Analizatory węgla / siarki

CS-800 CS-2000 Analizatory węgla / siarki CS-800 CS-2000 Unikalna ELTRA Dual Furnace Technology CS-2000

Specjaliści w zakresie analizy cząstek Przez ponad 30 lat ELTRA jest jednym z czołowych producentów analizatorów pierwiastków. Począwszy od analizatorów płomieniowych do oznaczania węgla i siarki, na przestrzeni lat firma EL- TRA rozszerzyła asortyment swoich produktów o analizatory tlenu, azotu i wodoru, jak również analizatory termograwimetryczne. Urządzenia firmy ELTRA są wykorzystywane w takich branżach, jak przemysł stalowy, górnictwo, przemysł motoryzacyjny i lotniczy oraz w uniwersytetach dla celów badań i rozwoju. ELTRA jest synonimem wysokiej jakości, rozwiązań zorientowanych na klienta i efektywności produkcji. Tysiące zadowolonych klientów na całym świecie są dowodem wiarygodności analizatorów firmy ELTRA. 02

Analiza węgla / siarki według firmy ELTRA Określenie zawartości węgla i siarki w ciałach stałych jest rutynowym zadaniem występującym w laboratoriach i w procesie produkcji. W zależności od materiału próbki, stosowane są różne rodzaje analizatorów. Próbki organiczne zwykle charakteryzują się wysoką zawartością węgla (60-100%) i palnością (np. węgiel, koks, drewno). Całkowite uwolnienie węgla i siarki odbywa się w temperaturze około 1300 C (lub mniejszej). Do takich zadań najbardziej odpowiednie są analizatory z piecem oporowym. Próbki materiałów nieorganicznych przeważnie mają znacznie niższą zawartość węgla (od kilku ppm do maks. 10%) i zwykle nie są łatwopalne. Węgiel / siarka uwalnia się w tych materiałach w wysokich temperaturach około 2500 C, co można osiągnąć jedynie za pomocą pieca indukcyjnego. Analizatory węgla / siarki CS-800 04 CS-800 jest analizatorem węgla / siarki z piecem indukcyjnym do analizy próbek nieorganicznych (np. stal, żeliwo, metale ogniotrwałe, ceramika). CS-2000 06 CS-2000 jest jedynym dostępnym w handlu analizatorem węgla / siarki wyposażonym w obydwa piece: indukcyjny i oporowy (technologia EDF). Nadaje się on zarówno do analizy próbek nieorganicznych (np. stali, żeliwa, metalu, ceramiki) jak i próbek organicznych (takich jak węgiel, koks, olej). Opcje 08 Szczegóły techniczne 10 Oprogramowanie 12 Praca zgodna z normami 13 Zastosowania 14 Dane techniczne 16 Firma ELTRA dostarcza także analizatorów do: CHS w próbkach organicznych ONH w próbkach nieorganicznych Termograwimetrii Analizator CHS-580 jest używany do szybkiego równoczesnego oznaczania węgla, wodoru i siarki w próbkach, takich jak węgiel, koks, rudy, minerały, żużel i wiele innych. Analizator ONH-2000 jest idealny do szybkiego jednoczesnego oznaczania tlenu, azotu i wodoru w stali, żeliwie, molibdenie, niklu, miedzi, cyrkonie, tytanie, materiałach ceramicznych i innych próbkach nieorganicznych. Analizator Thermostep pozwala na określenie różnych parametrów próbki, takich jak wilgotność, zawartość substancji lotnych i popiołu w jednym cyklu analizy. ELTRA Elemental Analyzers www.eltra.org 03

Analizatory węgla / siarki CS 800 Dla próbek nieorganicznych! Węgiel Siarka Piec indukcyjny Korzyści Do czterech niezależnych kuwet pomiarowych na podczerwień z elastycznym zakresem pomiarowym Precyzyjny i szybki pomiar Automatyczne czyszczenie pieca Piec indukcyjny dużej mocy (2,2 kw) o temperaturze do 2500ºC Skuteczna, łatwo dostępna pułapka pyłu Analizator CS-800 jest idealny do równoczesnego oznaczania węgla i siarki w próbkach nieorganicznych. Zapewnia on szybkie i precyzyjne wyniki analiz i może być stosowany w wielu różnych aplikacjach. Analizator CS-800 jest wyposażony w cztery niezależne kuwety pomiarowe na podczerwień, które pozwalają na precyzyjną równoczesną analizę zarówno wysokich, jak i niskich stężeń węgla i siarki w trakcie jednego pomiaru. Czułość kuwet pomiarowych na podczerwień może być ustawiana indywidualnie poprzez dobór długości kuwet pomiarowych w celu zapewnienia optymalnych właściwości dla każdej aplikacji. Typowe próbki Stal, żeliwo, metale oporowe, węgliki, szkło, ceramika i wiele innych. Analizator CS-800 z podajnikiem próbek 04

Obsługa analizatora CS-800 Obsługa analizatora CS-800 jest prosta i bezpieczna. Po zważeniu próbki umieszczonej w tyglu ceramicznym, masa jest przesyłana do komputera poprzez interfejs wagi. Jeśli jest to wymagane, masę próbki można również wprowadzić ręcznie. Następnie dodawany jest akcelerator (którym może być żelazo lub wolfram) i po umieszczeniu tygla na statywie rozpoczyna się analiza. Czas analizy wynosi 40 do 50 sekund. Podczas analizy wyświetlany jest sygnał detektora i parametry urządzenia. Ocena sygnałów i wyświetlanie wyników odbywa się automatycznie; dane mogą być przesyłane do laboratoryjnego systemu zarządzania informacją (LIMS). Analizator CS-800 wymaga minimalnej konserwacji. Filtr, chemikalia i odczynniki, które należy wymieniać są łatwo dostępne. Ważenie próbki Umieszczenie próbki na statywie Opcjonalnie dostępny jest automatyczny podajnik próbek Wyświetlenie wyników analizy Zasada pomiaru analizatora CS-800 W piecu indukcyjnym próbka jest topiona w strumieniu czystego tlenu, co powoduje utlenianie siarki do dwutlenku siarki (SO 2 ) i węgla do mieszaniny tlenku węgla (CO) i dwutlenku węgla (CO 2 ). Gaz powstały z utleniania przechodzi przez filtr pyłowy i absorber wody w celu oczyszczenia. W następnym etapie wykrywany jest dwutlenek siarki w kuwetach pomiarowych na podczerwień. W analizatorze CS-800 mogą być stosowane kuwety pomiarowe na podczerwień o różnych czułościach (wysoka l niska) w zależności od wymagań użytkownika. Po utlenieniu tlenku węgla do dwutlenku węgla i dwutlenku siarki do trójtlenku siarki następuje pomiar zawartości siarki. Gazy zawierające siarkę usuwane są przez pułapkę; zawartość węgla jest wykrywana przez kuwety pomiarowe na podczerwień, których czułość może być dobierana indywidualnie. opcjonalnie Moduł oczyszczania gazu O 2 SO 2 CO 2 CO SO 3 Piec indukcyjny Pułapka CO 2 -, H 2 O Pułapka H 2 O, filtr cząstek Detektor SO 2 wysoki l niski Konwerter CO CO 2 Pułapka SO 3 Detektor CO 2 wysoki l niski ELTRA Elemental Analyzers www.eltra.org 05

Analizatory węgla / siarki CS 2000 Dla próbek organicznych i nieorganicznych! Analizator CS-2000 jest jedynym analizatorem na Węgiel Siarka Piec indukcyjny Korzyści Pełna elastyczność dzięki połączeniu pieca indukcyjnego i oporowego Analiza próbek organicznych i nieorganicznych Do czterech niezależnych kuwet pomiarowych na podczerwień z elastycznym zakresem pomiarowym Temperatura pieca oporowego do 1.550ºC ustawiana w krokach co 1ºC Skuteczna, łatwo dostępna pułapka pyłu Piec oporowy rynku, umożliwiającym oznaczanie węgla i siarki zarówno w próbkach organicznych, jak i nieorganicznych. W tym celu analizator CS-2000 jest wyposażony w piec indukcyjny i oporowy (technologia podwójnego pieca firmy ELTRA), obejmując cały zakres analizy węgla i siarki. Podobnie jak w analizatorze CS-800, do czterech niezależnych kuwet pomiarowych na podczerwień pozwala na precyzyjną, równoczesną analizę wysokich oraz niskich stężeń węgla i / lub siarki. Czułość kuwet pomiarowych na podczerwień może być dostosowywana indywidualnie poprzez dobór długości kuwet dla zapewnienia optymalnych właściwości pomiarowych dla każdej aplikacji. Typowe próbki Piec indukcyjny: stal, żeliwo, metale oporowe, węgliki, szkło, ceramika i wiele innych. Piec oporowy: węgiel, koks, olej, wapno, gips, gleba, odpady i wiele innych. Obsługa analizatora CS-2000 Oprócz pieca indukcyjnego (patrz opis analizatora CS-800), analizator CS-2000 posiada również piec oporowy. Temperatura tego pieca może być ustawiana w zakresie do 1550 C w krokach co 1 C. Próbki (np. węgiel) odważa się w łódeczkach ceramicznych. Masa jest przesyłana do komputera poprzez interfejs wagi lub może zostać wprowadzona ręcznie. Następnie próbkę umieszcza się bezpośrednio w piecu w celu jej spalenia. Nie jest potrzebne dodawanie przyspieszaczy. Czas analizy wynosi od 60 do 120 sekund. Gaz powstały ze spalania jest doprowadzany do kuwet pomiarowych na podczerwień pieca indukcyjnego w celu detekcji. Tutaj sygnały są oceniane i następnie automatycznie wyświetlane są wyniki analizy. Możliwe jest także podłączenie analizatora do laboratoryjnego systemu zarządzania informacją (LIMS). Analizator CS- 2000 wymaga minimalnej konserwacji, a chemikalia które należy wymieniać są łatwo dostępne. 06 Ważenie próbki Umieszczenie próbki w piecu indukcyjnym (z lewej strony) lub w piecu oporowym (z prawej strony) Wyświetlenie wyników pomiaru

Unikalna ELTRA Dual Furnace Technologie CS-2000 Analizator CS-2000 z opcjonalnym podajnikiem próbek Zasada pomiaru analizatora CS-2000 Zasada pomiaru pieca indukcyjnego jest identyczna jak w analizatorze CS-800. W piecu oporowym analizatora CS- 2000 próbka jest spalana w strumieniu czystego tlenu, co powoduje utlenianie siarki do dwutlenku siarki (SO 2 ) i węgla do dwutlenku węgla (CO 2 ). Gaz powstały ze spalania jest czyszczony w absorberze wody, a następnie doprowadzany do jednostki detekcyjnej w piecu indukcyjnym. Tutaj odbywa się detekcja dwutlenku siarki w kuwetach pomiarowych na podczerwień. Analizator CS-2000 pozwala na zastosowanie kuwet pomiarowych na podczerwień o różnych czułościach (wysoka niska) co sprawia, że można go łatwo dostosować do wymagań użytkownika. Po utleniania dwutlenku siarki do trójtlenku siarki, gaz jest usuwany przez pułapkę. Następnie w kuwetach pomiarowych na podczerwień o wybranej przez użytkownika czułości oznaczana jest zawartość węgla. opcjonalnie Piec indukcyjny Moduł oczyszczania gazu O 2 SO 2 CO 2 CO SO 3 Pułapka H 2 O, filtr cząstek Pułapka CO 2 -, H 2 O Detektor SO 2 wysoki l niski Konwerter CO CO 2 Pułapka SO 3 Detektor CO 2 wysoki l niski Pułapka H 2 O Piec oporowy ELTRA Elemental Analyzers www.eltra.org 07

Wyposażenie opcjonalne CS-800 CS-2000 Dla analizatorów CS-800 i CS-2000 dostępny jest szeroki wybór urządzeń opcjonalnych w celu zapewnienia optymalnych rozwiązań dla celów kontroli jakości w laboratorium. Dla aplikacji z dużą ilością badanych próbek oba modele mogą być wyposażone w różnego rodzaju podajniki próbek i dozowniki próbek. Do pomiaru stężeń pierwiastków w niskim zakresie ppm firma ELTRA oferuje piec oczyszczający do oczyszczania gazu nośnego oraz piec wysokotemperaturowy do wstępnego ogrzewania tygli ceramicznych. Analizator CS-2000 może być dodatkowo wyposażony w moduł do oznaczania całkowitego węgla nieorganicznego (moduł TIC). Automatyczny podajnik próbek Autoloader dla analizatorów CS-800 i CS-2000 Korzyści Duża niezawodność Łatwe umieszczanie tygli Możliwość analizy próbek poza sekwencją Możliwość dokładania próbek Solidna technologia W celu automatycznego podawania próbki piec indukcyjny może być dostarczony z opcjonalnym Autoloaderem, w którym mieści się 36 lub 130 tygli. Autoloader pozwala na kilka godzin bezobsługowej pracy. Autoloader jest ergonomicznie zaprojektowany i wymaga niewiele dodatkowej przestrzeni. Inne akcesoria opcjonalne to dozowniki do dodawania akceleratorów metalicznych. W zależności od zastosowania, do analizatora mogą być podłączone maksymalnie dwie jednostki. Przykładowo: jeden dozownik dla wolframu i jeden dla żelaza. Dozowniki są sterowane programowo. Podajnik na 36 próbek Podajnik na 130 próbek 08

Rozwiązania dla niskich stężeń dwutlenku węgla: Piec wstępnego podgrzewania HTF-540 i oczyszczanie gazu dla analizatora CS-800 i CS-2000 Aby skutecznie określić zawartość węgla w niskim zakresie ppm, zalecane jest zmniejszenie wartości ślepych prób tygli. Osiąga się to przez wstępne podgrzewanie tygli w piecu HTF-540 w temperaturze ok. 1.350 C. Ten proces i możliwość przechowywania tygli w eksykatorze znacznie obniża wartość ślepej próby. Dodatkową opcją jest oczyszczanie dostarczanego tlenu przez zewnętrzny piec oczyszczający. Poprzez utlenianie i kolejne elementy usuwające, śladowe ilości węglowodorów są usuwane z gazu nośnego. Piec wstępnego podgrzewania HTF-540 Moduł TIC dla analizatora CS-2000 Modułowy system CS-2000 umożliwia instalację modułu do określenia całkowitego węgla nieorganicznego (TIC). Moduł TIC może być umieszczony pomiędzy piecem oporowym i analizatorem. TIC i węgiel całkowity (TC) są analizowane alternatywnie bez modyfikacji układu przepływu gazu. W celu analizy TIC próbkę poddaje się działaniu kwasu w kolbie Erlenmeyera, umieszczonej wewnątrz modułu TIC. Kuwety pomiarowe na podczerwień analizatora CS-2000 wykrywają dwutlenek węgla uwalniany podczas analizy. Wyniki są wyświetlane za pośrednictwem podłączonego komputera. Modułowy system CS-2000 1 Piec oporowy 2 Moduł TIC 3 Piec indukcyjny 4 Podajnik próbek 5 Waga 6 Komputer/program 4 1 2 3 5 6 ELTRA Elemental Analyzers www.eltra.org 09

Szczegóły techniczne CS-800 CS-2000 W zależności od materiału próbki, różne temperatury są wymagane do poprawnego oznaczenia węgla i siarki, które mogą być wykonane przy użyciu różnych pieców. Analizatory CS-800 i CS-2000 wykorzystują piec indukcyjny o temperaturze do 2500 C. Analizator CS-2000 jest wyposażony dodatkowo w piec oporowy o regulowanej temperaturze do 1550 C (technologia EDF). To sprawia, że analizator CS-2000 jest bardzo wydajny i nadaje się do analizy wielu różnych próbek. Cztery niezależne kuwety pomiarowe na podczerwień Kuwety pomiarowe na podczerwień analizatorów CS-800 / CS-2000 łączą precyzję z wygodą operatora i długą żywotnością. Punkt zerowy i czułość są sterowane elektronicznie i automatycznie ustawiane. Wycieki gazu nie stanowią problemu, ponieważ czujniki kuwet pomiarowych na podczerwień nie są napełniane gazem. Analizatory mogą być wyposażone w maksymalnie cztery niezależne kuwety pomiarowe na podczerwień. Długość każdej kuwety może być indywidualnie ustawiana w celu uzyskania maksymalnego zakresu pomiarowego. Konstrukcja kuwet ze stałym źródłem promieniowania podczerwonego i tarczą obrotową do ustawiania punktu zerowego jest sprawdzonym rozwiązaniem. Żywotność ich jest zdecydowanie dłuższa niż kuwet z migającym źródłem podczerwieni. Ilustracja: kuweta pomiarowa na podczerwień ze zmiennym zakresem pomiarowym Stały detektor z filtrem interferencyjnym Tarcza obrotowa Kuweta Przedwzmacniacz Łatwo dostępny filtr, chemikalia i odczynniki Wlot gazu Okno Źródło podczerwieni Wylot gazu Wszystkie filtry i odczynniki chemiczne, które należy wymieniać regularnie są wyraźnie widoczne, łatwo dostępne z zewnątrz i ich wymiana jest szybka. Otwarta konstrukcja pozwala na wygodną kontrolę wizualną. 10

Analizator CS-800 i CS-2000: piec indukcyjny do 2.500ºC Ilustracja: moduł spalania analizatora CS-800 Piec indukcyjny Piec indukcyjny analizatorów CS-800 / CS-2000 jest optymalnym rozwiązaniem dla oznaczania węgla i siarki w próbkach nieorganicznych (stal, żeliwo, metale, rudy, węgliki, szkło i ceramika). Akcelerator (np. opiłki żelaza) jest dodawany do próbki, która topi się w polu indukcyjnym w strumieniu tlenu, w temperaturze do 2.500 C. Wlot tlenu Szczotka Ceramiczna osłona termiczna Piec indukcyjny analizatorów CS-800 / CS-2000 jest wyposażony w urządzenie do automatycznego czyszczenia. Czyści ono za pomocą szczotki pył, który gromadzi się w trakcie spalania (głównie tlenki żelaza i wolframu) poza komorą spalania, co zapewnia dokładne i powtarzalne wyniki analizy. Czasochłonne czyszczenie ręczne nie jest już potrzebne. Gdy analiza zostanie zakończona, tygiel przenoszony jest poniżej zamkniętego stożka pieca i zintegrowana szczotka czyści rurkę spalania. Procedura ta zapewnia bezpieczny i skuteczny sposób oczyszczania i uniemożliwia kontakt szczotki z gorącym tyglem.. Cewka indukcyjna Rurka spalania Wylot gazu nośnego Analizator CS-2000: piec oporowy do 1.550ºC Piec oporowy Piec oporowy analizatora CS-2000 jest wyposażony w ceramiczną rurę spalania i elementy grzejne wykonane z węglika krzemu. Całkowicie elektroniczne sterowanie pieca, w tym ograniczenie prądu podczas zimnych warunków początkowych, zapewnia maksymalną żywotność elementu. Czujnik monitoruje temperaturę otoczenia i dostarcza danych do układu automatycznej kompensacji punktu odniesienia elementu termicznego zapewniając, że temperatura pieca nie zależy od wahań temperatury otoczenia. Konstrukcja stopy łódeczki pieca oporowego zmusza strumień tlenu do penetracji tygla, co zapewnia efektywne spalanie. Konstrukcja taka eliminuje potrzebę stosowania kruchych elementów lub spienionej ceramiki, które są łatwo blokowane w popiele. Analizator CS-2000 z piecem indukcyjnym i oporowym ELTRA Elemental Analyzers www.eltra.org 11

Oprogramowanie CS-800 CS-2000 Sterowanie komputerowe przy pomocy oprogramowania opartego na systemie Windows Użytkowy program Uni firmy ELTRA gwarantuje wygodne kontrolowanie i obsługę analizatorów CS-800 i CS-2000. Jest on dostępny w kilku językach i posiada między innymi następujące funkcje: Ustawienia niestandardowe: definiowany przez użytkownika widok okien i zapamiętywanie różnych układów Profile użytkowników z dostępem wielopoziomowym: tworzenie różnych poziomów dostępu z różnymi hasłami Pamięć identyfikatorów próbek i kolejne numerowanie próbek Przechowywanie wyników analizy w bazie danych: dane z każdej analizy są zapisywane w pamięci i mogą być wywołane później w celu przejrzenia, sporządzenia raportów, obliczeń statystycznych lub przeliczenia wyników ze zmienionymi parametrami Programowalny filtr bazy danych: zdefiniowany przez użytkownika wybór istniejących danych z analiz według nazwy, daty, identyfikatora lub innych parametrów Wizualizacja danych statystycznych oraz spójności wyników Obliczanie wartości szczytowej dla analizy cząstkowej Komunikacja LIMS i eksport danych Kalibracja jednopunktowa lub wielopunktowa Kompensacja ciśnienia barometrycznego Równoczesna kalibracja więcej niż jednego zakresu pomiarowego Automatyczna korekcja liniowości Pamięć aplikacji i wyświetlanie interwałów konserwacji: indywidualna konfiguracja interwałów konserwacji Ekran diagnostyczny oprogramowania i wydruk raportów technicznych Możliwa współpraca z LIMS 12

Zgodność z normami CS-800 CS-2000 Analizatory CS-800 / CS-2000 firmy ELTRA spełniają wymogi wszystkich odpowiednich norm Zgodność z normami ASTM w odniesieniu do oznaczania węgla i/lub siarki Norma Analizowany materiał Tytuł normy E-1019 Stal, żelazo, nikiel, stopy kobaltu Standardowe metody oznaczania węgla, siarki, azotu i tlenu w stali, żelazie, niklu i stopach kobaltu przez różne techniki spalania i fuzji E-1587 Nikiel Standardowe metody analizy chemicznej niklu rafinowanego E-1941 Metale oporowe Standardowa metoda oznaczania węgla w ogniotrwałych i reakcyjnych metalach oraz ich stopach przez analizę płomieniową E-1915-97 Rudy i materiały pochodne Standardowe metody badania dla analizy rud metalonośnych i pokrewnych materiałów dla węgla, siarki i charakterystyki kwasowo-zasadowej D-1552 Olej i ropa naftowa D-4239 Węgiel i koks D-5016 Pozostałości po spalaniu węgla i koksu Standardowa metoda testowa dla siarki w produktach ropopochodnych (Metoda wysokotemperaturowa) Standardowa metoda testowa dla siarki w analizie próbki węgla i koksu przy wykorzystaniu spalania w wysokiej temperaturze w piecu rurowym Standardowa metoda badania siarki całkowitej w pozostałościach spalania węgla i koksu z wykorzystaniem metody spalania w wysokiej temperaturze w piecu rurowym z absorpcją w podczerwieni D-1619 Sadza Standardowe metody badania zawartości siarki w sadzy Zgodność z normami ISO w odniesieniu do oznaczania węgla i/lub siarki Norma Analizowany materiał Tytuł normy 9556 Stal i żelazo Stal i żelazo - oznaczanie całkowitej zawartości węgla - metoda absorpcji w podczerwieni po spaleniu w piecu indukcyjnym 10694 Gleba Jakość gleby - oznaczanie węgla organicznego i całkowitego po suchym spalaniu (analiza podstawowa) 10719 Stal i żelazo Stal i żelazo - oznaczanie niezwiązanej zawartości węgla - metoda absorpcji w podczerwieni po spaleniu w piecu indukcyjnym 15349-2 Stal niestopowa 4935 Stal i żelazo 13902 Stal i żelazo 4689-3 Rudy żelaza 7524 Nikiel, żelazo-nikiel i stopy niklu Stal niestopowa - oznaczanie niskiej zawartości węgla - Część 2: Metoda absorpcji w podczerwieni po spaleniu w piecu indukcyjnym (z wstępnym podgrzewaniem) Stal i żelazo - oznaczanie zawartości siarki - metoda absorpcji w podczerwieni po spaleniu w piecu indukcyjnym Stal i żelazo - oznaczanie wysokich stężeń siarki - metoda absorpcji w podczerwieni po spaleniu w piecu indukcyjnym Rudy żelaza - oznaczanie zawartości siarki - Część 3: metoda spalania / podczerwieni Nikiel, żelazo-nikiel i stopy niklu - oznaczanie zawartości węglametoda absorpcji w podczerwieni po spaleniu w piecu indukcyjnym 7526 Nikiel, żelazo-nikiel i stopy niklu Nikiel, żelazo-nikiel i stopy niklu - oznaczanie zawartości siarkimetoda absorpcji w podczerwieni po spaleniu w piecu indukcyjnym 15350 Stal i żelazo Stal i żelazo - oznaczanie całkowitej zawartości węgla i siarki - metoda absorpcji w podczerwieni po spaleniu w piecu indukcyjnym (metoda rutynowa) ELTRA Elemental Analyzers www.eltra.org 13

Aplikacje nieorganiczne CS-800 CS-2000 Przy pomocy pieca indukcyjnego analizatorów CS-800 i CS-2000 możliwe jest oznaczenie w sposób szybki i niezawodny zawartości węgla i siarki w różnego rodzaju próbkach. Analizatory nadają się do badania szerokiego zakresu nieorganicznych próbek stałych. Przykład: oznaczanie węgla i siarki w stali Siarka i węgiel znacząco wpływa na właściwości materiałowe stali, zwłaszcza na jej twardość, kruchość, ciągliwość, przydatność do spawania i przetwarzania. Dlatego oznaczenie zawartości tych pierwiastków jest rutynowym zadaniem w przemyśle stalowym. Typowe materiały próbek Stal Typowa próbka stali może być analizowana bezpośrednio w piecu indukcyjnym. W ten sposób szybko można uzyskać powtarzalne wyniki analizy. Metoda ta spełnia wymagania norm ISO 9556 i ISO 4935. Żeliwo Żelazo Miedź Stopy Rudy Doskonała powtarzalność! Cement Mat. ceramiczne Węgliki Szkło Typowe wyniki dla stali Stal 530,2 mg 0,0233 % C 93,7 ppm S Stal 528,5 mg 0,0236 % C 94,2 ppm S Stal 537,7 mg 0,0235 % C 92,6 ppm S Wartość średnia: 0,02346 % C 93,5 ppm S Odchylenie standardowe: 0,000113 0,6 14

Aplikacje organiczne CS-2000 Przykład: oznaczanie węgla i siarki w węglu kamiennym Dla optymalnej kontroli odsiarczania spalin, kluczowe jest precyzyjne określenie zawartości siarki. Piec oporowy analizatora CS-2000 jest odpowiedni również dla dużych objętości próbek (np. 400 mg) w celu skompensowania niejednorodności próbki. Nawet niska zawartość siarki (np. stężenie w biopaliwach) może zostać prawidłowo i dokładnie oznaczone przy użyciu próbek o większej objętości. Metoda ta spełnia wymagania norm ASTM D1552 i ASTM D4239. Analizator CS-2000 pozwala na precyzyjne określenie stężenia węgla i siarki w próbkach organicznych przy użyciu pieca oporowego. Zastosowania obejmują określenie tych elementów we wszystkich rodzajach paliw. Typowe materiały próbek Węgiel / koks Olej Wiarygodne wyniki analizy! Drewno Substytuty paliw Wapno / gips Gleby Odpady Typowe wyniki dla węgla kamiennego Węgiel 221,5 mg 77,48 % C 0,379 % S Węgiel 212,3 mg 77,57 % C 0,375 % S Węgiel 226,9 mg 77,88 % C 0,374 % S Węgiel 196,2 mg 77,17 % C 0,376 % S Węgiel 223,1 mg 77,17 % C 0,370 % S Wartość średnia: 77,45 % C 0,375 % S Odchylenie standardowe: 0,299 0,003 ELTRA Elemental Analyzers www.eltra.org 15

Dane techniczne Piec indukcyjny CS-800 l CS-2000 Piec oporowy CS-2000 Zakresy pomiarowe Próbka 500 mg Próbka 500 mg Niski zakres pomiarowy węgla Do 0,2 % C wzgl. 1 mg C całk. Do 0,8 % C wzgl. 4 mg C całk. Wysoki zakres pomiarowy węgla Do 6 % C wzgl. 30 mg C całk. Do 40 % C wzgl. 200 mg C całk. Niski zakres pomiarowy siarki Do 0,2 % S wzgl. 1 mg S całk. Do 0,8 % S wzgl. 4 mg S całk. Wysoki zakres pomiarowy siarki Do 8 % S wzgl. 40 mg S całk. Do 8 % S wzgl. 40 mg S całk. Czułość Próbka 500 mg Próbka 500 mg Zakres pomiarowy węgla 0,1 ppm C (0,05 µg) 10 ppm C (5 µg) Zakres pomiarowy siarki 0,1 ppm S (0,05 µg) 2 ppm S (1 µg) Dokładność (1) Próbka 500 mg Próbka 500 mg Niski zakres pomiarowy węgla Wysoki zakres pomiarowy węgla Niski zakres pomiarowy siarki Wysoki zakres pomiarowy siarki ±1 ppm C 2) ; wzgl. ±1 µg C lub ±0,5 % zawartości węgla ±10 ppm C 2) ; wzgl. ±5 µg C lub ±0,5 % zawartości węgla ±1 ppm S 2) ; wzgl. ±1 µg S lub ±0,5 % zawartości siarki ±30 ppm S 2) ; wzgl. ±4,5 µg S lub ±0,5 % zawartości siarki ±20 ppm C 2) ; wzgl. ±10 µg C lub ±1 % zawartości węgla ±300 ppm C 2) ; wzgl. ±150 µg C lub ±1 % zawartości węgla ±4 ppm S 2) ; wzgl. ±2 µg S lub ±1 % zawartości siarki ±0,2 % S 2) ; wzgl. ±1 mg S lub ±1 % zawartości siarki 1) Wartość większa 2) Z wstępnie podgrzanymi tyglami i piecem do oczyszczania tlenu Dane ogólne Standardowa masa próbki 0,5 do 1 g dla stali i żeliwa 500 mg dla węgla Czas analizy 40 50 sekund 60 120 sekund Piec Zasilanie Piec indukcyjny 19,5 MHz, 2,2 kva z automatycznym czyszczeniem pieca; temperatura max. 2500 C 230 V AC ±10 % 50/60 Hz max. 15 A 3.450 W Piec oporowy z rurą ceramiczną, temperatura max. 1550 C; regulacja ± 1 C 230 V AC ±10 % 50/60 Hz max. prąd podczas grzania do 20 A Masa 110 kg 36 kg Wymiary (S x W x G) 55 x 80 x 60 cm 33 x 52 x 60 cm Odczynniki chemiczne Zasada pomiaru Gaz nośny Sprężone powietrze Interfejsy Akcesoria Pułapka CO 2 : wodorotlenek sodu, pułapka H 2 O: nadchloran magnezu, katalizator: tlenek miedzi Absorpcja w podczerwieni dla węgla i siarki Tlen 99,5%, 2 4 bary 4 6 barów szeregowy i USB Waga o rozdzielczości ± 0,1 mg Komputer, monitor, drukarka (specyfikacja na życzenie) Eltra GmbH Retsch-Allee 1-5 42781 Haan, Germany Telefon +49 21 04/ 23 33-400 Telefax +49 21 04/ 23 33-499 E-Mail info@eltra.org Internet www.eltra.org Wydrukowano w Niemczech Zastrzega się możliwość zmian bez uprzedzenia 99000-0001/PL-04-2013