Raport z pobytu na Université Paris-Est Créteil - Val de Marne - semestr letni 2011/2012 Adres mailowy, kierunek i ilość zakończonych semestrów studiów na SGH do momentu wyjazdu Finanse i Rachunkowość, wyjechałem po 5 semestrze studiów licencjackich. Nazwa uczelni zagranicznej oraz termin przebywania na wymianie (proszę wpisać semestr (zimowy/letni) oraz daty pobytu) Université Paris-Est Créteil - Val de Marne (poprzednia nazwa: Université Paris 12), konkretnie studiowałam na Gestion des Entreprises na Institut d Administration d Enterprise Gustave Eiffel, semestr zimowy 2011/2012- od 03.01.2012-06.04.2012. Miejsce pobytu - dojazd z Polski, opis miasta, usytuowanie Uniwersytetu Z Polski do Paryża najłatwiej dostać się samolotem, z Warszawy lata Wizzair do Beauvais, które znajduje się ok. 60 km od Paryża. Paryż, tutaj nie ma za dużo do opisywania, ta nazwa sama mówi za siebie. Uniwersytet znajdował się w podparyskiej miejscowości Creteil. Można było tam dojechać metrem, uniwersytet znajdował się prawie na końcu 8 linii metra. Uniwersytet - państwowy czy prywatny, ilość studentów, studenci zagraniczni Wydział, na którym studiowałem jest częścią Uniwersytetu Paris-Est Creteil Val de Marne, koncentrował się kierunkach tj. zarządzanie, marketing, finanse. Większość zajęć, na które uczęszczałem dotyczyła zarządzania przedsiębiorstwem. Na zajęciach (wykłady) zwykle było ok. 60 studentów z jednego roku. Studentów zagranicznych było mało, zwykle na wykładzie było zapisane 2-3 osoby z wymiany, na niektórych ćwiczeniach trochę więcej. Być może na innych wydziałach było więcej studentów zagranicznych, zdarzało mi się ich spotkać czasami na spotkaniach zorganizowanych. Na tej uczelni studiuje się w języku francuskim, mało zajęć jest po angielsku. Kursy - opis kursów, w których brałeś udział: forma prowadzenia zajęć, sposób zaliczenia - egzamin czy zaliczenie? Jaka była możliwość konsultacji, jak radziłeś sobie z językiem? Studenci mogą wybrać zajęcia dowolnie, ale lepiej jest wziąć przedmioty w ramach jednego semestru IAE, np. dla 3 roku licencjackich lub 1 roku magisterskich (przy magisterskich jest też możliwość szerszego wyboru z racji istnienia większej ilości kierunków studiów magisterskich na tej uczelni). Zajęcia zwykle podzielone są na dwie tury, pierwsze najczęściej 9.00-12.00, po nich jest przerwa obiadowa, a później 13.30-17.00. Najczęściej zajęcia trwają 3 godziny, z ok. 15 minutową przerwą. Na początku jest trudne przystosowanie się do takiego trybu zajęć, ponieważ na SGH większość zajęć trwa 1,5h. Sesja odbyła się w
tygodniu przed Wielkanocą. Jeżeli ktoś zdecydował się na dodatkowy kurs z języka francuskiego (DELCIFE), zajęcia te trwały do połowy maja. Moje przedmioty: Większość zajęć odbywała się raz w tygodniu. 1. Management operationnel et logistique 3 ECTS Camille Lissus(nie pamietam dokladnie nazwiska) Zajęcia, których tematem było zarządzanie logistyką. Zajęcia prowadzone w miarę ciekawo, prowadząca pomaga studentom przy rozwiązywaniu ćwiczeń, które są zwykle w drugiej połowie wykładu. Zajęcia trwały 3,5h. Prowadząca miała tendencję do spóźniania się, nawet pół godziny. Egzamin pisemny w formie opisania kilku pojęć z zajęć oraz zrobienia zadania podobnego do tego, które wykonywaliśmy w trakcie części ćwiczeniowej. Jedne z niewielu zajęć na których obecność była nieobowiązkowa. 2. Droit du travail 3 ECTS Thibault (nie pamiętam nazwiska) W tłumaczeniu na polski prawo pracy (francuskie). Przedmiot trudny przynajmniej dla mnie, nie interesuje się zbytnio kwestiami prawnymi. Prowadzący prowadzi wykład nieciekawie, często gubi się sens tego co on mówi. Czasem zapisze coś na tablicy, ale niewyraźnie, jedynie miejscowi studenci potrafią pomóc w rozszyfrowaniu tego. Egzamin był bardzo trudny, kilka Erasmusów nie zaliczyło, w formie case u, trzeba było opisać z jakich praw pracownik może skorzystać w danym przypadku. Z racji że to wykład, obecność nieobowiązkowa. 3. Planification financiere 3 ECTS Marc Timsit Coś w stylu finansów przedsiębiorstwa, tylko o wiele bardziej zaawansowane i prowadzone w formie ćwiczeń, na których robi się dużo zadań. Prowadzący ograniczał się do zapisywania danych na tablicy i wpisywania odpowiednich wyników w odpowiednie miejsca w tabelkach, często nie tłumacząc czemu tak miało wyjść. Egzamin pisemny, zadania podobne jak na ćwiczeniach. Obecność na ćwiczeniach obowiązkowa. 4. Marketing operationnel 3 ECTS - Philippe Jourdan Zajęcia z marketingu, najciekawsze zajęcia na jakie uczęszczałem na tej uczelni. Prowadzący prowadził zajęcia bardzo ciekawie, przyciągając uwagę studentów. Przedstawiał wiele działań marketingowych popartych rzeczywistymi działaniami firm działających na światowym rynku. Udostępniał też studentom slajdy z zajęć, co pomogło w nauce do egzaminy. Musieliśmy również przygotować 2 razy projekt grupowy, przedstawiający zwykle metody działania istniejącej firmy w celu polepszenia jej sprzedaży, przygotowania nowej kampanii marketingowej itp. Egzamin w wersji testowej, 60 pytań jednokrotnego wyboru. Obecność obowiązkowa. 5. Fondements economiques de la strategie - 3 ECTS Elise Lamare Wykład, na którym omawiane są główne podstawy istniejących strategii ekonomicznych. Z prowadzącą można skonsultować problematyczne kwestie. Do wykładu tez można znaleźć w Internecie slajdy, które są używane na wykładzie. Egzamin pisemny, składający się z 4 zadań, w których trzeba wyjaśnić motywy danego działania. Obecność nieobowiązkowa. 6. Culture generale 2 ECTS Jedne z najmniej przydatnych zajęć, na których w grupach mieliśmy przygotować prezentację (ok. pół godziny) na dany temat z szeroko pojętego zakresu np. czy istnieje przypadek, krucjaty widziane przez Arabów, rozwój form pracy na przestrzeni wieków. Każdy miał również przeczytać książkę (szeroki wybór) i napisać jej streszczenie oraz opinię na jej temat. Obecność obowiązkowa.
7. Espagnol 2 ECTS dla początkujących Mara (nazwiska nie pamiętam, jedyna lektorka z hiszpańskiego) Zajęcia językowe z hiszpańskiego. Prowadząca bardzo miła, jeżeli jakiś student czegoś nie rozumiał, potrafiła poświęcić czas aby to mu wytłumaczyć. Każdy miał przygotować prezentację na temat powiązany z dowolnym krajem hiszpańskojęzycznym. Do zaliczenia wliczają się również dwa kolokwia, w połowie oraz na końcu semestru. Obecność obowiązkowa. 8. Anglais des affaires 3 ECTS Patricia Noel Zajęcia z biznesowego języka angielskiego. Niestety, grupa do której trafiłem, miała poziom niższy ode mnie, co spowodowało że przez większość zajęć się nudziłem, słuchając jak reszta grupy próbuje coś wyprodukować z siebie w języku angielskim, raczej z marnym skutkiem. Prowadząca potrafi pomóc, jeżeli czegoś nie rozumiemy, z racji że trzeba często przetłumaczyć coś z biznesowego francuskiego na biznesowy angielski. Mieliśmy w grupach przygotować prezentację na temat wybranego artykułu z czasopism anglojęzycznych. Do zaliczenia wliczają się również dwa kolokwia. Obecność obowiązkowa. 9. Communication 3 ECTS - Christine Portal Zajęcia powiązane z marketingiem, mające na celu przedstawienie form komunikacji w marketingu, omówienia marketing mixu itp. W trakcie zajęć byliśmy podzieleni na grupy, każda z grup musiała się udzielić przynajmniej na jednych zajęciach przy omówieniu wybranej strategii. Do zrealizowania był też większy projekt grupowy na koniec semestru, na którym trzeba było omówić zagadnienie związane z nowymi formami marketingu. Do tego w sesji był egzamin, na którym były do opisania zadania przerobione na zajęciach (różne obliczenia) oraz pojęcia związane z tematem. Warunki studiowania - dostęp do biblioteki, komputera, ksero Na uczelni jest dostęp do Internetu, jeżeli posiada się legitymację studenta. Do biblioteki istnieje łatwy dostęp. Ksero obok uczelni drogie, 6 centów za ksero, 20 centów za wydruk. Warunki mieszkaniowe - opis campusu, co trzeba ze sobą przywieźć z Polski? Każdy z Erazmusów wynajmował coś prywatnie, dostęp do akademików w rejonie paryskim jest bardzo trudny. Recepcja - jak zostałeś przyjęty, kto się tobą opiekował, kontakt z International Student Office W dniu rozpoczęcia semestru było spotkanie informacyjne, na którym jednak nie byłem, ponieważ przyjechałem tego dnia popołudniu. Za studentów z wymiany odpowiada pani Armelle Nechi, która jest pomocna, umie porozumiewać się swobodnie w języku angielskim. Kontakt mailowy jest z nią jednak utrudniony, nie odpowiada ona często na maile, skontaktowanie się z nią telefonicznie jest jeszcze trudniejsze, graniczy z cudem. nechi@univ-paris12.fr Ważniejszymi sprawami, związanymi z LA zajmuje się Elise Lamare, która jest też wykładowcą na uczelni. elise.lamare@univ-paris12.fr
Na uczelni nie ma niestety czegoś w typie opiekuna Buddy ego, jak na SGH, przez co aklimatyzacja w nowym środowisku jest utrudniona. Koszty utrzymania - Podaj szczegóły, które Twoim zdaniem mogłyby się przydać innym, np. najtańsza linia lotnicza, ubezpieczenie, jak uzyskać pozwolenie na pracę, jakie są środki komunikacji lokalnej, dokumenty, które mogą się przydać ( np. tłumaczenie metryki), codzienne wydatki w porównaniu z Warszawą. W przypadku, jeśli otrzymywałeś dofinansowanie, w jakim stopniu otrzymane stypendium zapewniało pokrycie kosztów utrzymania za granicą, relacje cen, gdzie robić zakupy? Koszty utrzymania w Paryżu: Dofinansowanie, które zostało przyznane w roku akademickim 2010/2011 wynosiło 71 euro na tydzień, czyli ok. 280 euro miesięcznie. Jak na Paryż, było to za mało. Najtańsze pokój do wynajęcia, który udało mi się znaleźć kosztował 400 euro, co już przekracza wartość stypendium. Najczęściej wynajem pokoju mieści się w ramach 550-600 euro. Zależy to od standardu oraz od lokalizacji. Istnieje również możliwość otrzymania dofinansowania do wynajmu z tzw. CAF. Nie wiem dokładnie jakie są wymagania, ale trzeba posiadać umowę wynajmu (ja takiej nie posiadałem więc nie skorzystałem z tego zasiłku). Aby dostać trzeba poświęcić jednak wiele wysiłku i czasu z racji francuskiej biurokracji, która jest bardzo skomplikowana. Do tego trzeba doliczyć inne podstawowe koszty tj.: - karta miejska transportu (cała sieć transportu do 2 strefy włącznie), kosztująca ok. 60 euro miesięcznie. - wyżywienie, którego cena zależy od miejsca, w którym się kupuje (najtańsze są duże supermarkety tj. Auchan oraz niektóre hipermarkety jak LeaderPrice)(ceny w takich sklepach są trochę droższe od tych w Polsce) oraz od ilości, którą się spożywa. Jeżeli chodzi o wyjścia do miasta do klubów, to istnieją miejsca organizowane przez organizację EIAP, gdzie np. do godziny 1 w nocy wstęp jest za darmo, później ok. 15euro. Warto skorzystać z takich udogodnień, żeby móc wydać więcej na drinki przed lub w trakcie imprezy Bilety lotnicze do podparyskiego Beauvais są w różnych cenach, z Polski są stałe połączenia tanimi liniami lotniczymi z kilku miast (również Warszawa), kilka razy w tygodniu. Koszt autobusu Paryż Beauvais 15 euro w jedną stronę. Życie studenckie - rozrywki, sport Nie wiem czy na uniwersytecie istnieją zajęcia sportowe dla Erasmusów. Co do rozrywek dla Erasmusów, jest organizacja (kilkuosobowa), która organizuje coś co średnio dwa tygodnie. Niestety, po doświadczeniach z ESN SGH nie zadowoliły one mnie, nasz ESN działa o wiele prężniej. Co do Paryża, istnieje tam wiele rodzajów rozrywek, na które jednak trzeba mieć dużo funduszy, ponieważ Paryż to bardzo drogie miasto. Sugestie - O czym dowiedziałeś się podczas pobytu, a co wolałbyś wiedzieć wcześniej? Twoje sugestie dotyczące usprawnienia zarządzania systemem grantów wewnątrz Uczelni przez Narodową Agencję (Fundację) oraz przez Komisję Europejską w przypadku studentów otrzymujących dofinansowanie.
Przed wyjazdem lepiej zapoznać się z wszystkimi zajęciami, które można wziąć, aby nie trafić na takie, które są zbyt trudne. Należy też pamiętać, że na każdych zajęciach możliwe są dwie nieobecności nieusprawiedliwione, w przypadku większej liczby, skutkiem może być niezaliczenie przedmiotu. Adaptacja kulturowa - wrażenia z przystosowywania się do nowego kraju, kultury; czy przeżyłeś szok kulturowy? czy w kontaktach z mieszkańcami było coś czego się nie spodziewałeś? co może zrobić osoba jadąca na stypendium żeby łatwiej przystosować się do nowego miejsca? Raczej nie miałem większych problemów z przystosowaniem do nowego środowiska. Zdziwiły mnie jednak niektóre zasady panujące na uczelni: każdy ze studentów po zrobieniu błędu w notatkach/na egzaminie, używał do jego wymazania korektora (takiego, który w Polsce używają dzieci w podstawówce), jeżeli jakiś wykładowca jechał windą, to mógł z niej wyprosić studentów. Zdziwił mnie również poziom kontroli studentów na egzaminach, który w porównaniu do SGH jest bardzo surowy. Zdziwiło mnie również to, że wykładowca może się spóźnić ok. pół godziny na zajęcia, po czym przygotowywać (bezskutecznie) sprzęt przez kolejne pół godziny i nikt nie wyjdzie z auli. Natomiast wyjście studenta z auli podczas wykładu (pomijając przerwę), jak i 3 minutowe spóźnienie, było bardzo niemile widziane. Ocena: Jako ostatni punkt raportu prosimy o ocenę Uniwersytetu w skali od 1 do 5 pod względem ogólnym i merytorycznym (akademickim). Ogólnie: 3- (powinni bardziej zająć się Erasmusami oraz zintegrowaniem ich między sobą oraz ze studentami uczelni, stworzyć dla nich specjalne zajęcia tj. na innych uczelniach) Merytorycznie: 3+ (dużo uczą)