Umowa licencyjna na korzystanie z Aplikacji freeyah (zwana dalej Licencją ) 1. Przedmiotem niniejszej Licencji jest aplikacja przeznaczona do korzystania z usług telekomunikacyjnych i innych świadczonych pod znakiem towarowym freeyah (zwana dalej Oprogramowaniem lub Aplikacją ). Opis funkcjonalności Aplikacji oraz minimalne wymagania konieczne do pobrania i zainstalowania Aplikacji są dostępne pod adresem internetowym www.heyah.pl/freeyah. 2. Niniejsza Licencja na korzystanie z Aplikacji zostaje udzielona użytkownikowi koocowemu przez Polską Telefonię Cyfrową S.A. (zwaną dalej Licencjodawcą ) z siedzibą w Warszawie przy Al. Jerozolimskich 181, zarejestrowanej w Sądzie Rejonowym dla m. st. Warszawy w XII Wydziale Gospodarczym Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem rejestrowym KRS 0000391193, NIP 526-10-40-567, Regon: 011417295, o kapitale zakładowym w wysokości 471 mln PLN (wpłacony w całości) w celu korzystania z usług telekomunikacyjnych i innych świadczonych pod znakiem towarowym freeyah (zwanych dalej Usługą ) szczegółowo określonych w Regulaminie usługi freeyah (zwanym dalej Regulaminem ), dostępnym pod adresem internetowym w języku polskim na www.heyah.pl/freeyah/regulamin oraz angielskim na www.heyah.pl/freeyah/terms-en. 3. Licencja wchodzi w życie z chwilą jej zaakceptowania przez Użytkownika na ekranie Aplikacji, przed jej pierwszym uruchomieniem. 4. Licencjodawca oświadcza, że zgodnie z brzmieniem Ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. Nr 2010 r. 152, poz. 1016, z późn.zm.) uprawniony jest do udzielania użytkownikom koocowym Licencji na korzystanie z Aplikacji. 5. Aplikacja udostępniana Użytkownikom przez Licencjodawcę w celu korzystania z Usługi jest programem komputerowym w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim
i prawach pokrewnych (Dz. U. Nr 2010 r. 152, poz. 1016, z późn.zm.) (zwanej dalej Prawem autorskim ). 6. Uprawnionym do korzystania z Aplikacji są: a) osoby fizyczne posiadające pełną zdolnośd do czynności prawnych (tj. osoby, które ukooczyły 18 rok życia, nie ubezwłasnowolnione całkowicie), b) osoby posiadające ograniczoną zdolnośd do czynności prawnych (tj. osoby, które osiągnęły 13 rok życia i jednocześnie nie osiągnęły 18 roku życia oraz osoby ubezwłasnowolnione częściowo), c) osoby nie mające zdolności do czynności prawnych (tj. osoby poniżej 13 roku życia, za które czynności prawnej w postaci akceptacji warunków niniejszej Licencji dokonali ich przedstawiciele ustawowi - rodzice lub opiekunowie prawni, ponoszący odpowiedzialnośd za działania takiego Użytkownika), (2) inne podmioty posiadające zdolnośd do czynności prawnych na podstawie odrębnych przepisów, które zaakceptowały warunki Licencji (zwane dalej Użytkownikiem lub Użytkownikami ). 7. Licencjodawca upoważnia Użytkownika do korzystania z Aplikacji w sposób określony przepisami Prawa autorskiego dla programów komputerowych, w zakresie w jakim jest to niezbędne do korzystania z Aplikacji zgodnie z jej przeznaczeniem, przez osobę która weszła legalnie w jej posiadanie. 8. Uprawnienia przyznane Użytkownikowi na podstawie niniejszej Licencji ograniczone są do korzystania przez Użytkownika z Usługi na warunkach określonych w Regulaminie. 9. Pod warunkiem zachowania zgodności z Regulaminem, Użytkownik otrzymuje Licencję na osobiste korzystanie z Aplikacji poprzez własne konto Użytkownika, przez co rozumie się korzystanie z Usługi zgodnie z Regulaminem. Licencja opisana w zdaniu poprzedzającym jest bezpłatna, ograniczona, do wykorzystania w zasięgu sieci Internet, bez prawa wyłączności oraz bez możliwości przenoszenia Licencji lub udzielania dalszych Licencji innym osobom lub podmiotom i uprawnia Użytkownika do wielokrotnego użycia jednej kopii Aplikacji w ramach jednego urządzenia elektronicznego zdolnego do współpracy z kartą SIM (rozumianego jako telefon komórkowy, tablet bądź inne urządzenie spełniające wymogi techniczne współpracy z Aplikacją). W celu uniknięcia wątpliwości postanawia się, że Użytkownik uprawniony jest do korzystania z jednej kopii Aplikacji, działającej we współpracy z jedną kartą SIM. Powyższe oznacza, że Użytkownik może korzystad z wielu Aplikacji pod warunkiem każdorazowej
instalacji Aplikacji w ramach odrębnej karty SIM. Aplikacja może byd uruchomiona wyłącznie w urządzeniu, które nie zawiera w swej pamięci (lub na zainstalowanej w nim karcie SIM) elektronicznych baz kontaktów telefonicznych (np. elektronicznych książek telefonicznych) osób trzecich. Uruchomienie Aplikacji będzie skutkowad przetworzeniem tych baz w sposób określony w odebranych od Użytkownika zgodach i Regulaminie. O ile postanowienia umowy z dostawcą internetu nie stanowią inaczej, korzystanie z Aplikacji będzie wiązad się z ponoszeniem kosztu transmisji danych na jego rzecz, w związku z wyświetlaniem na jej ekranie reklam oraz faktem, że usługi świadczone na podstawie Regulaminu działają w oparciu o transmisję danych. 10. Użytkownik nie jest uprawniony, bez uzyskania dodatkowej zgody Licencjodawcy wyrażonej w formie pisemnej, aby: a) odpłatnie lub bezpłatnie udostępniad Aplikację osobie trzeciej pod jakimkolwiek tytułem prawnym; b) udzielad osobie trzeciej dalszej licencji na korzystanie z Aplikacji; c) trwale lub czasowo zwielokrotniad Aplikację w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, z zastrzeżeniem uprawnieo przyznanych Użytkownikowi przez Prawo autorskie; d) tłumaczyd, przystosowywad, zmieniad układ lub wprowadzad jakiekolwiek zmiany w Aplikacji, w tym modyfikowad kod źródłowy Aplikacji, z zastrzeżeniem uprawnieo przyznanych Użytkownikowi przez Prawo autorskie; e) usuwad, zakrywad ani zmieniad informacje o prawach autorskich lub innych prawach własności zawartych w Aplikacji; f) korzystad z Aplikacji lub jakiejkolwiek jej części w ramach komercyjnych produktów lub usług albo w celu dostarczenia takich produktów lub usług osobom trzecim ani powodowad, by tak się stało. Powyższe postanowienia nie wykluczają korzystania z Aplikacji przez Użytkownika na potrzeby własnej komunikacji biznesowej z zastrzeżeniem zachowania zgodności z Regulaminem. 11. Licencjodawca zastrzega sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane Użytkownikowi w niniejszej Licencji. 12. Aplikacja może automatycznie pobierad i instalowad aktualizacje służące jej ulepszaniu oraz rozwojowi. Licencja obejmuje każdorazową aktualizację Aplikacji, w zakresie udostępnionym Użytkownikowi przez Licencjodawcę lub podmiot działający na jego zlecenie.
13. Wszystkie prawa do utworów niebędących programami komputerowymi oraz znaków towarowych uwewnętrznionych w strukturze Aplikacji, z wyłączeniem utworów lub treści stanowiącej własnośd przemysłową pochodzących od osób trzecich, przysługują Licencjodawcy i zgodnie z postanowieniami niniejszej Licencji możliwe jest korzystanie z nich wyłącznie w ramach Usługi. Licencjodawca nie udziela Użytkownikowi prawa do wykorzystywania znaków towarowych, do których uprawniony jest Licencjodawca w szczególności znaków towarowych freeyah, w sposób przekraczający zakres korzystania przez Użytkownika z Usługi. 14. Wszystkie prawa do treści, do których Aplikacja zapewnia lub może zapewniad dostęp, przysługują dysponentom takich treści (zwanych dalej treściami osób trzecich ). Licencjodawca nie udziela Użytkownikowi prawa do korzystania z treści osób trzecich. Treści osób trzecich mogą byd chronione prawem autorskim lub innym prawem lub umowami międzynarodowymi i korzystanie z nich w sposób sprzeczny z wolą uprawnionego może stanowid naruszenie praw osób trzecich. 15. Licencjodawca gwarantuje sprawne działanie aplikacji pod warunkiem połączenia z siecią Internet, które spełnia wymagania wskazane w Regulaminie. 16. Użytkownik korzysta z Aplikacji na własne ryzyko. 17. Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za niezgodne z Regulaminem oraz niniejszą Licencją używanie Aplikacji. 18. W przypadku korzystania przez Użytkownika z Aplikacji wstępnie zainstalowanej w produktach, sprzęcie, oprogramowaniu lub urządzeniach innych podmiotów ( Technologie firm trzecich ), wbudowanego w nie, połączonego, rozpowszechnianego lub używanego z nimi albo przez nie pobieranego Użytkownik przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na to, że: (a) może byd konieczne zawarcie odrębnej umowy licencyjnej na korzystanie z Technologii firm trzecich z odpowiednią osobą trzecią będącą właścicielem lub licencjodawcą danej technologii; (b) niektóre produkty lub funkcjonalności mogą byd niedostępne poprzez
Technologie firm trzecich; (c) Licencjodawca nie może zagwarantowad, że Aplikacja będzie zawsze dostępna w Technologiach firm trzecich lub w powiązaniu z nimi. 19. Licencjodawca zastrzega prawo rozwiązania niniejszej umowy licencyjnej ze skutkiem natychmiastowym w przypadku utraty prawa do udzielania Licencji Użytkownikom lub rażącego naruszenia Licencji przez Użytkownika. 20. W zakresie dopuszczalnym przez polskie prawo, Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za żadną szkodę poniesioną przez Licencjobiorcę w wyniku pobrania, instalacji lub używania Aplikacji, a w szczególności za korzyści utracone z powodu jej nieprawidłowego używania lub funkcjonowania, bądź utratę danych spowodowaną nieprawidłowym używaniem lub funkcjonowaniem Aplikacji. 21. Niniejsza Licencja, sposób jej interpretacji, wykonywanie oraz spory związane z jej nieprawidłowym wykonywaniem podlegają prawu polskiemu oraz jurysdykcji sądu powszechnego właściwego miejscowo dla siedziby Licencjodawcy. 22. Niniejsza Licencja została sporządzona w polskiej oraz angielskiej wersji językowej, które dostępne są pod adresem internetowym www.heyah.pl/freeyah. W przypadku rozbieżności lub niedających się usunąd wątpliwości pomiędzy angielską i polską wersją językową, za wiążącą prawnie uznaje się polską wersję językową Licencji.