INSTRUKCJA OBSŁUGI. ROUTER VoIP EDGE-CORE

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI ROUTER VoIP EDGE-CORE VG007 #05698 wersja 1.2

2 Wstęp Router VoIP VG007 jest wielofunkcyjnym urządzeniem sieciowym łączącym w sobie funkcje bramy, punktu dostępowego oraz klienta sieci bezprzewodowej. WyposaŜony jest w jeden port 10/100 Mbps RJ-45 (LAN), port 10/100 Mbps RJ-45 (WAN), port FXS oraz FXO. Urządzenie spełnia wymagania standardów IEEE b/g. Zarządzanie odbywa się poprzez interfejs WWW. OstrzeŜenie NaleŜy zapewnić bezpieczne warunki pracy urządzenia. Dokonanie przez uŝytkownika jakichkolwiek własnych zmian w urządzeniu moŝe spowodować jego nieprawidłowe funkcjonowanie. Bezpieczeństwo uŝytkowania Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane z najwyŝszą starannością o bezpieczeństwo osób instalujących i uŝytkujących. Dla zapewnienia bezpieczeństwa pracy, naleŝy stosować się do wszelkich wskazań zawartych w tej instrukcji jak i instrukcjach obsługi urządzeń towarzyszących (np. komputera PC). 1. Zawartość opakowania - router VoIP VG007, - dwa kable RJ-45 - jeden kabel RJ-11 (26 AWG), - zasilacz zewnętrzny, - płyta CD z instrukcją obsługi w języku angielskim, - instrukcja obsługi w języku angielskim, - niniejsza instrukcja obsługi. Podczas dostawy naleŝy upewnić się, Ŝe opakowanie nie jest uszkodzone. W przypadku stwierdzonych uszkodzeń naleŝy niezwłocznie skontaktować się z dostawcą. Prosimy równieŝ o sprawdzenie zgodności zawartości opakowania z powyŝej zamieszczoną listą. 2. Zawartość instrukcji Instrukcja ta zawiera opis routera VoIP VG007 z odpowiednimi procedurami instalacji, konfiguracji i uŝytkowania. Przed przystąpieniem do instalacji urządzenia naleŝy dokładnie przeczytać całość tej instrukcji, w szczególności zaś punkty poświęcone bezpieczeństwu. 3. Zasady bezpieczeństwa Router VoIP VG007 jest zgodny z przepisami w zakresie bezpieczeństwa uŝytkowania urządzeń elektrycznych. - gniazdo sieciowe musi być uziemione zgodnie z obowiązującymi przepisami, - przed przeniesieniem lub wykonywaniem innych operacji technicznych urządzenie naleŝy odłączyć od zasilania, - nie stosować uszkodzonych lub zuŝytych przewodów zasilania, gdyŝ powodują one znaczne zagroŝenie dla bezpieczeństwa uŝytkownika, - prace instalacyjne muszą być wykonywane przez odpowiednio przeszkolony personel techniczny, - nie stosować urządzenia w miejscach występowania substancji łatwopalnych, - zabezpieczyć urządzenie przed dostępem dzieci lub osób niepowołanych, - upewnić się, Ŝe urządzenie zostało odpowiednio zamocowane, - urządzenie jest wyłączone dopiero po odłączeniu przewodów zasilania oraz przewodów łączących je z innymi urządzeniami, - jeśli urządzenie zostanie przeniesione z miejsca chłodnego do ciepłego, w jego wnętrzu moŝe skroplić się para wodna uniemoŝliwiając prawidłowe funkcjonowanie. NaleŜy wówczas odczekać, aŝ wilgoć odparuje. Uwaga: Nie naleŝy dotykać styków gniazd znajdujących się na obudowie urządzenia. Wyładowanie elektrostatyczne moŝe spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia. 2

3 4. Instalacja sprzętu 4.1. Zasilanie Router VoIP zasilany jest zewnętrznym zasilaczem, który naleŝy podłączyć do sieci 230V. Wymagana jest instalacja zasilająca z obwodem ochronnym Oprogramowanie Do prawidłowego funkcjonowania routera VoIP nie jest wymagane instalowanie dodatkowego oprogramowania 4.3. Środowisko pracy Router VoIP VG007 został zaprojektowany do pracy w warunkach domowych i biurowych. NaleŜy zadbać, aby urządzenie umieszczone było w sposób zapewniający dobry przepływ powietrza i łatwy dostęp do portów. Powietrze powinno być wolne od zanieczyszczeń, a urządzenie nie powinno znajdować się w bezpośredniej bliskości źródeł ciepła (piece, grzejniki, bezpośrednie nasłonecznienie) bądź urządzeń generujących zakłócenia elektromagnetyczne (silniki, telewizory, itp.) Wskaźniki LED Router VoIP VG007 naleŝy umieścić w taki sposób, by było widać diody kontrolne umieszczone na przednim panelu urządzenia. Opis diod LED (panel przedni): POWER/DIAG INTERNET WIRELESS Świecenie ciągłe diody (kolor zielony) oznacza poprawną pracę urządzenia, świecenie ciągłe (kolor bursztynowy) przez okres krótszy niŝ 20 sekund oznacza, Ŝe urządzenie jest w trybie diagnostycznym, świecenie ciągłe (kolor bursztynowy) przez okres dłuŝszy niŝ 20 sekund oznacza błąd systemu. Świecenie ciągłe diody oznacza, Ŝe bramce VoIP został przydzielony adres IP i moŝe nawiązać połączenie z internetem, zgaszona dioda oznacza, Ŝe bramka VoIP nie ma przydzielonego adresu IP i nie moŝe nawiązać połączenia z internetem. Świecenie pulsacyjne diody (wolne) oznacza połączenie bezprzewodowe z mocnym sygnałem radiowym, świecenie pulsacyjne (szybkie) oznacza połączenie bezprzewodowe ze słabym sygnałem radiowym, dioda zgaszona oznacza brak połączenia bezprzewodowego lub brak sygnału radiowego. Opis diod LED (panel tylni): LINK/ACTIVITY (prawa dioda) Świecenie ciągłe diody (kolor zielony) oznacza połączenie z siecią, świecenie pulsacyjne (kolor zielony) oznacza przesyłanie pakietów przez port, dioda zgaszona oznacza brak połączenia. SPEED (lewa dioda) Świecenie ciągłe diody (kolor bursztynowy) oznacza pracę portu w trybie 100 Mbps, brak światła oznacza pracę portu w trybie 10 Mbps. 5. Instalacja okablowania Do podłączenia routera z innymi urządzeniami sieciowymi zaleca się stosowanie przyłączy odpowiednich dla typu wbudowanych portów. 6. Konfiguracja komputera do pracy z routerem VoIP VG007 poprzez interfejs WWW Domyślne ustawienia panelu administracyjnego interfejsu WWW: Adres IP : Maska podsieci : Po poprawnym podłączeniu urządzenia do komputera moŝna przystąpić do jego konfiguracji. Zanim jednak dostęp do strony konfiguracyjnej WWW będzie moŝliwy, naleŝy wykonać następujące czynności: 1. Ustawić we właściwościach połączenia sieciowego karty podłączonej do routera następujące parametry protokołu TCP/IP: Adres IP : x (gdzie x jest liczbą całkowitą z przedziału 2 254) Maska podsieci :

4 2. Zatwierdzić wszystkie zmiany i w razie potrzeby zrestartować komputer. 3. Otworzyć przeglądarkę internetową. 4. W pole adres wpisać: i wcisnąć [ENTER]. 5. Do nowo otwartego okna logowania naleŝy wprowadzić poniŝsze dane i zatwierdzić przyciskiem [Login]: Hasło : admin Po zalogowaniu na ekranie zostanie wyświetlona strona startowa urządzenia. Router VoIP posiada dwie opcje konfiguracji Setup Wizard (kreator konfiguracji) i Advanced Configuration (konfiguracja zaawansowana). W przypadku wybrania Setup Wizard, jeŝeli zostanie wykryte poprawne połączenie z portem WAN automatycznie włączy się konfiguracja w trybie bramy, w przeciwnym wypadku nastąpi konfiguracja w trybie klienta sieci bezprzewodowej. Aby ustawić router w trybie punktu dostępowego naleŝy skorzystać z opcji Advanced Configuration. Po wybraniu opcji Advanced Configuration wyświetli się menu strony konfiguracyjnej zawierające następu-jące opcje: Tryb bramy: - Status - informacje o systemie - System - konfiguracja ustawień systemu - WAN - konfiguracja ustawień sieci WAN - LAN - konfiguracja ustawień sieci LAN - Wireless - konfiguracja ustawień sieci bezprzewodowej - VoIP - konfiguracja ustawień VoIP - NAT - konfiguracja ustawień NAT - Firewall - konfiguracja ustawień bezpieczeństwa Tryb punktu dostępowego: - Status - informacje o systemie - System - konfiguracja ustawień systemu - Wireless - konfiguracja ustawień sieci bezprzewodowej - VoIP - Konfiguracja ustawień VoIP Tryb klienta sieci bezprzewodowej: - System - konfiguracja ustawień systemu - VoIP - konfiguracja ustawień VoIP 7. Konserwacja Router VoIP VG007 nie wymaga Ŝadnych szczególnych czynności konserwacyjnych. Zalecamy umieszczenie go na trwałej podstawie i takie poprowadzenie przewodów zasilania, aby nie mogły być przypadkowo uszkodzone przez operatora lub osoby postronne. 8. Informacja dla uŝytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych) Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołączonej do nich dokumentacji informuje, Ŝe niesprawnych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych nie moŝna wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi. Prawidłowe postępowanie w razie konieczności utylizacji, powtórnego uŝycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. W niektórych krajach produkt moŝna oddać lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego urządzenia. Prawidłowa utylizacja urządzenia umoŝliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które moŝe być zagroŝone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami. Szczegółowe informacje o najbliŝszym punkcie zbiórki moŝna uzyskać u władz lokalnych. Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagroŝona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych. W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliŝszym punktem sprzedaŝy lub dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji. 4

5 9. Parametry techniczne VG007 Numer Atel #05698 Protokoły Standardy Kodowanie głosu Porty Tryby pracy Ton Obsługa faksu Ustawienia jakości dźwięku Funkcja obsługi połączeń Współpraca z STUN Firewall Maksymalna moc TX [dbm] Bezpieczeństwo WLAN Adresacja IP Routing QoS Pozostałe funkcje Zarządzanie Wymiary zewnętrzne SIP v2, T38 IEEE b/g G.71 a-law/u-law, G.726, G.729A/B 1x 10/100 Mbps RJ-45 (LAN), 1x 10/100 Mbps RJ-45 (WAN), 1x FXS, 1x FXO klient SIP Proxy, Peer-to-Peer, Gateway, Access Point, AP Client generowanie / wykrywanie DTMF T38 G.165/G.168 (eliminacja echa), dynamiczny bufor Jitter transfer rozmowy, oczekiwanie, HOLD, podjęcie zawieszonej rozmowy, połączenie konferencyjne, obsługa CID, plan wybierania numerów E.164, opcje DND, szybkie wybieranie, przekazywanie tak Stateful Packet Inspection, ochrona przed atakami DoS, filtrowanie portów / IP / MAC 18 dbm (IEEE b), 14 dbm (IEEE g) 64/128WEP, WPA, WPA2, wyłączenie rozgłaszania SSID, kontrola dostepu po adresach MAC klient DHCP, serwer DHCP, statyczny adres IP, dynamiczny DNS, przekazywanie DNS 10 statycznych tras 2 kolejki priorytetów, wsparcie dla DSCP syslog, UpnP, SNTP, klient RADIUS, diagnostyka sprzętu WWW 24,7x107,5x78,67 mm Dopuszczalna temperatura pracy 0 C 55 C Dopuszczalna wilgotność otoczenia Zasilanie Producent 5% 95%, niekondensująca zasilacz 5V DC 1A; ~230V AC 50Hz Edge-corE 5

6 Pomimo dołoŝenia wszelkich starań nie gwarantujemy, Ŝe publikowane w niniejszej instrukcji informacje są wolne od błędów. W celu weryfikacji danych i uzyskania szczegółowych informacji dotyczących niniejszego urządzenia Prosimy o odwiedzenie strony Atel Electronics dr/dg/