśnij kilka razy, aż pojawi się symbol zegara. 2. Naciśnij.Cyfra godzinowa zacznie pulsować. 3. Naciśnij równocześnie i. Zegar zmieni format czasu z 12-godzinowe ( AM / PM ) na 24-godzinny ( lub odwrotnie ). Format czasu można zmieniać na każdym etapie programowania. 4.3 Wybór zaworu Każdy zawór programuje się oddzielnie. Najpierw wybierz żądany zawór, po czym programuj według poniższych wskazówek: 1. Naciśnij, aż pojawi się symbol kranu. 2. Naciśnij. Pulsująca strzałka pojawi się w dole wyświetlacza. 3. Używając klawiszy i przesuń strzałkę nad numer programowanej sekcji. 4. Naciśnij, aby przejść do następnego etapu programowania. 4.4 Ustawienie czasu nawadniania Ustawienia decydują o czasie na jaki dany zawór będzie pozostawał otwarty. 1. Naciśnij, aż pojawi się symbol klepsydry. 2. Naciśnij.Pojawi się pulsujące oznaczenie godziny. Ustaw żądaną liczbę godzin, posługując się odpowiednio i. Naciśnij ponownie, na wyświetlaczu pojawi się oznaczenie minut. Ustaw żądany czas minut, posługując się odpowiednio i. 3. Naciśnij, aby przejść do kolejnych ustawień. 4. W sterownikach profesjonalnych ( seria S ), czas nawadniania może być ustawiony z dokładnością co do sekundy. Sposób programowania jest analogiczny. 12

13 4.5 Wybór dni nawadniania Opcja ta umożliwia wybór dni tygodnia, w które będą się otwierały zaprogramowane zawory. 1. Naciśnij, aż pojawi się symbol kalendarza. 2. Naciśnij. Pojawi się pulsująca strzałka na wyświetlaczu pod symbolem poniedziałku ( M ). 3. Dokonaj wyboru dni tygodnia poprzez naciśnięcie (M-poniedziałek; Tu-wtorek; W-środa; Th-czwartek; F-piątek; Sa-sobota; Su-niedziela). 4. Wybór / dodanie dni w cyklu nawodnieniowym : Naciśnij.Strzałka pod wybranym dniem przestanie pulsować. Przesunie się ona w prawo i zacznie pulsować pod symbolem kolejnego dnia tygodnia.w ten sam sposób dokonaj wyboru innych dni. 5. Wymazanie dni z cyklu nawodnieniowego : Gdy strzałka będzie pulsować pod symbolem dnia, który chcesz wymazać, naciśnij. Strzałka pod wybranym dniem zniknie. Pulsująca strzałka przesunie się na prawo pod kolejny dzień. Usuń inne zaznaczone dni nawadniania, w ten sam sposób. 6. Naciśnij aby przejść do kolejnego etapu programowania. * Gdy pulsująca strzałka znajdzie się pod Su ( symbolem niedzieli ), naciśnięcie spowoduje wyświetlenie On CE na środku ekranu oraz w jego górnym prawym rogu. Aby powrócić do trybu Wybór / Dodanie dni nawadniania, naciśnij raz lub dwukrotnie. 4.6 Ustawienie czasu rozpoczęcia nawadniania Na tym etapie następuje ustalenie czasu rozpoczęcia nawadniania z możliwością do 4-ech startów w ciągu dnia, w wybrane dni dla zaznaczonych zaworów. Wybrane zawory będą otwierały się o zaprogramowanych porach dnia na czas ustalony zgodnie ze wskazówkami w części Naciśnij, aż pojawi się START I. Na wyświetlaczu pojawi się słowo OFF lub czas ostatniego startu nawadniania. 2. Naciśnij. Napis z wyświetlacza zacznie pulsować ( lub ostatnio wprowadzony czas nawadniania ). 3. Wprowadź czas rozpoczęcia nawadniania używając i. ( Uwaga : oznaczenie godzin przedpołudniowych - AM lub popołudniowych - PM pojawi się z lewej strony cyfr na wyświetlaczu). Powtórz to samo aby wprowadzić w zależności od potrzeb II, III lub IV czas rozpoczęcia nawadniania. 4. Aby wymazać daną godzinę nawadniania, zaznacz ją poprzez. Następnie naciśnij. Wybrana godzina zacznie pulsować. Naciśnij lub, aż pojawi się słowo OFF na wyświetlaczu. 5. Aby zaprogramować kolejny zawór, zaznacz go i powtórz wszystkie operacje od części

14 4.7 Przykładowy tygodniowy plan nawadniania Załóżmy, że chcemy zaprogramować sterownik, tak aby nawadnianie odbywało się 3 razy w ciągu dnia w formacie czasu 24-godzinnym : o 8:00 AM, 1:00 PM i 7:00 PM za każdym razem przez 2,5 godziny we wtorki i w piątki. Aby przejść do formatu czasu 24-godzinnego, wykonaj operacje z części Naciśnij, aż pojawi się symbol kranu. 2. Naciśnij. Na dole wyświetlacza pojawi się pulsująca strzałka. 3. Naciśnij lub, aby przesunąć strzałkę nad numery wybranych zaworów. 4. Naciśnij, aż pojawi się symbol klepsydry. 5. Naciśnij. Cyfra wskazująca godziny zacznie pulsować. Użyj i, aż 2 pojawi się na wyświetlaczu. Naciśnij. Cyfry minutowe zaczną pulsować. Naciśnij lub aby pojawiło się 30". 6. Naciśnij, aż pojawi się symbol kalendarza. 7. Naciśnij. Na górze wyświetlacza pojawi się pulsująca strzałka pod symbolem poniedziałku (M). Naciśnij, aż pulsująca strzałka pojawi się pod symbolem wtorku (T), następnie naciśnij Strzałka pod symbolem wtorku przestanie pulsować i przesunie się w prawo pod symbol środy (W). Naciśnij dwukrotnie, aby przesunąć strzałkę 2 pozycje w prawo, pod symbol piątku ( F ), a następnie naciśnij. 8. Naciśnij. Pojawi się START I, oznaczający 1-wsze rozpoczęcie nawadniania. Naciśnij. Cyfra oznaczająca godziny zacznie pulsować. 9. Ustaw czas włączenia na 8:00 używając i. Podobnie ustaw 2-gie podlewanie START II na godzinę 13:00 i START III na 19: Naciśnij. Pojawi się START IV, 4-ty czas włączania nawadniania. Naciśnij. Widoczne na wyświetlaczu cyfry godziny zaczną pulsować. 11. Użyj i, aż do pojawienia się OFF. W ten sposób usuwamy 4-te, możliwe rozpoczęcie nawadniania.. 14

15 5. Funkcje dodatkowe 5.1 Jednorazowe nawadnianie Opcja ta umożliwia ustawienie sterownika na jednorazowe nawadnianie na ustalony okres czasu i o określonej porze (zgodnie ze wskazówkami w części 4.4 ). 1. Naciśnij, aż pojawi się symbol kalendarza. 2. Naciśnij kilka razy ( dla każdego dnia tygodnia ), aż pojawi się symbol zawiniętej strzałki, zaś na wyświetlaczu będzie pulsował napis : OnCE. 3. Przejdź do wskazówek z części 5.3, aby ustawić godzinę rozpoczęcia i czas nawadniania. 5.2 Cykliczne nawadnianie Opcja ta umożliwia zaprogramowanie nawadniania w układzie cyklicznym, a więc co x dni na określony czas. ( Uwaga : ustawienie czasu, na jaki każdy zawór będzie pozostawał otwarty jest opisane w części 4.4 ) 1. Naciśnij, aż pojawi się symbol kalendarza. 2. Naciśnij kilka razy ( dla każdego dnia tygodnia ), aż pojawi się symbol zawiniętej strzałki, zaś na wyświetlaczu będzie pulsował napis : OnCE. 3. W czasie gdy na wyświetlaczu pulsuje napis, naciśnij lub. Na wyświetlaczu zacznie się pojawiać liczba oznaczająca dni, godziny i minuty, wyznaczające długość przerwy pomiędzy nawadnianiem w układzie cyklicznym. Na przykład, jeśli ustawimy 2 dni, nawadnianie będzie miało miejsce co 2 dni na czas, który został wcześniej zaprogramowany. 4. W sterownikach profesjonalnych ( seria S ), czas nawadniania może być ustawiony z dokładnością co do minuty. Sposób programowania jest analogiczny. 15

16 5.3 Wybór dnia tygodnia oraz czasu jednorazowego nawadniania cyklicznego Opcja ta umożliwia ustawienie jednorazowego czasu uruchomienia zaworu. Ilość dni po których zostanie otwarty zawór jest wskazana po prawej stronie wyświetlacza, ponad słowem DAYS ( dni ). 0 DAYS oznacza, że program zostanie uruchomiany dzisiaj, zaś 1 następnego dnia itd. ( aż do 30 dni ). 1. Naciśnij, aż pojawi się START I. Na wyświetlaczu pojawi się czas ostatnio wprowadzonego otwarcia zaworu. 2. Naciśnij. Cyfra godzinowa zacznie pulsować. 3. Wprowadź żądany czas uruchomienia przez lub. ( Uwaga: symbol godzin przedpołudniowych - AM oraz popołudniowych PM pojawi się z lewej strony cyfr na wyświetlaczu ). 4. Naciśnij, aż zacznie pulsować cyfra po prawej stronie ( ponad słowem DAYS ). 5. Wprowadź żądaną ilość dni przed planowanym otwarciem zaworu używając lub. * Opcja II, III i IV otwarcia zaworu jest niemożliwa w tym trybie. 5.4 Okno nawodnieniowe w trybie nawadniania cyklicznego Funkcja okna nawodnieniowego jest aktywna w sterownikach profesjonalnych ( seria S ). Jest to zaawansowana funkcja, umożliwiająca takie zdefiniowanie nawodnienia w trybie cyklicznym ( zobacz część 5.2 ), że możliwe jest przeprowadzanie nawadniania w określonej części dnia ( oknie ), np. podczas upalnych godzin. To okno nawodnieniowe może być zdefiniowane tylko dla nawadniania o cyklu krótszym od pełnego dnia ( do godzin ) i tylko w układzie cyklicznym. Jeżeli zaprogramowany cykl nawodnieniowy przekracza 24 godziny, okno staje się automatycznie nieaktywne. Przykład : programujemy nawadnianie 10-minutowe co godzinę, przy otwartym oknie od 11:00 do 15:00. 16

17 1. Naciśnij, aż pojawi się na ekranie obok napisu w.open. Pojawi się wówczas również słowo OFF lub ostatnio ustawiony czas Otwarcia Okna. 2. Naciśnij. Słowo OFF zacznie pulsować na ekranie. 3. Naciśnij i, aby ustawić żądany czas Otwarcia Okna ( zwróć uwagę na format AM / PM ). 4. Naciśnij, aż pojawi się obok napisu w. close Pojawi się czas 12:00 PM lub czas ostatniego Zamknięcia Okna. 5. Naciśnij i, aby ustawić żądany czas Zamknięcia Okna ( zwróć uwagę na format AM / PM ). * Jeżeli zaprogramowany cykl nawodnieniowy przekracza 24 godziny, okno staje się automatycznie nieaktywne. Kasowanie okna nawodnieniowego 1. Naciśnij, aż pojawi się na ekranie obok napisu w.open. Pojawi się wówczas, również słowo OFF lub ostatnio ustawiony czas Otwarcia Okna. 2. Naciśnij. Czas Otwarcia Okna zacznie pulsować na ekranie. 3. Naciśnij, aż pojawi się słowo OFF obok. Okno nawodnieniowe zostanie usunięte. 5.5 Otwarcie okna nawodnieniowego po czasie rozpoczęcia nawadniania Przykład : zakładamy, że programujemy nawodnienie na 5 minut co 30 min, od 9:00 AM do 5:00 PM. W sytuacji, gdy ustawienia te wprowadzimy o 9:20 AM, program będzie uaktywniony od następnego dnia od godz. 9:00 AM. Aby program zadziałał w dniu dzisiejszym, przeprowadź następujące operacje : 1. Naciśnij, aż na ekranie pojawi się START I. 2. Przy użyciu i, ustaw czas późniejszy od aktualnego, np. 9:30 AM. Ten czas będzie pierwszym czasem uruchomienia programu w dniu dzisiejszym. Od następnego dnia program będzie się włączał zgodnie z wcześniej wprowadzonymi ustawieniami. Wyświetlony na ekranie Start I pokazuje następny czas uruchomienia programu. 17

18 5.6 Przykładowy cykliczny plan nawadniania Załóżmy, że chcemy zaprogramować otwarcie zaworu o godz. 12:45 PM, na czas jednej godziny co 5 dni. 1. Zaprogramuj czas nawadniania zgodnie ze wskazówkami z części 4.4 : Ustawienie czasu nawadniania. Naciśnij, aż pokaże się symbol klepsydry. Naciśnij, a następnie wprowadź żądany czas używając i. 2. Naciśnij, aż pojawi się symbol kalendarza. 3. Naciśnij kilka razy( tyle co dni tygodnia ), aż na wyświetlaczu będzie pulsował napis : OnCE. 4. W czasie gdy pulsuje napis na ekranie, naciśnij i, aż pojawi się 5 days ( dni ), określające częstotliwość nawadniania. 5. Naciśnij, aż pojawi się START I. 6. Naciśnij. Na wyświetlaczu zaczną pulsować cyfry godzinowe. 7. Naciśnij, tak aby pojawiła się cyfra 12 (PM). 8. Naciśnij. Cyfry minutowe zaczną pulsować. 9. Naciśnij tak, aby pojawiło się Ręczne uruchamianie zaworów ze sterownika Opcja ta umożliwia uruchomienie wybranego zaworu na określony wcześniej czas. Zawór zamknie się automatycznie po upływie danego czasu nawadniania. Po tej operacji sterownik będzie uruchamiał zawory zgodnie z zaprogramowanym cyklem nawodnienia. 1. Naciśnij, aż pojawi się symbol kranu. Wybierz zawór zgodnie z opisem w części 4.3 : Wybór zaworu. 2. Naciśnij, aż pojawi się symbol dłoni. 3. Naciśnij, aby otworzyć zawór. Na wyświetlaczu pojawi się słowo ON. Po 5-ciu sekundach rozpocznie się odliczanie czasu pracy zaworu. Trwa to 20 sekund. Aby zamknąć ręcznie zawór naciśnij, aż na wyświetlaczu pojawi się OFF. 4. Aby zamknąć zawór ręcznie przed upływem czasu, na jaki został on zaprogramowany, po tym jak na ekranie pojawia się zegar centralny, naciśnij, aż do ponownego pojawienia się ON. Naciśnij, aby zamknąć zawór. W ten sposób mogą być obsługiwane dwa zawory równocześnie. Powtórz powyższe operacje dla drugiego zaworu. 18

19 5.8 Ręczne uruchamianie kolejnych zaworów Zawory mogą otwierać się kolejno, jeden po drugim. 1. Naciśnij, aż pojawi się symbol zegara. 2. Jeżeli nic nie pulsuje na ekranie, naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund. Otworzy się wówczas zawór 1 i będzie pozostawał otwarty na taki czas, na jaki został zaprogramowany. Kiedy zamknie się zawór 1, otworzy się zawór 2 i tak dalej, aż wszystkie zawory zakończą pracę. Wszystkie symbole, wyznaczonych do otwarcia zaworów będą pulsować na ekranie. 3. Możesz zmieniać ustawienia w trakcie pracy zaworów. Naciśnięcie powoduje zamknięcie, aktualnie pracującego zaworu i otwarcie kolejnego. 4. Ważne : z tego etapu ustawień można wyjść, dopiero wtedy, gdy wszystkie zawory zostaną otwarte. W operacji kolejnego uruchamiania, zawory są zawieszone do czasu nadejścia ich kolejności otwarcia. Tak więc, nie otwierają się wówczas zgodnie z wcześniej wprowadzonym programem. 5.9 Zawieszenie działania sterownika Opcja umożliwia czasowe wstrzymanie działanie sterownika, np. podczas deszczu. Program nawadniania pozostaje w pamięci sterownika, ale jest realizowany dopiero po jego odblokowaniu. 1. Naciśnij, aż pojawi się symbol zegara. 2. Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund. Pojawi się symbol przekreślenia obok słów rain off. Działanie sterownika zostaje w tym momencie zawieszone. 3. Aby odwiesić sterownik, naciśnij, aż pojawi się symbol zegara, po czym naciśnij i przytrzymaj do momentu, gdy zniknie symbol przekreślenia. 4. Sterownik może zostać zawieszony również podczas pracy zaworów. 5. Jeżeli, przez pomyłkę, spróbujesz uruchomić ręcznie zawory przy zawieszonym sterowniku lub ustawiłeś je na kolejne otwieranie, wówczas na ekranie sterownika pojawi się rain off a zawory się nie otworzą. 19

20 5.10 Procentowe wydłużanie lub skracanie czasu nawadniania Możesz wydłużyć lub skrócić czas nawadniania dla wszystkich zaworów jednocześnie, przez określenie wartości procentowej. Przykład: jeżeli czas nawadniania był zaprogramowany na 1 godzinę, wprowadzenie wartości + 10%, wydłuży ten czas o 6 minut ( do 66 minut ). 1. Naciśnij, aż pojawi się symbol zegara. 2. Zaczekaj, aż żadna z cyfr nie będzie pulsować. 3. Naciśnij równocześnie i. Na ekranie pojawi się 00+%. 4. Naciśnij. 00 zacznie pulsować. Naciśnij lub, aby zwiększyć lub zmniejszyć odpowiednio wartość procentową ( jednorazowo o 5 %). Wprowadzone dodatnie lub ujemne wartości procentowe są stale wyświetlane na ekranie. Ważne! Nie można zmienić wartości procentowej dla pojedynczego zaworu. 6. Opcje dodatkowe 6.1 Zawór w trybie oczekiwania Gdy dwa zawory są otwarte, a trzeci ma zaprogramowany czas otwarcia podczas ich działania, to wówczas przechodzi on w tryb oczekiwania. Na wyświetlaczu będzie pojawiał się pulsujący symbol kropli ponad numerem zaworu oczekującego. Zawór ten zostanie otwarty, po zamknięciu przynajmniej jednego z dwóch, aktualnie aktywnych zaworów. W przypadku uruchamiania ręcznego ze sterownika dodatkowego zaworu, na wyświetlaczu pojawi się litera W ( wait - czekaj ), a zawór ten otworzy się po zamknięciu jednego z dwóch, otwartych zaworów. 20

21 6.2 Ostrzeżenie o słabej baterii podtrzymującej Gdy na wyświetlaczu zacznie pulsować symbol baterii, sygnalizuje to konieczność szybkiej wymiany podtrzymującej baterii 9V. Jeżeli sterownik nie jest podłączony do głównego zasilania, operacja wymiany baterii powinna być przeprowadzona w czasie 30 sekund, aby nie utracić wprowadzonych danych. 6.3 Brak danych Jeżeli podczas ręcznej obsługi sterownika, na ekranie pojawi się nopro9, oznacza to, że nie określono czasu otwarcia wybranego zaworu. W tym przypadku sterownik nie wie na jak długo ma zostać otwarty zawór ( czas nawadniania nie został zdefiniowany ). W takiej sytuacji otwarcie zaworu jest niemożliwe. 6.4 Brak zasilania Jeżeli z jakiegoś powodu, sterownik nie jest zasilany ze źródła prądu zmiennego ( AC ), na ekranie pojawia się pulsujący symbol wtyczki. Zasilanie ekranu sterownika odbywa się wówczas z podtrzymującej baterii 9V. Napis AC OFF pojawia się, gdy sterownik usiłuje przeprowadzić zaprogramowane operacje lub podczas próby ręcznego uruchomienia zaworów, informując w ten sposób, o braku zasilania oraz niemożności uruchomienia nawadniania. Sterownik, przy braku zasilania ze źródła prądu zmiennego, może być programowany, ale nie jest w stanie otworzyć zaworu. 21

22 6.5 Zwarcia zaworu Jeżeli nastąpi zwarcie elektryczne, nad odpowiednim zaworem zacznie pulsować symbol kropli co 0,5 sekundy (inaczej niż w trybie oczekiwania: część 6.1). Aby sprawdzić zwarcie danego zaworu, należy go ręcznie zaznaczyć / uruchomić ( część 5.7). Jeżeli faktycznie nastąpiło zwarcie zaworu w obwodzie, na ekranie pojawi się słowo : Short. 22

23 6.6 Przypisanie zaworu do czujnika 1. Zaznacz zawór, który chcesz przypisać do czujnika. 2. Naciśnij, aż pojawi się symbol termometru, przy napisie sensor. 3. Naciśnij, aby aktywować czujnik w programie nawodnieniowym dla wybranego zaworu. Słowo On pojawi się na ekranie. Tak długo jak czujnik zamyka obwód ( tzn. blokuje program sterownika ), na ekranie widoczny jest pulsujący symbol termometru, a nawodnienie nie odbywa się przez zawór przypisany do tego czujnika. 4. Aby znieść blokadę czujnika, naciśnij. Na ekranie pojawi się słowo OFF. 6.7 Blokada przez czujnik Jeżeli podczas ręcznej obsługi sterownika na wyświetlaczu pojawi się S OFF oznacza to, że czujnik został uaktywniony i w danym momencie wstrzymuje nawadnianie. W tej sytuacji na wyświetlaczu zacznie pulsować symbol termometru. Zaprogramowane nawadnianie zostanie ponownie uaktywnione, gdy przestaną panować warunki, powodujące blokadę sterownika przez czujnik. 23

24 7. Konserwacja Filtr powinien być instalowany przed elektrozaworami i czyszczony co kilka miesięcy. Brak zamontowanego filtra w układzie, może być przyczyną nieprawidłowego działania systemu. Przy normalnym użytkowaniu, bateria alkaliczna wystarcza na okres przynajmniej 1 roku. Zalecane ciśnienie robocze wody : 1-8 atm ( bar). 8. Rozwiązywanie problemów i naprawy Problemy / Objawy Przyczyny Rozwiązania Zawór nie jest otwierany zarówno podczas obsługi automatycznej jak i ręcznej sterownika. Przekręć pokrętło zaworu w pozycję : AUTO. Podłącz nowe źródło zasilania lub wymień transformator. Nastąpiło zwarcie ( patrz część 6.5 ). Uszkodzenie zaworu głównego. Wymień zawór główny. Czujnik blokuje nawadnianie. Brak danych na wyświetlaczu Problemy z głównym zasilaniem lub wyczerpana bateria. Sprawdź główne zasilanie lub transformator albo wymień baterię. Zawór się nie otwiera, a jego symbol stale pulsuje na ekranie. Nastąpiło zwarcie czujnika. Wymień czujnik lub napraw połączenie. Zawór się nie zamyka, pomimo odgłosu jaki słyszymy podczas wykonywania operacji. Pokrętło zaworu nie znajduje się w pozycji : AUTO. Zapchany lub brudny zawór. Przekręć pokrętło w pozycję : AUTO. Wyczyść zawór. Nieprawidłowe funkcjonowanie sterownika. Uszkodzony zawór ( np. przedziurawiona membrana ). Błąd pamięci. Wymień zawór. 1.* Przytrzymaj równocześnie przez 5 sekund, pierwsze od lewej strony, trzy przyciski, aż wszystkie dane znikną z wyświetlacza. 2. Zwolnij przyciski. Wkrótce pojawią się wszystkie symbole na ekranie, po których widoczne będzie pulsujące oznaczenie czasu 12:00 Sterownik jest już gotowy do ponownego wprowadzenia danych. *UWAGA: operacja ta powoduje utratę wszystkich danych, które zostały uprzednio wprowadzone. 24

25 25

26 DYSTRYBUTOR : Netafim Irygacja Sp. z o.o Skierniewice ul. Rybickiego 10 tel: (46) fax: (46) netafimsk@netafim.pl 26