www.mielno.pl 1 Atomowy autobus kontra autobus Gąskobyla Aktywiści antyatomowi z gminy Mielno - na znak protestu - zaparkowali żółty autobus koło Politechniki Koszalińskiej, tuż obok atomowego autobusu Fundacji Forum Atomowe. Po czym pojawili się w holu uczelni, by porozmawiać z pracownikami fundacji i wyartykułować swoje NIE DLA ATOMU W GĄSKACH. Więcej przeczytasz na gąskobylu (adres na dole strony).
2 Reklama Grudzień 2012
www.mielno.pl W skrócie 3 Ważne (i przydatne) telefony oraz adresy OŚRODKI ZDROWIA: MIELNO, ul. B. Chrobrego 9: CELSUS BIS tel. 94 318 92 26 MED CARE tel. 94 316 65 15 SARBINOWO ul. Nadmorska 62, tel. 94 316 55 89 APTEKI: MIELNO, ul. B. Chrobrego 9, tel. 94 316 64 46 SARBINOWO, ul. Nadmorska 62A, tel. 94 316 57 24 UNIEŚCIE, ul. 6-Marca 45C, tel. 94 316 61 43 URZĘDY POCZTOWE: MIELNO ul. 1-maja 5, tel. 94 348 96 52 KOŚCIOŁY: MIELNO, ul. Kościelna 27, tel. 94 318 94 05 UNIEŚCIE, ul. Morska 1 tel. 94 318 91 91 SARBINOWO, ul. Nadmorska 17, tel. 94 316 57 25 INNE: Pogotowie Ratunkowe tel. 999 Straż Pożarna tel. 998 Policja tel. 997 Posterunek Mielno, ul. B. Chrobrego 10 tel. 94 342 98 21, 94 342 98 31 Straż Gminna w Mielnie, ul. B. Chrobrego tel. 094 348 09 11 Urząd Gminy, ul. B. Chrobrego 10, tel. 94 345 98 30 Informacja Turystyczna, ul. Lechitów 23, tel./fax 94 318 99 55 Mieleński Ośrodek Sportu i Rekreacji w Mielnie tel. 94 318 97 20 Zakład Wodociągowo - Kanalizacyjny w Unieściu tel. 94 318 97 50 Szkoły i Przedszkola: Zespół Szkół w Mielnie (Szkoła Podstawowa im. Leonida Teligi i Gimnazjum im. Marka Kotańskiego) ul. Lechitów 19, tel./fax 94 346 19 86 Szkoła Podstawowa im. Straży Granicznej w Sarbinowie ul. Nadmorska 27 tel./fax 94 316 65 28 Przedszkole w Mielnie ul. Szkolna 1, tel./fax 94 318 93 47 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mielnie - Unieściu ul. 6 Marca 35 tel./fax 94 316 62 58 Nagrody za pobór opłaty miejscowej! Losowanie zostało przeprowadzone dnia 8 listopada 2012 roku na sesji Rady Gminy w siedzibie Urzędu Gminy Mielno. Nazwiska zwycięzców losował chłopczyk z Przedszkola w Mielnie Jakub, któremu po zakończeniu losowania została wręczona nagroda w postaci zabawki oraz słodyczy. W wyniku losowania wylosowane zostały nazwiska 9 osób, do których trafią nagrody ipady: kwatery prywatne Elżbieta Dörrer, Marcin Tyburski, Piotr Garnicki, Władysława Łojas, Maciej Buksik, Kamil Chodakowski; pola namiotowe, campingowe Stanisław Kopczyński; pensjonaty Pensjonat Christina, Krystyna Chmielecka; ośrodki wczasowe Ośrodek Wczasowy MAURO BIAŁOGON, Jan Gurazda. Na dzień 31.10.2012 r. z opłaty miejscowej zebrano 1 578 395,15 zł. Ważne: opłaty nie pobiera się od osób niewidomych i ich przewodników, podatników po- datku od nieruchomości z tytułu posiadania domków letniskowych położonych w miejscowości, w której pobiera się opłatę miejscową, zorganizowanych grup dzieci i młodzieży szkolnej (kolonie, obozy), od osób przebywających w szpitalach. Z tych pozornie drobnych złotówek wpływy z opłaty miejscowej wyniosły w roku: 2007 1.085.140,88 zł., 2008 1.112.353,19 zł., 2009 1.301.260,00 zł., 2010 1.353.596,47 zł, 2011 1.435.189,58 zł, 2012 dzień 31.10.2012 r. 1.578.395,15 zł. UG Mielno Przyjazna gmina W rankingu Rzeczpospolitej Mała Ojczyzna gmina Mielno otrzymała miano najbardziej przyjaznej gminy w województwie zachodnipomorskim. Głosowali Internauci opowiadając na pytanie: Gdzie chciałbyś mieszkać?. Wszystkim Wam... Dziekujemy!!!! Głos mieszkańców ATOM STOP GMINA MIELNO Publikujemy dwie kolejne wypowiedzi w comiesięcznym cyklu, w którym publikować będziemy aktualności dotyczące planów lokalizacji elektrowni jądrowej w Gąskach. Znajdzie się tu miejsce na informacje o bieżącej działalności przeciwników atomu z gminy Mielno. Monika Wieruszewska, prezes Stowarzyszenia rozwoju miejscowości Gąski: Jesteśmy zaniepokojeni ciągłymi próbami szukania ścieżek dotarcia do przeprowadzenia konsultacji społecznych na naszym terenie. Czemu ma służyć taki dialog? Czemu ponownie pyta się społeczność, o oczywistą kwestię, wyrażoną dosadnie w referendum. Nasze stanowisko jest jednoznaczne i niezmienne. Nie chcemy w Gąskach elektrowni atomowej. Nie przekonują nas argumenty Ministerstwa Gospodarki. Po co na siłę wyważać zamknięte drzwi? Dialog - w demokratycznych państwach - powinien rozpocząć się na etapie przygotowywania koncepcji kampanii informacyjno - edukacyjnej pn. poznaj atom. Wówczas społeczeństwo miałoby szansę odpowiedzieć na podstawowe pytanie, czy aż tak wielkie publiczne środki pieniężne chce przeznaczyć na tego typu przedsięwzięcie. Notabene przedsięwzięcie, które finalnie okazało się typową kampanią promocyjną. Ponadto niewiadomych jest wiele, bo oto Krzysztof Kilian, prezes PGE, skarży się na brak wsparcia państwa w proces inwestycyjny, zaś z drugiej strony resort skarbu analizuje prawo unijne, by dać Polskiej Grupie Energetycznej większą swobodę przy wyborze konsorcjum mającego wybudować elektrownię jądrową. Finał: wykonawca polskiej elektrowni jądrowej zostałby wybrany bez przetargu. Adam Wencewicz, sołtys Mielna: Ostatnie spotkanie z autokarem promującym energetykę jądrową sponsorowanym między innymi przez Ministerstwo Gospodarki pachnie trochę polityczną hipokryzją. Skoro politycy zapewniają nas, że atomu w Gąskach nie będzie, to po co przekonywać region do tej inwestycji. Na to pytanie każdy może sobie odpowiedzieć sam. Ale może też po to, żeby wydać nasze - publiczne pieniądze. Przypomnę, że od 2010 roku spółki energetyczne przyniosły ponad 30 mln zł strat i pewnie na tym nie koniec. Kto na to pozwala? Czy tak powinna wyglądać demokracja? Dom Pomocy Społecznej - Mielno, ul. Spokojna 1/3 76-032 Mielno, tel. 94 347-66-95 Biblioteka Publiczna Gminy Mielno ul. B. Chrobrego 13 tel./fax 94 318 92 51 Młodzieżowy Klub Regatowy TRAMP Mielno ul. Chrobrego 32. 76-032 Mielno; tel. 500 184 055, 600 455 848 Klub Morski Tramp Mielno ul. Chrobrego 32; 76-032 Mielno tel./fax 94 318 93 33 Postój taksówek ul. B. Chrobrego (przy Urzędzie Gminy) tel. 94 318 95 55 OGŁOSZENIA DROBNE Sprzedam tanio Quady - cena do uzgodnienia. Tel. 609084185
4 Informacje Grudzień 2012 X Międzynarodowy Zlot Morsów Mielno 2013 Program imprezy Czwartek 07.02.2013 Trampoliny plaża główna w Mielnie Kąpiel w baliach i sauna dla Morsów promenada pomiędzy hotelem Meduza a kładką Zdjęcia termowizyjne namiot przy wejściu głównym na plażę (przy pomniku morsa) Impreza integracyjna - Grill urodzinowy *** Piątek 08.02.2013 Trampoliny plaża główna w Mielnie Kąpiel w baliach i sauna dla Morsów promenada pomiędzy hotelem Meduza a kładką Zdjęcia termowizyjne namiot przy wejściu głównym na plażę (przy pomniku morsa) Morsowa Zumba przy pomniku morsa Drogie Morsy! Zapraszamy do udziału w sympozjum na temat morsowania JAK RACJONALNIE MORSOWAĆ ABY NIE CHOROWAĆ? Temat wypowiedzi powinien dotyczyć: poprawy zdrowia, racjonalnego stosowania morsowania. Wypowiedzi na temat należy z bardzo krótkim streszczeniem nadsyłać do biura X Zlotu (cit@mosir.mielno.pl z dopiskiem SYMPOZJUM) do 10 stycznia 2013 roku, w celu opracowania programu, przygotowania materiałów z nazwiskami, tytułami wypowiedzi i ich czasem. Sympozjum poprowadzi dr n. med. Aneta Teleglów. Sympozjum pt. Jak morsować aby nie chorować? cz I Nordic Walking Gra Miejska Wieczorna impreza integracyjna w Disco Mors Sobota 09.02.2013 Morsowy Bieg Śniadaniowy Trampoliny plaża główna w Mielnie Kąpiel w baliach dla Morsów promenada pomiędzy hotelem Meduza a kładką Zdjęcia termowizyjne namiot przy wejściu głównym na plażę (przy pomniku morsa) Sympozjum pt. Jak morsować aby nie chorować? cz II Nordic Walking Turniej MROZOODPORNI 2013 stadion przy ul. Mickiewicza i pokaz sztucznych ogni Bal Morsów na hali sportowej w Mielnie. Disco Mors dla chętnych Niedziela 10.02.2013 Parada morsów ulicami Mielna Zabawa na plaży głównej w Mielnie Wspólna rozgrzewka Hymn Morsów i wspólna jubileuszowa kąpiel Podniebna niespodzianka Ogłoszenie wyników wszystkich konkursów i wręczanie nagród na scenie głównej. Zakończenie X MZM 2013 szklaneczką grzańca *** - impreza dla osób z wykupionymi pakietami pobytowymi, które obejmują czwartek Z PRACY STOWARZYSZNIA NASZA GMINA MIELNO 08.11.2012 r. odbyło się zebranie Zarządu Stowarzyszenia Forum Samorządowe Nasza Gmina. W spotkaniu wzięli udział: prezes Florian Juszkiewicz, wiceprezes Jolanta Matusewicz, skarbnik Bogdan Wingert oraz Aldona Prusinowska osoba zaproszona przez zarząd na zebranie. Prezes Stowarzyszenia Florian Juszkiewicz przedstawił plan pracy na IV kwartał br. i omówił najważniejsze zadania: przeprowadzenie Świątecznej Zbiórki Żywności w Koszalinie i w Mielnie oraz omówienie przygotowań do XIII Balu Charytatywnego. Zadanie pierwsze zbiórka żywności w koszalińskich i mieleńskich sklepach, została bardzo szczegółowo omówiona przez zarząd stowarzyszenia. Akcja zbiórki żywności rozpoczęła się w piątek 7 grudnia a zakończyła się w niedzielę 9 grudnia br. Przedsięwzięcie to, miało na celu zebranie żywności w okresie szczególnym. Jeszcze przed Świętami Bożego Narodzenia dary dla osób potrzebujących zostaną rozwiezione przez członków stowarzyszenia dla osób znajdujących się w trudnej sytuacji życiowej. Cele, jakie postawiło sobie stowarzyszenie jest bardzo pożyteczne dla naszej lokalnej społeczności. Zbiórka żywności w koszalińskich i mieleńskich sklepach to wielkie wyzwanie i wielkie zaangażowanie członków klubu i wolontariuszy z Zespołu Szkół w Mielnie. Pomoc przy zwózce produktów ze sklepów do punktu magazynowego zaoferowały gminne zakłady: Mieleński Ośrodek Sportu i Rekreacji w Mielnie, Zakład Wodociągowo Kanalizacyjny w Unieściu, Straż Gminna w Mielnie. Musimy pamiętać, że zastawiony stół wigilijny dla większości z nas jest nieodłącznym elementem Świąt Bożego Narodzenia. Jednak wiele osób nie może sobie na niego pozwolić. Dlatego, każdy zebrany produkt trafi do osób, które najbardziej tego potrzebują. Zadanie drugie, to BAL CHRYTA- TYWNY. Bal odbędzie się w Hotelu UNITRAL w Mielnie dnia 26.01.2013 r. Organizator przygotował wiele atrakcji, które na pewno spodobają się uczestnikom a zwłaszcza uczestniczkom imprezy. Jedna z nich to zaproszenie na SPA dla każdej pani, biorącej udział w imprezie. Bal prowadzić będzie znana postać ze świata telewizji. To już XIII impreza o takim charakterze. Przypominam, że celem organizatorów jest zebranie funduszy na wsparcie dla uczniów szczególnie uzdolnionych, których trudna sytuacja materialna stanowi barierę w rozwoju edukacyjnym. Koszt imprezy to 350 zł od pary. Aldona Prusinowska Wigilia Pod obrus biały wkładasz siano A na nim układasz chleb Płoną świece Za oknem pada śnieg Rozkładasz nakrycia Świętujesz Oczy Twoje płoną blaskiem świec W tę świętą noc, cud spełnia się W tę święta noc, cud spełnia się Słychać Kolędę Bóg się rodzi Spoglądasz w okno, kolęda milknie Już Nowy Rok nadchodzi Adam Janusz - Mielno
www.mielno.pl Wokół nas 5 MORSY WSKOCZYŁY JUŻ W VIII SEZON Mieleńskie morsy 4 listopada 2012 r. rozpoczęły ósmy sezon mrożenia ciał. Do wody wchodzą dla zdrowia i dobrego samopoczucia. Bo mors lubi najbardziej jak jest -20 stop. C. Wtedy woda jest przyjemnie zimna i ma się wrażenie jakby igiełki wbijały się w ciało. To jest dopiero frajda. Ciepłolubni, tego nigdy nie zrozumieją. Inauguracja morsowania odbyła się w Szczecinku. Ale zanim dojechaliśmy do Szczecinka, zboczyliśmy z trasy w kierunku na Białogard aby odwidzi naszego członka klubu i sympatycznego kolegę Jacka Kowalskiego, który ciężko zachorował i rehabilitowany jest w białogardzkiej klinice. Jacek jest pogodnego usposobienia i w 100 dniu pobytu w szpitalu zamówił dla gości ogromnego torta. Oczywiście, świeczki też były. Jacek zrobił wielki postęp. Zaczął mówić, siadać a nawet pokazał parę sztuczek, jak to nazwał. Zapewnił nas, że morsować będzie nadal. A my mu w tym pomożemy. Pierwszy skok do wody w tym sezonie, mieleńskie morsy wykonały do jeziora Trzesiecko. Cała impreza rozpoczęła się dzień wcześniej w sobotę przy wspólnym ognisku. Były pieczone kiełbaski, sałatki, śledzie i ciasto. Trunków też nie zabrakło. W przyjacielskiej atmosferze bawiliśmy się do oporu. Zabawy do białego rana nie było, gdyż musieliśmy godnie reprezentować następnego dnia naszą gminę. Mając na uwadze to, że szczecineckie morsy dopiero raczkują w tej dyscyplinie sportu, musieliśmy trzymać fason i powagę sprawy. Żaden falstart z naszej strony nie mógł się zdarzyć. W niedzielny poranek przywitało na słońce, co nas już pobudziło, gdyż w sobotę pogoda była kapryśna. Padał deszcz i było nieprzyjemnie. Wiedzieliśmy, że szczecineckie morsy przygotowały nam niespodziankę, dlatego zorganizowaliśmy się sprawnie z samego rana aby stawić się o godzinie 10.00 na przystani SzLOT-u. Tam już czekała na nas długa łódź nazywana smoczą łodzią. Spacer po jeziorze Kolejne spotkanie Społecznej Rady Gospodarczej Rada, w której w skład wchodzą lokalni przedsiębiorcy i która jest ciałem doradczym wójta gminy Mielno, obradowała na swoim trzecim posiedzeniu. Członkowie Rady zajmowali się bardzo ważnym tematem: zmianami w systemie gospodarki odpadami komunalnymi podatkiem śmieciowym. Teraz czas na Radę Gminy Mielno, która obradowała będzie nad projektem uchwały przedłożonym przez Wójta Gminy Mielno. szpak był bajeczny. Podziwialiśmy piękne jezioro i okolice. Wyciąg narciarski na wodzie robił wrażenie. Jak się dowiedzieliśmy, to pierwsza tego typu inwestycja na Pomorzu Zachodnim. Konstrukcja dzierży też miano najdłuższej w Europie. Narciarze mogą korzystać z liny o dł. 1200 metrów, rozpiętej na 5 masztach osadzonych na dnie akwenu. Zaprojektowanie, przetarg i wykonanie obiektu rwało 7 miesięcy i kosztowało ponad 3 mln zł. Pieniądze na ten cel, wyłożyło miasto. Koszt jednego ślizgu skalkulowano na 4 zł. Warto to zobaczyć. A park miejski to dopiero atrakcja. Zaprojektowany jest dla ludzi nie tylko spacerujących ale też uprawiających sporty. Park rozciągający się wokół jeziora Trzesiecko, stanowi imponujący kompleks zieleni o wyjątkowych walorach estetycznych. Jak się dowiedzieliśmy, zmodernizowano plan przestrzenny i po osuszeniu brzegów jeziora wytyczono nowe aleje i skwery. Obok plaży dzisiejszego OSIR-u na sztucznym wzniesieniu została zbudowana wieża widokowa oraz charakterystyczne elementy architektury parkowej altany wypoczynkowe. Jest też bardzo malowniczo wkomponowana muszlą koncertową. Do architektury parkowej wprowadzono rozwiązania sentymentalne i romantyczne przejawiające się np. wyodrębnieniem skwerów otoczonych żywopłotami, figurami i fontannami. Do najciekawszych obiektów przyrodniczych należą: brzoza papierowa, potężne dęby szypułkowe, liczne okazy dereni świdry i jarzębów szwedzkich oraz okazałe kasztanowce czerwone i zwyczajne. Na terenie parku znajdują się drzewa będące pomnikami przyrody: wiąz szypułkowy, lipa drobnolistna, cis pospolity oraz topola czarna. No i oczywiście dla miłośników sportu elementy konstrukcji siłowych. Tego można im zazdrościć! Ale wracając do morsowania, punktualnie o godzinie 12.00 morsy ze Szczecinka i Mielna, wspólnie zanurzyły się w wodzie. Wcześniej była obowiązkowo rozgrzewka, podczas której wszyscy biegali i rozciągali swoje ciała. I tak ogłoszono rozpoczęcie sezonu 2012/ 2013 za dokonany. W jeziorze zanurzyło się około 30 osób przez blisko 10 minut. Morsy skakały, nurkowały i grały w piłkę morsową. Woda nie była zbyt zimna, miała 9 stopni C. Zabawa była przednia. Oczywiście nie zabrakło władz miasta i mediów. Podziwiali nas i też się świetnie bawili razem z nami. Były wywiady i zdjęcia. Bawiliśmy się w bardzo przyjemny klimacie. Po wysuszeniu się i ubraniu zaproszono nas na gorącą herbatę i obiad do restauracji U Woźnego. Podaję celowo nazwę tej knajpy bo warto zajrzeć przejeżdżając przez Szczecinek. Gorąca zupa i przepyszne pierogi, zniknęły w jednej chwili z ogromnych półmisków. W trakcie posiłku zastanawialiśmy się wspólnie nad nazwą dla morsów ze Szczecinka. Śmiechu było co niemiara. Jesteśmy ciekawi jaką nazwę wybiorą, bo padały różne: Kra - co niektórzy zastanawiali się czy KRA jako zmarzlina, czy dwa razy KRA - KRA jako krzyk wrony. Pomysł był też na ALASKA albo A! LASKA. Co wybiorą? Zobaczymy już wkrótce. A my, morsy mieleńskie, zapraszamy wszystkich ciepłolubnych i naszych sympatyków w każdą niedzielę o godzinie 12.00 przy Florynie od ul. 1-go Maja na wysokości zjeżdżalni. Może i Ty zdobędziesz się na odwagę i wejdziesz z nami? Opieka medyczna jest. Opieka instruktorska, też jest. Nie ma co się zastanawiać. Teraz ruch należy do Ciebie. Zanuć sobie słowa piosenki: Bałtyckie morsy! To my to my! Dziś na nasz widok, Cała Polska drży! Nie drżyjcie rodacy! Weźcie przykład z nas! I hartujcie ciało Póki jeszcze czas! I co? Aldona Prusinowska
6 Nic wiecznego na świecie, radość się z troską plecie Jan Kochanowski Zawsze jednak los człowieka zależy od drugiego człowieka... 17 listopada 2012r w Sali Urzędu Stanu Cywilnego w Mielnie odbyła się uroczystość jubileuszowa 50 lecia pożycia małżeńskiego Państwa Genowefy i Jana Skolarczyków zamieszkałych w Gąskach. Jubilaci przybyli do Gąsek 13 lat temu. Całe dotychczasowe życie poświęcili opiece i niesieniu pomocy najbliższym. Spełniły się ich marzenia. Odnieśli sukces w życiu prywatnym i zawodowym, mając spełnione poczucie dumy z dobrej służby społeczeństwu. Ten szczególny jubileusz jest dowodem na to, jak ważna jest miłość i bliskość drugiej osoby. Te wspólnie przeżyte 50 lat to symbol wierności i miłości rodzinnej, to dowód wzajemnego Chłopcy i dziewczynki. Mieszkają w gminie Mielno. Mają po kilka lat. Chodzą do przedszkola lub I klasy szkoły podstawowej. Dobrze wiedzą co znaczą słowa używane przez zawodowców, takie jak faul, czy kiwanie. Jednak najbardziej emocjonalnie reagują na okrzyk GOL. Bezbłędnie wymawiają nazwiska wielkich sław piłki nożnej. Każdy z nich z zaangażowaniem i dziecięcym błyskiem w oku kilka razy w tygodniu uczestniczy w treningu. Niektórzy czekają na niego z utęsknieniem. Na hali błyskawicznie wkładają halówki, getry, ochraniacze i biegną.za piłką. Czasami są też łzy z powodu rozczarowania zasadami gry sportowej, zmęczenia, czy przegranej, szczególnie gdy szczęście było tak blisko. Jest też ich guru trener Mariusz Goławski (z Klubu Saturn Mielno ). Z cierpliwością tłumaczy, pokazuje, ale też słucha, a nawet zrozumienia i istoty związku małżeńskiego. To również wzór i piękny przykład dla młodych zawiązuje sznurowadła swoim podopiecznym. Dobrym słowem dopinguje małych wielkich zawodników. To słowo trenera niejednokrotnie działa jak balsam. Na trybunach kibice rodzice. Przeżywają (czasami bardziej niż mali piłkarze), pouczają, i z zapartym tchem oglądają popisy swoich pociech. Przedszkolaki przygodę z piłką rozpoczęły od reprezentowania Gminy Mielno w rozgrywkach Mini EURO Bałtyk 2012 (jedyna placówka przedszkolna z powiatu koszalińskiego), poprzedzonych treningami na mieleńskim stadionie. Potem maluchy szlifowały zdobyte umiejętności w wakacje, a od listopada spotykają się w już w poszerzonym składzie na hali sportowej w Mielnie z uwzględnieniem podziału na grupę Wokół nas Medal za wieloletnie pożycie Mały wielki zapał zaawansowaną oraz na grupę chętnych chłopców i dziewczynek do poznania tajników gry z piłkę nożną. (Dla tych drugich zajęcia sportowo - rekreacyjne odbywają się w każdy wtorek o godz. 17:00). Raz w miesiącu w treningach biorą udział rodzice, którzy mierzą się z młodymi piłkarzami. Wartym uwagi był trening w dniu 06 grudnia, na którym odbył się mikołajkowy mecz. - Nasi najmłodsi piłkarze zmierzyli się z drużyną rodziców przebranych za Mikołajów komentuje Mariusz Goławski, trener najmłodszej grupy. Wynik? Dzieciaki górą 5:3, oto przyszłość mieleńskiej footbolówki. Trening zakończyła Grudzień 2012 goletnie pożycie małżeńskie przyznanymi przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej dokonała Wójt Gminy Mielno Olga Roszak-Pezała. Jubilaci, którzy są godnym przykładem dla młodszych pokoleń oprócz odznaczeń, otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz wiązankę kwiatów. Złotym jubilatom życzymy dalszych szczęśliwych lat, pełnych zdrowia i spokoju oraz opieki osób najbliższych. Lidia Latocha UG Mielno pokoleń wstępujących w związki małżeńskie. Dekoracji Medalami za dłusłodka niespodzianka od przegranej drużyny Mikołajów. Pierwszy nieoficjalny sparing odbędzie się do jeszcze w grudniu 2012. Natomiast oficjalny mecz z inną szkółką piłkarską z Koszalina przedszkolaki rozegrają w Hali Sportowej w Mielnie w nowym roku. W kolejnym wydaniu Gazety Mieleńskiej zostanie podany dokładny termin i godzina meczu. Już teraz serdecznie zapraszamy na to wydarzenie wszystkich sympatyków piłki nożnej oraz kibiców naszej drużyny. Klub Saturn Mielno widząc to co osiągnęli najmłodsi piłkarze i jak bardzo są oddani piłce uznał, iż warto dać im szansę i wcielić ich w swoje struktury. - To szansa dla rodzącej się w Gminie Mielno piłki nożnej od najmłodszych lat - puentuje z dumą trener Goławski. Tekst i fot. Saturn Mielno
www.mielno.pl Wokół nas 7 Pisarka Ida Pierelotkin w bibliotece 4 grudnia 2012 r. Biblioteka Publiczna Gminy Mielno gościła panią Idę Pierelotkin- pisarkę książek dla dzieci i młodzieży. W spotkaniu uczestniczyli uczniowie klas drugich mieleńskiego gimnazjum wraz z opiekunami. Ida Piereliotkin to autorka książek chętnie czytanych przez młodych czytelników, jej pierwsza powieść Ala Betka została nagrodzona w pierwszej edycji Konkursu im. Astryd Lindgren. Na początku spotkania pani Ida zaprezentowała swoją twórczość, streściła krótko tematykę każdej ze swoich książek oraz wspomniała o początkach swego pisarstwa. Jako młoda osoba (ur. 1981 r.) do tej pory napisała pięć książek, z czego dwie dla dzieci: Ala Betka i Co ma piernik do wiatraka, trzy kolejne dla młodzieży Dwie połówki pomidora, Pepa nie świruj i 28 listopada 2012 r w siedzibie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego w Szczecinie przedstawiciele Zarządu Stowarzyszenia 16-ty Południk w Chłopach podpisali umowę o dofinansowanie realizacji operacji w ramach Środka 4.1 Rozwój obszarów zależnych od rybactwa. Stowarzyszenie będzie realizowało operację Rybackie Lato z 16-tym Południkiem. 10 minut rowerem Zachęcana przez uczniów przeczytała fragmenty ze swoich książek. Pani Ida nawiązała kontakt z młodzieżą i wspólnie z nią szukała tematów do wykorzystania w przyszłych swoich książkach. W ramach podziękowania autorka otrzymała mały upominek na pamiątkę tego wydarzenia. Umowa podpisana! W ramach tego projektu w roku 2013 będą zorganizowane imprezy : Stół Wielkanocny, Dzień Latawca, Dzień Morza, Dzień Ryby, Kino Letnie na Plaży, Plener Artystyczny oraz zostaną podjęte działania do utworzenia w Chłopach wioski tematycznej. Wszystkie imprezy odbędą się na terenie wsi Chłopy. Kwota dofinansowania to 84.411,88 zł. Santa Ana SZUM 2012 Zespół wokalny Muszelki ze Szkoły Podstawowej im. Straży Granicznej w Sarbinowie podczas VII Festiwalu Piosenki Żeglarskiej i Turystycznej SZUM w Mścicach w kategorii klas IV- VI zdobył II miejsce. Zaszczytne I miejsce w kategorii klas I-III zdobył Maciej Szczeparski szantą Santa Ana. Występ Macieja wzbudził wśród publiczności ogromny aplauz. Gratulacje za trudną szantę, profesjonalne i doskonałe wykonanie złożyli: dyrektor Zespołu Szkół im. Ludzi Morza w Mścicach, prezes PTTK, dyrygent chóru Dominanta oraz nauczyciele. Maćkowi i zespołowi Muszelka serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów w karierze muzycznej. opiekun Izabela Wasilewska Życzenia dla pracowników socjalnych W dniu 21 listopada odbył się w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Mielnie - Unieściu uroczysty Dzień Pracownika Socjalnego. W imieniu wójt gminy Olgi Roszak - Pezały życzenia pracownikom socjalnym i pracownikm GOPS złożył Czesław Zdrojewski, zastępca wójta. szpak R e k l a m a
8 Informacje Grudzień 2012 Jak co roku w naszym mieleńskim przedszkolu odbyło się spotkanie z mieleńskimi policjantami. W spotkaniu uczestniczyły dzieci ze wszystkich grup przedszkolnych. Głównym celem wizyty było zapoznanie dzieci z niebezpieczeństwami, jakie grożą im w trakcie drogi do przedszkola oraz uświadamianie im jak prawidłowo należy korzystać z chodników. Dowiedziały się również jak zachować się, gdy na swojej drodze spotkają obcą osobę. Dzieci miały okazję posłuchać, na czym polega praca policjanta, jak wygląda jego mundur oraz z jakich sprzętów korzystają w trakcie służby. Dzieci z dużym zainteresowaniem słuchały naszych mundurowych, którzy sprawdzili także ich wiedzę. Każde dziecko wiedziało, że przez ulicę przechodzimy po pasach i tylko na zielonym świetle. Większość z nich zna numery alarmowe na policję, Co słychać w mieleńskim Przedszkolu Obchody Święta odzyskania Niepodległości SPOTKANIE Z POLICJANTAMI pogotowie i straż pożarną. Popisały się również znajomością znaków drogowych. Największą atrakcją, którą sprawili im policjanci była możliwość obejrzenia radiowozów. Na zakończenie wizyty przedszkolaki podziękowały za spotkanie oraz wręczyły laurkę wraz z bukietem kwiatów. Wszystkim przedszkolakom życzymy bezpiecznej drogi do przedszkola i powrotów do domów!!! Tekst i fot. Przedszkole w Mielnie Międzynarodowy Dzień Misia W naszej szkole 31 października 2012 odbył się konkurs na najładniejszy lampion- jeden z symboli anglosaskiego święta Halloween. W tym roku Samorząd Uczniowski, zaprosił do wspólnej zabawy uczniów z klas IV, V i VI. Zadaniem naszych utalentowanych młodych artystów było wyrzeźbienie z dyni lampionów, które przepięknie ozdobiły w tym dniu nasz szkolny hol. Pomysłowość i kreatywność naszych uczniów oceniona została bardzo wysoko zarówno przez jury, jak i ich koleżanki i kolegów ze szkolnej ławy oraz rodziców, którzy podziwiali tę barwną wystawę. Przeróżne dynie, ogromne i miniaturowe, straszne i wesołe podobały się wszystkim, przepięknie podświetlone oddawały w pełni halloweenowa atmosferę. Nie lada wyzwaniem było dla członków jury, którzy z Panią Dyrektor Ewą Jabłońską musieli zdecydować, który z 27 lampionów zasługuje na szczególne wyróżnienie. Do końca nikt nie był pewien, kto zwycięży, ponieważ każdy lampion oznakowany był numerem, a nie nazwiskiem twórcy. Zwycięskimi numerami okazały się 13, 14 i 27. I tak I miejsce przypadło trzem uroczym siostrom France Karbowiak z klasy IIIb, Lei Karbowiak z klasy Ib oraz Oli Ziembaczewskiej z klasy VI, a miejscami II i HAPPY HALLOWEEN! III ku naszemu zdumieniu podzieli się bracia Mateusz i Maks Żyta. za niespodzianka? Taka rodzinka.pl z Mielna? Fantastycznie, bo tak ważne jest przecież wzajemne wpieranie się i pomoc, a przede wszystkim wspólne i twórcze spędzanie czasu. Ale to nie wszystko, niektórzy z uczniów, wzorem lat ubiegłych, przebrali się w fantastyczne stroje, które także znakomicie podkreślały atmosferę Halloween. Nasze spotkanie uświetniły także popisy na scenie młodych talentów. Wiktoria, Gabrysia, Natalka, Martynka, Zosia i Karol z klasy IV zaśpiewali piosenkę pod tytułem Happy Halloween. Siostry Ola Ziembaczewska i maleńka raperka Franka Karbowiak fantastycznie wykonały utwór pod tytułem Monster high - nagrodzony wielkimi brawami. Natomiast dziewczynki z klasy V wyrecytowały Halloweenowy wierszyk. Uczestnicy konkursów i quizu mogli poczęstować się słodkim cukiereczkiem w myśl powiedzenia: Trick or treat. Wiele emocji wzbudził także kiermasz Halloweenowych słodkości. Każda z klas, IV, V oraz VI przygotowała stoisko z własnymi wypiekami, które nie tylko wyglądały smacznie, ale naprawdę były bardzo pyszne. Mam nadzieję, że dzieci świetnie się bawiły, rozwijając swoje talenty artystyczne, wokalne i kulinarne. A całe to przedsięwzięcie stało się okazją do integracji w grupie, zacieśniania kontaktów rówieśniczych, a przy okazji zapoznało uczniów z wiedzą o kulturze anglosaskiej. Jako świadomi Europejczycy powinniśmy poznawać kultury innych narodów, nigdy nie zapominając o rodzimych tradycjach i zwyczajach. Dziękujemy serdecznie za udział w konkursie wszystkim uczestnikom i zapraszamy do zabawy za rok. Opiekunowie SU Szkoły Podstawowej Beata Lentner i Kamila Figielska
www.mielno.pl Informacje / sport 9 Przytul kotka Każda pora roku jest piękna, ale też każda może nas zaskoczyć nieprzyjemnymi niespodziankami. Na przykład latem mogą to być upały, wiosną powodzie, jesienią wichury, a zimą siarczyste mrozy. Na wszystkie te wybryki przyrody, choć chcielibyśmy, nie mamy żadnego wpływu. Ludzie starają się radzić z tymi problemami i w miarę możliwości je łagodzić. Gorzej od nas mają zwierzęta, które w ekstremalnych warunkach pogodowych cierpią, ponieważ nie mają się gdzie schronić, a dostęp do pożywienia jest bardzo ograniczony. Zwierzętom leśnym z pomocą spieszą leśnicy, ustawiając zimą specjalne paśniki. Natomiast ciężkie czasy nastały teraz dla zwierząt udo- W walce o tytuł Mistrza Szkoły w halowej piłce nożnej chłopców na rok szkolny 2012/2013 udział brały tylko dwie klasy chłopców. Swoje 6-osobowe reprezentacje + 2 rezerwowych, wystawiły do boju klasa V i VI SP Mielno. Grano systemem do dwóch wygranych. Mecz numer 1, co było małą niespodzianką, 1:0 wygrała mowionych, a więc całkowicie od nas zależnych, choć bezpańskich, psów i kotów. Zwierzęta te zostały porzucone przez ludzi bez serca. Nasi wierni przyjaciele zdani na pastwę losu, a przecież to są żywe istoty, które tak jak my odczuwają głód, chłód, ból. Tegoroczna zima daje się we znaki najbardziej tym zwierzętom niechcianym. W centrum Mielna jest kotka z trójką kociąt. Dokarmiają je dobrzy ludzie, wśród których są dwaj mieleńscy taksówkarze Zbigniew Krośnicki i Jarosław Sawicki, ale czy to wystarczy by przeżyły ten ciężki okres? Może znajdzie się ktoś, kto je przygarnie? One odwdzięczą się za to przywiązaniem. Ile takich zwierząt niczyich jest w naszej gminie? Rozejrzyjmy się wokół, czy w najbliższej okolicy nie ma przypadkiem bezpańskich psów lub kotów, którym trzeba pomóc przetrwać srogą zimę. Nie zapomnijmy też o dokarmianiu ptaków. Gdzie mogą znaleźć pożywienie, kiedy ziemia jest pokryta śniegiem, śmietniki pozamykane, a kurników, obór i stodół jak na lekarstwo? Hilary Kubsch Halowa piłka nożna chłopców klasa V (bramkę zdobył Michał Okupski). W rewanżu drugi mecz wygrali szóstoklasiści 3:0, a gole strzelali: Krystian Sowa 2 i Dominik Kmita 1. W decydującym trzecim starciu gra była bardzo zacięta i wyrównana, ale zwycięską bramkę dla klasy VI zdobył Beniamin Snoch (najlepszy piłkarz turnieju) i puchar za tytuł Mistrza trafił w ręce (a właściwie w nogi) starszych kolegów. W reprezentacji klasy VI, oprócz w/w, grali również: Grzegorz Jaworski, Artur Cyzman, Krystian Połogniuk, Alexander Ciok i w bramce Andrzej Pietras. Gratulujemy! Organizator i sędzia zawodów Tadeusz Jurek MLOT na konferencji w Łodzi Przedstawiciele Mieleńskiej Lokalnej Organizacji Turystycznej wraz z. p. wójt gminy Mielno Olgą Roszak - Pezała uczestniczyli w III konferencji zorganizowanej w Łodzi w ramach sieci współpracy Lokalnych Organizacji Turystycznych. Reprezentanci Lokalnych Organizacji Turystycznych z całej Polski przyjechali do Łodzi aby wziać udział w prelekcjach, warsztatach i wizytach studyjnych. Projekt pn. Sieć Lokalnych Organizacji Turystycznych drogą do wzmocnienia potencjału organizacji pozarządowych branży turystycznej realizowany przez Toruński LOT ruszył już 1. września br. Współfinansowany jest ze środków Mistrzostwa Gimnazjum W halowej piłce nożnej chłopców na rok szkolny 2012/2013, zakończone. Turniej rozegrano w miesiącu listopadzie, systemem do dwóch przegranych. Rozegrano ogólnie 10 meczów (2 x 15 minut) i strzelono 48 goli. Najlepszą okazała się reprezentacja klasy II A, która pokonała kolejno reprezentacje klas: II B (2:1), I B (11:0), III B (4:2) i w meczu finałowym ponownie 2:1 klasę II B. Dyplomy za III miejsce dla III B, II m dla II B, a za I m puchar i tytuł Mistrza Gimnazjum dla II A! Statuetkę piłkarza za tytuł Króla strzelców zdobył strzelec 14 goli (ze średnią 3,5 gola na 1 mecz) Tomasz Maksymiuk z klasy II A. Gratulujemy! W mistrzow- Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Do udziału w projekcie zostały zaproszone LOT-y z całej Polski. Czas trwania projektu przewidziany jest do 30 września 2013 roku. Projekt zakłada atrakcyjne szkolenia branżowe i 4 ogólnopolskie konferencje mające doprowadzić do nawiązania ścisłej współpracy między LOT-ami. Projekt ten kierowany jest do placówek branży turystycznej z całej Polski. Udział w projekcie wezmą 32 spośród ponad 100 istniejących w naszym kraju LOT-ów. Liczba uczestników projektu to 120 osób będących członkami i pracownikami wybranych LOT-ów. źródło: sieclot.pl/lot_torun fot. Roman Mas skim zespole grali: Adamczyk Mateusz, Cerkowski Kacper, Drozdek Eryk, Dobrasiewicz Karol, Rakowski Piotrek, Stec Kinga, Maksymiuk Tomasz i w bramce Smętek Adrian. Organizator i sędzia zawodów Tadeusz Jurek