ST- 01.00.00 Roboty ziemne ST- 01.00.01 Wykopy ST- 01.00.02 Zasyp ST- 01.00.03 Nasyp ST- 01.00.04 Plantowanie, humusowanie i obsiew mieszanką traw str. 50
ST-01.00.01 Wykopy 1 PRZEDMIOT SPECYFIKACJI... 52 1.1 PRZEDMIOT I ZAKRES ROBÓT... 52 1.2 NAZWY I KODY WSZ DLA PRZEWIDZIANYCH ROBÓT BUDOWLANYCH... 54 1.3 OKREŚLENIA PODSTAWOWE... 54 2 MATERIAŁY... 54 2.1 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE MATERIAŁÓW... 54 3 SPRZĘT... 54 3.1 SPRZĘT DO WYKONANIA ROBÓT... 54 4 TRANSPORT... 55 4.1 SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU... 55 5 WYKONANIE ROBÓT... 55 5.1 ROBOTY PRZYGOTOWAWCZE... 55 5.2 ODWODNIENIE WYKOPÓW... 55 5.3 WYKOPY... 55 5.4 DOKŁADNOŚĆ WYKONANIA WYKOPÓW... 55 5.5 ODSPAJANIE MECHANICZNE GRUNTÓW SKALISTYCH... 56 5.6 ZASYPYWANIE WYKOPÓW... 56 6 KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 56 6.1 ZASYPYWANIE WYKOPÓW... 56 6.1.1 Sprawdzenie odwodnienia... 56 6.2 KONTROLA WYKONANIA WYKOPÓW... 56 6.2.1 Kontrola wykonania wykopów... 56 6.2.2 Kontrola zagęszczenia zasypów... 56 7 OBMIAR ROBÓT... 56 8 ODBIÓR ROBÓT... 56 9 ROZLICZENIE ROBÓT... 56 10 PRZEPISY ZWIĄZANE... 57 str. 51
1 Przedmiot Specyfikacji 1.1 Przedmiot i zakres robót Przedmiotem niniejszej Specyfikacji są wymagania dotyczące wykonania robót związanych z wykonaniem robót ziemnych wykopów dla obiektu: Remont umocnień koryta rzeki Olzy w m. Istebna km 74+900 75+300 wraz remontem umocnień koryta rzeki Usuwanie szkód powodziowych z 2010r Przedmiot i zakres robót Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania ogólne dotyczące wykonania i odbioru robót określonych w pkt. 1.1 Warunków Ogólnych. Roboty których dotyczy niniejsza ST obejmują wszystkie czynności umoŝliwiające wykonania robót ziemnych tj. wykopy oraz przekopy wykonywane koparkami podsiębiernymi, zdeponowanie urobku do ponownego wykorzystania mechanicznie lub ręczne odspajanie skał w wykopach lub przekopach z docinaniem powierzchni skarp i dna wykopów, zabezpieczenie, odwodnienie wykopów, uporządkowanie terenu. Projekt przewiduje: Opis robót na poszczególnych odcinkach Km 74 + 859 do 74 + 960 prawy brzeg Umocnienie skarpy narzutem kamiennym na geowłókninie na długości 91.0m Przekroje P1;P2;P3 Km 74+869 do 74+879- lewy brzeg Wzmocnienie istniejącego muru oporowego gabionami na geowłókninie na długości 10.0 m Przekrój P1 Km 74 + 895 do 75 + 006 lewy brzeg Umocnienie skarpy narzutem kamiennym na geowłókninie na długości 121.0m Przekroje P2; P3; P4 Km 75+006 do 75+081 lewy brzeg Wzmocnienie istniejącego muru oporowego gabionami na geowłókninie, na długości 75.0m Przekroje P5 i P6 Km 75 + 081 do 75 + 241 lewy brzeg Umocnienie skarpy gabionami na długości 160.0m Przekroje P7; P8; P9; P10; P11 Km 75 + 241 do 75 + 313 lewy brzeg Umocnienie skarpy narzutem kamiennym na geowłókninie na długości 72.0m Przekroje P12; P13 Km 75 + 380 do 75 + 444 prawy brzeg Umocnienie skarpy narzutem kamiennym na geowłókninie na długości 64.0m Przekroje P17; P18 Km 75 + 380 do 75 + 427 lewy brzeg Umocnienie skarpy narzutem kamiennym na geowłókninie na długości 47.0m str. 52
NałoŜenie warstwy 15cm humusu oraz wykonanie obsiewu traw. Przekroje P17; P18 Km 75 + 444 do 75 + 489 prawy brzeg Umocnienie skarpy gabionami na geowłókninie na długości 45.0m, do progu piętrzącego Przekroje P19; P20; P21a KM 75 + 427 do 75 + 497 lewy brzeg Umocnienie skarpy gabionami na geowłókninie na długości 70.0m do mostu. Z uwagi na sąsiedztwo drogi połoŝonej wzdłuŝ rzeki, skarpę dodatkowo wzmocniono powyŝej gabionów przez wykonanie narzutu kamiennego na geowłókninie. Narzut kamienny naleŝy przykryć warstwą humusu 15cm i obsiać trawą. Przekroje P19; P20; P21; P21a Km 75 + 489 do 75 + 497 prawy brzeg Umocnienie skarpy obok muru oporowego przez wykonanie narzutu kamiennego na geowłókninie, na długości 8.0m. Narzut kamienny naleŝy przykryć warstwą humusu 15cm i obsiać trawą. Przekrój P21 Km 75 + 473 do 75 + 489 dno rzeki PoniŜej istniejącego progu naleŝy zdemontować całkowicie zniszczone. Popękane płyty betonowe długości3.0m. w miejsce płyt naleŝy zabudować dwie warstwy gabionów o wysokości 0.50m, na podsypce Ŝwirowej i geowłókninie. Gabiony połoŝone na dnie naleŝy powiązać z gabionami na skarpach. Gabiony w dnie naleŝy ułoŝyć ze spadkiem zgodnie z profilem podłuŝnym. Sposób montaŝu gabionów w dnie pokazano na Przekrój P20; P21a. Km 78 + 500 naprawa zapadliska i opaski siatkowo-kamiennej Uszkodzenie i osiadanie opaski siatkowo kamiennej powstało w wyniku erozji podłoŝa na długości około 7.0m Najpierw naleŝy usunąć zniszczone gabiony i oczyścić miejsce zapadliska do poziomu gruntu nośnego. Następnie naleŝy zapadlisko uzupełnić gruntem miejscowym, pozyskanym w rejonie rzeki. Na dnie naleŝy wykonać narzut kamienny warstwą 20cm, na geowłókninie. Następnie naleŝy wykonać odbudowę gabionów do poziomu istniejącej opaski siatkowo-kamiennej. Dla odbudowy opaski stosować kosze siatkowo-kamienne o wysokości 0.50m i szerokości 1.0m i 1.50m. Sposób wykonania na przekroju P5 Km 78 + 698 do 78 + 719 - lewy brzeg Odbudowa skarpy wraz z wypełnieniem wyrw na długości 25.0m. Najpierw naleŝy wyrwy uszkodzonej skarpy oczyścić z osadów pochodzenia organicznego do poziomu gruntu nośnego. Następnie naleŝy układać gabiony na geowlókninie. Równocześnie z układaniem gabionów naleŝy zasypywać wyrwę gruntem miejscowym pozyskanym z rejonu rzeki. Zasypanie wyrwy naleŝy wykonywać warstwami grubości do 40cm, które naleŝy zagęścić przed sypaniem następnej. Jako gabiony stosować kosze siatkowo-kamienne o wysokości 0.50m i szerokości 1.0m. PowyŜej gabionów skarpę naleŝy zabezpieczyć narzutem kamiennym na geowłókninie. Narzut kamienny naleŝy przykryć warstwą humusu 15cm i obsiać trawą. Sposób wykonania zabezpieczenia na Przekroju P1; P2 Km 78 + 736 do 78 + 788 prawy brzeg Umocnienie prawego brzegu na długości 56.0m. Prawą skarpę naleŝy zabezpieczyć gabionami na geowłókninie 800g/m2. Jako gabiony stosować kosze siatkowo-kamienne o wysokości 0.50m i szerokości 1.0m. PowyŜej gabionów naleŝy wykonać narzut kamienny na geowłókninie. str. 53
Narzut kamienny naleŝy przykryć warstwą humusu 15cm i obsiać trawą. Sposób wykonania zabezpieczenia na Przekroju P3;P4 1.2 Nazwy i kody WSZ dla przewidzianych robót budowlanych Przedmiot zamówienia objęty niniejszą Specyfikacją odpowiada następującym robotom budowlanym opisanym kodem Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) wg Rozporządzenia Komisji Wspólnoty Europejskiej Nr 213/2008 z dnia 28 listopada 2007 r.: CPV 45111000-8; 45112000-5,45112200-7,45112210-0,45112300-8,45112330-7,45112360-6,45112500-0,45112700-2,45111291-4 Roboty ziemne 1.3 Określenia podstawowe Określenia podane w niniejszej ST są zgodne z punktem 1.5 ST-00.00.00 Wymagania ogólne. Określenia podane w niniejszej ST są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi Normami Technicznymi (PN i EN-PN), Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót (WTWiOR) i postanowieniami Kontraktu. Grunt skalisty - grunt rodzimy, lity lub spękany o nieprzesuniętych blokach, którego próbki nie wykazują zmian objętości ani nie rozpadają się pod działaniem wody destylowanej; mają wytrzymałość na ściskanie Rc ponad 0,2 MPa; wymaga uŝycia środków wybuchowych albo narzędzi pneumatycznych lub hydraulicznych do odspojenia, Grunt nieskalisty - kaŝdy grunt rodzimy, nie określony w punkcie 1.4 jako grunt skalisty, Ukop - miejsce pozyskania gruntu do wykonania nasypów, Odkład - miejsce wbudowania lub składowania (odwiezienia) gruntów pozyskanych w czasie wykonywania wykopów, Budowla ziemna - budowla wykonana w gruncie lub z gruntu albo rozdrobnionych odpadów przemysłowych, spełniająca warunki stateczności i odwodnienia oraz przyjmująca obciąŝenia od środków transportowych i urządzeń na i w korpusie drogowym. Grobla - budowla ziemna okresowo piętrząca wodę, mająca na celu ochronę przyległych terenów (zawala) przed skutkami wezbrania rzeki. Wysokość nasypu lub głębokość wykopu - róŝnica rzędnej terenu i rzędnej robót ziemnych, wyznaczonych w osi nasypu lub wykopu. Skarpa - zewnętrzna umocniona boczna powierzchnia nasypu lub wykopu o kształcie i nachyleniu dostosowanym do właściwości gruntu i lokalnych uwarunkowań. Korpus wału - główna część wału przeciwpowodziowego w formie nasypu posadowiona na podłoŝu gruntowym, ograniczona od góry koroną, a z boku skarpami, Korona grobli - wierzchnia część nasypu ograniczająca korpus od góry, najczęściej o powierzchni trawiastej, w niektórych przypadkach umocniona elementami betonowymi. Odkład miejsce 2 Materiały 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskiwania i składowania, podano w ST.00.00.00 Wymagania ogólne pkt 2. 3 Sprzęt Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w ST-00.00.00 Wymagania ogólne pkt 3. 3.1 Sprzęt do wykonania robót Do wykonania robót ziemnych moŝe być wykorzystany sprzęt podany poniŝej, lub inny zaakceptowany przez InŜyniera: spycharki, koparki, ładowarki, samochody cięŝarowe, młoty pneumatyczne. str. 54
4 Transport Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w ST-00.00.00 Wymagania ogólne pkt 4. Transport materiałów, urządzeń i sprzętu dowolnymi środkami transportowymi zaakceptowanymi przez InŜyniera. 4.1 Szczegółowe wymagania dotyczące transportu Wykonawca jest zobowiązany do uŝywania jedynie takiego rodzaju sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na właściwości gruntu zarówno w miejscu jego naturalnego zalegania, jak teŝ w czasie odspajania, transportu, wbudowania i zagęszczania. Sprzęt uŝywany przy robotach ziemnych powinien być zaakceptowany przez InŜyniera, w przypadku uŝycia sprzętu niezaakceptowanego przez InŜyniera, sprzęt zostanie usunięty z placu budowy na koszt Wykonawcy. 5 Wykonanie robót Ogólne zasady wykonywania robót podano w ST-00.00.00 Wymagania ogólne pkt 5. 5.1 Roboty przygotowawcze Przed przystąpieniem do robót ziemnych naleŝy wykonać roboty geodezyjne wytyczenie obiektu zgodnie z ST 00.01.00 Roboty pomiarowe. Przed przystąpieniem do robót ziemnych Wykonawca zobowiązany jest, do rozpoznania terenu, oczyszczenia i zabezpieczenia istniejących obiektów i instalacji zgodnie z normą PN-B-06050:1999. O ile będzie to konieczne, Wykonawca zobowiązany jest przygotowania dróg dojazdowych. Drogi dojazdowe naleŝy oznakować jak miejsca niebezpieczne. 5.2 Odwodnienie wykopów Technologia wykonania wykopu musi umoŝliwiać jego prawidłowe odwodnienie w całym okresie trwania robót ziemnych. Wykonanie wykopów powinno postępować w kierunku podnoszenia się niwelety. W czasie robót ziemnych naleŝy zachować odpowiedni spadek podłuŝny i nadać przekrojom poprzecznym spadki, umoŝliwiające szybki odpływ wód z wykopu. O ile w dokumentacji projektowej nie zawarto innego wymagania, spadek poprzeczny nie powinien być mniejszy niŝ 4% w przypadku gruntów spoistych i nie mniejszy niŝ 2% w przypadku gruntów niespoistych. NaleŜy uwzględnić ewentualny wpływ kolejności i sposobu odspajania gruntów oraz terminów wykonywania innych robót na spełnienie wymagań dotyczących prawidłowego odwodnienia wykopu w czasie postępu robót ziemnych. Źródła wody, odsłonięte przy wykonywaniu wykopów, naleŝy ująć w rowy i /lub dreny. Wody opadowe i gruntowe naleŝy odprowadzić poza teren pasa robót ziemnych. 5.3 Wykopy Metoda wykonywania wykopów powinna być dobrana do zakresu robót, rodzaju, rozmiarów i głębokości wykopów i ukształtowania terenu, rodzaju gruntów oraz posiadanego sprzętu. Wykonawca powinien wykonywać wykopy w taki sposób, aby grunty o róŝnym stopniu przydatności do budowy nasypów były odspajane oddzielnie, w sposób uniemoŝliwiający ich wymieszanie. Odstępstwo od powyŝszego wymagania, uzasadnione skomplikowanym układem warstw geotechnicznych, wymaga zgody InŜyniera. Odspojone grunty przydatne do wykonania nasypów powinny być bezpośrednio wbudowane w nasyp lub przewiezione na odkład. O ile InŜynier dopuści czasowe składowanie odspojonych gruntów, naleŝy je odpowiednio zabezpieczyć przed nadmiernym zawilgoceniem. Sposób wykonania skarp wykopu powinien gwarantować ich stateczność w całym okresie prowadzenia robót, a naprawa uszkodzeń, wynikających z nieprawidłowego ukształtowania skarp wykopu, ich podcięcia lub innych odstępstw od dokumentacji projektowej obciąŝa Wykonawcę. Zabezpieczenie wykopów (obudowanie) naleŝy wykonać z zgodnie z normą PN-B-06050:1999. 5.4 Dokładność wykonania wykopów Odchylenie osi korpusu ziemnego, w wykopie, od osi projektowanej nie powinny być większe niŝ ± 10 cm. RóŜnica w stosunku do projektowanych rzędnych robót ziemnych nie moŝe przekraczać ± 5 cm. Pochylenie skarp nie powinno róŝnić się od projektowanego o więcej niŝ 10% jego wartości wyraŝonej tangensem kąta. Maksymalne nierówności na powierzchni skarp nie powinny przekraczać ± 10 cm przy pomiarze łatą 3-metrową albo, powinny być spełnione inne wymagania dotyczące nierówności, wynikające ze sposobu umocnienia powierzchni skarpy. str. 55
5.5 Odspajanie mechaniczne gruntów skalistych Odspajanie mechaniczne gruntów skalistych jeśli Dokumentacja Projektowa przewiduje moŝna przeprowadzać: młotami mechanicznymi, które zagłębia się w grunt w celu rozsadzenia go, Przy odspajaniu mechanicznym naleŝy przestrzegać, aby: nie odbywał się ruch maszyn i środków transportu po rozluźnionym gruncie, rozdrobnienie gruntu umoŝliwiało uŝycie środków do załadowania lub przemieszczenia gruntu (koparek, ładowarek, zgarniarek, równiarek itp.). 5.6 Zasypywanie wykopów Sposób zasypywania wykopów podano w ST- 01.00.03 Nasyp. 6 Kontrola jakości robót Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w ST-00.00.00 Wymagania ogólne pkt 6. 6.1 Zasypywanie wykopów 6.1.1 Sprawdzenie odwodnienia Szczególną uwagę naleŝy zwrócić na: właściwe ujęcie i odprowadzenie wód opadowych, właściwe ujęcie i odprowadzenie wysięków wodnych. 6.2 Kontrola wykonania wykopów 6.2.1 Kontrola wykonania wykopów Kontrola wykonania wykopów polega na sprawdzeniu zgodności z wymaganiami określonymi w dokumentacji projektowej i ST. W czasie kontroli szczególną uwagę naleŝy zwrócić na: a) sposób odspajania gruntów niepogarszający ich właściwości, b) zapewnienie stateczności skarp, c) odwodnienie wykopów w czasie wykonywania robót i po ich zakończeniu, d) dokładność wykonania wykopów (usytuowanie i wykończenie). 6.2.2 Kontrola zagęszczenia zasypów Warunki i parametry zasypywania wykopów podano w ST- 01.00.03 Nasyp. 7 Obmiar robót Ogólne zasady obmiaru robót podano w ST-00.00.00 Wymagania ogólne pkt 7. Jednostką obmiarową jest: - m 3 (metr sześcienny) wykonania wykopu. 8 Odbiór robót Ogólne zasady odbioru robót podano w ST-00.00.00 Wymagania ogólne pkt 8.1. Odbiorowi podlegają wszystkie elementy składowe wchodzące w zakres robót wg projektu organizacji budowy. Odbiorów dokonuje sie na podstawie stwierdzenia zgodności wykonanych robót z projektem organizacji placu budowy oraz na podstawie kontroli jakości wg pkt.6. niniejszej Specyfikacji. 9 Rozliczenie robót Cena wykonania 1 m 3 wykopu obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robót, odspojenie skały przy uŝyciu sprzętu mechanicznego (pneumatycznego, elektrycznego, spalinowego), odwodnienie wykopu na czas jego wykonywania, rozdrobnienie, załadunek i odwiezienie urobku na odkład, rozplantowanie urobku na odkładzie, profilowanie dna wykopu, rowów i skarp, str. 56
przeprowadzenie pomiarów i badań laboratoryjnych wymaganych w ST, wykonanie, a następnie rozebranie dróg dojazdowych, rekultywację terenu, zapewnienie bezpieczeństwa prowadzonych robót. 10 Przepisy związane 1. PN-B-02480:1986 Grunty budowlane. Określenia. Symbole. Podział i opis gruntów. 2. PN-B-04481:1988 Grunty budowlane. Badania próbek gruntów. 3. PN-B-04493:1960 Grunty budowlane. Oznaczanie kapilarności biernej. 4. PN-EN ISO 14688-1:2006 Badania geotechniczne - Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów - Część 1: Oznaczanie i opis. 5. PN-EN ISO 14688-2:2006 Badania geotechniczne - Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów - Część 2: Zasady klasyfikowania. 6. PN-B-06050:1999 Geotechnika - Roboty ziemne - Wymagania ogólne. 7. Roboty ziemne Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru MOŚZNiL Warszawa 1998r. str. 57