PROJEKT ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY

PROJEKT ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY WRAZ Z PROJEKTEM ZAGOSPODAROWANIA TERENU JEDNOSTKA PROJEKTOWA: KULCZYŃSKI Architekt Sp. z o.o KOMPLEKSU BOISK ORLIK Ul. Zgoda 4 m 2 00-018 Warszawa tel.: 022 828 22 00 ZAMAWIAJĄCY PROJEKT MINISTERSTWO SPORTU I TURYSTYKI WARSZAWA, LUTY 2009 ROK NAZWA ZADANIA INWESTYCYJNEGO ADRES OBIEKTU: INWESTOR: BUDOWA KOMPLEKSU SPORTOWEGO MOJE BOISKO ZESPÓŁ SZKÓŁ TRANSPORTOWO- ELEKTRYCZNYCH CENTRUM KSZTAŁCENIA USTAWICZNEGO UL. KANTAKA 6 OSTRÓW WIELKOPOLSKI DZIAŁKA NR 7/8 OBRĘB 97 POWIAT OSTROWSKI AL. POWSTAŃCÓW WIELKOPOLSKICH 16 63-400 OSTRÓW WIELKOPOLSKI JEDNOSTKA PROJEKTOWA PRZYSTOSOWUJĄCA PROJEKT INWESTPROJEKT 62-800 Kalisz Al. Wolności 17 tel. 062 757 39 29 Kalisz, grudzień 2009r

PROJEKT ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY WRAZ Z PROJEKTEM ZAGOSPODAROWANIA TERENU PROJEKT ARCHITEKTONICZNO- BUDOWLANY PROJEKTANT: arch. Bogdan Kulczyński ST-290/82,MKiS25/AW/W/8,MA-1112 arch. Marek Michałowski MA/012/03, MA 1480 SPRAWDZAJĄCY: arch. Maksymilian Ziółkowski Sw-11/2004, MA- - 1859 AUTORZY ADAPTACJI: techn. Jan Dziadek upr. nr GT-40/76/PIl inŝ. Wojciech Kinastowski upr. nr BN/10.9/5/79

Spis treści 1. Część rysunkowa - spis rysunków 2. Przedmiot i podstawa opracowania 3. Lokalizacja terenu objętego opracowaniem 4. Stan zagospodarowania terenu 5. Projektowane elementy zagospodarowania terenu. 6. Bilans terenu 7. Dane liczbowe dotyczące projektowanych boisk 8. Układ komunikacyjny 9. Sieci uzbrojenia terenu 10. Ukształtowanie terenu 11. Geotechniczne warunki posadowienia 12. Dane o planie bioz i o wpływie eksploatacji górniczej 13. Dane o istniejących i przewidywanych cechach zagroŝenia dla środowiska oraz higieny i zdrowia uŝytkowników 14. Sposób dostosowania do krajobrazu i otoczenia (zabudowy) 15. Informacje dotyczące higieny i zdrowia uŝytkowników 16. Informacje dotyczące bezpieczeństwa i zdrowia uŝytkowników 17. Dostępność dla osób niepełnosprawnych 18. Rozwiązania techniczne boisk 19. Oświetlenie boisk 20. Opaska z kostki betonowej 21. Ogrodzenie boisk 22. Piłkochwyty 23. DrenaŜ odwadniający nawierzchnię boisk. 24. Elementy przebudowy zaplecza sanitarno-szatniowego

1. CZĘŚĆ RYSUNKOWA - SPIS RYSUNKÓW L. p. Tytuł rysunku Nr rys skala 1 Plan zagospodarowania terenu ZT-1 1:500 2 Boiska sportowe ZT-2 1:100 3 Przekrój P1 i P2 ZT-3 1:10 4 Bramka do piłki noŝnej ZT-4 1:20 5 Kosz do koszykówki ZT-5 1:20 6 Słupki do siatkówki ZT-6 1:20 7 Ogrodzenie + elementy ogrodzenia ZT-7 1:20 8 Kolorystyka boisk ZT-8 1:200 9 DrenaŜ odwadniający ZT-9 1:10 10 Ławka młodzieŝowa ZT-10 1:10 11 Pochylnia dla niepełnosprawnych P-1 1:50 12 Elementy przebudowy sanitariatu P-2 1:50 13 Węzeł sanitarny po przebudowie P-3 1:50

2. PRZEDMIOT I PODSTAWA OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest projekt architektoniczno- budowlany wraz z elementami zagospodarowania terenu systemowych boisk sportowych Orlik 2012 przy Zespole Szkół Transportowo-Elektrycznych Centrum Kształcenia Ustawicznego w Ostrowie Wielkopolskim przy ul. Kantaka 6. Projektowana inwestycja o charakterze sportowo - rekreacyjnym zgodnie z przyjętym programem przeznaczona jest na potrzeby szkoły do zajęć WF oraz słuŝyć będzie, jako obiekt sportowy ogólnodostępny dla społeczności lokalnej na cele rekreacyjno - sportowe. Projekt został opracowany z wykorzystaniem gotowego projektu kompleksu boisk Moje boisko Orlik 2012 opracowanego na zlecenie Ministerstwa Sportu przez Biuro Projektów Kuczyński Architekt sp. z o.o. Projektując kompleks boisk sportowych w ramach dopuszczalnych odstępstw od programu Orlik 2012 zrezygnowano z budowy gotowego budynku zaplecza sanitarnoszatniowego ze względu na: - niewielką odległość boisk do pomieszczeń zaplecza sali sportowej (20m); - moŝliwość wykorzystania istniejącego zaplecza sali sportowej dla potrzeb projektowanych boisk; - ograniczoną wielkość działki, Podstawą opracowania jest: - Umowa na opracowanie projektu zawarta z Dyrekcją Zespołu Szkół Transportowo- Elektrycznych Centrum Kształcenia Ustawicznego w Ostrowie Wielkopolskim; - Programowy projekt architektoniczno- budowlany Moje boisko Orlik 2012 opracowany przez biuro projektów KULCZYŃSKI Architekt Sp. z o.o. Warszawa; - uzgodnienia z inwestorem koncepcji lokalizacji projektowanych boisk; - obowiązujące normy i przepisy budowlane. 3. LOKALIZACJA TERENU OBJĘTEGO OPRACOWANIEM Działka nr 7/8 przeznaczona pod lokalizację projektowanych boisk sportowych znajduje się w centrum Ostrowa Wielkopolskiego przy ul. Kantaka 6, na terenie naleŝącym do Zespołu Szkół Transportowo-Elektrycznych Centrum Kształcenia Ustawicznego w Ostrowie Wielkopolskim. Teren działki wskazany przez inwestora pod projektowane boiska uŝytkowany jest jako plac spacerowy oraz znajdują się na nim boiska sportowe. Dojazd na teren objęty lokalizacją boisk - ciągiem pieszo jezdnym z ulicy Kantaka. Teren lokalizacji boisk graniczy z budynkami szkolnymi, salą sportową oraz zabudową jednorodzinną. Działka od pozostałych posesji jest wygrodzona stałym ogrodzeniem.

4. STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU Ww. działka jest zabudowana, znajdują się na niej budynki szkolne oraz budynek sali sportowej. Projektowane boiska sportowe usytuowane są w miejscu istniejących boisk sportowych i bieŝni okólnej które mają nawierzchnię gruntową, ŜuŜlową i asfaltową. W miejscu lokalizacji projektowanych boisk brak jest sieci podziemnych, w pobliŝu przebiega kanalizacja deszczowa i po obrzeŝu działki wzdłuŝ ogrodzenia sieć cieplna. W sąsiedztwie projektowanych boisk znajduje się sala sportowa z pomieszczeniami zaplecza których część sanitarno - szatniowa będą wykorzystane dla potrzeb projektowanych boisk. Miejsca do parkowania samochodów są usytuowane przy wjeździe na teren posesji i będą wykorzystane przy uŝytkowaniu boisk. Od strony zachodniej na terenie projektowanego boiska piłkarskiego rośnie rząd topoli które wymagają wykarczowania wraz z systemem korzeniowym. Ww. drzewa winny być wykarczowane na etapie poprzedzającym etap realizacji ( wraz z usunięciem korzeni i rozrostów). 5. PROJEKTOWANE ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA TERENU W ramach projektu zagospodarowania terenu projektuje się następujące obiekty i elementy: - BOISKO DO PIŁKI NOśNEJ - o nawierzchni z trawy syntetycznej przeznaczonej do piłki noŝnej; - BOISKO DO KOSZYKÓWKI I SIATKÓWKI o nawierzchni syntetycznej poliuretanowej EPDM; - DRENAś ODWADNIAJĄCY nawierzchnię przepuszczalną boisk; - OŚWIETLENIE BOISK - z naświetlaczami i instalacją odgromową; - OGRODZENIE BOISK po obwodzie zewnętrznym z bramą wjazdową i furtką wejściową; - EKRANY PŁKOCHWYTÓW; - PLAC WEWNĄTRZOBIEKTOWY - o nawierzchni z kostki betonowej wyposaŝony w ławki młodzieŝowe trwale zamocowane do podłoŝa i kosze na odpady stałe; - OPASKA OBWODOWA z kostki betonowej; - CHODNIK - łączący budynek zaplecza z furtką wejścia na boiska. Przewiduje się kompleksową realizację ww. projektowanych elementów zagospodarowania terenu w ramach przygotowywanego do realizacji przecięwzięcia inwestycyjnego.

6. BILANS TERENU L. p Opis Powierzchnia (m 2 ) 1 2 Powierzchnia objęta opracowaniem = powierzchni potrzebnej do zrealizowania zadania inwestycyjnego Powierzchnia nawierzchni z kostki betonowej w tym: - opaska boisk - plac wewnątrzobiektowy 2913,83 m 2 282,85 m 2 111,42 m 2 171,43 m 2 3 BOISKO DO PIŁKI NOśNEJ 1860,00 m 2 4 ZIELEŃ 157,87 m 2 5 6 BOISKO DO KOSZYKÓWKI I SIATKÓWKI 613,11 m 2 Pozostałe element zagospodarowania - chodniki i plac zewnętrzny - projektowana bieŝnia 191,82 m 2 384,00 m 2 7. DANE LICZBOWE DOTYCZĄCE PROJEKTOWANYCH BOISK Nr Obiekt Opis Dane liczbowe 1 BOISKO DO PIŁKI NOśNEJ Nawierzchnia z trawy syntetycznej piłkarskiej Powierzchnia całkowita 1860,00 m 2 Szerokość 26,00 m+2x2m wybiegi = 30m 2 BOISKO DO KOSZYKÓWKI I SIATKÓWKI Długość Nawierzchnia syntetyczna 56,00m+2x3m wybiegi = 62m Powierzchnia całkowita 613,11 m 2 Szerokość 15,10 m + 2 x 2 m wybiegi = 19,10 m 3 DRENAś PASMOWY Odsączający Zbierający Przyłącze Długość Długość 28,10 m + 2 x 2 m wybiegi = 32,10 m 261,11 m 71,50 m 33,90 m 4 OGRODZENIE Długość 234,20 mb 5 PIŁKOCHWYTY Długość 66,00 mb

8. UKŁAD KOMUNIKACYJNY 8.1 Układ komunikacyjny zewnętrzny W ramach komunikacji zewnętrznej zaprojektowano połączenie ciągiem chodnikowym wejście i wjazd na boiska oraz dojście do budynku sali sportowej w którym są usytuowane pomieszczenia sanitarno-szatniowe. 8.2 Układ komunikacyjny wewnętrzny Komunikację wewnętrzną ( za ogrodzeniem) zapewnia plac wewnętrzny łączący oba boiska, wykończony nawierzchnią z kostki betonowej, przeznaczony dla zawodników oraz miejsce dla kibiców. Plac wyposaŝony w ławki typu młodzieŝowego trwale zamocowane do podłoŝa oraz kosze na odpady stałe. 9. SIECI UZBROJENIA TERENU Na terenie działki przebiega kanalizacja deszczowa i sieć cieplna które są usytuowane poza projektowaną lokalizują boisk. Istniejące uzbrojenie nie koliduje z projektowanymi obiektami zagospodarowania terenu. 10. UKSZTAŁTOWANIE TERENU Teren pod projektowany kompleks boisk ma niewielki kilkucentymetrowy spadek który zostanie wykorzystany przy ukształtowaniu spadku projektowanych nawierzchni boisk. Wszelkie spadki podłuŝne i poprzeczne projektowane na ciągach komunikacyjnych nie przekraczają 1%. Spadki przewidziane w obszarze boisk zgodne są z wytycznymi dla obiektów sportowych. 11. GEOTECHNICZNE WARUNKI POSADOWIENIA Na podstawie analizy wyników badań geotechnicznych opracowanych przez biuro Geologiczno InŜynierskie Topaz stwierdzono, Ŝe projektowane boiska sportowe usytuowane są na terenie, na którym zalegają w wierzchniej warstwie gruntu nasypy niekontrolowane słabo zagęszczone o miąŝszości 0,6 m. Pod ww. warstwą zalegają nasypy średnio zagęszczone o miąŝszości do 1,2 m. PoniŜej do głębokości 2,5 m zalegają piski drobne w poziomie 2,5 m lekko wilgotne. Do głębokości 2,5 nie stwierdzono występowania poziomu wody gruntowej Wg. dokumentacji geotechnicznej występujące podłoŝe gruntowe charakteryzuje się prostymi warunkami gruntowo wodnymi a projektowany obiekt zaliczono do I kategorii geotechnicznej. Biorąc pod uwagę sprawne osuszenie murawy boisk po opadach atmosferycznych projektuje się dodatkowo drenaŝ pasmowy odprowadzający wody gruntowe do pobliskiej kanalizacji deszczowej. Uwzględniając występujące warunki gruntowo wodne projektuje się: - usunięcie warstwy nasypu kontrolowanego o śr. grubości 30 cm. - zagęszczenie gruntu po zebraniu warstwy nasypu;

- uzupełnienie brakującego gruntu piaskiem zasypowym; - odwodnienie terenu drenaŝem pasmowym; - mechaniczne zagęszczenie poszczególnych warstw podbudowy do Is 0,98. 12. DANE O PLANIE BIOZ I O WPŁYWIE EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ Zgodnie z PB Art.20, ust.1, pkt.1b, Art.21a., ust. 1a, pkt. 1,2 dla przedstawionej inwestycji nie jest wymagane opracowanie Informacji do planu BIOZ. Biorąc pod uwagę miejsce lokalizacji boisk, projektowane obiekty nie podlegają wpływom eksploatacji górniczej. 13. DANE O ISTNIEJĄCYCH I PRZEWIDYWANYCH CECHACH ZAGROśENIA DLA ŚRODOWISKA ORAZ HIGIENY I ZDROWIA UśYTKOWNIKÓW Projektowany kompleks boisk oraz jego poszczególne elementy i wyposaŝenie nie mają negatywnego wpływu na środowisko przyrodnicze. Na etapie uŝytkowania boisk nie występują równieŝ okoliczności ujemnie oddziaływujące na środowisko naturalne. Gromadzenie odpadków na projektowanym obiekcie przewidziano do koszy wyposaŝonych w zamknięty pojemnik z których, z których nieczystości usuwane będą do i pojemników na odpady usytuowane na terenie szkolnym. 14. SPOSÓB DOSTOSOWANIA DO KRAJOBRAZU I OTOCZENIA (ZABUDOWY) Zaprojektowane obiekty zagospodarowania terenu nie zmieniają charakteru terenu lokalizacji o przeznaczeniu rekreacyjno - sportowym, jedynie rozwijają i porządkują istniejący stan zagospodarowania wpisując się w otaczające konteksty urbanistyczne. Projektowane obiekty przeznaczone są dla społeczności lokalnej, rozwijają funkcję terenu o charakterze sportowym i rekreacyjnym, poprzez podwyŝszenie standardu istniejących obiektów sport owych. W projekcie uwzględniono przepisy dotyczące usytuowania obiektów na działce zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz. U z 2002r. nr 75 z późn. zm. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE HIGIENY I ZDROWIA UśYTKOWNIKÓW Istniejące zaplecze sanitarno-szatniowe usytuowane przy sali sportowej w szkole spełnia wymogi higieniczno-sanitarne i socjalne przewidziane w programie Orlik 2012 dla uŝytkowników kompleksu boisk. 16. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA UśYTKOWNIKÓW Projektowany obiekt spełnia wymogi bezpieczeństwa i zdrowia uŝytkowników. Zastosowane w projekcie materiały i wyroby do wykonania boisk są dopuszczone

do stosowania w obiektach sportowych, mają niezbędne atesty jakościowe i higieniczne. Nawierzchnia poliuretanowa i z trawy syntetycznej zostały dobrane o parametrach techniczno-uŝytkowych zgodnych do rodzajem boisk, są produktami przeciw urazowymi pod warunkiem, Ŝe boiska i sprzęt będą uŝytkowane i konserwowane zgodnie z zaleceniami producentów. 17. DOSTĘPNOŚĆ DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH Projektowany zespół boisk oraz istniejące zaplecze sanitarno-szatniowe przy sali sportowej są dostosowane dla osób niepełnosprawnych poruszających się na wózkach. W zapleczu sportowym znajduje się sanitariat dla niepełnosprawnych, drzwi do pomieszczeń zaplecza mają szer. powyŝej 90 cm. Przy wejściu do szkoły jest wykonany podjazd dla niepełnosprawnych. Chodniki przy szkole i boisku mają spadki poniŝej 8%. 18. ROZWIĄZANIA TECHNICZNE BOISK 18.1 BOISKO DO GRY W PIŁKĘ NOśNĄ Boisko piłkarskie usytuowane jest w części północnej działki w obok sali sportowej, Murawę boiska projektuje się z trawy syntetycznej którą oddziela od otaczającego terenu opaską z kostki betonowej szer. 50,00 cm wykończonej obustronnie obrzeŝem betonowym. Boisko piłkarskie graniczy z placem wewnątrzobiektowym, poprzez który jest wejście na kompleks boisk. Przy budowie nawierzchni przewidziano wykorzystanie na części nawierzchni istniejącej podbudowy asfaltowej. 18.1.1 PODBUDOWA na powierzchni gruntowej ( warstwy w kolejności od spodu) - grunt rodzimy nośny - ( po zdjęciu warstwy ziemi urodzajnej i warstwy nasypu niekontrolowanego 50 cm); - podsypka piaskowa do wyrównania gruntu do poziomu projektowanych warstw podbudowy 30 cm; - warstwa odsączająca z piasku lub pospółki o gr. 10cm; - warstwa konstrukcyjna z kruszywa kamiennego łamanego (fr. 31,5-63mm) o gr. 10cm, stabilizowanego mechanicznie; - warstwa klinująca z kruszywa kamiennego łamanego (fr. 0-31,5mm) o gr. 6cm, stabilizowanego mechanicznie; - warstwa wyrównująca z miału kamiennego (kruszywo łamane (fr. 1-4mm) o gr. 4cm, stabilizowanego mechanicznie. Murawa boiska oddzielona obwodowo od pozostałych elementów obrzeŝem betonowym 8x30x100cm układanym na ławie z betonu B15 z oporem. Na powierzchni podbudowy boiska naleŝy wyprofilować projektowane spadki o wysokości zgodnej ze spadkiem zgodnym z projektowanymi spadkami nawierzchni.

18.1.2 PODBUDOWA na powierzchni asfaltowej - istniejąca podbudowa asfaltowa; - warstwa klinująca z kruszywa kamiennego łamanego (fr. 0-31,5mm) o gr. 6cm, stabilizowanego mechanicznie; - warstwa wyrównująca z miału kamiennego łamanego (fr. 1-4mm) o gr. 4cm, stabilizowanego mechanicznie. W celu umoŝliwienia sprowadzenia wody opadowej z nawierzchni asfaltobetonowej do gruntu projektuje się na całej nawierzchni asfaltowej system odwiertów o średnicy 40 mm wykonanych przez całą grubość płyty asfaltobetonowej w rozstawie zgodnym częścią rysunkową projektu. Wywiercone otwory naleŝy wypełnić mieszaniną kruszywa o frakcji 4-16 mm i lepiszcza poliuretanowego. Murawa boiska oddzielona obwodowo od opaski obrzeŝem betonowym 8x30x100cm układanym na ławie z betonu B15 z oporem. Na powierzchni podbudowy nawierzchni boiska naleŝy wyprofilować projektowane spadki o wysokości 0,5%. 18.1.3 NAWIERZCHNIA DO PIŁKI NOśNEJ. Jako nawierzchnię przyjmuje się trawę syntetyczną o następujących parametrach technicznych i uŝytkowych: - wysokość całkowita trawy syntetycznej min.60mm, - gęstość (ilość splotów/m²): min. 97.000 włókien /m 2 - rodzaj włókna: 100% polietylen (PE), - 100% włókien monofilowych, - dtex: min. 11 000, - wypełnienie: piasek kwarcowy, granulat EPDM (zielony), - kolor nawierzchni: zielony, - linie segregacyjne boisk o szr.8 cm w kolorze białym i Ŝółtym. 18.1.4 WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA PRAC NAWIERZCHNIOWYCH. Nawierzchnia moŝe być montowana jedynie przez autoryzowanego wykonawcę o kwalifikacjach potwierdzonych stosownym dokumentem wystawionym przez producenta nawierzchni w oryginale i dotyczącym zadania. Spełniania wszystkich wymaganych minimalnych parametrów nawierzchni określonych w opisie technicznym projektu, naleŝy potwierdzić stosownymi wiarygodnymi dokumentami, (np. Aprobata lub Rekomendacja Techniczna ITB) oraz kartą techniczną wystawioną przez producenta (w oryginale). Nawierzchnia jak równieŝ granulat EPDM powinny posiadać aktualny atest higieniczny.

Gwarancja na wykonanie robót nawierzchniowych powinna zostać wystawiona przez producenta nawierzchni (w oryginale) i dotyczyć zadania. Nawierzchnia z trawy syntetycznej powinna spełniać wymogi stawiane przez FIFA do poziomu 1 lub 2 Stars (uzyskany Certyfikat na wykonanym obiekcie lub zgodność potwierdzona badaniami laboratoryjnymi). Dla moŝliwości weryfikacji oferowanej nawierzchni naleŝy przedstawić jej próbkę z metryką producenta o minimalnych wymiarach 25x15cm. 18.1.5 WYPOSAśENIE SPORTOWE. Boisko do piłki noŝnej naleŝy wyposaŝyć w bramki aluminiowe szt.2, o wymiarach 5,0 x 2,0 m, demontowalne, osadzone w tulejach zabetonowanych w podłoŝu, wyposaŝone w siatki do bramek. z systemem linek napinających oraz w pozostałe elementy stanowiący komplet. Ww. sprzęt sportowy musi winien i posiadać wymagane świadectwa jakościowe i atesty bezpieczeństwa. 18.2. BOISKO DO GRY W KOSZYKÓWKĘ I SIATKÓWKĘ 18.2.1 PODBUDOWA.- ( warstwami w kolejności od spodu): - podłoŝe - grunt rodzimy nośny ( po zdjęciu warstwy ziemi urodzajnej-50cm); - podsypka piaskowa do wymiany i wyrównania gruntu w poziomie posadowienia boiska 30 cm; - warstwa odsączająca z piasku o grubości 10cm; - podbudowa z kruszywa kamiennego łamanego o frakcji 5-31,5mm, gr. 10 cm stabilizowanego mechanicznie; - warstwa konstrukcyjna pobudowy z betonu jamistego Ŝwirowego grubości 12 cm z betonu wodoprzepuszczalnego LB 15/F 25, W0; - warstwa elastyczna zgodna z systemem nawierzchni wykonana z granulatu gumowego, Ŝwirku kwarcowego oraz lepiszcza poliuretanowego, gr. 3,5cm. Podbudowę naleŝy oddzielić od opaski obwodowej boiska z kostki betonowej obrzeŝami betonowymi 8x30x100cm na ławie betonowej z betonu B15 z oporem. Na powierzchni boiska naleŝy wyprofilować dodatkowy spadek o wartości 0,5%. 18.2.2 NAWIERZCHNIA. Jako warstwę nawierzchniową przyjmuje się bezspoinową, nieprefabrykowaną nawierzchnię poliuretanową typu EPDM (układana maszynowo bezpośrednio na placu budowy za pomocą specjalistycznej układarki) o wysokiej elastyczności, antyposlizgową, przepuszczalną dla wody o następujących minimalnych parametrach technicznych i uŝytkowych: - grubość całkowita nawierzchni: 14mm, - konstrukcja nawierzchni:

warstwa bazowa z granulatu gumowego SBR o frakcji 1-3mm z lepiszczem poliuretanowym o grubości 8mm, warstwa nawierzchniowa z barwnego granulatu gumowego EPDM o frakcji 1-3mm o grubości 6mm, - nawierzchnia jest w całości przepuszczalna dla wody; - kolor nawierzchni: czerwony (ceglasty); - linie segregacyjne boisk: malowane natryskowo farbą poliuretanową zgodnie z przyjętą kolorystyką ( linie w kolorze białym i zielonym). Układana maszynowo (bezpośrednio na placu budowy) za pomocą specjalistycznej układarki. 18.2.3 WYPOSAśENIE SPORTOWE. Koszykówka Stojak stalowy ocynkowany regulowany o wysięgu 160cm, tablica 180x105cm, laminowana, z Ŝywic epoksydowych obręcz uchylna, siateczka do obręczy. - Ilość: 2 zestawy. Certyfikat bezpieczeństwa B Siatkówka: Słupki stalowe montowane w tulejach z regulacją wysokości mocowania siatki i mechanizmem naciągowym, siatka całosezonowa. - Ilość: 1 kpl. 18.2.4 WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA NAWIERZCHNI POLIURETANOWEJ Nawierzchnia poliuretanowa powinna być przeznaczona do wykonania na terenie budowy. Nie dopuszcza się stosowania nawierzchni prefabrykowanych (w całości ani częściowo). Nawierzchnia moŝe być instalowana jedynie przez autoryzowanego wykonawcę o kwalifikacjach potwierdzonych stosownym dokumentem wystawionym przez producenta nawierzchni i dotyczącym zadania. Nawierzchnia powinna posiadać aktualny atest higieniczny. Spełnianie wszystkich wymaganych minimalnych parametrów nawierzchni określonych w tabeli naleŝy potwierdzić stosownymi wiarygodnymi dokumentami, (np. Aprobata lub Rekomendacja Techniczna ITB) oraz kartą techniczną oraz kartą techniczną wystawioną przez producenta (w oryginale). Wykonawca powinien wykazać się doświadczeniem obejmującym wykonanie w okresie ostatnich trzech lat minimum trzech obiektów w powyŝszej technologii w ilości nie mniejszej niŝ projektowana. Dla moŝliwości weryfikacji oferowanej nawierzchni naleŝy przedstawić jej próbkę z metryką producenta o minimalnych wymiarach 25x15cm.

18.3 PLAC WEWNĄTRZOBIEKTOWY i CHODNIKI Zaprojektowano plac wewnątrzobiektowy o nawierzchni z kostki brukowej wykończonej obrzeŝem 8x30x100 cm. Plac wyposaŝony w ławki młodzieŝowe zamocowane na stałe do podłoŝa oraz kosze na nieczystości. Kostka betonowa ułoŝona na podbudowie z podsypki cementowo piaskowej o gr. 10 cm i warstwie odsączającej z piasku gr.10 cm. Wszystkie warstwy podbudowy mechanicznie zagęszczone do Id 0,96 Na placu projektuje się: - 10 szt. ławek młodzieŝowych; Konstrukcja ławki z rur cynkowanych ogniowo 48,3 x 3,2mm. Listwy z tworzywa sztucznego o wymiarach 40 x 120 x 1370. Stopień ławki wykonany z blachy łezkowej (antypoślizgowej). - 2 kosze na odpady stałe z pojemnikiem zamykanym wykonanym z blachy ocynkowanej osadzonym w podstawie betonowej wykończonej masą lastriko. 19. OŚWIETLENIE BOISK 19.1 BOISKO PIŁKARSKIE Maszt- słup stoŝkowy, wysokości minimum 9,00 m z fundamentem i poprzeczkami na projektory oraz instalacją odgromową. NatęŜenie oświetlenia Średnie natęŝenie oświetlenia Eśr 77 Ix Minimalne natęŝenie oświetlenia Emin 54 Ix Maksymalne natęŝenie oświetlenia Emax 119 Ix Równomierność g1 Emin/Emax 1:1.41 (0,71) Równomierność g2 Emin/Emax 1:2,18 (0,46) Uwaga: Szczegółowe parametry techniczne sztucznego oświetlenia zostały uściślone w projekcie oświetlenia boisk. 19.2 BOISKO DO KOSZYKÓWKI I SIATKÓWKI Maszt- słup stoŝkowy, wysokości minimum 9,00 m z fundamentem i poprzeczkami na projektory oraz instalacją odgromową. NatęŜenie oświetlenia Średnie natęŝenie oświetlenia Eśr 103 Ix Minimalne natęŝenie oświetlenia Emin 76 Ix Maksymalne natęŝenie oświetlenia Emax 136 Ix Równomierność g1 Emin/Emax 1:1.35 (0,74) Równomierność g2 Emin/Emax 1:1,78 (0,56) Uwaga: Szczegółowe parametry techniczne sztucznego oświetlenia zostały uściślone w projekcie oświetlenia boisk.

19.3 BILANS ENERGETYCZNY BOISKO PIŁKARSIE; BOISKO DO KOSZYKÓWKI i SIATKÓWKI, OŚWIETLENIE TERENU; BILANS ENERGETYCZNY BOISKO PIŁKARSIE, BOISKO WIELOFUNKCYJNE, OŚWIETLENIE TERENU ARENY SPORTOWE I TEREN Pi kj Ps 1 BOISKO PIŁKARKIE 8,37 1 8,37 2 BOISKO DO KOSZYKÓWKI, TENISA I SIATKÓWKI 3,72 1 3,72 3 OSWIETLENIE TERENU 0,9 1 0,9 RAZEM 13,0 (12,99) - 13,0 (12,99) 20. OPASKA Z KOSTKI BETOWEJ Opaskę obwodową wokół boisk projektuje się o szerokości z kostki betonowej 50 cm obustronnie wykończonej obrzeŝem betonowym 8x30x100cm. Chodnik łączący dojazd i dojście do boisk oraz zaplecze sanitarno szatniowe o wym. zgodnych z częścią rysunkową projektu. Nawierzchnię chodników i opaski projektuje się na podbudowie z podsypki cementowo - piaskowej gr. 5 cm i warstwie odsączającej z piasku gr.10 cm. KąŜda z warstw podbudowy mechanicznie zagęszczona warstwami co 10cm. 21. OGRODZENIE BOISK Ogrodzenie terenu projektuje się systemowe przeznaczone do grodzenia boisk sportowych Orlik 2012 o wysokości minimum 4,00 m. jako gotowy wyrób przeznaczony do montaŝu na budowie. Projektuje się ogrodzenie o następujących minimalnych parametrach: Ogrodzenie z siatki plecionej o grubości drutu 3,0 mm o oczkach 35x35mm lub na słupach okrągłych stalowych, jako gotowego systemowego wyrobu przeznaczonego dla boisk wielofunkcyjnych spełniającego następujące wymogi wytrzymałościowe, trwałości oraz bezpieczeństwa uŝytkowania: - Słupy ogrodzenia z rur stalowych o wys. 5,00m i min. fi DN 60mm (słupy naroŝne DN 80mm i grubości min.3,0 mm stęŝone we wszystkich polach górą ryglem poziomym z rury o min. fi 42mm i grubości 2,5mm. - pola naroŝne ogrodzenia stęŝone dodatkowo ryglem poziomym ( w połowie wysokości ogrodzenia) wykonanym z rury o min. fi Dn 42mm i grubości 2,5mm. oraz 2 odciągami ukośnymi wykonanymi z linki stalowej. - pole ogrodzenia sąsiadujące z bramą stęŝone dodatkowo poziomym ryglem na wysokości 1,0 m z rury fi 42mm; - nad bramą i furtką poziome rygle stęŝające;

- słupy ogrodzenia na wysokości 1,00m osadzone w fundamentach blokowych betonowych wykonanych z betonu B15 o wym. min. 40x40 x100cm; - siatka ogrodzenia naciągnięta drutem napinającym w 8 rzędach o średnicy min. 3,2mm, wplecionym do siatki co 0,5 m, drut przymocowany do słupów pośrednich za pomocą systemowych przelotek i złączek (na końcach zamontowane napinacze). W górnej części siatka jest przywiązywana do rygla za pomocą drutu mocującego o średnicy 2,0 m co 6-8 oczko; - rozstaw słupków ogrodzenia, co ca.2,5 m. Połączenie stęŝeń rurowych ze słupami, systemowymi łącznikami; - furtki i brama, systemowe rozwieralne o min. wymiarach w świetle 1,2mx2,00m i bramy 2,5mx 2,50m. Furtka i brama osadzona w ogrodzeniu na zawiasach na dodatkowym słupach z rur kwadratowych 80x80x2,5mm. Zabezpieczenie antykorozyjne elementów ogrodzenia przez ocynkowanie metodą ogniową. Furtka i brama są wyposaŝone w zawiasy, rygiel i zamek firmy Locinox. Uwaga: Szczegółowy sposób montaŝu ogrodzenia przyjąć zgodnie z wytycznymi producenta ogrodzenia. Nie dopuszcza się ogrodzenia z elementów niesystemowych, indywidualnie wykonanych na budowie. Wykonawca przed zamówieniem ogrodzenia dokona uzgodnienia jego rodzaju z inwestorem i projektantem. 22. PIŁKOCHWYTY Piłkochwyty projektuje się na niezaleŝnej konstrukcji - na słupach stalowych okrągłych ocynkowanych o średnicy min. DN 80 mm ( grubości 3,6 mm) i wys. 6,00m w odległości 0,8-1,00 m przed ogrodzeniem, ( jeŝeli są przy linii ogrodzenia). Alternatywnie dopuszcza się słupy kwadratowe 800x800x 3mm. Słupy w rozstawie, co 4m, zamocowane bezpośrednio w fundamentach blokowych z betonu B15 0 wym. 50x50x100cm lub pośrednio w systemowych tulejach. Piłkochwyty wykonane z siatki polipropylenowej bezwęzłowej o gr. min. 3mm, o wymiarach oczek 100x100 mm (lub 120x120x5mm) wykończonej zgrubionym obszyciem zewnętrznym. Siatka łączna do słupów w pionie z linką stalową i systemem karabińczyków. W celu usztywnienia siatki projektuje się na 3 poziomach, (co 2m) przeplecenie siatki linkami stalowymi. Linki naciągnięte na skrajnym słupie śrubami rzymskimi. Siatka mocowana do linek naciągowych haczykami ocynkowanymi. 23. DRENAś ODWADNIAJĄCY NAWIERZCHNIĘ BOISK 23.1 ODWODNIENIE BOISKA PIŁKARSKIEGO I WIELOFUNKCYJNEGO W celu odwodnienia nawierzchni boisk projektowany jest drenaŝ pasmowy zbierający wodę opadową i gruntową ( przy wysokim poziomie) do kanalizacji deszczowej.

DrenaŜ odwadniający boiska projektuje się w formie drenaŝu pasmowego, w układzie prostopadłym względem osi podłuŝnych boisk, wykonany z rur drenarskich perforowanych PVC U. Woda drenaŝowa odprowadzana będzie przyłączem z rur kielichowych PCV Ø 200 mm do istniejącej kanalizacji deszczowej Ø 200 mm. Sieć kanalizacji deszczowej, do której będzie odprowadzona woda z drenaŝu przebiega na terenie działki w sąsiedztwie boiska. 23.2 WYKONANIE DRENAśU ODWADNIAJĄCEGO Sączki drenarskie zbierające wodę projektuje się o średnicy Dz/Dw 92/80mm układane pasmowo, poprzecznie względem osi podłuŝnej boisk, w rozstawie max. co 10,00 m ze spadkiem w kierunku przewodu zbiorczego o średnicy Dz/Dw 160/145mm. KaŜdą rurę zbierających na końcach naleŝy zakończyć zaślepką. Włączenie rur naleŝy wykonać poprzez systemowe trójniki drenarskie WAVIN. Na końcach przewodów zbiorczych drenaŝu zaprojektowano studzienki rewizyjne drenarskie karbowane ( 4szt), z wbudowanym dnem i osadnikiem piasku Ø 315 WAVIN do okresowego badania, oraz czyszczenia przewodów. Rury drenaŝowe naleŝy układać na głębokości minimum 60 cm od poziomu projektowanej nawierzchni (w punkcie początkowym drenaŝu), w obsypce ze Ŝwiru płukanego 6-32mm, otoczone materiałem filtracyjnym - geowłókniną, na wyrównanej warstwie gruntu rodzimego (bez kamieni). Szczegółowe rozwiązania techniczne podane zostały w części rysunkowej projektu. 24. ELEMENTY PRZEBUDOWY ZAPLECZA SANITARNO-SZATNIOWEGO W związku z zamiarem dostosowania obiektu zaplecza sanitarno szatniowego sali sportowej dla osób niepełnosprawnych zachodzi konieczność likwidacji istniejących barier architektonicznych w ww. obiekcie w zakresie następujących pomieszczeń i elementów robót: 24.1 Przebudowa sanitariatu z dostosowaniem dla osób niepełnosprawnych Projektuje się przebudowę jednego sanitariatu w zakresie powiększenia powierzchni poprzez przebudowę ścianek działowych. 24.2 Wymianę 2 szt. drzwi z poszerzeniem otworów do 100cm( od WC i wejściowych do szatni) 24.3 Wymiany armatury i wyposaŝenia w sanitariacie dla niepełnosprawnych 24.4 Wykonanie podjazdu dla niepełnosprawnych przy wejściu zewnętrznym do budynku zaplecza sali sportowej Opracował :