INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowy regulator wilgoci FS20 HGS Nr produktu 620347 Strona 1 z 16
6. Cechy i funkcje Urządzenie FS20 HGS mierzy temperaturę i wilgotność otoczenia w miejscu instalacji i w sposób bezprzewodowy wyzwala dowolne podłączone komponenty odbiornika FS20 zgodnie z dowolnie definiowanymi poziomami wyzwolenia wilgotności otoczenia. System pracuje w paśmie częstotliwości 868 MHz ISM. Funkcje: Odrębne ustawianie progu aktywacji dla wartości minimalnej i maksymalnej wilgotności. Elastyczne przypisanie poleceń włączenia/wyłączenia zgodnie z zaprogramowanymi progami aktywacji wartości wilgotności (wysyła polecenie włączenia/wyłączenia do odbiornika FS20 po przekroczeniu lub spadku poziomów wilgotności poniżej zadanych wartości docelowych). Przykłady funkcji: Odwilżacz włączany jest przez odbiornik FS20, jeśli wilgotność otoczenia przekroczy 70% lub wyłączany, jeśli wilgotność otoczenia spadnie poniżej 40%. Nawilżacz włączany jest przez odbiornik FS20, jeśli wilgotność otoczenia spadnie poniżej 40% lub wyłączany, jeśli wilgotność otoczenia, jeśli wilgotność otoczenia przekroczy 70%. Odbiornik może być sterowany ręcznie za pomocą FS20 HGS Można go instalować praktycznie wszędzie, ponieważ zasilanie dostarczane jest z baterii. Ustawienia zapisywane są w pamięci trwałej (np. przy zmianie baterii). Integruje się z adresem FS20 i systemem kodowania (zapewniając niezawodne działanie, brak zakłóceń z systemów sąsiadujących). Strona 2 z 16
7. Przygotowanie do instalacji i obsługi a) Wybór miejsca instalacji W zależności od określonej funkcji urządzenia, miejsce instalacji należy wybrać tak, by umożliwić dokładny (centralny) pomiar temperatury i wilgotności otoczenia. Z tego względu, wybierz miejsce instalacji o stałych warunkach klimatycznych: bez przeciągów bez rosnącego ciepła promieniującego (np. grzejniki) e bez bezpośredniego nasłonecznienia bez zakłóceń zewnętrznych spowodowanych nieprawidłową izolacją ściany zewnętrznej. Instalując urządzenie w pomieszczeniu wilgotnym (prysznic, łazienka, pralnia, garaż) zamontuj je w pozycji niedostępnej dla dyszy wodnej lub rozprysku wody. Produkt nie jest wodoodporny ani wodoszczelny. Dalsze wskazówki montażowe: Instaluj urządzenie w miejscu łatwo dostępnym na poziomie wzroku, (co ułatwia obsługę i odczyt ekranu). Nie instaluj urządzenia w bezpośrednim sąsiedztwie dużych przedmiotów metalowych, (co może zmniejszyć zasięg). Nie instaluj urządzenia w lodówkach i podobnych urządzeniach. Nie instaluj urządzenia w pobliżu ani na produktach elektrycznych/elektronicznych, (co może zmniejszyć zasięg). Przed instalacją urządzenia w jego trwałej pozycji, sprawdź, czy przypisany odbiornik odbiera polecenia włączenia od FS20 HGS w normalnie występujących warunkach otoczenia i o każdej porze dnia. Strona 3 z 16
b) Montaż wspornika ściennego Uwaga! Upewnij się, że w ścianie w wybranym miejscu instalacji nie znajdują się żadne przewody elektryczne, rury i elementy wspierające. Ich uszkodzenie może być niebezpieczne lub powodować poważne uszkodzenia! 1. Zdejmij wspornik ścienny z tyłu urządzenia, zsuwając go w dół. 2. Przytrzymaj wspornik ścienny pionowo w miejscu instalacji i przykręć. W zależności od wyboru miejsca instalacji może zajść konieczność uprzedniego wywiercenia otworów i zastosowania kołków ściennych. W tym celu najpierw oznacz pozycję na ścianie przez otwory we wsporniku. Przy wyborze pozycji instalacji, pamiętaj, że FS20 HGS wsuwa się we wspornik ścienny od góry a zatem upewnij się, że masz odpowiednio dużo miejsca. c) Wkładanie baterii Zdejmij pokrywę zasobnika baterii z tyłu urządzenia popychając ją w dół (zgodnie ze strzałką na pokrywce zasobnika). Włóż dwie baterie AA przestrzegając prawidłowej biegunowości (plus/+ i minus/-) do zasobnika baterii. Zalecamy użycie wysokiej jakości baterii alkalicznych, (np. Conrad numer pozycji 650117). Zamknij zasobnik baterii. Wsuń urządzenie we wspornik ścienny od góry i wepchnij w dół aż mocno zaskoczy w uchwyt. Strona 4 z 16
8. Panel sterowania 1 Pokrętło wprowadzania danych 2 Przycisk Wł EIN 3 Przycisk programowania PROG 4 Przycisk Wył AUS 5 Sygnalizacja pustych baterii 6 Ekran wyświetlający aktualną wartość progową dla kolejnego polecenia włączenia; tutaj ustawiony na wyzwolenie przy wartości poniżej 45% 7 Ekran wyświetlający bieżącą wilgotność otoczenia 8 Ekran wyświetlający temperaturę pomieszczenia Strona 5 z 16
9. Programowanie i obsługa Jeśli ekran zabezpieczono folią ochronną, usuń ją. a) Włączanie/wyłączanie urządzenia Włącz urządzenie przyciskiem EIN. Urządzenie przeprowadzi auto-test i na chwilę wyświetli wszystkie segmenty ekranu. Następnie wyświetli się numer wersji, a potem normalny ekran roboczy. Wyłącz urządzenie przyciskiem AUS. Wszystkie zapisane dane zostaną zachowane po wyłączeniu urządzenia i będą dostępne przy jego ponownym włączeniu. b) Ustawianie progów włączania 1. Przyciśnij przycisk PROG na ok. 3 sekundy; poczekaj aż wartości wilgotności otoczenia z lewej strony ekranu zostaną zastąpione zadanymi wartościami progowymi. Nie przytrzymuj przycisku zbyt długo, ponieważ w ten sposób przywrócisz domowe ustawienia kodu. 2. Pokrętłem ustaw maksymalną wartość progową. 3. Następnie, krótko przyciśnij przycisk PROG. 4. Pokrętłem ustaw minimalną wartość progową. 5. Następnie, krótko przyciśnij przycisk PROG. 6. Ekran powraca do normalnego podglądu (patrz rysunek w sekcji 8). Rysunek w sekcji 8 pokazuje aktualną wilgotność otoczenia 65% oraz informuje, że kolejne polecenie włączenia zostanie wysłane, kiedy wartość ta spadnie poniżej 45%, zgodnie z tym, jak została zaprogramowana (patrz d). Polecenie włączenia lub wyłączenia wysyłane jest w zależności od tego, czy maksymalna wartość progowa (tj. wartość zadana w górnym wersie) jest wyższa od wartości minimalnej (np. maksymalna wartość progowa 70%, minimalna wartość progowa 40%) lub na odwrót (np. maksymalna wartość progowa 40%, minimalna wartość progowa 70%). Więcej informacji znajdziesz w pod-sekcji 9. c). Strona 6 z 16
c) Polecenia włączenia Wilgotność otoczenia, przy której wysyłane jest polecenie włączenia lub wyłączenia zależy od zaprogramowanych maksymalnych i minimalnych wartości progowych. Dla celów programowania (patrz sekcja 9. b), maksymalna wartość progowa, czyli maksymalny próg włączenia odnosi się do górnej pozycji ekranu (pierwszej, która ustawia się przy programowaniu) natomiast minimalna wartość progowa, czyli minimalny próg włączenia odnosi się do dolnej pozycji ekranu. Po ustawieniu górnego progu włączania na wartość wyższą niż niższy próg włączania, polecenie włączania będzie wysyłane zawsze po przekroczeniu przez wilgotność otoczenia wartości górnego progu włączania. Polecenie wyłączania będzie wysyłane po spadku wilgotności otoczenia poniżej dolnego progu włączania. Ten schemat włączania zostaje odwrócony, jeśli ustawisz niższą wartość progową w pozycji górnej od wartości zadanej w pozycji dolnej. Teraz polecenie wyłączenia będzie wysyłane po przekroczeniu przez wilgotność otoczenia dolny próg włączenia a polecenia włączenia będzie wysyłane, kiedy spadnie ona poniżej górnego progu włączenia. d) Podłączanie odbiorników FS20 1. Ustaw odbiornik FS20 na tryb programowania zgodnie z instrukcjami w poradniku użytkownika urządzenia. 2. Następnie przyciśnij krótko przycisk PROG. Polecenie włączenia z aktualnym kodem (ustawienie fabryczne) zostaje przesłane do odbiornika. 3. Jeśli odbiornik zareaguje, konfiguracja urządzenia jest gotowa do pracy. Sprawdź połączenie kilkakrotnym, krótkim przyciśnięciem przycisku PROG na FS20 HGS. Status włączenia odbiornika zmienia się za każdym przyciśnięciem przycisku. Strona 7 z 16
e) Obsługa ręczna Możesz włączyć odbiornik ręcznie krótko przyciskając przycisk PROG na FS20 HGS. Status włączenia odbiornika zmienia się za każdym przyciśnięciem przycisku. Jednocześnie dane pomiarowe wyświetlane przez FS20 HGS są aktualizowane niezależnie od zwykłego interwału wyświetlacza. Pamiętaj: Jeśli pokrętło lub przycisk PROG nie są używane przez ponad 60 sekund podczas wprowadzania danych, urządzenie przełączy Strona 8 z 16
10. System adresu FS20 System adresu FS20 bazuje na kodzie domowym, co pozwala na równoczesną obsługę kilku podobnych systemów radiowych. W obrębie kodu domowego można ustawić 256 różnych adresów. Adresy te dzielą się na cztery typy adresów o 225 adresach indywidualnych, 15 grupach funkcyjnych adresów i 15 lokalnych adresów nadrzędnych oraz globalny adres nadrzędny. Do każdego odbiornika można przypisać jeden adres dla każdego typu adresów. Oznacza to, że każdy odbiornik może reagować na maksymalnie cztery różne adresy, ale zawsze na jeden adres z danego typu adresów. Jeśli chcesz, aby odbiornik reagował na więcej niż jeden nadajnik, możesz zaprogramować nadajniki na ten sam adres lub, jeśli zadano różne typy adresów nadajnika, możesz zaprogramować odbiornik na te różne adresy. Poszczególne typy adresów posiadają następujące funkcje (objaśnienie to ma zastosowanie globalne dla całego systemu FS20, nie tylko do poszczególnych komponentów): Adresy pojedyncze Każdy odbiornik należy ustawić na pojedynczy adres, tak, by można nim było sterować oddzielnie. Adresy grupy funkcyjnej Kilka odbiorników definiowanych jest jako układ funkcyjny poprzez przypisanie do adresu grupy funkcyjnej. Jeśli, np. wszystkie lampy w domu przypisano do danej grupy funkcyjnej, wówczas wszystkie lampy w całym domu można włączyć lub wyłączyć przyciśnięciem jednego przycisku. Lokalne adresy nadrzędne Kilka odbiorników jest przestrzennie zdefiniowanych jako jeden układ i sterowanych z lokalnego adresy nadrzędnego. Jeśli, np. wszystkie odbiorniki w pomieszczeniu są przypisane do danego lokalnego adresu nadrzędnego. Wystarczy przycisnąć jeden przycisk przy opuszczaniu pomieszczenia, aby wyłączyć wszystkie obciążenia odbiorników w tym pomieszczeniu. Globalne adresy nadrzędne Kilka odbiorników jest przypisanych do globalnego adresu nadrzędnego i są one łącznie sterowane z tego adresu. Wszystkie obciążenia odbiorników można w prosty sposób wyłączyć przyciskając jeden przycisk przy wychodzeniu z domu. Ten system adresu oferuje szereg możliwości. Strona 9 z 16
Możesz nawet, na przykład, wdrożyć autoryzację dostępu poprzez przypisanie trzech bram garażowych do różnych adresów pojedynczych oraz wspólnej grupy funkcyjnej ( bramy garażowe ). Wówczas kilka osób może otrzymać nadajnik ręczny z odpowiednim adresem pojedynczym dla jednej bramy garażowej, natomiast wszystkie bramy garażowe będą otwierane nadajnikiem ręcznym z zaprogramowanym adresem grupy funkcyjnej lub wszystkie bramy będą automatycznie zamykane wieczorem za pomocą programatora czasowego FS20. Różne typy adresów oraz adresy ustawia się wyłącznie na nadajniku; ustawienia te są przesyłane do odbiorników poprzez przypisanie adresu. Strona 10 z 16
11.Integracja FS20 HGS z systemem adresów Kod domowy, grupa adresów orz pod-adres używane są do kodowania nadajników oraz ich poszczególnych przycisków. Możesz także użyć określonych przypisań grupy adresów w celu zaprogramowania pilota, w tym przypadku, FS20 HGS, jako lokalnego lub globalnego urządzenia nadrzędnego. Pokrętło, potwierdzone na ekranie, używane jest do wprowadzania ośmiocyfrowego kodu domowego, dwu cyfrowej grupy adresów i dwu cyfrowego pod-adresu. Takie adresowanie tworzy 225 adresów pojedynczych, 15 grup funkcyjnych, 15 lokalnych adresów nadrzędnych i 1 globalny adres nadrzędny, które są dostane w obrębie jednego kodu domowego dla FS20 HGS. a) Ustawianie kodu domowego Po włożeniu baterii, urządzenie ustawia losowo wybrany kod domowy. Jeśli jest to wymagane, ten ośmiocyfrowy kod można zmienić następująco: 1. Przyciśnij przycisk PROG przez ok. 5 sekund, aż wartości wilgotności otoczenia z lewej strony ekranu zostaną zastąpione kodem domowym. 2. Teraz ustaw pierwsze cztery pozycje kodu domowego za pomocą pokrętła. 3. Następnie, krótko przyciśnij przycisk PROG. 4. Teraz ustaw kolejne cztery pozycje kodu domowego za pomocą pokrętła. 5. Aby opuścić tryb ustawień, krótko dwukrotnie przyciśnij przycisk PROG. Teraz możesz przesłać kod domowy do odbiornika zgodnie ze wskazówkami w 9. d), jeśli zachodzi potrzeba jego zmiany. lub Aby przejść do nastaw adresu, krótko jeden raz przyciśnij przycisk PROG (patrz kolejna sekcja i przejdź od razu do Ustawień adresu pojedynczego ). Ekran wyświetli tylko cztery cyfry u dołu z lewej strony. Strona 11 z 16
b) Ustawianie adresu Adres kanału składa się z dwu cyfrowej grupy adresu i dwu cyfrowego pod-adresu. Fabryczna grupa adresu to 11. Jeśli zachodzi konieczność jednoczesnej obsługi kilku nadajników oraz sterowania różnymi odbiornikami wówczas, na nadajnikach należy ustawić różne adresy. Ustawianie adresu w trybie normalnym 1. Przyciśnij przycisk PROG przez ok. 5 sekund, aż wartości wilgotności otoczenia z lewej strony ekranu zostaną zastąpione kodem domowym. 2. Następnie, dwukrotnie przyciśnij przycisk PROG. Ekran wyświetli tylko cztery cyfry u dołu z lewej strony. Przejdź do Ustawienia adresu pojedynczego. Ustawianie adresu pojedynczego 1. Pokrętłem ustaw żądany adres. Pierwsze dwie cyfry odnoszą się do grupy adresu, cyfry trzecia i czwarta odnoszą się do pod-adresu. Przykład: 1431 (grupa adresu 14, pod-adres 31) 2. Po zakończeniu wprowadzania adresu, przyciśnij przycisk PROG. Ekran powraca do normalnego podglądu. 3. Teraz prześlij dane kodu i adresu do odbiornika lub odbiorników, zgodnie ze wskazówkami w sekcji 9. d). Pamiętaj: Grupa adresu 44 oraz pod-adres 44 mają szczególne znaczenie (patrz kolejna sekcja). Przypisywanie grup funkcyjnych i adresów nadrzędnych Grupy funkcyjne (44xx) Jeśli jako grupę adresu wprowadzisz 44, wówczas pod-adres (pod warunkiem, że nie jest także ustawiony jako 44, patrz poniżej) zdefiniowany zostaje jako grupa funkcyjna. Można zdefiniować 15 grup funkcyjnych od 4411 do 4443. Możliwe są: 4411, 4412, 4413, 4414, 4421, 4422, 4423, 4424, 4431, 4432, 4433, 4434, 4441, 4442, 4443 Strona 12 z 16
Lokalny nadrzędny (xx44) Jeśli ustawisz pod-adres na 44, wówczas kanał ten funkcjonuje jako lokalny nadrzędny w obrębie zadanej grupy adresu. Wszystkie odbiorniki zaprogramowane z tym lokalnym adresem nadrzędnym są sterowane jednocześnie. Możliwe są: 1144, 1244, 1344, 1444, 2144, 2244, 2344, 2444, 3144, 3244, 3344, 3444, 4144, 4244, 4344 Globalny nadrzędny (4444) Jeśli ustawisz grupę adresu i pod-adres kanału na 44, wówczas kanał ten funkcjonuje jako globalny nadrzędny. Wszystkie odbiorniki zaprogramowane z tym globalnym adresem nadrzędnym są sterowane jednocześnie. Jedyny globalny nadrzędny adres to 4444. Strona 13 z 16
c) Przykład alokacji adresu Jeśli wymagasz dużego, obszernego systemu zaleca się systematyczny wybór adresów tak, aby mieć podgląd na adresy już przypisane i tak, aby móc łącznie sterować zaprogramowanymi odbiornikami w prosty i zrozumiały sposób w grupach.. Kod domowy np. 1234 1234 Globalny adres nadrzędny 4444 Grupa funkcyjna 44xx np. 4411 lampy sufitowe Lokalny adres nadrzędny np. 1144 Aby rozłożyć obszary adresowe równomiernie w domu, różne grupy adresu przypisano różnym jego pomieszczeniom: pomieszczenie A: 11, pomieszczenie B: 12, pomieszczenie C: 13, pomieszczenie D: 14. Zadaszenie przypisano do pomieszczenia obok, pomieszczenie B. Łącznie możliwych jest 15 grup adresu: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43. Strona 14 z 16
Aby móc oddzielnie sterować każdym odbiornikiem musisz zaprogramować każdy odbiornik na adres pojedynczy. Oprócz już wybranej grupy adresu, wymagany jest także pod-adres. Ogólnie dla każdej grupy adresu możliwych jest 15 poniższych pod-adresów: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43. Na przykładzie, zadaszenie zaprogramowano na adres pojedynczy 1211, który składa się z grupy adresu 12 i jej pod-adresu 11. Wszystkie odbiorniki w pomieszczeniu A również zaprogramowano na lokalny adres nadrzędny. Lokalny adres nadrzędny 44 jest zawsze ustawiany jako pod-adres, natomiast jeden z 15 lokalnych adresów nadrzędnych ustawiany jest przez grupę adresu. Zakres dostępny dla grupy adresu ponownie wynosi od 11 do 43 (11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43). Ponadto, wszystkie lampy w domu mogą być sterowane z globalnego adresu nadrzędnego 4444. Zadaszenia nie zaprogramowano na ten adres i można nim sterować z jego adresu pojedynczego. Lampy sufitowe we wszystkich pomieszczeniach również połączono w grupę funkcyjną i również można nimi sterować wspólnie. Aby wybrać jedną z 15 grup funkcyjnych musisz ustawić 44 jako grupę adresu oraz wartość od 11 do 43 (11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43) jako pod-adres. W przykładzie lampy sufitowe mają adres grupy funkcyjnej 4411. Strona 15 z 16
12. Przywracanie ustawień fabrycznych Możesz w dowolnym momencie przywrócić ustawienia fabryczne. Operacja ta usunie wszystkie indywidualnie ustawione parametry. W tym celu postępuj następująco: 1. Trzymaj przycisk PROG wciśnięty przez ponad 10 sekund. 2. Następnie zwolnij przycisk. Jeśli FS20 HGS stanowi część bezprzewodowego systemu sterowania FS20, żaden z odbiorników nie będzie teraz reagował na FS20 HGS. Wszystkie ustawienia zostały usunięte. Urządzenie należy teraz zaprogramować ponownie (kod domowy itp.). 13. Wymiana baterii Po pojawieniu się sygnalizacji rozładowania baterii (patrz sekcja 8), wymień baterie jak najszybciej, aby zapewnić ciągłość pracy całego regulatora wilgotności. Aby wymienić baterie postępuj zgodnie ze wskazówkami sekcji 7. Ustawienia zostaną zachowane. Informacje o usuwaniu zużytych baterii do odpadów znajdziesz w sekcji Usuwanie do odpadów. http:// Strona 16 z 16