BROSZURA INFORMACYJNA DLA PACJENTA



Podobne dokumenty
Szczególnie polecamy osobą oczekującym szybkiej poprawy wyglądu. Zabieg jest

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Przewodnik po leczeniu produktem leczniczym BOTOX

STOPNIOWO. NATURALNIE. NA DŁUGO.

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab

MEDYCYNA ESTETYCZNA CENNIK

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Glimbax, 0,74 mg/ml (0,074%), roztwór do płukania jamy ustnej i gardła (Diclofenacum)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. LOXON 5% Minoxidilum 50 mg/ml, płyn na skórę

Wiele czynników powoduje starzenie się skóry, a jednym z najbardziej powszechnych objawów tego zjawiska są zmarszczki. Niewiele możemy zrobić, aby

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Bendamustine Kabi, 2,5 mg/ml, proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji

krople doustne, roztwór Homeopatyczny produkt leczniczy ze wskazaniami leczniczymi

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. DICLOABAK, 1 mg/ml, krople do oczu, roztwór Diclofenacum natricum

CHIRURGICZNA PLASTYKA POWIEK. WRÓBEL Katarzyna

KLINDACIN T Clindamycinum 10 mg/g żel

Ulotka dla pacjenta: Informacja dla użytkownika. Fladios, 1000 mg, tabletki Diosminum

Agomelatyna. Broszura dla pacjenta

MEDYCYNA ESTETYCZNA CENNIK

Fixer Nowy koktail liftingujący

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

ULOTKA DLA PACJENTA 1

Wpisany przez Administrator Czwartek, 12 Listopad :06 - Zmieniony Czwartek, 12 Listopad :28

Kiedy rozpocząć przyjmowanie dawki Jak przyjmować lek Uptravi? Jak zwiększać dawkę leku? Pominięcie przyjęcia leku...6

Toksyna botulinowa typu A (150 kd), wolna od białek kompleksujących.

Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Zoladex LA, 10,8 mg, implant podskórny. Goserelinum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Droglycan, 200 mg mg, kapsułki, twarde

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Cetraxal Plus, 3 mg/ml + 0,25 mg/ml, krople do uszu, roztwór. Cyprofloksacyna + Fluocynolonu acetonid

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Linomag, 1 g/g płyn na skórę (Lini oleum virginale)

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Elosone 1 mg/g, roztwór na skórę Mometasoni furoas

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Avenoc, maść

ULOTKA DLA PACJENTA. Spis treści ulotki:

Aneks III. Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. LOXON 2% Minoxidilum 20 mg/ml, płyn na skórę

Ważne informacje nie wyrzucać! Agolek. w leczeniu dużych epizodów depresyjnych u dorosłych. Broszura dla Pacjenta

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. VISTABEL, 4 jednostki Allergan/0,1 ml, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. UNIBEN 1,5 mg/ml, aerozol do stosowania w jamie ustnej (Benzydamini hydrochloridum)

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. HIRUDOID, 0,3 g/100 g maść (Mucopolisaccharidum polisulphatum)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Gyno-Pevaryl 150, globulki. Econazoli nitras

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika VESSEL DUE F. 250 LSU kapsułki miękkie. Sulodexidum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Canesten, 500 mg, kapsułka dopochwowa, miękka Clotrimazolum

Ulotka dla pacjenta: Informacja dla użytkownika

VOLTAREN MAX Diklofenak dietyloamoniowy 23,2 mg/g Żel

Problemy związane z leczeniem spastyczności kończyny górnej i dolnej. Wojciech Wicha II Klinika Neurologii Instytut Psychiatrii i Neurologii

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. ZYX, 5 mg, tabletki powlekane. Levocetirizini dihydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Contractubex, (50 IU mg + 10 mg)/g, żel

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Mucofluid, 50 mg/ml, aerozol do nosa, roztwór. Mesnum

Zawiadomienie Prezesa UR z dnia CCDS March 2014

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Zyx, 5 mg, tabletki powlekane. Levocetirizini dihydrochloridum

Terapeutyczne Programy Zdrowotne 2012 Leczenie dystonii ogniskowych i połowiczego kurczu twarzy

CIBA-GEIGY Sintrom 4

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych

Goldesin, 5 mg, tabletki powlekane Desloratadinum

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

Lek BI w porównaniu z lekiem Humira u pacjentów z umiarkowaną lub ciężką łuszczycą plackowatą

KEYTRUDA (pembrolizumab)

Przegląd wiedzy na temat leku Simponi i uzasadnienie udzielenia Pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w UE

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Aneks III. Uzupełnienia odpowiednich punktów Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta

Aneks III. Zmiany do odpowiednich części Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta.

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Terbilum 10 mg/g krem Terbinafini hydrochloridum

Euphorbium S. aerozol do nosa, roztwór

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Sedatif PC, tabletki

DAKTARIN 20 mg/g, puder leczniczy do rozpylania na skórę (Miconazoli nitras)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Alpicort, (2 mg + 4 mg)/ml, płyn na skórę Prednisolonum + Acidum salicylicum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Hitaxa, 0,5 mg/ml, roztwór doustny Desloratadinum

B. ULOTKA DLA PACJENTA (Łyżeczka z podziałką)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. DESLODYNA, 0,5 mg/ml, roztwór doustny Desloratadinum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Tobrex, 3 mg/g, maść do oczu (Tobramycinum)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. LOXON Max Minoxidilum 50 mg/ml, płyn na skórę

Symago (agomelatyna)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Desloratadyna Apotex, 5 mg, tabletki powlekane desloratadyna

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5000 GP PL. Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed

Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla pacjenta.

Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika. Septolete ultra, (1,5 mg + 5 mg)/ml, aerozol do stosowania w jamie ustnej, roztwór

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Zrozumienie dystonii szyjnej i leczenia przy pomocy NeuroBloc

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. POLIORIX, roztwór do wstrzykiwań

Ulotka dla pacjenta. Dostępne opakowania: 20 g tuba 50 g tuba 50 g w butelce szklanej z aplikatorem kulkowym typu roll-on

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. VITACON, 10 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań Phytomenadionum

Zapalenie ucha środkowego

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Ropimol 2 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań. Ropivacaini hydrochloridum

INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH

Życie z Zespołem Miastenicznym Lamberta-Eatona

Klimakt-HeelT. tabletki

Podsumowanie danych o bezpieczeństwie stosowania produktu leczniczego Demezon

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. NODOM, 20 mg/ml, krople do oczu, roztwór Dorzolamidum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

Transkrypt:

BROSZURA INFORMACYJNA DLA PACJENTA Zastosowanie produktu BOTOX /Vistabel 4 jednostki Allergan/0,1 ml toksyna botulinowa typu A w leczeniu zmarszczek pionowych gładzizny czoła

Spis treści Co to są zmarszczki dynamiczne? Co to jest BOTOX /Vistabel? Jakie zalecenia poprzedzają leczenie? Jak przebiega zabieg? Jak należy postępować po zabiegu? Jakie działania niepożądane mogą wystąpić po zabiegu?

W jaki sposób ta broszura informacyjna może Ci pomóc? Co to są zmarszczki dynamiczne? Twój lekarz zalecił korekcję zmarszczek glabelarnych, czyli pionowych tzw.,, lwich zmarszczek gładzizny czoła za pomocą leku BOTOX /Vistabel. Niniejsza broszura zawiera dodatkowe informacje na temat samego zabiegu, jego następstw oraz późniejszego postępowania. Podobnie jak w przypadku każdego innego leczenia, należy bez wahania zwracać się do swojego lekarza z wszystkimi wątpliwościami i pytaniami. Procesowi starzenia się towarzyszy powstawanie dwóch typów zmarszczek: zmarszczek dynamicznych spowodowanych nadmierną aktywnością mięśni, do których należą także tzw.,, lwie (lub glabelarne) zmarszczki, oraz zmarszczek statycznych, związanych z utratą przez skórę jej pierwotnej objętości, których przykładem są bruzdy nosowo-wargowe (półokrągłe linie podkreślające granicę pomiędzy policzkiem a okolicą ust). Zmarszczki dynamiczne Przed rozpoczęciem leczenia należy niezwłocznie poinformować lekarza, jeśli po zabiegach o analogicznym charakterze wystąpiły w przeszłości u pacjenta następujące objawy: Zaburzenia połykania Zaburzenia oddychania Zaburzenia mowy Strefa skurczu Naskórek Skóra właściwa Tkanka podskórna Włókna mięśniowe Zwiotczenie mięśni Reakcja alergiczna (obrzęk w okolicy twarzy i dróg oddechowych) Powtarzające się wielokrotnie skurcze mięśni prowadzą do pojawienia się zmarszczek dynamicznych.

Co to jest BOTOX /Vistabel? Zakończenia nerwowe uwalniają substancję chemiczną - acetylocholinę. Substancja ta przekazuje do mięśni informację o skurczu. Akson Zakończenie nerwowe Mięsień Zakończenie nerwowe Połączenie nerwowomięśniowe Akson Rozgałęzienia aksonu Jakie zalecenia poprzedzają leczenie? Należy poinformować lekarza o wszystkich przebywanych aktualnie chorobach oraz przyjmowanych lekach, gdyż mogą one wywierać wpływ na leczenie preparatem BOTOX /VISTABEL. Acetylocholina Komórki mięśniowe Przed zabiegiem nie należy przyjmować leków przeciwzakrzepowych, aspiryny ani leków przeciwzapalnych, aby uniknąć powstawania wylewów podskórnych. BOTOX /VISTABEL jest toksyną botulinową typu A, której rola polega na czasowym hamowaniu procesu uwalniania acetylocholiny. Dzięki temu powoduje ona rozluźnienie mięśni i redukcję zmarszczek.,, Lwie zmarszczki powstają w wyniku skurczu trzech mięśni: mięśnia podłużnego, znajdującego się pomiędzy łukami brwiowymi i mięśni marszczących brwi, położonych powyżej łuków brwiowych. Lek BOTOX / Vistabel wstrzykuje się kolejno w poszczególne mięśnie odpowiedzialne za tworzenie tych zmarszczek. Należy poinformować lekarza o stwierdzonej ciąży oraz karmieniu piersią. Należy poinformować lekarza o jakichkolwiek problemach, które wystąpiły w związku z poddaniem się leczeniu toksyną botulinową w przeszłości.

Jak przebiega zabieg? Jak należy postępować po zabiegu? BOTOX /Vistabel to toksyna botulinowa w postaci sproszkowanej, przechowywana w fiolce zawierającej 100/50 jednostek substancji czynnej. Lekarz rozpuszcza proszek w roztworze soli fizjologicznej. Aby ograniczyć ryzyko powikłań, należy: Przez 24 godziny po zabiegu unikać pocierania i masowania miejsc, w które wstrzyknięto lek. Delikatnie oczyścić skórę twarzy, bez pocierania jej, wieczorem w dniu zabiegu. Powstrzymywać się od nakładania makijażu przez 4 godziny po zabiegu. Powstrzymać się od pochylania, wysiłku fizycznego (np. wizyty w siłowni lub zajęć fitness). Po uzyskaniu właściwej konsystencji roztworu, lekarz nabiera odpowiednią ilość płynu do strzykawki. Następnie przystępuje on do dezynfekcji skóry (oraz oznaczenia miejsc iniekcji), po czym wstrzykuje preparat w kilka punktów w obrębie każdego z mięśni odpowiedzialnych za tworzenie zmarszczek pionowych gładzizny czoła. Wyniki leczenia stają się widoczne w ciągu tygodnia od zabiegu, zaś maksymalny efekt obserwuje się po upływie 5-6 tygodni po iniekcji. Stwierdzono, że efekt leczenia utrzymuje się do 4 miesięcy od przeprowadzenia zabiegu. Przerwa pomiędzy kolejnymi zabiegami nie może być krótsza niż trzy miesiące.

Jakie działania niepożądane mogą wystąpić po zabiegu? Jak każdy lek, BOTOX /Vistabel może powodować u niektórych osób działania niepożądane. Nie należy jednak niepokoić się przedstawioną poniżej listą objawów, gdyż nie oznacza to, że muszą one wystąpić u każdego. Działania niepożądane występują zwykle w ciągu pierwszych kilku dni po podaniu leku i mają charakter tymczasowy. Do najpowszechniej spotykanych niepożądanych reakcji na lek należą: ból głowy, opadanie powiek, zaczerwienienie skóry, miejscowe zwiotczenie mięśni i ból twarzy. Inne działania niepożądane (takie jak: ból, pieczenie, parzący ból, obrzęk i zasinienie) mogą być związane z samą iniekcją. Bardzo rzadko obserwowano objawy niepożądane, które mogły być związane z przeniknięciem toksyny botulinowej do obszarów oddalonych od miejsca podania leku (takie, jak: zwiotczenie mięśni, zaburzenia połykania lub zachłystowe zapalenie płuc spowodowane przedostawaniem się pokarmu lub płynów do dróg oddechowych). Należy niezwłocznie poinformować lekarza w razie wystąpienia następujących reakcji na lek: Zaburzenia połykania Zaburzenia oddychania Zaburzenia mowy Zwiotczenie mięśni Reakcja alergiczna (obrzęk w okolicy twarzy i dróg oddechowych)

Allergan Sp. z o.o. Aleje Jerozolimskie 94 00-807 Warszawa Sporządzono: 06.2011, PL/0091/2011 Właścicielem znaków towarowych jest Allergan Inc.