Metz immer always erstklassig. Metz- jakość z Niemiec

Transkrypt

1 Metz- jakość z Niemiec Kompetencja w dziedzinie elektoniki użytkowej, fotograficznej oraz technice tworzyw sztucznych podstawą doskonałej światowej reputacji Metz- Werke. Twój autoryzowany importer Metz-Werke GmbH & Co KG P. O. Box 1267 D Zirndorf/Germany Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) F.H. Foto-Technika Ul. Księdza Robaka 63c Gdańsk Tel info@foto-technika.pl info@metz.de Subject to delivery options and changes. P135XUSA Printed in Germany 8/2010 Metz immer always erstklassig first class.

2 Z miłości do fotografii Lampy Metza systemu Mecablitz przeznaczone do aparatów analogowych i cyfrowych Metz mecablitz Katalog produktów firmy Metz2010/2011 Metz always first class.

3 S p i s t r e ś c i W Przyszłość z tradycjami Galeria zdjęć Rodziny produktów Lampy Dedykowane Metz mecablitz 58 AF-2 digital Metz mecablitz 50 AF-1 digital Metz mecablitz 44 AF-1 digital Metz mecablitz 36 AF-5 digital Metz mecablitz 24 AF-1 digital

4 Lampy systemu SCA Metz mecablitz 76 MZ-5 digital Metz mecablitz 45 CL-4 digital Metz mecablitz 54 MZ-4i digital Lampy trybu auto Metz mecablitz 36 C-2 + Metz mecablitz 20 C Lampy trybu slave/servo Metz mecablitz 28 CS-2 digital Metz mecablitz 15 MS-1 digital Przegląd Dane Techniczne Akcesoria Słowniczek terminów technicznych

5 W przyszłość z tradycjami Od lat produkty firmy Metz zajmują wiodącą pozycję wśród producentów profesjonalnych lamp fotograficznych. Jest to oczywiste biorąc pod uwagę jakość oraz rozpiętość oferty produktów zaczynając od lamp kompaktowych do potężnych lamp młotkowych, każdy znajdzie coś dla siebie. System adapterów SCA to następny mocny punkt, będący zaletą produktów Metz. Umożliwia on użytkowanie lampy systemu SCA z aparatami różnych marek. Metz już od ponad 70 lat produkuje produkty wyróżniające się dzięki ich uniwersalności, niezawodności oraz jakości. 4

6 Doskonała Jakość Lampy Metz przechodzą drobiazgowe kontrole w trakcie każdego etapu produkcji. Podczas nich sprawdzane są parametry błysku, niezawodność lampy oraz wygoda użytkowania. Dążąc do uzyskania jak najlepszych efektów, inżynierowie z fabryki w Zindorf nieustannie pracują nad polepszeniem osiągów lamp. Produkcja odbywa się w wyłącznie w Niemczech przez wysoce wykwalifikowany personel, w standardzie ISO Dzięki temu produkty Metz są zawsze najwyższej jakości. Metz - Przyszłościowe rozwiązania Technika Perfekcji Poprzez serie pionierskich programów badawczych prowadzonych przez dekady, Metz wypracował reputację producenta wykorzystującego innowacyjne rozwiązania. Przykładami takich rozwiązań są pierwsze na świecie lampy z wbudowanym portem USB 58 AF-1, 48 AF-1 oraz 15 MS-1, lub 28 CS-2 z samouczącym trybem podrzędnym ( slave ). Dekady doświadczeń w rozwoju i produkcji w Niemczech zapewniają wysokie standardy techniczne urządzeń Metz. Użycie najwyższej jakości komponentów w połączeniu z najnowocześniejszymi maszynami produkcyjnymi SMD sprawia, iż możesz zaufać produktom Metz. Najlepszym dowodem zaufania jest ogólnoświatowa sprzedaż wysokojakościowych produktów, zarówno w branży lamp jak i ultranowoczesnych telewizorów. 5

7 G a l e r i a z d j ę ć Więcej zabawy - lepsze zdjęcia Używanie lampy odwdzięcza się: każdy używający dodatkowego oświetlenia podczas robienia zdjęć, uzyskuje lepsze rezultaty, ponieważ w dalszej obróbce zdjęcia nie jest możliwe uzyskanie brakujących barw lub klimatu zdjęcia. Metody: Używanie lampy nie oznacza zalewania światłem ciemnego obiektu, raczej użycie w sposób umożliwiający kreatywne wyłonienie się celu z mroku. Jest wiele różnych metod do uzyskania tego efektu. Rozpoczynając od błysku na wprost obiektu z lampą przymocowaną do aparatu, poprzez światło odbite, które jest uzyskiwane przez przekręcenie lub podniesienie głowicy reflektora lampy. Światło może być przekierowane przez dyfuzory odbicia lub przez wbudowany w lampę sztuczny sufit (odbłyśnik). Kolejną metodą uzyskania powyższego efektu jest używanie lampy nie połączonej z aparatem. Dostosowywanie ekspozycji lampy odgrywa kluczową role w otrzymanym efekcie. W wielu lampach Metz ilość światła może być ustawiana na różne sposoby, tak aby zbalansować kontrast do potrzeb. Dzięki temu nigdy nie stracisz atmosfery zdjęć. Nawet w świetle dziennym używanie lampy może być znacznym udogodnieniem. Możliwość optymalnego oświetlenia zdjęcia, umożliwia pozbycia się zacienionych miejsc lub doświetlenia tła, dając Ci niesamowitą ostrość oraz atmosferę Twojego zdjęcia. Porównując z przeszłością, lampy oraz aparaty znacznie ułatwiają ustalenie po- prawnej ekspozycji. W dzisiejszych czasach fotograf nie musi spędzać czasu na obliczeniu f-stop lub używać innych funkcji. 6

8 7

9 R o d z i n y p r o d u k t ó w Z lampami Metz w przyszłość Elastyczność lamp Metz można najłatwiej dostrzec porównując różne rodziny produktów. Są one doskonale dopasowane do różnorakich wymagań. Dzielą się one na następujące grupy: Lampy Dedykowane Lampy systemu SCA Używanie lamp dedykowanych do aparatu jest czystą przyjemnością. Dzięki ich zaawansowanym, w pełni zautomatyzowanym funkcjom, jedyną rzeczą którą musisz zrobić to założyć lampę. Lampy dedykowane dostępne są w wersjach do różnych aparatów. Dzięki dedykacji lampy do aparatu można wykorzystać specyficzne funkcję danej marki. Najlepszym przykładem tego jest lampa 58 AF-1 digital, która została nagrodzona jako Najlepsza lampa w Europie 2007/2008, lub 48 AF-1 uhonorowana nagrodą TIPA 2008 w kategorii Najlepsze Akcesoria. Możesz wymienić aparat, ale nie lampę Metz! Unikalny system SCA lamp Metz umożliwia Ci używanie jednej lampy z różnymi aparatami - nieważne analogowymi czy cyfrowymi. Przez prostą wymianę adaptera można użyć lampę z aparatem innej marki. Lampy z tej rodziny najlepiej sprawdzają się z lustrzankami, z uwagi na najszerszy zakres funkcji specjalnych. Oczywiście lampy systemu SCA są doskonałym wyborem również dla aparatów innych producentów, dzięki adapterom. 8

10 Lampy trybu auto Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto są podłączone do aparatu albo przez gorącą stopkę albo za pomocą kabla synchronizacyjnego, jeśli posiadają kontroler błysku. Jeśli lampa posiada kontroler, aparat daje jedynie sygnał do błysku, lampa sama dopasowuje ilość światła do obiektu. Lampy trybu auto w wygodnym kompaktowym formacie z liczbą przewodnią 36 oraz 20. Lampy automatyczne doskonale nadają się do współpracy z aparatami cyfrowymi dzięki zastosowaniu kostek SCA. Lampy błyskowe slave/ servo zostały zaprojektowane by osiągać ekstremalnie zróżnicowane, interesujące efekty oświetlenia. Mogą one być odłączone od aparatu, w rezultacie umożliwiając całkowitą dowolność w ustawieniu lamp. Nie wymagając połączenia z lampą, cieszą się znacznym zainteresowaniem wśród użytkowników aparatów nie posiadających wyjść połączeniowych z lampą. Jako innowacje wśród lamp makro można rozważać lampę 15 MS-1. Jest to jedyna lampa z bezprzewodowym TTL w swojej klasie. Nawet 58 AF-2 digital, jak i 50 AF-1 digital lub 44 AF-1 digital mogą być używane jako lampy podrzędne. W tym trybie, w lampach działają funkcje dedykowane dla poszczególnych producentów aparatów. * subject to camera 9

11 L a m p y d e d y k o wa n e Porada w użytkowaniu lampy Używanie lampy stało się prostsze niż kiedykolwiek. Dzięki takim przymiotom lamp dedykowanych Metz, jak przejrzyście zaprojektowane wyświetlacze, przekazywane są takie informacje, jak parametry ustawionego programu. Skomplikowane programy lampy są dziecinnie proste do opanowania. Dzięki wbudowanemu portowi USB unowocześnianie oprogramowania jest niezwykle przyjazne użytkownikowi. Nie bez powodu 58 AF-1 digital została uznana jako Najlepsza lampa w Europie 2007/ AF-1 uhonorowano nagrodą TIPA 2008 w kategorii Najlepsze Akcesoria. Obie lampy zyskały godnych następców Mecablitz 58 AF-2 oraz 50 AF-1. Obejmowanie dużych odległości: Wybór trybu lampy decydująco wpływa na nastrój zdjęcia. Zdjęcia porównane na tej stronie pokazują nam efektywnie oświetlone tematy, które znajdowały się w dużej odległości. W takich wypadkach mądrze jest użyć lampy o wysokiej mocy błysku, takiej jak 58 AF-2. Może ona zarówno efektywnie, jak i niezwykle dokładnie oświetlić oddalone od siebie części obrazu. Lampa wyposażona została w specjalne funkcje przeznaczone do tego celu, w zależności od jej wersji. 10 * Nagroda EISA 2007/2008

12 Porada w użytkowaniu lampy Uzyskiwanie nastrojowego oświetlenia:: Dzięki nowoczesnym systemom lamp np E-TTl, i-ttl, P-TTL i ADI, ilość wytwarzanego światła przez lampy dedykowane Metz jest kontrolowana przez aparat. Jeśli istniejący nastrój oświetlenia obrazu ma być uchwycony, wówczas czas migawki musi być dłuższy od czasu błysku. Trzeba jednak pamiętać, aby nie używać czasów ekspozycji dłuższych niż 1/60 sekundy dla zdjęć portretowych. Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 11

13 m e c a b l i t z 5 8 A F - 2 d i g i ta l Dla ambitnych Najlepszy model z nowymi parametrami. Nawet laureat nagrody może być lepiej zrobiony. Najlepsza lampa błyskowa w Europie 2007/2008 została jeszcze trochę ulepszona. W celu utrzymania najlepszych standardów jakości, dodano wysokiej jakości metalową podstawę, która może być podłączona do stopki aparatu jednym łatwym ruchem. Mówiąc technicznie każde życzenie zostanie spełnione. Ta innowacyjna, wysokiej wydajności lampa oferuje interfejs USB przez który oprogramowanie odpowiednie dla każdego modelu może być dogodnie zaktualizowane poprzez komputer oraz internet. Wygląda na elegancką, wyrafinowaną lampę i jest efektownie i intuicyjnie wydajna. Zaopatrzona w nowe rozwiązania, Metz Mecablitz 58 Af-2 digital oferuje technologię cutting edge drugiego reflektora, wysokiej wydajności zarządzanie energią, wielo-strefowy pomiar błysku AF oraz w pełni obrotowy system reflektorów. Najlepszy model Metz współpracuje ze wszystkimi trybami specyficznymi dla aparatów Canon, Nikon, Pentax, Olympus/Panasonic lub Sony Alpha łącznie z ich poszczególnymi bezprzewodowymi trybami TTL. Jeśli aparat ma wbudowana lampę, wtedy Mecablitz 58 AF-2 digital może być dołączona bezprzewodowo do systemu, nawet w trybie servo. Dzięki jej wysokiej liczbie przewodniej, 58 AF-2 digital jest nie tylko ekstremalnie wydajna, ale może być efektownie również używana jako lampa bouncing. Dla pionowo przechylającego się i poziomo obracającego reflektora Metz posiada zintegrowaną, wysuwaną kartę reflektora. Dzięki zintegrowanemu i kontrolowanemu przez system drugiemu reflektorowi lampa bouncing dodaje dodatkową jasność zbliżeniom. Moc Lampy Maksymalna Liczba Przewodnia wynosi 58 dla ISO 100 /21O przy 105 mm Podstawowa Konfiguracja drugi reflektor z 3 poziomami światła wyjściowego pionowy (-7/+90 O) oraz poziomy (300 ) brotowy reflektor podświetlana matryca Dot silnik zoom do iluminacji mm wysuwana karta reflektora dla zmiękczenia iluminacji wbudowany szerokokątny dyfuzor do iluminacji 18 mm światło modelujące (widoczne jako oświetlenie stałe na fotografiach) wbudowany wielo obszarowy system AF lampy wskaźnik gotowości oraz ekspozycji na lampie oraz aparacie wskaźnik zasięgu błysku automatyczne wyłączanie się oraz przycisk blokowania ustawień Metalowa Podstawa** z szybkozłączką Standardowe tryby lampy tryb TTL tryb automatyczny z 12 automatycznymi przysłonami tryb manualny z 25 poziomami błysku tryb stroboskopowy HSS synchronizacja na 1 lub 2 migawkę manualna korekcja ekspozycji błysku dla TTL lub trybu automatycznego automatyczny błysk dopełniający obramowanie błysku * Mecablitz 58 AF-1 został nagrodzony przez EISA jako Najlepszy produkt 2007/2008 ** za wyjątkiem modelu Sony In detail Metalowa podstawka ** Wysuwana karta reflektora- sztuczny sufit Przechylny reflektor Łatwy w użyciu Port USB Drugi reflektor z 3 poziomami oświetlenia 58 Liczba przewodnia 58 dla ISO 100/21 (105mm) Liczba przewodnia 42 dla ISO 100/21 (50mm) 12

14 Dedykowane tryby systemowe Canon E-TTL/ E-TTL-II E-TTL zdalny master slave (nadrzędny, podrzędny oraz servo) Nikon / Fujifilm i-ttl/d-ttl/3d I-TTL zdalny master slave (nadrzędny, podrzędny oraz servo) Olympus / Panasonic / Leica CANON NIKON FUJIfilm OLYMPUS PANASONIC PENTAX SONY TTL 4/3 TTL 4/3 zdalny master slave (nadrzędny oraz podrzędny, servo) Pentax P-TTL P-TTL zdalny master slave (nadrzędny oraz podrzędny) Sony alpha ADI flash mode ADI zdalny master slave (nadrzędny oraz podrzędny) Kompatybilność możliwość wgrywania nowego oprogramowania poprzez port USB Zasilanie 4 x AA alkaiczno-magnezowe lub litowe baterie 4 x AA NC lub akumulatorki NiMH Metz NiMH Power Pack P 76 połączony kablem V W zestawie: futerał na pasek stopka do montowania jako lampy podrzędnej AKCESORIA Zasilacz P76 (wymagany kabel V58-50) Mecabounce dla bardziej miękkiego oświetlenia Dyfuzor dla odbicia światła ** Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 13

15 m e c a b l i t z 5 0 A F - 1 d i g i ta l Dla zaawansowanych fotoamatorów Następczyni zdobywcy nagrody dla Najlepszego Akcesoria Tipa 2008 mecablitz 48 AF-1 digital, 50 AF-1 digital została przedstawiona z nową metalową podstawką wysokiej jakości, która pozwala na szybkie i łatwe podłączenie do poszczególnych modeli aparatów. Mecablitz 50 AF-1 digital również posiada wszystkie technologiczne funkcje, łącznie z wieloma możliwościami aplikacji oraz wyższymi poziomami wydajności (liczba przewodnia 50). Wyposażona w złącze USB dla aktualizacji oprogramowania online, jej innowacyjne oraz przyszłościowe możliwości zostały potwierdzone. Jest dostępna w 5-ciu wersjach, każda perfekcyjnie dopasowana do aparatu cyfrowego jednego z czołowych producentów (Canon, Nikon, Olympus/Panasonic, Pentax lub Sony ADI)- wszystkie są szybką odpowiedzią na ich w pełni automatyczne tryby flash. Pozwalają one na precyzyjne dopasowanie światła do indywidualnych potrzeb. Liczne opcje manualnego dostrajania rozszerzają Twoja kreatywną wolność fotograficzną. Wirtualnie ograniczone możliwości otwarte są teraz na kreatywne oświetlenie dzięki w pełni obrotowemu reflektorowi, który zawiera również wysuwaną kartę reflektora oraz dyfuzor. Funkcja slave pozwala lampie 50 AF-1 digital być używaną bez ograniczeń. W odpowiednim trybie bezprzewodowego TTL może być również używana jako urządzenie podrzędne. Dzięki wbudowanej lampie błyskowej aplikacje bezprzewodowe dostępne są również w trybie servo. Wspaniała lampa błyskowa dla fotografów amatorów. Moc Lampy Maksymalna Liczba Przewodnia wynosi 50 dla ISO 100 /21O przy 105 mm Podstawowa Konfiguracja drugi reflektor z 3 poziomami światła wyjściowego pionowy (-7/+90 O) oraz poziomy (300 )) obrotowy reflektor podświetlana matryca LCD silnik zoom do iluminacji mm wysuwana karta reflektora dla zmiękczenia iluminacji wbudowany szerokokątny dyfuzor do iluminacji 18 mm światło modelujące (widoczne jako oświetlenie stałe na fotografiach) wbudowany wielo obszarowy system AF lampy wskaźnik gotowości oraz wyświetlacz odpowiedniej ekspozycji na lampie i aparacie(przedmiot do aparatu) wskaźnik zasięgu błysku automatyczne wyłączanie się oraz przycisk blokowania ustawień podstawka metalowa z szybkozłączką Standardowe tryby lampy tryb TTL tryb manualny z 8 poziomami błysku HSS synchronizacja na 1 lub 2 migawkę manualna korekcja ekspozycji błysku dla TTL lub trybu automatycznego automatyczny błysk dopełniający obramowanie błysku flash bracketing * excludes Sony model In detail Metalowa podstawka ** Wysuwana karta reflektora- sztuczny sufit Przechylny reflektor Port USB 50 Liczba przewodnia 50 dla ISO 100/21 (105mm) Liczba przewodnia 36 dla ISO 100/21 (50mm) 14

16 Dedykowane tryby systemowe CanoN E-TTL- / E-TTL-II E-TTL zdalny slave (podrzędny) oraz servo Nikon/Fujifilm i-ttl / D-TTL / 3D i-ttl zdalny slave (podrzędny) oraz servo Olympus/Panasonic/Leica Four Thirds TTL Four Thirds TTL zdalny slave (podrzędny) oraz servo CANON NIKON FUJIfilm OLYMPUS PANASONIC PENTAX SONY Pentax P-TTL P-TTL zdalny slave (podrzędny) Sony alpha ADI ADI zdalny slave (podrzędny) Kompatybilność możliwość wgrywania nowego oprogramowania poprzez port USB Zasilanie 4 x AA alkaiczno-magnezowe lub litowe baterie 4 x AA NC lub akumulatorki NiMH Metz NiMH Power Pack P 76 połączony kablem V akcesoria Mecabounce dla bardziej miękkiego oświetlenia Dyfuzor dla odbicia światła * Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 15

17 m e c a b l i t z 4 4 A F - 1 d i g i ta l Dla oszczędnych fotografów amatorów Kompaktowa wysoka jakość Dzięki konstrukcji slim line oraz nowemu systemowi quick lock - szybkiego zamknięcia dla podstawy lampy, Mecablitz 44 AF-1 digital jest doskonałym rozwiązaniem dla oszczędnych fotografów amatorów. Przejrzysty panel kontrolny w tylnej części lampy zdumiewa prostotą użycia; oferuje wysoki poziom funkcjonalnej niezawodności. Wysoka wydajność pozwala na rezerwę mocy w każdej sytuacji (max. Liczba przewodnia 44 dla ISO 100/210 oraz 105mm). W zależności od aparatu, posiada odpowiednie rodzaje aplikacji dla każdego rodzaju oświetlenia w trybie TTL. Fotograf może manualnie ustawić do 4 częściowych poziomów światła pozwalających na manipulowanie efektami oświetlenia. Z odpowiednim modelem aparatu lampa Mecablitz 44 AF-1 digital może być zsynchronizowana do pierwszej lub drugiej przysłony umożliwiając wiele różnych funkcji kreatywnego oświetlenia. W zależności od aparatu, lampa oferuje tryb Slave, tworząc z bezprzewodowego TTL dziecinną zabawę- otwierając nowy wymiar w fotografii. Funkcja motor zoom (24-105mm), w pełni obrotowy reflektor z wysuwającą się kartą oraz zintegrowanym dyfuzorem szerokokątnym(12mm) pozwala fotografowi na dodatkową kreatywną aranżację. Moc Lampy Maksymalna Liczba Przewodnia wynosi 44 dla ISO 100 /21O przy 105 mm Podstawowa Konfiguracja Pionowy (+90 O) oraz poziomy (300 ) obrotowy reflektor Prosta obsługa Silnik zoom do iluminacji mm Wbudowany szerokokątny dyfuzor do iluminacji 12 mm Wysuwana karta reflektora Światło modelujące (widoczne jako oświetlenie stałe na fotografiach) Wbudowany wielo obszarowy system AF lampy Wskaźnik gotowości oraz wyświetlacz odpowiedniej ekspozycji na lampie i aparacie(przedmiot do aparatu) Automatyczne wyłączanie się Standardowe tryby lampy Tryb TTL Tryb manualny z 4 poziomami błysku Tryb lampy podrzędnej slave, tryb zdalny w trybie specyficznym dla aparatu; ekspozycja poprzez wbudowaną lampę master lub zewnętrzną lampę błyskową (tryb master) Synchronizacja na 1 lub 2 migawkę (przedmiot do aparatu) Manualna korekcja ekspozycji błysku dla trybu TTL (przedmiot do aparatu) Automatyczny błysk dopełniający In detail Wysuwana karta reflektora Obrotowy reflektor Łatwy w użyciu Złącze USB 44 Liczba przewodnia 44 dla ISO 100/21 (105mm) Liczba przewodnia 32 dla ISO 100/21 (50mm) 16

18 Dedykowane tryby systemowe Canon E-TTL / E-TTL II E-TTL zdalny slave (podrzędny) Nikon/Fujifilm i-ttl / i-ttl BL i-ttl zdalny slave (podrzędny) Olympus/Panasonic/Leica TTL 4/3 TTL 4/3 zdalny slave (podrzędny) CANON NIKON FUJIfilm (i-ttl) OLYMPUS PANASONIC PENTAX SONY Pentax P-TTL flash mode P-TTL zdalny slave (podrzędny) Sony alpha ADI przedbłysk TTL ADI zdalny slave (podrzędny) Kompatybilność Możliwość wgrywania nowego oprogramowania poprzez port USB Zasilanie 4 x AA alkaiczno-magnezowe lub litowe baterie 4 x AA NC lub akumulatorki NiMH AKCESORIA Mecabounce dla bardziej miękkiego oświetlenia Dyfuzor dla odbicia światła Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 17

19 m e c a b l i t z 3 6 A F - 5 d i g i ta l Dla wymagających początkujących Klasa Kompaktów Prezentowane przez Metz lampy 36 AF-5C digital do Canon, 36 AF- 5Ndigital do Nikon 36 AF-5O digital do Olympus oraz Panasonic 36 AF-5P digital do Pentax, 36 AF-5S digital do Sony Alpha, są idealnym rozwiązaniem dla użytkowników aparatów kompaktowych. Niesłychanie łatwe w obsłudze, nawet operowanie światłem odbitym staje się czystą przyjemnością, dzięki pionowo regulowanej pozycji reflektora. Manualnie regulowany zoom daje możliwość dopasowania kąta oświetlenia tak, aby zostało ono optymalnie wykorzystane. Moc Lampy Maksymalna Liczba Przewodnia wynosi 36 dla ISO 100 /21O przy 85 mm Podstawowa Konfiguracja obrotowy reflektor obracający się w pionie +90 O podświetlana matryca LED silnik zoom do iluminacji 28-85mm wbudowany system AF lampy wskaźnik gotowości oraz ekspozycji na lampie oraz aparacie dyfuzor 18mm w zestawie automatyczne wyłączanie Standardowe tryby lampy tryb TTL synchronizacja na 1 lub 2 migawkę (przedmiot do aparatu) manualna korekcja ekspozycji błysku dla TTL lub trybu automatycznego (jeśli może być ustawiona na aparacie) automatyczny błysk dopełniający In detail Światło punktowe AF dla pomiaru błysku Ruchomy reflektor (tylko pionowo) Reflektor zoom (28-85mm) Adapter szerokokątny (18mm) 36 Liczba przewodnia 36 dla ISO 100/21 (105mm) Liczba przewodnia 30 dla ISO 100/21 (50mm) 18

20 Dedykowane tryby systemowe Canon E-TTL Nikon/Fujifilm i-ttl Olympus/Panasonic/Leica TTL 4/3 Pentax P-TTL CANON NIKON FUJIfilm OLYMPUS PANASONIC PENTAX SONY Sony alpha ADI Kompatybilność możliwość aktualizacji poprzez serwis Metz Zasilanie 4 x AA alkaiczno-magnezowe lub litowe baterie 4 x AA NC lub akumulatorki NiMH Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 19

21 m e c a b l i t z 2 4 A F - 1 d i g i ta l Perfekcyjny towarzysz podróży Nowy Mecablitz 24 AF-1 digital jest idealny, kiedy podróżujesz. Dzięki kompaktowej, smukłej i lekkiej konstrukcji możesz ją schować do kieszeni w kurtce i mieć pod ręką kiedy zajdzie taka potrzeba. W tej chwili jest najmniejszą lampą błyskową Metz z liczbą przewodnią 24 dla ISO 100/210 ogniskową 35mm, zaprojektowaną z myślą o nowicjuszach, którzy poszukują lepszego oświetlenia niż to, które mogą uzyskać z wbudowaną lampą błyskową. Dzięki inteligentnej kontroli TTL, mecablitz 24 AF-1 digital pozwala nawet na automatyczny błysk dopełniający. Możemy również uzyskać dodatkowe poziomy oświetlenia dzięki regulowanemu reflektorowi obrotowemu 900. Wskaźnik gotowości oraz poziomy ekspozycji wyświetlane są z tyłu lampy przez 2 wskaźniki LED. Moc Lampy Maksymalna Liczba Przewodnia wynosi 24 dla ISO 100 /21O przy 35 mm Podstawowa Konfiguracja obrotowy reflektor obracający się w pionie +90 O podświetlana matryca LED wbudowany system AF lampy wskaźnik gotowości oraz ekspozycji na lampie oraz aparacie Standardowe tryby lampy tryb TTL synchronizacja na 1 lub 2 migawkę (przedmiot do aparatu) manualna korekcja ekspozycji błysku dla TTL (jeśli może być ustawiona na aparacie) automatyczny błysk dopełniający In detail Promień pomiaru AF Ruchomy reflektor (w pionie) 24 Liczba przewodnia 24 dla ISO 100/21 (35mm) 20

22 Dedykowane tryby systemowe Canon E-TTL Nikon/Fujifilm i-ttl Olympus/Panasonic/Leica TTL 4/3 Pentax P-TTL CANON NIKON FUJIfilm (i-ttl) OLYMPUS PANASONIC PENTAX SONY Sony alpha ADI Kompatybilność możliwość aktualizacji poprzez serwis Metz Zasilanie 4 x AA alkaiczno-magnezowe lub litowe baterie 4 x AA NC lub akumulatorki NiMH Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 21

23 L a m p y S y s t e m u S C A Porada w użytkowaniu lampy Unikalną zaletą systemu SCA jest fakt, że jedna lampa może być użyta z różnymi aparatami, nieważne czy analogowymi czy cyfrowymi. Poprzez wymienienie adaptera, staje się możliwe użytkowanie aparatu zupełnie innego producenta. Lampy systemu SCA można używać zarówno z aparatami mało- jak i średnio- formatowymi. Każda z lamp systemu SCA spełnia to kryterium, od najprostszej lampy kompaktowej po lampy młotkowe. Inne spojrzenie Wielu fotografów ślubnych zajmuje się wyłącznie pozowanymi zdjęciami. Ktokolwiek wychodzi z nowymi pomysłami zyskuje dodatkowe atuty. Dlaczego nie sfotografować pary nowożeńców lub gości podczas pogaduszek? Przy użyciu lampy, postaci dostają dodatkowej ostrości oraz kontrastu. Dlatego w lampach są różne moce błysków do wyboru. 22

24 Porada w użytkowaniu lampy Perfekcyjnie wyposażona Prawdziwie profesjonalna praca wymaga od użytkownika wykorzystania całkowitej mocy lampy. Dzięki nowemu zestawowi P76, dostarczającemu o wiele więcej energii, nie tylko wykonasz znacznie więcej zdjęć, ale także skrócisz czas ładowania się błysku. Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 23

25 m e c a b l i t z 7 6 M Z - 5 d i g i ta l Moc dla profesjonalistów Potężna lampa młotkowa Na całym świecie, profesjonalni fotografowie zaufali lampie 76 MZ-5 digital Metz. Najważniejszą rzeczą na pokazach mody lub na ślubach jest możliwość szybkiego zrobienia serii zdjęć. Jej drugi reflektor, pozwalający na doskonałe ustawienie podświetlenia, jest wart swej wagi w złocie. Dzięki systemowi wymiennych adapterów SCA, może ona w pełni współdziałać z trybami różnych marek aparatów. Wszystkie ustawienia mogą być ustawiane z lampy, a dzięki możliwości zablokowania ich, masz pewność, że przypadkiem ich nie zmienisz. Zmiany oprogramowania adapterów zapewniają, że 76 MZ-5 digital będzie nadążał z duchem czasu, dając doskonałej jakości oświetlenia, jak i niesamowitą elastyczność ustawień błysków. Fotografowie docenią stałość osiągów, uzyskaną przez zastosowanie akumulatorów i ładowarki NiMH. Oferują one o wiele większą pojemność, stabilność pojemności oraz są o wiele bardziej przyjazne środowisku niż akumulatory NiCad. Jednostka kontrolna 76 MZ-5 digital została wyposażona w duży, podświetlany wyświetlacz dot. W dodatku reflektor dostosowuje się automatycznie do ogniskowej w zakresie mm, w zależności od typu aparatu. Dyfuzor szerokokątny (zawarty w zestawie) umożliwia rozszerzenie do 20 mm. Moc Lampy Maksymalna Liczba Przewodnia wynosi 76 dla ISO 100 /21O przy 105 mm Podstawowa Konfiguracja System SCA drugi reflektor z 3 poziomami światła wyjściowego pionowy (+90 O) oraz poziomy (270 ) obrotowy reflektor jednostka kontrolna z podświetlaną matryca dot łatwa w użyciu silnik zoom do iluminacji mm dyfuzor szerokokątny do iluminacji 20mm światło modelujące (widoczne jako oświetlenie stałe na fotografiach) wbudowany system AF lampy w kontroler wskaźnik gotowości oraz ekspozycji na lampie oraz aparacie wskaźnik zasięgu błysku na LCD przycisk blokowania ustawień Standardowe tryby lampy tryb TTL tryb automatyczny z 12 przysłonami tryb manualny z 25 poziomami błysku tryb stroboskopowy synchronizacja na 1 lub 2 migawkę manualna korekcja ekspozycji błysku dla TTL lub trybu automatycznego automatyczny błysk dopełniający obramowanie błysku In detail Obrotowy reflektor Drugi reflektor z 3 poziomami błysku Podświetlany wyświetlacz Dot Matrix Urządzenie kontrolne z wyświetlaczem LCD oraz zintegrowanym pomiarem błysku AF Adapter SCA Liczba przewodnia 76 dla ISO 100/21 (105mm) Liczba przewodnia 54 dla ISO 100/21 (50mm) 24

26 Dedykowane tryby systemowe with SCA adapters Canon E-TTL- / E-TTL-II Nikon/Fujifilm i-ttl / i-ttl-bl- / D-TTL / 3D Olympus/Panasonic/Leica TTL 4/3 Pentax P-TTL Sony alpha ADI ADI remote mode (slave operation) Kompatybilność możliwość aktualizacji poprzez serwis Metz Zasilanie Akumulatory NiMH (razem w zestawie) Metz NiMH Power Pack P 76 połączony kablem V 76 CANON NIKON FUJIfilm HASSELBLAD LEICA MAMIYA OLYMPUS PANASONIC PENTAX ROLLEI SONY W zestawie SCA 301 szyna do aparatu Akumulator NiMH ładowarka dyfuzor szerokokątny (20mm) AKCEsoria Szyna mocująca Zasilacz P 76 (wymagany kabel V76) Ładowarka NiMH zestaw B47 Mecabounce dla bardziej miękkiej iluminacji Dyfuzor odbicia dla odbicia światła Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 25

27 m e c a b l i t z 4 5 C L - 4 d i g i ta l B a s i c / K I T Dla zawodowców Doskonałe osiągi Metz Metz 45 CL-4 digital jest to potężna lampa młotkowa, której atutem są bardzo przekonujące osiągi, ze względu na Liczbę Przewodnią wynoszącą 45 przy ISO 100/21 i 35 mm, jak również najnowocześniejszą metodę ładowania się błysku. Jest to lampa błyskowa idealna dla fotografów, którzy kładą nacisk zarówno na dużą moc błysku, krótki czas ładowania, jak i na szeroki zakres opcjonalnych funkcji. Jest ona wyposażona w dodatkowy reflektor, aby być w stanie stworzyć doskonałe podświetlenie przy robieniu zdjęć portretowych. Dzięki systemowi wymiennych adapterów SCA, może ona w pełni współdziałać z trybami różnych marek aparatów. Tryb TTL jak i funkcje automatyczne mogą być ustawione jako manualne poziomy oświetlenia, poprzez wybranie na szczycie 45 CL-4 digital. Lampa została specjalnie skonstruowana do współpracy z aparatami cyfrowymi, oferuję ona wszystkie ważne funkcje 76 MZ-5 digital, włączając nawet HSS. Możliwość odchylenia, zarówno w pionie jak i w poziomie reflektora, daje możliwość oświetlenia błyskiem odbitym, jak w 76 MZ-5 digital. Power Pack P 76 daje możliwość na szczególnie intensywne, profesjonalne użytkowanie, zarówno zwiększając liczbę błysków jak i skracając ich czas ładowania. Moc Lampy Maksymalna Liczba Przewodnia wynosi 45 dla ISO 100 /21O przy 35 mm Podstawowa Konfiguracja system SCA gniazdo na kabel połączeniowy SCA 3045 (dla połączenia adaptera SCA z gorącą stopką) drugi reflektor z 3 poziomami światła wyjściowego pionowy (+90 O) oraz poziomy (360 ) obrotowy reflektor wyświetlacz z matrycą LED standardowa iluminacja 35mm dyfuzor szerokokątny do iluminacji 28mm wbudowany system AF lampy (tylko przez kabel SCA 3045) wskaźnik gotowości oraz ekspozycji na lampie oraz aparacie wskaźnik zasięgu błysku na wyświetlaczu LED (dla manualnych ustawień) Standardowe tryby lampy tryb TTL tryb automatyczny z 6 przysłonami tryb manualny z 5 poziomami błysku HSS synchronizacja na 1 lub 2 migawkę manualna korekcja ekspozycji błysku dla TTL lub trybu automatycznego (jeżeli może być ustawiona na aparacie) automatyczny błysk dopełniający IN DETAIL Obrotowy reflektor Drugi reflektor Adapter SCA 3002 z kablem SCA Liczba przewodnia 45 dla ISO 100/21 (35mm) 26

28 Dedykowane tryby systemowe Canon E-TTL- / E-TTL-II Nikon/Fujifilm i-ttl / i-ttl-bl- / D-TTL / 3D Olympus/Panasonic/Leica TTL 4/3 Pentax P-TTL Sony alpha ADI ADI tryb zdalny slave (podrzędna) Kompatybilność możliwość aktualizacji poprzez serwis Metz Zasilanie Akumulatory NiMH (razem w zestawie) Metz NiMH Power Pack P 76 połączony kablem V 76 Alkaiczno-magnezowe baterie (wymagany jest koszyk 45-39, jest on dołączony do wersji BASIC) W zestawie 45 CL-4 DiGITAL Digital BASIC Dyfuzor szerokokątny Kabel synchroniczny Szyna do aparatu Pusty koszyk CL-4 DIGITAL KIT Dyfuzor szerokokątny Kabel synchroniczny Szyna do aparatu Akumulator NiMH oraz ładowarka CANON NIKON FUJIfilm HASSELBLAD LEICA MAMIYA OLYMPUS PANASONIC PENTAX ROLLEI SONY ALCESORIA Zasilacz zestaw P76 (wymagany kabel V76) Ładowarka NiMH zestaw B46 Koszyk na baterie Mecabounce dla bardziej miękkiej iluminacji Dyfuzor odbicia dla odbicia swiatła Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 27

29 m e c a b l i t z 5 4 M Z - 4 i d i g i ta l Dla pół-profesjonalistów Wyjątkowo wszechstronna: Przedstawiamy tą prostą i wielofunkcyjną lampę. Jest to produkt sztandarowy, jeżeli chodzi o system SCA w segmencie lamp kompaktowych. Jej zaletami są: Wysoka liczba przewodnia: 54 przy ISO 100/21 na 105mm. Duży zakres ogniskowych: w zakresie od mm. Kontrolowany drugi reflektor, którego wydzielanie światła może być zmniejszone przez zastosowanie szarego filtra. Łatwa obsługa: dzięki dużemu wyświetlaczowi zawsze masz dobry podgląd, tylko 2 klawisze funkcyjne zapewniające dobre użytkowanie. Wspaniała elastyczność, wersja standardowa jest dostępna wraz z SCA 301. Możliwość dokupienia adaptera do aparatu prawie każdej marki. Różnorodność: poprzez różne adaptery istnieje możliwość wykorzystania wielu interesujących funkcji specjalnych, takich jak E-TTL i E-TTL II do Canon, i-ttl do Nikon, lub sterowanie błyskiem ADI dla Sony Alpha i wiele innych, zwiększających możliwości tworzenia. Moc Lampy Maksymalna Liczba Przewodnia wynosi 54 dla ISO 100 /21O przy 105 mm Podstawowa Konfiguracja System SCA drugi reflektor pionowy (-7 / +90 O) oraz poziomy (270 ) obrotowy reflektor podświetlany wyświetlacz LCD łatwa w użyciu silnik zoom do iluminacji mm dyfuzor szerokokątny do iluminacji 20mm światło modelujące (widoczne jako oświetlenie stałe na fotografiach) wbudowany system AF lampy wskaźnik gotowości oraz ekspozycji na lampie oraz aparacie wskaźnik zasięgu błysku na LCD automatyczne wyłączanie się oraz przycisk blokowania ustawień Standardowe tryby lampy tryb TTL tryb automatyczny z 12 przysłonami tryb manualny z 25 poziomami błysku tryb stroboskopowy HSS (Canon, Sony, Nikon analogowy, Leica) synchronizacja na 1 lub 2 migawkę manualna korekcja ekspozycji błysku dla TTL lub trybu automatycznego automatyczny błysk dopełniający obramowanie błysku IN DETAIL Reflektor obrotowy Drugi reflektor 2 przyciski funkcyjne, Adapter SCA 3002 z dołączanym filtrem 1 kontroli wyboru redukcji 54 Liczba przewodnia 54 dla ISO 100/21 (105mm) Liczba przewodnia 40 dla ISO 100/21 (50mm) 28

30 Dedykowane tryby systemowe Canon E-TTL- / E-TTL-II Nikon/Fujifilm i-ttl / i-ttl-bl- / D-TTL / 3D Olympus/Panasonic/Leica TTL 4/3 Pentax P-TTL Sony alpha ADI ADI tryb zdalny slave (podrzędna) Zasilanie 4xAA Alkaiczno-magnezowe lub litowe 4xAA NC lub NiMH akumulatorki Metz NiMH Power Pack P 76 połączony kablem V CANON NIKON FUJIfilm HASSELBLAD LEICA MAMIYA OLYMPUS PANASONIC PENTAX ROLLEI SONY W zestawie filtr redukcji światła torba standardowa stopka AKCESORIA Zasilacz P76 (wymagany kabel V 54-50) Kabel SCA 3008A z adapterem SCA 3002 oraz szyną do aparatu Adapter podrzędny SCA 3083 digital Mecabounce dla bardziej miękkiej iluminacji Dyfuzor odbicia dla odbicia swiatła Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 29

31 L a m p y t r y b u a u t o Porada w użytkowaniu lampy Lampy z tej rodziny nie posiadają trybu TTL, zamiast niego mają tak zwany automatyczny tryb lampy oraz tryb manualny. Wielu fotografów nadal korzysta z tej prostej, ale też niezwykle skutecznej metody pomiaru błysku. W trybie automatycznym, to nie aparat lecz wbudowana w lampę fotocela dokonuję pomiaru światła odbitego od obiektu. Jest to naprawdę fajna rzecz! Błysk dopełniający Podświetlenie tła może wytworzyć naprawdę interesujące efekty świetlne możliwe, oczywiście, jeśli wiesz jak je prawidłowo używać. Lampa może być używana w każdym przypadku. Z mocą lampy zmniejszoną o 1 lub 2 f-stop, staje się możliwe zachowanie charakterystyki istniejącego światła. Im wyższa jest liczba przewodnia, tym większy jest zasięg lampy błyskowej. Porównując, należy upewnić się czy ta sama ogniskowa i ISO są ustawione zarówno na aparacie jak i lampie. 30

32 Porada w użytkowaniu lampy Długie Czasy ekspozycji Warto poeksperymentować z czasami ekspozycji, które są dłuższe niż prędkość synchronizacji lampy błyskowej. Dla poruszających się obiektów, ciekawe efekty rozmycia i odpowiednie rozjaśnienie tła uzyskać można już w zakresie ok. 1 sekundy. Nawiasem mówiąc, najprostszym sposobem, aby rozszerzyć zakres lampy błyskowej, jest zwiększenie ISO aparatu. Jeśli skorzystasz z ISO 1600 zamiast ISO 100, czułość chipu zwiększa się czterokrotnie Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 31

33 m e c a b l i t z 3 6 C - 2 Dla poczatkujących CANON NIKON FUJIfilm HASSELBLAD LEICA MAMIYA OLYMPUS PANASONIC PENTAX ROLLEI SONY Moc Lampy Maksymalna Liczba Przewodnia wynosi 36 dla ISO 100 /21O przy 85 mm Podstawowa Konfiguracja połączenie do aparatu za pomocą gorącej stopki (synchronizacja-x)lub za pomocą kabla (w zestawie) poziomy (+90 ) przechylany reflektor podświetlany wyświetlacz LCD manualny reflektor zoom do iluminacji 28-85mm wskaźnik gotowości oraz ekspozycji na lampie Standardowe tryby lampy tryb automatyczny z 3 przysłonami tryb manualny Zasilanie 4xAA alkaiczno magnezowe 4xAA NC lub NiMH akumulatorki W zestawie kabel synchronizacyjny Niezawodność: Ci, którzy poszukują precyzyjnej lampy błyskowej z przechylanym reflektorem będą zadowoleni z Mecablitz 36 C-2. Oferuje ona 3 różne automatyczne przysłony (8,4,2 dla ISO 100/210 ) oraz ręcznie regulowany reflektor zoom, dzięki któremu światło może być optymalizowane do ogniskowej 28-85mm. Wyświetlacz LED z tyłu urządzenia pokazuje informacje o gotowości lampy do pracy oraz ekspozycji. IN DETAIL AKCESORIA Reflektor zoom (28-85mm) Standardowy kabel Szyna do aparatu Spiralny kabel do synchronizacji do synchronizacji 36 Liczba przewodnia 36 dla ISO 100/21 (85mm) Liczba przewodnia 30 dla ISO 100/21 (50mm) 32

34 m e c a b l i t z 2 0 C - 2 Dla świadomych cen początkujących Małe, lecz zadziorne Jest to idealne rozwiązanie dla każdego kto lubi kompaktowość i dobre osiągi. Obecnie najmniejsza lampa Metz, jest wyraźnie bardziej skuteczna niż lampa wbudowana w aparat. 20 C-2 z liczbą przewodnią 20 przy ISO 100 na 35mm, jest przeznaczona dla tych którzy chcą żeby ich lampa zmieściła się także w kieszeń kurtki. Ta mała szykowna lampa posiada 2 automatyczne przysłony. Na dodatek posiada obrotowy reflektor! Wyświetlacz LED z tyłu informuję o gotowości lampy oraz poprawnej ekspozycji. CANON NIKON FUJIfilm HASSELBLAD LEICA MAMIYA OLYMPUS PANASONIC PENTAX ROLLEI SONY Moc Lampy Maksymalna Liczba Przewodnia wynosząca 20 dla ISO 100 /21O przy 35 mm Podstawowa Konfiguracja połączony do kamery przez gorącą stopkę lub kabel synchronizacyjny (dołączony do zestawu) pionowy (+90 O) obrotowy reflektor wyświetlacz z matrycą LED wskaźnik gotowości oraz ekspozycji na lampie Standardowe tryby lampy tryb automatyczny z 2 przysłonami tryb manualny IN DETAIL akcesoria Zasilanie 2xAA alkaiczno magnezowe 2xAA NC lub NiMH akumulatorki W zestawie kabel synchronizacyjny Praktyczny reflektor obrotowy Kabel do synchronizacji Szyna do aparatu Liczba przewodnia 20 dla ISO 100/21 (35mm) 20 Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 33

35 L a m p y p o d r z ę d n e t y p u s l av e Tryb servo Z lampą 28 CS-2 digital, masz do swej dyspozycji lampę wyłącznie podrzędną, która działa z każdym aparatem. Jest to możliwe poprzez system samouczenia się lampy, który rozpoznaje przedbłysk twojego aparatu i odpowiada tylko na główny błysk. Dzięki przyciskom plus/minus lampa dowiaduję się jakich wyników oczekujesz. Tryb podrzędny Metz (bezprzewodowy system zdalny): Ten sprytny system umożliwia wybranie lampy kontrolnej oraz podrzędnej. Ta która jest podłączona bezpośrednio do aparatu jest lampą nadrzędną ( master ). Natomiast lampa podrzędna( slave ) może być umieszczona gdziekolwiek w pomieszczeniu. Dla takiego typu połączenia lampa z systemu SCA musi zostać wyposażona w adapter SCA 3083, zamiast zwykłego adaptera. Korzystając z Mecalux -11 możesz wyzwolić błysk wielu urządzeń, trzeba jednak pamiętać, iż wszystkie lampy muszą być ustawione manualnie. Tryby podrzędne dla lamp dedykowanych Inny sposób używania trybu podrzędnego lampy jest możliwy w 3 najnowszych lampach błyskowych Metz, 58 AF-2 digital, 50 AF-1 digital oraz 44 AF-1 digital. Mogą być używane jako inteligentne wersje lamp podrzędnych posiadające tryby bezprzewodowe poszczególnych producentów. Ponadto mecablitz 58 AF-2 może być wykorzystywana jeszcze jako lampa nadrzędna(funkcja master), jeżeli lampa wbudowana w aparat nie posiada funkcji master. Lampa podrzędna/servo do małych dystansów Lampa makro ustawia się bezpośrednio na przedmiot i tworzy precyzyjne oświetlenie dla zbliżeń. Ponadto, lampa Mecablitz 15 MS-1 digital może być również używana w funkcji slave do efektywnego rozjaśniania ciemnych części zdjęcia. Porada w użytkowaniu lampy Oświetlenie boczne Tryb podrzędny ( slave ) jest bardzo interesujący w uzyskiwaniu zróżnicowanych oświetleń. Bezprzewodowo, ta metoda umożliwia na praktycznie dowolne miejsce ustawienia lampy. W ten sposób jest możliwe uzyskanie podświetleń z tyłu, boku, oraz wielu innych efektów. Można też wykorzystywać wiele lamp jednocześnie. Pozwala to na uzyskanie bardzo ciekawych efektów. 34

36 Porada w użytkowaniu lampy Kreatywność na małej odległości Prawidłowe oświetlenie ma szczególne znaczenie w zdjęciach makro. Lampa błyskowa 15 MS-1 digital makro jest specjalnie do tego skonstruowana. Ze względu na swoją pozycję bezpośrednio na obiektywie, światło musi dotrzeć do adresata. Dzięki formie pierścienia i całkowicie bezprzewodowym funkcjonowaniu, nowa lampa błyskowa Metz jest niezwykle atrakcyjna. Specjalne opcje oświetlenia są możliwe dzięki regulacji reflektorów. W reżyserii światła można regulować kontrast i jasność. Lampa podrzędna15 MS-1 może być również wykorzystywana do skutecznego zmniejszenia zacienionych obszarów na zdjęciach. Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 35

37 m e c a b l i t z 2 8 C s - 2 d i g i ta l Dla kreatywnych Lampa z elementem rozrywki Jak często byłeś zawiedziony zbyt ciemnymi zdjęciami, ze względu na słabą moc zintegrowanej lampy w Twoim aparacie? Czy kiedyś pragnąłeś poręcznej lampy, by używać ją oddzielnie od aparatu? Metz oferuje idealne rozwiązanie dzięki 28 CS-2 digital optymalnie zaadaptowane wykonanie i rozmiar dla kompaktowych aparatów cyfrowych! Najciekawszym faktem jest zaawansowany system samouczenia się w trybie podrzędnym slave i genialnie łatwy EASY-Mode. Po raz pierwszy na błysk przy robieniu zdjęcia można mieć bezpośredni wpływ dzięki błyskawicznym przyciskom korekcji (+/-) Działa to tak: Naciskasz spust migawki, sprawdzasz rezultat na wyświetlaczu aparatu i dokonujesz korekcji przyciskami. Dzięki temu, siła modelu slave może zostać doładowana bez niepożądanych skutków ubocznych. Moc lampy jest generowana poprzez zwykłe alkaliczne baterie AAA (mini paluszki) lub równie niedrogie akumulatorki AAA. Moc Lampy Maksymalna Liczba Przewodnia wynosi 28 dla ISO 100 /21O przy 85 mm Podstawowa Konfiguracja tryb servo: ekspozycja lampy błyskowej poprzez lampe wbudowana w aparat lub dodatkową zewnetrzna lampę błyskową. wyświetlacz z matrycą LCD wskaźnik gotowości oraz ekspozycji na lampie wskaźnik odległośvi na LCD iluminacja od 24 (z szerokokątnym dyfuzorem) do 85 mm (z nasadką tele) automatyczne wyłączanie się Standardowe tryby lampy tryb automatyczny z 8 przysłonami tryb manualny z 4 poziomami oświetlenia Easy Mode: manualna korekcja ekspozycji za pomocą przycisków +/- IN DETAIL Łatwa kontrola z przyciskami +/- Przejrzysty wyswietlacz Idealny do zamontowania na wbudowanej, wydłużanej, teleskopowej szynie 28 Liczba przewodnia 28 dla ISO 100/21 (85mm) Liczba przewodnia 22 dla ISO 100/21 (35mm) 36

38 Specjalne funkcje tryb uczenia się, optymalizacja do przedbłysku aparatu tryb zdalny TTL (lampa podrzędna jedynie z inną lampą Metz jako nadrzędną) Kompatybilność unowocześnianie oprogramowania poprzez serwis Metz Zasilanie 2xAAA alkaiczno magnezowe 2xAAA NC lub NiMH akumulatorki W zestawie dyfuzor szerokokątny (24mm) nasadka tele 85 mm wyciągany, wbudowany teleskopowy zaczep do gniazda statywu WELL-SUITED FOR ALL CAMERAS WITH BUILT-IN Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 37

39 m e c a b l i t z 1 5 M S - 1 D i g i ta l For those who love attention to detail INNOWACJA W ŚWIECIE MAKRO! Bezprzewodowa lampa Metz mecablitz 15 MS-1 digital do makro-fotografii, posiada dwa indywidualnie regulowane i obracane reflektory, umieszczone w kołowej konstrukcji. Budowa lampy pozwala na zbalansowane i precyzyjne oświetlenie sceny, umożliwiając jednocześnie maksymalną kontrolę indywidualnych ustawień światła w obszarze makro. Dzięki regulowanym reflektorom ( 0-20 ) i wyjątkowo wyważonemu rozkładowi oświetlenia, znikają wszelkie ograniczenia w tworzeniu kompozycji fotografowanej sceny. To wszystko idzie w parze z wyjątkowym komfortem użytkowania lampy Metz 15 MS-1, która oprócz bezprzewodowej obsługi trybu TTL, oferuje również pracę w trybie slave z sześcioma różnymi nastawami pozio- mu błysku. Mała, lekka i poręczna z praktycznymi zatrzaskami, które umożliwiają zamontowanie lampy na wszystkich standardowych obiektywach. Własne zasilanie lampy bateriami AAA, eliminuje konieczność podpinania kabla zasilającego, podczas pracy z lampą. Intuicyjny i przejrzysty wyświetlacz czyni pracę, z lampą Metz 15 MS-1 digital, jeszcze łatwiejszą. Zdalna obsługa trybu TTL lampy Metz 15 MS-1 digital współpracuje ze wszystkimi dostępnymi na rynku markami aparatów cyfrowych: Canon ( E-TTL ), Nikon ( i-ttl ), Olympus/Panasonic ( Four-Thirds TTL ), Pentax/Samsung ( P-TTL ), Sony-Alpha ( ADI ). Nawet jeśli aparat nie posiada wbudowanej lampy, działa w trybie manualnym po połączeniu za pomocą kabla synchronizacyjnego. Moc Lampy maksymalna liczba przewodnia 15 dla ISO 100/21 przy 50 mm Podstawowa Konfiguracja system dwóch reflektorów, indywidualnie regulowanych (0, 10, 20 ) stosunek (dla dystrybucji światła od lewej do prawej) 8:1, 4:1, 2:1, 1:1, 1:2, 1:4, 1:8 wyświetlacz Dot synchronizacja na 2 kurtynę migawki, synchronizacji SLOW pomocniczy autofocus Standardowe tryby lampy bezprzewodowa lampa podrzędna z przedbłyskiem lub bez tryb servo z funkcją uczenia się tryb manualny (obsługiwany przez gniazdo kabla) * Dla operacji w zdalnym trybie TTL potrzebujesz lampy nadrzędnej. W zależności od producenta aparatu lub modelu, funkcja master TTL ma zintegrowaną lub zewnętrzną lampę, jak np., Metz 58 AF-1 lub Metz 58 AF-2. Więcej szczegółów na IN DETAIL Wyświetlacz Dot Matrix Bezprzewodowe błyski TTL 3 stopniowy reflektor obrotowy Zawiera dysk odbiciastworzony dla bardziej miękkiego światła 15 Liczba przewodnia 15 dla ISO 100/21 (50mm) * * 38

40 CANON Dedykowane tryby systemowe Wireless TTL flash control, remote slave mode available for: Canon E-TTL / E-TTL II Nikon/Fujifilm i-ttl Olympus RC system NIKON FUJIfilm OLYMPUS PANASONIC PENTAX SONY Pentax P-TTL Sony alpha DSLR zdalny tryb pracy Kompatybilność możliwość aktualizacji oprogramowania przez serwis Metz Zasilanie zasilacz zintegrowany 2x AAA (Mikro) baterie alkaliczne (1,5 V) lub 2x AAA (Mikro) NiMH baterie litowe (1,2 V) lub 2x AAA (Mikro) baterii (1,5 V) W zestawie dyfuzor odbicia pierścienie adaptacyjne 52mm, 55mm, 58mm uchwyt filtra IR pokrowiec akcesoria Dyfuzor odbicia (w zestawie) Pierścienie adaptera (52,55,58mm) oraz szyny IR(w zestawie) Futerał z paskiem (w zestawie) Pierścienie adaptera (62,67,72mm) (dodatek) * * * * * *With respective remote slave operation Lampy podrzędne typu slave / servo Lampy trybu auto Lampy systemu SCA Lampy dedykowane 39

41 szybkie wyszukiwanie 76 MZ-5 digital 45 CL-4 digital kit incl. SCA CL-4 digital Basic CANON Aparaty Analogowe EOS (z wyjątkiem EOS 300X) SCA 3102 SCA 3102 SCA SCA 3045 Aparaty cyfrowe DSLR SCA 3102 SCA 3102 SCA SCA 3045 Power Shot G6, G7, G9, S5 IS, G10, G11, SX1 IS, SX10 IS, SX20 IS SCA 3102 SCA 3102 SCA SCA 3045 NIKON Aparaty analogowe AF-SLR (z wyjątkiem F6) SCA 3402 SCA 3402 SCA SCA 3045 F6 SCA 3402 SCA 3402 SCA SCA 3045 Aparaty cyfrowe DSLR (z wyjątkiem D100, D1x, D2x, D2h) SCA 3402 SCA 3402 SCA SCA 3045 D100, D1x, D2x, D2h SCA 3402 SCA 3402 SCA SCA 3045 Coolpix 8400, 8800, P5000, P5100 SCA 3402 SCA 3402 SCA SCA 3045 FUJIFILM S7000, S9500, S9600, S100FS, S200EXR, HS SCA 300A + SCA 301 SCA 300A + SCA 301 S1 Pro, S2 Pro, S5 Pro SCA 3402 SCA 3402 SCA SCA 3045 S3 Pro SCA 3402 SCA 3402 SCA SCA 3045 HASSELBLAD 6x6 SCA 390 SCA 390 SCA SCA 300 A H1, H2, H3, H4 SCA 3902 SCA 3902 SCA SCA 3045 LEICA R4, R4s, R5, R6, R6.2, R7, RE SCA 351 SCA 351 SCA SCA 300 A R8, R9, M6 TTL, M7, M8, Digilux 2, CM, M8.2, M9 SCA 3502 SCA 3502 SCA SCA 3045 Digilux SCA 300A + SCA 301 SCA 300A + SCA 301 Digilux 3, V-Lux 1, D-Lux 4 SCA 3202 SCA 3202 SCA SCA 3045 MAMIYA 645 Pro TL SCA SCA 300 E SCA 396 SCA AF, ZD SCA 3952 SCA 3952 SCA SCA 3045 OLYMPUS C-770, C-8080, SP-350, SP-570 UZ, E-Series, Pen E-P1, Pen E-P2, Pen E-PL1 SCA 3202 SCA 3202 SCA SCA 3045 PANASONIC DMC-FZ20, DMC-FZ SCA 300A + SCA 301 SCA 300A + SCA 301 DMC-LC 1 SCA 3502 SCA 3502 M5 SCA 3502 M5 + SCA 3045 DMC-FZ50, DMC-L1, DMC-L10, DMC-LX3, DMC-G1, DMC-GH1, DMC-G10, DMC-G2 SCA 3202 SCA 3202 SCA SCA 3045 PENTAX DSLR SCA 3702 SCA 3702 SCA SCA 3045 ROLLEI 2,8GX, 6008 SCA SCA 300 D SCA 356 SCA SCA 300 A 6008 AF, Hy6 SCA 3562 SCA 3562 SCA SCA 3045 SAMSUNG GX-10, GX-1L, GX-1S, GX-20 SCA 3702 SCA 3702 SCA SCA 3045 SONY Alpha SCA 3302 SCA 3302 SCA SCA 3045 W odniesieniu do Twojego aparatu, zauważ nadruk na opakowaniu SCA oraz Wersję M adaptera. Dla aktualnych wersji lamp błyskowych lub alternatywnie adapterów patrz strona 40

42 58 AF-2 digital 54 MZ-4i digital 50 AF-1 digital 44 AF-1 36 AF-5/36C-2 24 AF-1/20 C-2 15 MS-1 Digital* 58 AF-2C SCA AF-1C 44 AF-1C 36 AF-5C 24 AF-1C 58 AF-2C SCA AF-1C 44 AF-1C 36 AF-5C 24 AF-1C 58 AF-2C SCA AF-1C 44 AF-1C 36 AF-5C 24 AF-1C 58 AF-2N SCA AF-1N 44 AF-1N 36 AF-5N 24 AF-1N 58 AF-2N SCA AF-1N 44 AF-1N 58 AF-2N SCA AF-1N 44 AF-1N 36 AF-5N 24 AF-1N 58 AF-2N SCA AF-1N 58 AF-2N SCA AF-1N 44 AF-1N 36 AF-5N 24 AF-1N C-2 20 C-2 58 AF-2N SCA AF-1N 44 AF-1N 36 AF-5N 24 AF-1N 58 AF-2N SCA AF-1N SCA SCA 3902 SCA 351 SCA C-2 20 C-2 58 AF-2O SCA AF-1O 44 AF-1O 36 AF-5O 24 AF-1O SCA SCA 300 E SCA AF-2O SCA AF-1O 44 AF-1O 36 AF-5O 24 AF-1O C-2 20 C-2 SCA AF-2O SCA AF-1O 44 AF-1O 36 AF-5O 24 AF-1O 58 AF-2P SCA AF-1P 44 AF-1P 36 AF-5P 24 AF-1P SCA SCA 300 D SCA AF-2P SCA AF-1P 44 AF-1P 36 AF-5P 24 AF-1P 58 AF-2S SCA AF-1S 44 AF-1S 36 AF-5S 24 AF-1S 28 CS-2 digital jest lampą odpowiednią dla kompaktowych aparatów wszystkich marek z zintegrowaną lampą błyskową. * Dostępne są następujące tryby operacyjne, w zależności od konfiguracji aparatu: - zdalny podrzędny TTL - servo z lub bez tłumienia przedbłysku - tryb manulany poprzez kabel do synchronizacji 41