PRUDNIK BIAŁA GŁOGÓWEK LUBRZA eb press EZPŁATNY prudnicki nr 6 18 lipca 2014 Pokrzywna Otwarcie już w sobotę Rosenau - Zaginione Miasto to pierwszy park edukacji i rozrywki w południowej części Opolszczyzny. str. 8 Forsa ludzi u władzy Zobacz, ile zarabiają Przyjrzeliśmy się zarobkom naszych urzędników Blisko 130 tys. zł netto zarobiła w ubiegłym roku Barbara Wróbel, wiceburmistrz blisko czternastotysięcznej gminy Głogówek. Dalsza część rankingu szefów gmin wydaje się potwierdzać ogólnopolską tendencję całkowitej niezależności zarobków od rozmiaru gminy - kolejne miejsce w czołówce zajął burmistrz jedenastotysięcznej gminy Biała Arnold Hindera (140 tysięcy brutto), burmistrza Prudnika Franciszka Fejdycha odnajdziemy dopiero oczko niżej, wspólnie z burmistrzem Głogówka Andrzejem Kałamarzem (obaj 132 tysiące brutto). str. 3-4 R E K L A M A - 7 7 4 3 6 2 8 7 7
2 e pressprudnicki Znowu weekend Wielka chwila w Pokrzywnej Ponownie zbliża się weekend pełen atrakcji. Przede wszystkim już w sobotę (19.07) otwiera swoje podwoje park Rosenau w Pokrzywnej. Mieliśmy okazję zwiedzić park z jednym z jego twórców, Tomaszem Gorzelannym - krótki efekt tej wizyty znajdziecie na ostatniej stronie. Zapraszamy do Rosenau - my też tam będziemy! Po wydaniu pierwszych pięciu numerów był czas na pierwsze podsumowania. Nasz tytuł zaczyna lokować się na stałe w lokalnym krajobrazie wydawniczym. Mamy pierwsze sygnały, że gazeta jest poszukiwana i gdzieniegdzie szybko jej brakuje, z tego powodu rozszerzyliśmy zasięg, przede wszystkim w Głogówku. Dostrzegamy też rzeczy, które możemy robić lepiej i staramy się wdrażać zmiany. Dziękujemy i za wsparcie, i za konstruktywną krytykę, Express istnieje przecież dzięki Wam i dla Was. Odkąd wydajemy gazetę, u dołu tej strony, w prognozie pogody, zawsze mamy optymistyczne informacje. Nie inaczej jest tym razem, pozostaje mi zatem tradycyjnie życzyć udanego wypoczynku i zaprosić do lektury. Adam Myśków redaktor naczelny Expressu Prudnickiego A za tydzień... Ewa Farna w Zlatych Horach Niecodzienna gratka czeka fanów Ewy Farnej. Młoda polsko- -czeska artystka wystąpi bowiem podczas Złotych Dni w Zlatych Horach i to już niedługo, bo w sobotę, 26 lipca. Niemal półtoragodzinny koncert na zlatohorskim rynku rozpocznie się o godz. 22.00. Sobotnie obchody zamknie o północy pokaz ogni sztucznych. (ac) KOMUNO, (NIE) WRACAJ! e pressprudnicki Zlot Motocyklowy w Prudniku-Lesie Błyszczące maszyny, piękne kobiety i prawdziwi mężczyźni tego można spodziewać się podczas I Zlotu Motocyklowego w Prudniku-Lesie (25-27 lipca). PROGRAM PIĄTEK, 25.07. 16.00 rozpoczęcie imprezy 17.00 koncert - Endorfina 19.00 koncert - Biały Dom 20.30 koncert - Alyson Vane 22.00 impreza do rana SOBOTA, 26.07. 10.00 rozpoczęcie imprezy 10.30 zabawa dla dzieci 11.00 zabawy i konkursy 11.30 pokaz technik ratunkowych 12.00 wybory najpiękniejszej maszyny 12.30 najdalszy, najstarszy 13.30 parada 15.00 wycieczka motocyklowa 16.00 Msza św. 18.00 wręczenie nagród 18.30 koncert - Hokus 20.00 koncert - Strain 22.00 koncert - Rebelianci 23.00 impreza przy ognisku NIEDZIELA. 27.07. 9.00 pobudka 10.30 dla chętnych kontrola % 12.00 zakończenie imprezy Głównym organizatorem zlotu jest Opolskie Towarzystwo Motocyklowe Prudnik Punkty dystrybucji gazety w gminach: 5 Lubrza 10 Biała 20 Głogówek 50 Prudnik Gazeta jest też dostępna na najważniejszych imprezach w powiecie. UWAGA właściciele punktów handlowych i usługowych z terenu Białej, Głogówka, Lubrzy i Prudnika - jeśli chcielibyście, abyśmy dostarczali do Waszego punktu Express Prudnicki lub uważacie, że dostarczamy go za mało lub za dużo - prosimy o telefon pod nr 601 268 421. Rok 1984 Klub Sportowy Obuwnik obchodzi dziesięciolecie powstania. Specjalnie na tę okazję na jednej z witryn sklepowych (?) prudniczanie podziwiają klubowe trofea. W tym roku, jak łatwo policzyć, Obuwnik świętuje 50-lecie. Okolicznościową uroczystość zaplanowano na 2 sierpnia. Fotografia z archiwum Głosu Włókniarza. PRUDNIK BIAŁA GŁOGÓWEK LUBRZA e pressprudnicki Dwutygodnik bezpłatny KONTAKT 77 436 28 77 redakcja@expressprudnicki.pl REDAKTOR NACZELNY Adam Myśków naczelny@expressprudnicki.pl REKLAMA reklama@expressprudnicki.pl INTERNET www.expressprudnicki.pl WYDAWCA Spółka Wydawnicza ANEKS ul. Kościuszki 13a, 48-200 Prudnik DRUK PRO MEDIA Opole W TEN WEEKEND piątek 18lipca sobota 19lipca niedziela 20lipca 16 C 29 C 15 C 29 C 16 C 30 C GŁUCHOŁAZY Festiwal Piosenki Turystycznej KROPKA / Muszla Leśna NYSA Reggae Festiwal / Fort Wodny PRUDNIK Otwarcie wystawy po polsko-czeskim plenerze malarskim / POK, 17:00 GŁUCHOŁAZY Festiwal Piosenki Turystycznej KROPKA / Muszla Leśna NYSA Reggae Festiwal / Fort Wodny POKRZYWNA Otwarcie parku Rosenau / od 10:00, główna część o 15:00 KRNOV Wernisaż wystawy prudniczanki Agaty Wilczek / Flemmichova Willa, 17:00 REJVĺZ/VRBNO Festiwal Sera / Dolina Czarnej Opawy, początek o 10:00 GŁUCHOŁAZY Festiwal Piosenki Turystycznej KROPKA / Muszla Leśna REJVĺZ/VRBNO Festiwal Sera / Dolina Czarnej Opawy, początek o 10:00
e pressprudnicki FORSA LUDZI U WŁADZY Nawet 10 tysięcy 3 na rękę! Blisko 130 tys. zł netto zarobiła w ubiegłym roku w głogóweckim magistracie wiceburmistrz tamtejszej gminy Barbara Wróbel. 40-latka do pokaźnej pensji dorobiła jeszcze m.in. na roli. W czołówce najlepiej opłacanych urzędników ziemi prudnickiej znajdują się także burmistrz Białej Arnold Hindera (prawie 140 tys. brutto), burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz (132 tys. zł) czy burmistrz Prudnika Franciszek Fejdych (także 132 tys. zł). Domowy budżet tego ostatniego jest jednak mocno nadwyrężony, Fejdych posiada bowiem zaledwie 774 zł i 78 groszy oszczędności wobec ponad 110-tysiecznych długów, które zaciągnął m.in. na remont domu i zakup samochodu. Na 212 tys. zadłużył się w zeszłym roku starosta Radosława Roszkowski (nabył 53-metrowe mieszkanie za 280 tys.). Ale to i tak niewiele w porównaniu w długami posłanki Janiny Okrągły, która winna jest bankom, uwaga, 1,4 mln zł! Wolna od pożyczek i kredytów jest połowa prześwietlonego przez nas grona, w tym wszyscy reprezentanci gminy Biała oprócz Hindery także jego nowa zastępczyni Karina Grelich-Deszczka, sekretarz Grażyna Biały, skarbnik Klaudia Kopczyk oraz przewodniczący rady miejskiej Robert Roden. Oszczędzać potrafią szef rady powiatu Józef Janeczko i sekretarz gminy Prudnik Marek Radom. Obaj mają odłożone po ok. 100 tys. zł. Jako jedyny zaskórniaków nie posiada Kałamarz. Na blisko 1,7 mln zł wycenia swoje nieruchomości przewodniczący rady miejskiej Głogówka Krzysztof Barton. Ponad bańkę w majątku nieruchomym posiada jeszcze tylko wiceburmistrz Prudnika Stanisław Hawron. Jego dom, mieszkania, działka, garaż, gospodarstwo rolne i pawilon handlowy warte są 1,26 mln zł. Przy obu wicestarosta Józef Skiba ze swoim mieszkaniem za nieco ponad 56 tys. zł prezentuje się bardzo skromnie. Właścicielkami aut z 2013 roku są skarbnik gminy Głogówek Ilona Hudaszek (opel mokka) i przewodnicząca rady gminy Lubrza Elżbieta Szwadowska (nissan juka). Na ich tle peugeot radnego sejmiku województwa Jerzego Czerwińskiego, zakupiony w 2001 r., czyli na początku jego krótkiej przygody w polskim parlamencie, wygląda nieco leciwie. (ms) Wioletta ASTRAMOWICZ-CEGLARZ (32 l.) p.o. sekretarza gminy Lubrza DOCHODY: 52.016,46 zł wynagrodzenie OSZCZĘDNOŚCI: 87.734,87 zł DŁUGI: 47.084,32 zł kredyt mieszkaniowy w PKO S.A. NIERUCHOMOŚĆ: mieszkanie (37,72 m kw.) o wart. 120.000 zł POJAZD: Ford Mondeo (2003 r.) Krzysztof BARTON (51 l.) przewodniczący Rady Miejskiej w Głogówku, rolnik DOCHODY: 80.000 zł z gospodarstwa rolnego, 17.028 zł dieta radnego i sołtysa, 1.996 zł prowizja inkaso sołtysa, 1.730 zł z umów zleceń, 290 zł nagroda ze spółki wodnej, 180 zł dieta ze spółki wodnej OSZCZĘDNOŚCI: 25.000 zł DŁUGI: 200.000 zł kredyt pomostowy PROW 2007-2013, 30.000 zł kredyt nawozowy NIERUCHOMOŚCI: gospodarstwo rolne (50 ha) o wart. 1.500.000 zł, dom (200 m kw.) o wart. 180.000 zł POJAZDY: Volkswagen (1999 r.), ciągnik Deuz Fhar (2010 r.), ciągnik Zetor (2004 r.) Krzysztof BARWIENEC (38 l.) wicewójt Lubrzy DOCHODY: 82.639,17 zł wynagrodzenie OSZCZĘDNOŚCI: 17.700 zł, 2.889 zł na kapitałowym funduszu ubezpieczeniowym, 280 euro, 60 CAD DŁUGI: 25.200 zł kredyt samochodowy w BNP Paribas NIERUCHOMOŚCI: 1/6 udziału w domu (117 m kw.) o wart. 80.000 zł, 1/6 udziału w gospodarstwie rolnym (4,1 ha) o wart. 150.000 zł POJAZD: Citroen C4 Grand Picasso (2007 r.) Anna BARYSZ (40 l.) p.o. sekretarza gminy Głogówek DOCHODY: 84.534,47 zł wynagrodzenie, 450 zł z dzierżawy gruntu OSZCZĘDNOŚCI: 36.269,36 zł, 4.503,72 euro NIERUCHOMOŚCI: dom (120m kw.) o wart. 300 000 zł - własność męża, gospodarstwo rolne (0,95 ha) o wart. 30 000 zł - własność męża, POJAZD: Volkswagen Lupo (2004 r.) Grażyna BIAŁY (55 l.) sekretarz gminy Biała DOCHODY: 115.865,57 zł wynagrodzenie wraz z nagrodą jubileuszową, 1.584 zł wynagrodzenie za pracę w Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych OSZCZĘDNOŚCI: 26.000 zł NIERUCHOMOŚCI: mieszkanie (68,72 m kw.) o wart. 71.000 zł, dom (68 m kw.) o wart. 70.000 zł, działki pod zabudową i łąka (powierzchni nie podała) o wart. 6.800 zł POJAZD: Fiat Panda (2012 r.) Jerzy CZERWIŃSKI (54 l.) radny sejmiku województwa, nauczyciel DOCHODY: 39.809,07 zł wynagrodzenie za pracę w ZS w Białej, 21.197,52 zł dieta radnego, 16.739,55 zł wynagrodzenie za pracę w CKZiU w Prudniku, 1.890 zł wynagrodzenie z umowy z Top Education w Poznaniu, 478,25 zł wynagrodzenie za pracę w ZSO nr 1 w Prudniku, 30 zł wynagrodzenie z umowy z OKE we Wrocławiu OSZCZĘDNOŚCI: 35.000 zł NIERUCHOMOŚĆ: mieszkanie (49 m kw.) o wart. 100.000 zł POJAZD: Peugeot 206 R (2001 r.) Edward CYBULKA (64 l.) radny sejmiku województwa, kierownik prudnickiego oddziału Wojewódzkiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych DOCHODY: 58.847,90 zł wynagrodzenie, 23.847,24 zł dieta radnego OSZCZĘDNOŚCI: 25.000 zł DŁUGI: 13.000 zł pożyczka na cele konsumpcyjne w PKO BP S.A., 6.000 zł pożyczka na cele konsumpcyjne w BZ WBK S.A. NIERUCHOMOŚĆ: mieszkanie (48,6 m kw.) o wart. 120.000 zł POJAZD: Renault Megane (2004 r.) Franciszek FEJDYCH (54 l. ) burmistrz Prudnika DOCHODY: 132.079,78 zł wynagrodzenie, 400 zł z gospodarstwa rolnego OSZCZĘDNOŚCI: 774,78 zł DŁUGI: 80.828,45 zł kredyt hipoteczny za zakup samochodu i remont domu w BS w Prudniku, 17.294,53 zł kredyt konsumpcyjny w BS w Prudniku, 9.000 zł pożyczka na potrzeby bieżące w Agricole Bank, 5.393,63 zł kredyt ratalny na potrzeby bieżące w BS w Prudniku NIERUCHOMOŚCI: dom (150 m kw.) o wart. 260.000 zł, działka pod domem (0,0690 ha) o wart. 30.000 zł, gospodarstwo rolne (0,45 ha) o wart. 8.000 zł POJAZD: Fiat Punto Grande(2006 r.) Karina GRELICH-DESZCZKA (37 l.) wiceburmistrz Białej DOCHODY: 68.416,23 zł wynagrodzenie OSZCZĘDNOŚCI: 43.000 zł NIERUCHOMOŚCI: dom (152 m kw.) majątek odrębny męża POJAZDY: Opel Corsa (2004 r.), VW Touran (2003 r.) Stanisław HAWRON (58 l.) wiceburmistrz Prudnika DOCHODY: 108.985,99 zł wynagrodzenie, 15.000 zł z gospodarstwa rolnego, 3.000 zł z najmu OSZCZĘDNOŚCI: 29.331,59 zł DŁUGI: 34.807,02 zł kredyt na budowę domu w PKO BP w Prudniku, 7.948,80 kredyt na budowę domu w PKO BP w Prudniku Ciąg dalszy na str.4 r e k l a m a - 7 7 4 3 6 2 8 7 7
4 e pressprudnicki Ciąg dalszy ze str. 3 NIERUCHOMOŚCI:gospodarstwo rolne (24,4679 ha) o wart. 513.400 zł, dom (159,2 m kw.) o wart. 450.000 zł, pawilon handlowy (39,5 m kw.) o wart. 98.830 zł, mieszkanie (48,6 m kw.) o wart. 80.000 zł, działka pod domem (0,1196 ha) o wart. 80.000 zł,garaż (40,21 m kw.) o wart. 30.000 zł, 1/3 udziału w mieszkaniu (52,7 m kw.) o wart. 24.000 zł POJAZDY:Ford Fiesta (2011 r.), Mazda 6 (2008 r.) Arnold HINDERA (61 l.) burmistrz Białej DOCHODY: 138.896,40 zł wynagrodzenie, 4.500 zł diety ze Związku Gmin Aqua Silesia OSZCZĘDNOŚCI: 18.651 zł NIERUCHOMOŚCI: dom (219 m kw.) o wart. 200.000 zł, działka pod domem (1181 m kw.) o wart. 20.000 zł POJAZD: BMW 320 (2006 r.) Ilona HUDASZEK (46 l.) skarbnik gminy Głogówek DOCHODY: 92.379,14 zł (po odjęciu kosztów przychodów, podatku dochodowego, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne) wynagrodzenie ze stosunku pracy OSZCZĘDNOŚCI: 20.000 zł DŁUGI: 30.000 zł kredyt na zakup samochodu NIERUCHOMO- ŚCI: nie posiada POJAZD:Opel Mokka (2013 r.) Stanisław Hawron Józef JANCZKO (63 l.) przewodniczący Rady Powiatu, prezes Gminnej Spółdzielni Samopomoc Chłopska w Głogówku DOCHODY: 66.046,58 zł (po potrąceniu składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne) wynagrodzenie, 23.387 zł (po odjęciu kosztów) z najmu lokali handlowych, 22.239,36 zł dieta radnego, 12.487 zł z umów zleceń, 2.470 zł ze zbycia papierów wartościowych OSZCZĘDNOŚCI: 89.800 zł, 12.761 zł w papierach wartościowych NIERUCHOMOŚCI: budynek handlowo-mieszkalny (101,5 m kw. + 99,17 m kw.) o wart. 175.000 zł, lokal handlowy (52 m kw.) o wart. 70.000 zł POJAZD: Renault Clio (2010 r.) Andrzej KAŁAMARZ (48 l.) burmistrz Głogówka DOCHODY: 131.946,61 zł wynagrodzenie, 3.000 zł dieta ze Związku Gmin Aqua Silesia OSZCZĘDNOŚCI: nie posiada DŁUGI: 64.927,52 zł kredyt na rachunku bieżącym w BZ WBK NIERUCHOMOŚCI: dom (186,5 m kw.) o wart. 150.000 zł, nieokreślona (11,8 m kw.) o wart. 15.000 zł POJAZDY:Volvo C 60 (2011 r.), Suzuki Grand (2012 r.) na firmę żony, Mercedes (2000 r.) na firmę żony Klaudia KOPCZYK (40 l.) skarbnik gminy Biała DOCHODY: 6.719,53 zł wynagrodzenie ze stosunku pracy OSZCZĘDNOŚCI: 1.904,91 zł, 22 euro NIERUCHOMOŚĆ: działka budowlana (0,0697 ha) o wart. 21.800 zł POJAZD: Citroen DS4 (2012 r.) Zbigniew KOSIŃSKI (52 l.) przewodniczący Rady Miejskiej w Prudniku, pracownik prudnickiej Spółdzielni Pionier DOCHODY: 34.463,22 zł wynagrodzenie, 18.393,87 zł dieta radnego, 1.000 zł z gospodarstwa rolnego OSZCZĘDNOŚCI: 15.715,81 zł udziały członkowskie w Spółdzielni Pionier DŁUGI: 21.350 zł kredyt samochodowy w BNP Paribas w Nysie, 2.910 CHF kredyt hipoteczny w PKO w Prudniku NIERUCHOMOŚCI: dom (240 m kw.) o wart. 250.000 zł, gospodarstwo rolne (1,22 ha) o wart. 55.000 zł POJAZD: Toyota Avensis (2003 r.) Mariusz KOZACZEK (36 l.) wójt gminy Lubrza DOCHODY: 108.034,95 zł wynagrodzenie OSZCZĘDNOŚCI: 55.000 zł, 400 euro NIERUCHOMOŚCI: mieszkanie (48,6 m kw.) o wart. 120.000 zł, 1/15 udziału w garażu (15 m kw.) o wart. 17.000 zł POJAZDY: Toyota Aygo (2006 r.), Honda CBR (2006 r.) Halina LISIECKA (58 l.) sekretarz powiatu DOCHODY: 93.000,27 zł wynagrodzenie ze stosunku w pracy, 6.176 zł z najmu OSZCZĘDNOŚCI: 49.000 zł, 13.400 zł na funduszu ubezpieczeniowym NIERUCHOMOŚCI: mieszkanie (28,31 m kw.) o wart. 128.400 zł, mieszkanie (48,6 m kw.) o wart. 80.000 zł, 92/290 udziału w nieruchomości lokalowej (powierzchni nie podała) o wart. 82.000 zł, grunt rolny (0,4450 ha) o wart. 15.000 zł POJAZDY: Opel Corsa (2008 r.), Audi A4 B6 (2004 r.) Maria MIKOŁAJÓW (43 l.) skarbnik gminy Lubrza DOCHODY: 95.659,51 zł wynagrodzenie OSZCZĘDNOŚCI: 7.000 zł NIERUCHOMOŚCI: nie posiada POJAZDY: Audi A3 (2007 r.), Opel Vectra (2006 r.) Janina OKRĄGŁY (59 l.) posłanka na sejm RP DOCHODY: 121.632,68 zł uposażenie poselskie, 29,834,97 zł dieta, 5.865 zł wynagrodzenie lekarza Optima Medycyna S.A., 420.000 zł wierzytelność z tytułu pożyczki dla Jasta Sp. z o.o. OSZCZĘDNOŚCI: 10.000 zł DŁUGI: 1.080.000 zł kredyt hipoteczny w BPS w Warszawie, 397.000 zł kredyt hipoteczny w BS w Prudniku NIERUCHOMOŚĆ: dom (110 m kw.) o wart. 350.000 zł POJAZD: Skoda Superb (2004 r.) Marek RADOM (54 l.) sekretarz gminy Prudnik DOCHODY: 114.380,34 zł wynagrodzenie OSZCZĘDNOŚCI: 81.129,84 zł, 17.693,10 na funduszach inwestycyjnych Arka NIERUCHOMOŚCI: mieszkanie (105,93 m kw.) o wart. 150.000 zł, garaż (18 m kw.) o wart. 11.000 zł POJAZD: Volkswagen Golf Plus (2007 r.) Robert RODEN (43 l.) przewodniczący Rady Miejskiej w Białej, specjalista ds. inwestycji w TP S.A., przedsiębiorca DOCHODY: 116.531,62 zł wynagrodzenie, 37.146,78 zł z działalności gospodarczej (przedsiębiorstwo usługowo-handlowe), 15.898,08 zł dieta radnego, 59 zł ze sprzedaży akcji France Telecom OSZCZĘDNOŚCI: 4.000 zł NIERUCHOMOŚCI:dom (142 m kw.) o wart. 180.000 zł, dom (60 m kw.) o wart. 55.000 zł, gospodarstwo rolne (1,52 ha) o wart. 40.000 zł POJAZD: VW Passat (2005 r.) Radosław ROSZKOWSKI (43 l.) starosta prudnicki DOCHODY: 106.743,58 zł (po potrąceniu składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne) wynagrodzenie, 5.450 zł (przychód) z najmu nieruchomości własnych, 8.400 zł (przychód) z najmu nieruchomości wspólnych (50 proc.), 5.115 zł dieta członka rady nadzorczej ZGKiM w Prószkowie, 1.680 zł z umów zleceń OSZCZĘDNOŚCI: 13.000 zł, 6.000 zł w akcjach Tauronu S.A. i GPW S.A., 500 euro DŁUGI: 212.000 zł kredyt hipoteczny na zakup mieszkania w BGŻ w Prudniku NIEUCHOMOŚCI: dom (106 m kw.) o wart. 370.000 zł. mieszkanie (53 m kw.) o wart. 280.000 zł, lokal użytkowy (17,5 m kw.) o wart. 34.000 zł, garaż (15 m kw.) o wart. 27.000 zł, lokal użytkowy (15 m kw.) o wart. 15.000 zł, działka gruntowa (32 m kw.) o wart. 2.452 zł POJAZD: Toyota Corolla (2010 r.) Józef SKIBA (60 l.) wicestarosta prudnicki DOCHODY: 116.417,59 zł wynagrodzenie, 146,25 zł dieta OSZCZĘDNOŚCI: 28.898,85 zł na TFI PZU S.A., 5.737,88 zł na TFI PZU S.A., 1.275,63 euro NIERUCHOMOŚCI: mieszkanie (62 m kw.) o wart. 56.077 zł, garaż (24 m kw.) wartości nie podał POJAZDY: Renault Fluence (2012 r.), Opel Vectra (2007 r.) Elżbieta SZWADOWSKA (44 l.) przewodnicząca Rady Gminy Lubrza, nauczyciel w ZSR w Prudniku, majster budowy w ZMK w Głogówku DOCHODY: 42.162,57 zł wynagrodzenie, 16.685,33 zł dieta radnej, 7.000 zł z gospodarstwa rolnego, 2.050 zł honoraria z praw autorskich OSZCZĘDNOŚCI: 1.822 zł DŁUGI: 30.200 zł kredyt samochodowy w Banku Nissan, 16.685,33 zł kredyt konsumpcyjny w BZ WBK w Prudniku, 9.178,25 zł linia kredytowa w BZ WBK w Prudniku NIERUCHOMOŚCI: dom (200 m kw.) o wart. 200.000 zł, gospodarstwo rolne (1,1784 ha) o wart. 150.000 zł POJAZDY: Nissan Juke (2013 r.), Ford Transit (2004 r.), VW Transporter (2002 r.), BMW 740 (1996 r.) Barbara WRÓBEL (44 l.) wiceburmistrz Głogówka DOCHODY: 127.036,76 zł (po potrąceniu składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, podatku dochodowego i kosztów uzyskania przychodu) wynagrodzenie, 15.000 zł z gospodarstwa rolnego, 1.200 zł - dieta ze Związku Gmin Aqua Silesia OSZCZĘDNOŚCI: 10.000 zł DŁUGI: 18.500 zł kredyt obrotowy na zakup ziemi w BS w Głogówku NIERUCHOMOŚCI: gospodarstwo rolne (25 ha) o wart. 400.000 zł, dom (260 m kw.) o wart. 350.000 zł POJAZDY: Mitsubishi Outlander (2008 r.), Renault Trafic (2002 r.) Aleksandra ZEMBROŃ (59 l.) skarbnik powiatu DOCHODY: 111.252,72 zł (po potrąceniu składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne oraz podatku dochodowego) wynagrodzenie ze stosunku pracy OSZCZĘDNOŚCI: 47.714 zł, 29.875 zł na funduszu emerytalnym DŁUGI: 205.646,47 zł kredyt hipoteczny na budowę pawilonu handlowego (działalność gospodarcza męża) w ING Bank Śląski NIERUCHOMOŚCI: dom (180 m kw.) o wart. 224.600 zł, działka niezabudowana (0,1247 ha) o wart. 110.700 zł, działka zabudowana (0,1981 ha) o wart. 47.000 zł POJAZDY: Volkswagen Fox (2010 r.), Volkswagen Passat (2002 r.) Elżbieta ZIELIŃSKA (53 l.) skarbnik gminy Prudnik DOCHODY: 109.079,64 zł wynagrodzenie OSZCZĘDNOŚCI: 10.000 zł DŁUGI: 52.792,95 zł kredyt mieszkaniowy hipoteczny Własny kąt w PKO BP S.A. w Prudniku NIERUCHOMOŚCI: mieszkanie (66,1 m kw.) o wart. 120.000 zł, garaż (15 m kw.) o wart. 15.000 zł POJAZD: Skoda Fabia (2011 r.) Zarobki brutto za wyjątkiem diet oraz przypadków, gdzie podano wygrodzenia po odliczeniach składek czy podatków. W większości przypadków majątek stanowi małżeńską wspólnotę majątkową.
e pressprudnicki 5 Święto Policji na prudnickim rynku bulwar Bulwaru24 nie należy traktować całkowicie poważnie, wbrew liczbie 24, która, jak wiadomo, podnosi powagę i wiarygodność informacji przynajmniej trzykrotnie. Zalecamy przymrużyć oko (w skrajnych przypadkach oba). Aleksander Rusz, prudnicki radny Burmistrz Prudnika Franciszek Fejdych R E K L A M A - 7 7 4 3 6 2 8 7 7 Instruktorka POK Agata Wilczek i dyrektor Muzeum Ziemi Prudnickiej Wojciech Dominiak
6 e pressprudnicki tablica UWAGA R E K L A M A - 7 7 4 3 6 2 8 7 7 Od 18 lipca ogłoszenia drobne do Tygodnika Prudnickiego i Expressu Prudnickiego zamówić można także w Głogówku - na Rynku, w SKLEPIE MUZYCZNO-ZABAWKOWYM p. DRAGOMIRA RUDEGO. Zapraszamy! Bank zatrudni Doradcę Klienta, wymagane wykształcenie min. średnie oraz doświadczenie w bankowości lub sprzedaży. CV proszę przesyłać na adres: anna.chrzanowska@franczyza.eurobank.pl Od 7 lipca na ziemi prudnickiej przebywa grupa dzieci i młodzieży z ukraińskiej Nadwórnej miasta partnerskiego Prudnika. Akcja jest wspólną inicjatywą burmistrza Prudnika i starosty prudnickiego. Maj był kolejnym miesiącem spadku bezrobocia w powiecie prudnickim. Na koniec miesiąca stopa bezrobocia wynosiła 18,1 proc. i była niższa o 1,3 proc. od sytuacji sprzed roku. Uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Szonowie uzyskali w tym roku najwyższy wynik w powiecie prudnickim ze sprawdzianu szóstoklasisty (średnia 31,4 pkt). W pierwszej trojce znalazły się również szkoły w: Dytmarowie (30,9) i Moszczance (30,3). Tylko 67,6 proc. maturzystów ze szkół ponadgimnazjalnych w powiecie prudnickim zdało pierwsze podejście do matury. To wynik słabszy od średniej dla województwa (70,2) i kraju (71). Zdawalność w liceach ogólnokształcących wynosiła 76,2, a dla techników 52,5 proc. AKTUALNOŚCI sesji rady miejskiej prezes Pioniera Tomasz Kuszła zapewniał, że nowa inwestycja nie wpłynie na pogorszenie jakości życia sąsiadów. Przy okazji wyjaśniło się, że mimo rozbudowy zakładu w stronę stadionu ul. Wańkowicza nadal będzie traktem w pełni dostępnym dla mieszkańców. Trwają przygotowania do kilkuletniego planu rewitalizacji zaniedbanego zaplecza kamienic w kwadracie ulic: Armii Krajowej, Młyńskiej, Traugutta i Szkolnej. Burmistrz Prudnika zapewnia, że realizacja pierwszego etapu nastąpi w 2015 r. Wewnątrz kwartału mają powstać nowe miejsca parkingowe i drogi. Łzy z wokalistką Sarą Chmiel były gwiazdą tegorocznych Dni Białej (6-7.07.). Obok niej przed bialską publicznością prezentowali się m.in.: Andrzej Rybiński, Extra Mocne Combo, Coco Afro, Hout!, Szwagry, Mirosław Szołtysek, Pajujo, a dla dzieci Smerfy. USŁUGI www.wiking-dachy.pl 665 054 152. (772N) CZYSZCZENIE DYWANÓW, TAPICEREK, ELEWACJI, KOSTKI BRUKOWEJ, PRACE PORZĄDKOWE. Tel. 505 671 414. (349N) AUTOMATYKA DO BRAM, SPRZEDAŻ MONTAŻ, SERWIS. MONTAŻ BRAM I OGRODZEŃ 888 017 660. (372N) PRANIE DYWANÓW I TAPICERKI MEBLOWEJ I SAMOCHODOWEJ. 603 061 751. (545N) WYPOŻYCZALNIA SAMCHODÓW: WYJAZDY WAKACYJNE, ZAGRANICZNE, OKOLICZNOŚCIOWE, IMPREZY. ATRAKCYJNE CENY. 692 163 282 (406N) Wynajem Quadów. Możliwy dowóz. Atrakcyjne ceny 502 245 521. (535N) KOMPUTERY SERWIS NAPRAWA, www.komputeryserwisnaprawa. pl.tl Instalacja Windows, wymiana podzespołów, modernizacja, instalacja internetu Tel. : 509-752- 098. (555N) 603 061 751. (67N) FINANSE BOCIAN POŻYCZKI W DOMU KLIENTA. Tel. 515 065 478. (110N) Ale szybka gotówka nawet 10 000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident: Polska S.A. - 600-400-295 (opłata wg taryfy operatora) (525n) Pożyczka z darmowym Pakietem dla Seniora. Zadzwoń i sprawdź. PROVIDENT POLSKA S.A. 600 400 311. Koszt połączenia wg taryfy operatora BUDOWLANE REMONTY MIESZKAŃ. WSZYST- KIE PRACE REMONTOWE, OCIEPLENIA, PRACE MURARSKIE, TYNKARSKIE. PROFESJONALNE WYKONANIE, KONKURENCYJNE CENY 602 345 677; 880 450 919. (33M) CYKLINOWANIE BEZPYŁOWE, RENOWACJA I MONTAŻ SCHODÓW, UKŁADANIE PARKIETÓW DESEK PANELI, KOMPLEKSOWE, REMONTY MIESZKAŃ. 514 896 434, 501 733 065. (19M) Parkiety układanie, cyklinowanie, lakierowanie, renowacja starych podłóg i schodów. 721 018 048. (17M) Cyklinowanie bezpyłowe 601 500 743. (418N) DOCIEPLENIA, ELEWACJE, MALOWANIE. Tel. 696 865 491. (204N) Kompleksowe REMONTY od A do Z. Solidnie! Tanio! Tel. 535 589 265, 77 4376056. (517N) Remonty, kafelkowanie, regipsy, gładzie, hydraulika. Itp. 728 631 844, 600 684 717. (536N) NIERUCHOMOŚCI Sprzedam kawalerkę po remoncie, I piętro -26m2. Prudnik, ul. Wyszyńskiego 17. 606 458 771. (440N) Sprzedam mieszkanie 47m2, 2 pokoje III piętro ul. Szpitalna. Tel. 77 436 29 79. (504N) Sprzedam mieszkanie 65m2, I p. Rostka 77 406 82 30. (513N) Sprzedam mieszkanie ul. Ligonia, 3 pokoje, IV piętro 77 436 88 33. (515N) Mieszkanie 30,44 m2, po generalnym remoncie nowe okna i piece. Czynsz 80 zł. ul. Kolejowa II p. Cena 67.000 zł. Tel. 518 495 228. w godz. 17-18. (516N) Sprzedam mieszkanie komfortowe 48,60, IV piętro. Prudnik, ul. Skowrońskiego. Tel. 602 248 685. (519N) Sprzedam mieszkanie -50m2, III p. Damrota, 77 436 53 56. (508N) Mieszkanie bezczynszowe 78m2. Piastowska 17, I p. 533 011 318. (517N) Mieszkanie 70m2 Młyńska, III p. 533 011 318. (518N) Sprzedam mieszkanie M3,Prudnik, ul. Wyszyńskiego, I piętro, 45,05m2. Tel. 663 513 337, po 16-tej. (527N) Sprzedam kawalerkę umeblowaną os. Kard. Wyszyńskiego. Tel. 77 436 26 49. (528N) Sprzedam mieszkanie na Jesionowym Wzgórzu 60,4m2. 730 637 171. (480N) Mieszkanie bezczynszowe 78m2. Piastowska 17, I p. 533 011 318. (517N) Mieszkanie 70m2 Młyńska, III p. 533 011 318. (518N) Sprzedam mieszkanie 48,6m2. Prudnik, ul. Bożka. Cena do uzgodnienia. Tel. 784 471 068. (542N) Sprzedam mieszkanie na Jesionowym Wzgórzu 60,4m2. 730 637 171. (480N) Sprzedam kawalerkę IV p. 607246867 (556N) Tanie mieszkanie 130m 4360152 4365751 796773249 (557N) Sprzedam mieszkanie 44,7m2, 2 pokoje, II piętro, Tuwima 668409272, 880172121 (558n) Chcesz zdać mieszkanie czynszowe? Zadzwoń rodzina poszukuje mieszkania. 728 473 544. (546N) Gminna biblioteka publiczna w Prudniku przeniosła się do nowej siedziby przy ul. Mickiewicza (d. siedziba POK). Przestronne pomieszczenia dostępne są również dla osób niepełnosprawnych. Do burmistrza Prudnika dotarł protest mieszkańców w sprawie planowanej rozbudowy zakładu spółdzielni Pionier przy ul. Batorego. Podczas czerwcowej W piątek, 4 lipca grupa rzemieślników odebrała w prudnickim Cechu dyplomy mistrzowskie w zawodzie monter zabudowy i robót wykończeniowych w budownictwie. Organizatorem szkolenia był Cech Rzemieślników i Przedsiębiorców w Prudniku.
e pressprudnicki tablica 7 DOMY: Sprzedam dom w Prudniku ul. K. Miarki. Tel. 668 303 858. (25N) Sprzedam nowy dom w Prudniku 601 072 137. (363N) Sprzedam dom w Lubrzy na nowym osiedlu. Tel. 669 025 914. (481N) GARAŻE Do wynajęcia garaże o pow. 18m2 w Prudniku. 692 326 417. (18M) Wynajmę lub sprzedam garaż na ul. Soboty 798 599 992. (551N) WYNAJEM MIESZKAŃ: Wynajmę mieszkanie 60m2 w Prudniku, ul. Batorego. Tel. 692 602 834. (512N) Wynajmę mieszkanie. Wrocław, ul. Kamienna -2 pokoje, 2 osobowe dla studentów. Tel. 77 436 56 42, em.pmaksymiak@yahoo.co.uk (516N) Wynajmę mieszkanie 2-pokoje przy ul. Kościuszki w Prudniku. 601 32 31 45. (547N) Mieszkanie w centrum Prudnika 65m2, podwórko, możliwość parkowania 499zł. 506 174 710. (554N) Wynajmę mieszkanie w Prudniku 46 m2, piwnica, bdb lokalizacja - po remoncie ocieplony blok ogrzewanie miejskie na długi okres. Tel. 668701805. Cena 350 zł. (561N) Sprzedam drewno kominkowe. Tel. 668 971 358. (553N) KUPIĘ Kupię biblioteczkę regał, oszklona lub otwarta 77 436 11 35, 604 952 662. (526N) Sprzedam dom jednorodzinny 145m2, działka 9a. Tel. 502 362 640. (439N) PRACA Sprzedam piętro domku jednorodzinnego- 130m2, Al. Lipowa 604 485 108. (514N) Sprzedam dom w Lubrzy na działce 2 ary. Cena 52 tys. 721 022 319. (220N) Sprzedam dom po generalnym remoncie w Jasionie. Działka 8ar. garaż z wiatą. Cena do uzgodnienia. Tel. 77 436 26 49. (529N) Sprzedam dom w Rudziczce. Tel. 884 265 665. (540N) Sprzedam dom podpiwniczony o pow. 190m2 (5 pokoi, 2 kuchnie, 2 łazienki) działka o pow. 1029m2. Rok budowy 1962, nowa dachówka i okna, 2 garaże. Lokalizacja ul. Roboty Prudnik Cena 300 tys. zł. Tel. 77 436 13 41. (549N) DZIAŁKI Łąka Prudnicka-sprzedam działkę budowlaną,8 arów, wszystkie media tel.602115949 Sprzedam działkę budowlaną uzbrojoną 16,5 ara, Prudnik, ul. Zielna Tel. 602 248 685. (510N) Sprzedam działkę budowlaną 8 ar. uzbrojoną 785 529 027. (530N) Sprzedam działkę budowlaną uzbrojoną, w centrum Moszczanki 11 arów. Tel. 728 124 136. (531N) Sprzedam działkę w Trzebinie 0,5 ha ( atrakcyjna cena) 604 208 225. (532N) Sprzedam działki budowlane o pow. 28,2 ara z rozpoczętą budową w Rudziczce + wszystkie dokumenty i projekty. Na działce stoi budynek pod warsztat 300m2(stan surowy otwarty) i budynek mieszkalny (stan zerowy) informacje pod nr 48 796 654 514. (546N) WYNAJEM LOKALI Sprzedam lub wynajmę lokal użytkowy- duży, wysoki, hangar pow. 53m2, ul. Włoska 19a, byłe koszary, w ciągu przy sklepie z materiałami budowlanymi. Duży ogrodzony teren. Tel. 503 023 671. (402N) Wynajmę sklep w centrum Prudnika 84m2. tel. 60 40 51 334. (538N) Wynajmę 6 miejsc parkingowych w budynku hala przy ul. Batorego 12 (centrum) 663 658 314. (540N) Wynajmę pomieszczenia biurowe magazynowe od 5 zł/m2. 663 658 314. (541N) TRANSPORT PRZEPROWADZKI TRANSPORT 500 734 123. (457N) SPRZEDAM BRYKIET DRZEWNY, BRYKIET WĘGLOWY 500 734 123. (458N) Praca dla kobiet opieka nad osobami starszymi znajomość języka niemieckiego Tel. 32 419 83 13. (41N) Zatrudnię murarza tynkarza i brukarza. Tel. 503 586 773. (534N) PRACUJ jako opiekunka osób starszych w Niemczech. Aterima Med: 77 4418477 - Opole, ul. T. Kościuszki 13/2 (545n) ProCare24 (www.procare24. pl) poszukuje opiekunek osób starszych ze znajomością języka niemieckiego do legalnej pracy w Niemczech. Umowa o pracę, A1, karta EKUZ, do 1400 euro na rękę Nawiążemy współpracę z firmami pośrednictwa pracy. Kontakt: biuro@procare24.pl, tel. 22 885 84 84 Praca dla osób chcących prowadzić własną działalność, nie posiadających własnego kapitału. Wysokie zarobki! Tel. 534 842 767. (550N) PRACA DLA RATOWNIKÓW 664 770 969. (548N) Poszukujemy pracowników/ spawaczy TIG 141 stal nierdzewna. Praca w całej Europie. Możliwość przyuczenia do zawodu. Kontakt: biuro@eurodk.eu (560N) Poszukuję 2 młodych osób do pracy (pakowanie i czyszczenie drukarek i komputerów) w Niemczech (okolice Dortmundu). Niezbędny własny samochód. Wynagrodzenie 3.000 zł Informacje +48 787 811 630 ZGUBA Zgubiono kluczyk z breloczkiem VW typu scyzoryk 794299736 (559N) ZGUBA R E K L A M A - 7 7 4 3 6 2 8 7 7
8 e pressprudnicki sport W GÓRACH OPAWSKICH Już w sobotę, 19 lipca rusza długo oczekiwany Park Edukacji i Rozrywki Rosenau Zaginione Miasto w Pokrzywnej Park położony nad zalewem oferuje około 20 atrakcji, dla których tematem wiodącym jest legenda o mieście Rosenau, które zapadło się pod ziemię. Na terenie parku znajduje się stanowisko archeologiczne zaginionej osady oraz na wpół zakopany w ziemi posąg kamiennego rycerza. W głębinach zalewu pływa stwór, który co jakiś czas ukazuje się zwiedzającym. Po drugiej stronie jeziora znajduje się wejście do kopalni złota, z których słyną Góry Opawskie. Znajdziemy tam wnętrza chaty górnika, labirynt sztolni, do których można dostać kopalnianą windą. W mrocznych korytarzach można podobno natknąć się na szczątki górników, którym nigdy nie udało się wyjść na powierzchnię. W kopalni znajduje wirująca komnata prawdziwa katorga dla ludzkiego błędnika. Obok sztolni zwiedzający trafią do groty z dzikimi zwierzętami, które niegdyś mieszkały w tutejszych lasach. Z kolei młodsi będą mogli skorzystać z ogromnego, dmuchanego zamku, największego w Polsce. Ale park to nie tylko rozrywka i emocje, to również edukacja poprzez zabawę. Osoba w każdym wieku będzie mogła poznać prawa fizyki w parku żywiołów i ogrodzie wody. Kilkadziesiąt stanowisk edukacyjnych robi piorunujące wrażenie. Na terenie parku są również kino 7D (wielodoznaniowe) i karuzela. Kompleks uzupełniają restauracje, dwa hotele (Carina i Gorzelanny), spa, kręgielnia, minigolf, basen olimpijski ze zjeżdżalnią, balon (można nim polatać), całoroczne lodowisko, park linowy itd. Nie sposób opisać wszystkich atrakcji. Tomasz Gorzelanny za naszym pośrednictwem zaprasza na dzień otwarcia parku w sobotę, 19 lipca w godz. 10.00 18.00. W tym dniu bilety wstępu kosztować będą połowę zwykłej ceny (ceny codzienne: bilet zwykły 24 zł, ulgowy 16 zł). (ac) PIŁKA NOŻNA Rozkład jazdy czwartoligowców IV LIGA SEZON 2014/15 Chemik K.-Koźle (s) Czarni Otmuchów LZS Mechnice (b) LZS Piotrówka OKS Olesno (s) Odra Wodzisław (b) Olimpia Lewin Brzeski Orzeł Źlinice (s) Piast Strzelce Op. Pogoń Prudnik Polonia Głubczyce (s) Porawie Większyce (s) Racławia Racławice Śl. Sparta Paczków Stal Brzeg Start Namysłów (s) Victoria Chrościce (b) Śląsk Łubniany (b) 1. kolejka 9 sierpnia Racławia Racławice Śl. - Pogoń Prudnik 2. kolejka 16 sierpnia Pogoń Prudnik - Orzeł Źlinice Stal Brzeg - Racławia Racławice Śl. 3. kolejka 20 sierpnia (środa) Racławia Racławice Śl. - Porawie Większyce Sparta Paczków - Pogoń Prudnik 4. kolejka 23 sierpnia Pogoń Prudnik - Polonia Głubczyce Racławia Racławice Śl. - Orzeł Źlinice 5. kolejka 30 sierpnia Sparta Paczków - Racławia Racławice Śl. Chemik K.-Koźle - Pogoń Prudnik 6. kolejka 6 września Pogoń Prudnik - LZS Piotrówka Racławia Racławice Śl. - Polonia Głubczyce 7. kolejka 13 września Chemik K.-Koźle - Racławia Racławice Śl. LZS Mechnice - Pogoń Prudnik 8. kolejka 20 września Pogoń Prudnik - Start Namysłów Racławia Racławice Śl. - LZS Piotrówka 9. kolejka 27 września LZS Mechnice - Racławia Racławice Śl. Olimpia Lewin B. - Pogoń Prudnik 10. kolejka 4 października Pogoń Prudnik - Odra Wodzisław Racławia Racławice - Start Namysłów 11. kolejka 11 października Olimpia Lewin B. - Racławia Racławice Śl. Victoria Chróścice - Pogoń Prudnik 12. kolejka 18 października Pogoń Prudnik - Śląsk Łubniany Racławia Racławice Śl. - Odra Wodzisław Jednym z nowych nabytków LZS-u Piotrówka jest Nigeryjczyk David Abwo, młodzieżowy wicemistrz świata z 2005 roku, który w ostatnich trzech sezonach występował w ekstraklasowym Zagłębiu Lubin (w 75 meczach zdobył 8 goli). Działacze klubu z powiatu strzeleckiego, znani z pociągu do piłkarzy czarnoskórych, obecnie penetrują rynek w poszukiwaniu graczy m.in. z Konga, Zimbabwe, Gwinei i Burkina Faso. 13. kolejka 25 października Victoria Chróścice - Racławia Racławice Śl. Czarni Otmuchów - Pogoń Prudnik 14. kolejka 2 listopada Pogoń Prudnik - OKS Olesno Racławia Racławice Śl. - Śląsk Łubniany 15. kolejka 8 listopada Czarni Otmuchów - Racławia Racławice Śl. Piast Strzelce Op. - Pogoń Prudnik 16. kolejka 15 listopada Porawie Większyce - Pogoń Prudnik Racławia Racławice Śl. - OKS Olesno 17. kolejka 22 listopada Piast Strzelce Op. - Racławia Racławice Śl. Pogoń Prudnik - Stal Brzeg Uwaga! Terminarz może ulec zmianie, OPZN oficjalnie jeszcze go nie zatwierdził