JB000160 Aparat Cyfrowy 4,2 MP Firmy Sweex Wstęp Dziękujemy za nabycie aparatu cyfrowego 4,2 MP firmy Sweex. Przede wszystkim zalecamy uważne przeczytanie niniejszej instrukcji, co zapewni jego prawidłową obsługę. Jeśli jednak wystąpią problemy z instalacją lub obsługą aparatu, dodatkowe informacje można znaleźć w naszej witrynie internetowej http://www.sweex.com. Przed rozpoczęciem instalacji należy upewnić się, czy system operacyjny komputera został zaktualizowany. Można to sprawdzić w programie Internet Explorer, wybierając opcję Windows Update w menu Narzędzia. Aparat cyfrowy jest w pełni zgodny z systemami Windows 98SE, 2000 i XP. Ten aparat cyfrowy umożliwia robienie doskonałych zdjęć o rozdzielczości 4,2 MP z 4-krotnym zbliżeniem cyfrowym. Liczbę pikseli można interpolować do 6,0 MP. Aparat jest wyposażony w 1/25 calowy czujnik CCD i 1,6 calowy ekran LCD. Aparat jest prosty w obsłudze, a dostępne opcje można odczytać na ekranie w następujących językach: angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim i włoskim. Zrobione zdjęcia można zapisywać w pamięci RAM o pojemności 16 MB. Pamięć można rozbudować do 256 MB za pomocą kart Secure Digital Card. Zrobione zdjęcia można edytować na komputerze używając dołączonego oprogramowania. Poza robieniem zdjęć aparat cyfrowy można również wykorzystywać jako czytnik kart SD i urządzenie do gier. Umieszczono w nim następujące gry: Snake, Tetris, Soko i Jigsaw Puzzle. Zawartość opakowania Przed rozpoczęciem użytkowania aparatu należy sprawdzić, czy w pudełku znajdują się wszystkie niezbędne elementy. Pudełko powinno zawierać następujące części: Aparat cyfrowy 4,2 MP Futerał 2 baterie typu AA Instrukcja obsługi Kabel USB Płyta CD ze sterownikiem i oprogramowaniem 52
Parametry techniczne 4.2 Megapiksela 6.0 Megapikseli interpolowana Czujnik CCD 1/25 cala Wyświetlacz LCD 1.6 cala 16 MB RAM Menu OSD: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański i włoski Oprogramowanie Photo frame Zakres ostroōci 1m do nieskończoności Tryb makro 0,2m Automatyczny balans bieli Bezpieczna karta cyfrowa 256 MB Gry Wąż, Tetris, Soko oraz Puzzle Gniazdo USB 1.1 2x baterie AA Rozdzielczość i pojemność pamięci: 2848 x 2048 (interpolowana 6 MP) (13 zdjęć) 2304 x 1728 (4 MP) (19 zdjęć) 2048 x 1536 (24 zdjęć) 1600 x 1200 (40 zdjęć) Obsługa Windows 98SE, 2000 i XP Wymagania systemowe Procesor Pentium III lub szybszy 128 MB RAM Dysk twardy 60 GB Wolny port USB 1.1 lub 2.0 Przygotowanie Instrukcje bezpieczeństwa Nie wolno samodzielnie otwierać aparatu. Może to spowodować uszkodzenie lub porażenie prądem. Nie wolno błyskać lampą błyskową w bliskiej odległości (mniejszej niż 1 metr) od ludzkich oczu. Aparat należy przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt, aby zapobiec połknięciu przez nie baterii lub małych elementów. Nie należy używać aparatu, jeśli do jego wnętrza dostanie się jakakolwiek ciecz. W takim przypadku należy wyłączyć aparat i poprosić o pomoc jego sprzedawcę. Nie wolno obsługiwać aparatu mokrymi rękami, ponieważ grozi to porażeniem prądem. Nie należy umieszczać, ani przechowywać aparatu w miejscu o wysokiej temperaturze, ponieważ może to doprowadzić do jego uszkodzenia. Nie należy mieszać różnych typów baterii, ani nowych i starych baterii. Jeśli aparat nie jest używany przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterie. Zapobiegnie to wyciekowi, który może uszkodzić aparat. Nie należy pozostawiać aparatu podłączonego do zasilacza (jeśli używany) na dłuższy czas, ponieważ grozi to uszkodzeniem aparatu. Po dłuższym używaniu aparat zwykle nieco się nagrzewa. 53
Umieszczanie baterii Włącz aparat. Zsuń pokrywę komory baterii. Włóż do aparatu dwie baterie typu AA zgodnie z oznaczeniem + i -. Zamknij komorę baterii. Wkładanie i wyjmowanie karty SD Wyłącz aparat. Zsuń pokrywę komory baterii. Wsuń kartę SD (maks. 256 MB) w gniazdo, aż usłyszysz kliknięcie. Aby wyjąć kartę, naciśnij ją ponownie. Zamknij komorę baterii. Robienie zdjęć (podstawowe zasady) 1. Włącz aparat (przy naciśnięciu przycisku włączania/wyłączania pulsuje zielona dioda z tyłu aparatu). 2. Wybierz żądaną opcję w Mode Dial. ( Still Image, Movie clip, Night Scene, Photo Frame) 3. Ustaw przycisk fokusa we właściwe położenie, aby wybrać żądaną odległość ogniskową. Makro: 0,2 m Standard: 1,0 m - nieskończoność 4. Naciśnij do oporu przycisk zwalniania migawki, aby zrobić zdjęcie. 5. Natychmiast po zwolnieniu przycisku migawki zacznie pulsować dioda. 54
Indeks ikon Stan baterii Tryby pracy Tryby lampy błyskowej Samowyzwalacz Pamięć głosowa Zasięg fokusa Pomiar Naświetlanie Balans bieli Karta pamięci Ostrość Jakość obrazu Rozmiar obrazu Zoom cyfrowy Zabezpieczenie Wydruk (DPOF) Migawka z opóźnieniem Drżąca ręka 55
Usuwanie usterek Komunikat Przyczyna Rozwiązanie CARD FULL Brak miejsca na karcie pamięci, aby zapisać Usuń obraz(y) zapisany(e) na karcie obraz. pamięci lub włóż nową kartę. MEMORY FULL Brak miejsca w pamięci wewnętrznej, aby Usuń obraz(y) zapisany(e) w pamięci zapisać obraz. flash. CARD LOCKED (IKONA PULSUJE) Karta SD jest zabezpieczona. Ustaw przełącznik zabezpieczenia karty w pozycję niezabezpieczona. LOCK Nie można usunąć zabezpieczonego obrazu. Odblokuj zabezpieczony obraz. NO IMAGE Na karcie pamięci lub w zintegrowanej pamięci Zrób kilka zdjęć lub nagraj klip filmowy. flash nie zapisano żadnych obrazów. FILE ERROR Błąd formatu pliku. Włóż nowy nośnik o formacie SD/MMC. MEMORY ERROR Karta pamięci jest uszkodzona lub zawiera Sformatuj nośnik. błędy. CARD ERROR Karta jest uszkodzona lub zawiera błędy. Włóż nową kartę SD/MMC. LOW BATTERY! (IKONA PULSUJE) Baterie są rozładowane. Włóż nowe baterie. LOW LIGHT! Otoczenie jest zbyt ciemne przy wyłączonej l Wybierz tryb lampy błyskowej: Auto ampie błyskowej lub trybie Night Scene. Flash lub Full-in Flash. IKONA DRŻĄCEJ RĘKI Aparat nie znajduje się w stabilnej pozycji. Wyeliminuj drgania. Dodatkowe informacje znajdują się w obszernej instrukcji w języku angielskim. Została ona dołączona w formie książeczki oraz pliku na płycie CD. 56