Tramwaje z0.0._ Warszawskie Sp. z siedzibą w m.st.warszawie ul.siedmiogrodzka 20,01-232 Warszawa skrytka pocztowa 63, Urząd Pocztowy Warszawa 42 Telefony: Prezes Członkowie Zarządu Główny Księgowy Fax tel. 22 632 1670 tel. 22 632 15 60 tel. 22 632 1599 tel. 22 632 1543 tel.22 632 15 57 e-mail: tramwaje.warszawskie@tw.waw.pl.i Warszawa, dnia 17.12.2014 r., i OGŁOSZENE O ZAMOWENU Tramwaje Warszawskie Sp. z o. o. Zakład Energetyki Trakcyjnej i Torów prosi Członek Międzynarodowej Unii, Transportu Publicznego (JlTP) o przedstawienie oferty cenowej na dostawę osprzętu elektrycznego. Wszelkie szczegóły dotyczące zamówienia znajdują się w załącznikach do Ogłoszenia o Zamówieniu. W sprawie pytań dotyczących treści zamówienie proszę kontaktować się z Panem Michałem Grzegrzółką Kierownikiem Działu Podstacji Trakcyjnych pod numerem 502 005 140. Ofertę na załączonym formularzu (załącznik nr 3) w terminie do dnia 19.12.2014 r. do godz. 12 00 prosimy przesłać na adres: ~"'ZQOdr>łCi: PN-EN SO 9001:2009 i PN-EN SO 14~1:2005 Certyfikat Zintegrowanego Systemu Zarządzania Jakością PN- EN SO 900 l :2009 Środowiskowego PN-EN SO 14001:2005 BHP PN-N 18001:2004 Tramwaje Warszawskie Sp. z o. o. Zakład Energetyki Trakcyjnej i Torów Al. Prymasa Tysiąclecia 102 01-424 Warszawa fax 022532-62-75 lub mail: bkrawczyk@tw.waw.pl Certyfikat Międzynarodowej Sieci Jednostek Certyfikujących (Q Net) TRAMWAJE WARSZA'N,. t: Sp. z 0.0, Zakład Energet.' l frakcyjnej i Torów h,.,,{ ~'(,.".L Tonr.,. 'ui msk~ > Kierownik zakład~ Załączniki: 1. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia, 2. Formularz Oferty, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego Nr KRS 0000145910 Kapitał Zakładowy: 467 275 000 zł NP 525-22-56-724 R-k rozliczeniowy: Bank Polska Kasa Opieki S.A. 17 12406003 1111 00004943 1175
- SZCZEGÓŁOWY OPS PRZEDMOTU ZAMÓWENA l. NAZWA ZAMÓWENA Dostawa osprzętu elektrycznego. 2. ZAKRES ZAMÓWENA Zamówienie obejmuje dostawę: a) Przycisk sterowniczy z guzikiem krytym, podświetlanym diodowo w kolorze żółtym, z 2 zestykami NO i 2 zestykami NC, znamionowe napięcie izolacji 500 V, znamionowy prąd ciągły łączeniowy 6N230V, średnica przycisku 30mm - np. typ NEF30 KLDg2x2y/230V firmy Promet lub równoważny - 36 szt. b) Przekaźnik pomocniczy wraz z gniazdem wtykowym z 4 parami zestyków przełączalnych, z optycznym wskaźnikiem zadziałania (LED), bez przycisku testującego, znamionowy prąd obciążenia 6AJ230V AC, napięcie znamionowe cewki 230 V AC, gniazdo do montażu na szynie 35 mm, maksymalne wymiary gniazda: dł. 67mm, szerokość 30 mm. Przekaźnik wraz podstawką zgodny mechanicznie z przekaźnikiem R4 - np. typu R4-2014-23-5230-L + gniazdo GZ 4 firmy Relpollub równoważne - 33 kpl. c) Złączka listwowa z podejściem czołowym, przelotowa 3-przewodowa w kolorze szarym, samozaciskowa dla przewodów do 4 mm 2, do montażu na listwę 35 mm, firmy "Wago" nr kat. 281-631 - 300 szt. Zamawiający nie dopuszcza rozwiązań równoważnych. d) Złączka listwowa z podejściem czołowym, przelotowa 3-przewodowa w kolorze niebieskim, samozaciskowa dla przewodów do 4 mm 2, do montażu na listwę 35 mm, firmy "Wago" nr kat. 281-651- 150 szt. Zamawiający nie dopuszcza rozwiązań równoważnych. e) Przekaźnik bistabilny 16AJ230V z jednym stykiem zwiernym - np. PB301 16A Z 230V AC firmy FAEL-LEGRAND lub równoważny - 33 szt. f) Blokada końcowa złączek listwowych bez śrubowa, o szerokości l Omm, kolor szary, do montażu na listwie 35 mm, firmy "Wago" nr kat. 249-117 - 150 szt. Zamawiający nie dopuszcza rozwiązań równoważnych. g) Przewód izolowany LgY l xl mnr' 450/750V, w izolacji koloru niebieskiego - 450 m. h) Przewód izolowany LgY 1x1,5 mnr' 450/750V, w izolacji koloru niebieskiego - 150 m. i) Przewód izolowany LgY 1x1,5 mnr' 450/750V, w izolacji koloru czarnego - 300 m. j) Końcówka tulejkowa izolowana miedziana, cienkościenna, do przewodu o przekroju 1 mm", długość tulejki 12 mm, długość tulejki z izolacją 18 mm, np. H 1-12 firmy.radpol" lub równoważna - 900 szt. k) Końcówka tulejkowa izolowana miedziana, cienkościenna, do przewodu o przekroju 15 mnr', długość tulejki 12 mm, długość tulejki z izolacją 18 mm, np. H 1,5-12firmy.Radpol" lub równoważna - 900 szt. l) Oznaczniki: Taśma barwiąca RS-80B czarna do drukarki oznaczników S700E - 320 m. '.u _
Profil BH 15 biały do drukarki oznaczników S700E na przewody 1,5 mm 2 o średnicy 3,5 mm-190 m Profil BH 25 biały do drukarki oznaczników S700E na przewody 2,5 mm 2 o średnicy 4mm-160 m m)przekaźnik instalacyjny M -P-17S-12-S230- z zestykami 2P; 230V AC SO/SOHz- 40 szt. n) Kabel YKY lx95mm 2 0,6/1 kv - 170 m. o) Końcówki oczkowe pod śruby M12 i kabel o przekroju 95 mnr' - 32 szt. 3. TERMNY WARUNKREALZACJ ZAM?WENA 3.1. Zamówienie należy zrealizować do 29.12.2014 roku. 3.2. Zamówienia należy dostarczyć do siedziby Zamawiającego: Dział Podstacji Trakcyjny Zakładu Energetyki Trakcyjnej i Torów, ul. Siedmiogrodzka 20, 01-232 Warszawa, od poniedziałku do piątku w godzinach 7-13. Konieczny jest uprzedni kontakt z Zamawiającym (minimum dzień przed terminem odbioru) w celu umówienia obecności osób koniecznych przy odbiorze z ramienia Zamawiającego. Osoba do kontaktu - Kierownik Działu Podstacji Trakcyjnych Pan mgr inż. Michał Grzegrzółka (tel. 502005 140) 3.3. Po przywiezieniu partii (zgodnie z ust. 3.2.), Zamawiający dokona wzrokowej oceny dostarczonego materiału. 3.4. Transport materiału musi być wliczony w cenę oferty. 4. WARUNKROZLCZANADOSTAWY 4.1. Podstawą do wystawienia faktury VAT jest podpisany bez zastrzeżeń protokołu odbioru. 4.2. Należności płatne będą przelewem na konto Wykonawcy w terminie 30 dni licząc od dnia dostarczenia przez Wykonawcę faktury wraz z zatwierdzonym protokółem odbioru. 5. WARUNKGWARANCJ 5.1. Na dostarczone materiały Wykonawca udzieli gwarancji nie krótszej niż 36 miesięcy. TRAMWAJE wr.~r:1s-j" 'SK!E Sp. 2 O.\">. Zakład EnGrget'," Trakcyjne] i Torów.".,.v'~.
/ nazwa Wykonawcy (firma). REGON NP. PESEL (osoby fizyczne). siedziba (osoby prawnej/miejsce zamieszkania(osoby fizyczne): miejscowość. kraj. adres: ulica numer lokal. kod, miejscowość :. numer telefonu numer faksu. e-mail: @... ' adres strony internetowej:. W przypadku Wykonawców występujących wspólnie należy podać dane wszystkich Wykonawców występujących wspólnie OFERTA Tramwaje Warszawskie Sp. z 0.0. ul. Siedmiogrodzka 20 01-232 Warszawa W związku z ogłoszeniem o zamówieniu na dostawę osprzętu elektrycznego, oferujemy realizację zamówienia opisanego w Szczegółowym netto... zł, Opisie Przedmiotu Zamówienia za cenę: słownie..., stawka VAT: %, brutto... zł, słownie... zgodnie z załączonym rozbiciem na ceny: Cena Razem Lp. Osprzęt lość jednostkowa VAT Razem netto netto brutto Przycisk sterowniczy z guzikiem krytym, podświetlanym diodowo w kolorze żółtym, z 2 zestykami NO i 2 zestykami NC, znamionowe 1 napięcie izolacji 500 V, 36 szt znamionowy prąd ciągły łączeniowy 6A1230V, średnica przycisku 30mm - np. typ NEF30 KLDg2x2y/230V firmy Promet lub równoważny Przekaźnik pomocniczy wraz z gniazdem wtykowym z 4 parami 2 zestyków przełączalnych, z optycznym wskaźnikiem zadziałania (LED), bez przycisku testującego, 33 kpl,
/ 3 4 5 znamionowy prąd obciążenia 6A1230V AC, napięcie znamionowe cewki 230 V AC, gniazdo do, montażu na szynie 35 mm, maksymalne wymiary gniazda: dl. 67mm, szerokość 30 mm. Przekaźnik wraz podstawką zgodny i mechanicznie z przekaźnikiem R4- np. typu R4-2014-23-5230-L + i gniazdo GZ 4 firmy Relpollub równoważne Złączka listwowa z podejściem czołowym, przelotowa 3- przewodowa w kolorze szarym, samozaciskowa dla przewodów do 4 mm", do montażu na listwę 35 mm, firmy "Wago" nr kat. 281-631. Zamawiający nie dopuszcza rozwiązań równoważnych Złączka listwowa z podejściem czołowym, przelotowa 3- przewodowa w kolorze niebieskim, samozaciskowa dla przewodów do 4 mnr', do montażu na listwę 35 mm, firmy "Wago" nr kat. 281-651. Zamawiający nie dopuszcza rozwiązań równoważnych. Przekaźnik bistabilny 16A1230V z jednym stykiem zwiernym - np. PB301 16A lz 230V AC firmy FAEL-LEGRAND lub równoważny 300 szt 150 szt 33 szt Blokada końcowa złączek listwowych bezśrubowa, o szerokości 10mm, kolor szary, do 6 montażu na listwie 35 mm, firmy 150 szt "Wago" nr kat. 249-117. Zamawiający nie dopuszcza rozwiązań równoważnych Przewód izolowany LgY 1x l 7 mm 2 450/750V, w izolacji koloru 450m niebieskiego Przewód izolowany LgY xl,5 8 mm'' 450/750V, w izolacji koloru 150 m niebieskiego Przewód izolowany LgY 1x1,5 9 mm 2 450/750V, w izolacji koloru 300m czarnego 2
/,.1 Końcówka tulejkowa izolowana miedziana, cienkościenna, do przewodu o przekroju 10 1 mm", długość tulejki 12 mm, 900 szt długość tulejki z izolacją 18 mm, np. H 1-12 firmy "Radpol" lub równoważna Końcówka tulejkowa izolowana miedziana, cienkościenna, do przewodu o przekroju 11 1,5 mm", długość tulejki 12 mm, 900 szt długość tulejki z izolacją 18 mm, np. H 1,5-12 firmy "Radpol" lub równoważna, 12 Taśma barwiąca RS-80B czarna do drukarki oznaczników S700E 320m Profil BH 15 biały do drukarki 13 oznaczników S700E na przewody 190 m 1,5 mm 2 o średnicy 3,5 mm Profil BH 25 biały do drukarki 14 oznaczników S700E na przewody 160m 2,5 mm'' o średnicy 4 mm Przekaźnik instalacyjny MT -P-17S- 15 12-5230- z zestykami 2P; 230V AC 40 szt 50/50Hz 16 Kabel YKY lx95mm L 0,6/1 kv 170 m 17 Końcówki oczkowe pod śruby M12 i kabel o przekroju 95 mm' 32 szt, SUMA UWAGA: jeżeli Wykonawca zamierza dostarczyć! osprzęt równoważny musi zaznaczyć w ofercie jaki to będzie typ Oświadczamy, że: l) jesteśmy nie jesteśmy czynnym podatnikiem podatku VAT, 2) sytuacja finansowa naszej firmy pozwala na realizację zamówienia na warunkach określonych w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, 3) zapoznaliśmy się ze Szczegółowym Opisem Przedmiotu Zamówienia i uznajemy się za związanych określonymi w niej zasadami postępowania, 4) uzyskaliśmy wszelkie niezbędne informacje do przygotowania oferty i wykonania zamówienia, 3
5) w cenie oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania zamówienia i realizacji przyszłego świadczenia umownego; zaproponowane ceny netto nie będą podwyższane w toku realizacji zamówienia, 6) udzielamy miesiecy gwarancji (min.: 36) na dostawę stanowiącą przedmiot umowy, liczonej od dnia podpisania protoko'lu odbioru, potwierdzającego wykonanie dostawy zgodnie z warunkami zamówienia, '!! 7) zrealizujemy zamówienie w terminie określonym w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, 8) informacje zawarte na następujących stronach oferty:......... stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i jako takie nie mogą być ogólnie udostępnione, 9) załącznikami do niniejszej oferty są': a). b) c) " Wnioski, oświadczenia i zawiadomienia proszę kierbwać do: imię i nazwisko osoby do kontaktu: :. adres:.1 telefon: ~. faks:. e-mail: :. miejscowość, data podpis osoby lub osób upełnomocnionych do reprezentowania Wykonawcy,, : 4