Trójciągowe kotły na olej/gaz Uno-3 Max-3 THW-I NTE Odpowiedzialność za energię i środowisko Kotły wodne 1
Trójciągowe kotły Hoval na olej/gaz Zalety w skrócie Nasze produkty reprezentują najnowszą technologię, której innowacyjne rozwiązania oferują wyjątkowo niskie zużycie energii zgodnie z naszym hasłem przewodnim Odpowiedzialność za energię i środowisko. Ekonomiczny Ekologiczny Efektywne koszty Niższe emisje Ekonomiczne rozwiązanie dzięki niskim kosztom inwestycji Najwyższa efektywność dzięki specjalnej konstrukcji trzeciego ciągu* Oszczędność energii i wysoka wydajność dzięki dużej pojemności wodnej Przyjazny dla środowiska dzięki niższym emisjom szkodliwych substancji Niskie emisje CO 2 dzięki minimalnemu zużyciu paliwa Imponujące wartości emisji dzięki regulacji mocy (modulacji) palników z niskim poziomem emisji NOx *np. termolityczne powierzchnie grzewcze Mądry Łatwy w użyciu Kompaktowy i kompletny Prosta obsługa Szeroki zakres zastosowań dzięki wszechstronnym opcjom połączeń Oszczędność miejsca dzięki kompaktowej konstrukcji Łatwa instalacja dzięki możliwości różnorodnego ustawienia Łatwość w użyciu dzięki inteligentnym detalom konstrukcyjnym Dostępne, wygodne zdalne sterowanie przy użyciu TopTronic online Przyjazny dla okresowego serwisu dzięki bardzo łatwemu dostępowi przez drzwi przednie 2
Trójciągowe kotły olejowe / gazowe Hoval Kotły trójciągowe, które spełniają Twoje wymogania: 3-ciąg 2-ciąg 1-ciąg Dla czystego spalania Dzięki sprawdzonej technice trójciągowej, gorące gazy spalinowe natychmiast wyprowadzane są ze strefy wysokiej temperatury. Temperatura płomienia jest redukowana, a emisje zanieczyszczeń minimalizowane. Dzięki takiej konstrukcji, trójciągowe kotły Hoval spełniają nawet najbardziej rygorystyczne wymogi podczas kontroli emisji z zachowaniem dużej rezerwy. Niskie koszty operacyjne trójciągowych kotłów można wziąć za pewnik Trójciągowe kotły Hoval przekształcają energię zawartą w oleju i gazie na wartościowe ciepło z imponującą wydajnością dowodem tego jest wskaźnik sprawności kotła dochodzący do 96%. Jako inwestor, będziesz odnosić korzyści z tak wysokiej wydajności w postaci znacznie niższych kosztów ogrzewania. Doskonała izolacja kotłów obniża straty związane ze stanem gotowości urządzenia co dodatkowo zmniejsza zużycie energii przez system. Instalacja w dowolnym miejscu! Kompaktowe wymiary kotła pozwalają na instalację trójciągowych kotłów Hoval w kotłowniach z nawet bardzo nisko sytuowanymi sufitami. Jeśli się to nie uda, Hoval wykona indywidualny montaż (spawanie) kotła na miejscu. Dowolny wybór palnika, bezpieczeństwo zapewnione dzięki platformie testowej Hoval Zasadniczo, do kotłów Uno-3 oraz Max-3 Hoval mogą być zastosowane wszystkie palniki modulowane i 2-stopniowe. Palniki wszystkich znanych producentów zostały przetestowane w naszym zakładzie i na tej podstawie mogą być polecane do naszych kotłów Uno-3 oraz Max-3. Do 15% dodatkowej oszczędności energii dzięki ThermoCondensor alufer. Dzięki dodatkowemu wymiennikowi ciepła spalin, zyskujesz najwyższe wykorzystanie energii. ThermoCondensor alufer Hoval pozwala na nowoczesną kondensację spalin. Możliwe jest więc wykorzystanie energii, która w konwencjonalnych kotłach uchodzi ze spalinami w postaci straty kominowej. Rezultat: wydajność kotłów Max-3 Hoval może być zwiększona o dodatkowe 15%. Przystawki kondensacyjne ThermoCondensoraluFer oferowane są jako oddzielne wolnostojące jednostki. Wszystkie połączenia kotła i przystawki kondensacyjnej są zaprojektowane z myślą o szybkim i prostym montażu. Inteligentne centrum dowodzenia dla Twojego systemu grzewczego Sterownik TopTronic stanowi mózg każdego systemu Hoval. Innowacyjna technologia mikroprocesorowa zapewnia płynną i stale monitorowaną pracę. Przejrzyście skomponowany wyświetlacz LCD dostarcza informacji o ważnych danych operacyjnych, a do aktywacji programów i nastaw ogrzewania używany jest pojedynczy obrotowy przycisk i siedem klawiszy. Gdy potrzebna jest interwencja, można odnaleźć potrzebny program w ciągu kilku sekund w niewymagającej objaśnień instrukcji obsługi. Zdalny dostęp do regulatorów poprzez TopTronic online System TopTronic online pozwala na zdalne sterowanie i optymalizację Twojego ogrzewania poprzez Internet. Wyjątkowo przyjazny dla użytkownika interfejs wyposażony jest w łatwe w obsłudze funkcje dostępne z Twojego komputera lub smartfona. Dodatkowo, możesz wykorzystywać swój telefon komórkowy do komunikowania się z Twoją instalacją grzewczą. Na wcześniej zaprogramowane numery telefonów mogą być wysyłane za pośrednictwem wiadomości tekstowych powiadomienia o błędach, dzięki czemu będziesz zawsze w kontakcie z Twoim systemem ogrzewania. 3
Trójciągowe kotły olejowo/gazowe Hoval Uno -3, Max-3, THW-I NTE. Jakość oraz nieograniczone know-how techniczne w stosunkowo niskiej cenie. Kotły wodne o mocy 110 do 20 000 kw. Uno-3 jest typoszeregiem spełniającym najsurowsze wymogi prawne odnośnie przyjaznej dla środowiska, niskoemisyjnej i ekonomicznej pracy. Precyzyjnie skonstruowana seria modeli obejmuje urządzenia o mocy 110 do 360 kw tak, by można było wybrać idealnie dopasowaną jednostkę dla budynku, w którym instalowane jest ogrzewanie. To właśnie w tym sektorze wydajności średniego zakresu, Hoval zyskał szczególne doświadczenie i jest rozpoznawany na całym świecie jako producent wysokiej jakości, długowiecznych kotłów. Uno-3 utrzymuje koszty eksploatacyjne i ogrzewania na niskim poziomie. Efektywność jednostki grzewczej mierzona jest za pomocą wskaźnika sprawności znormalizowanej. Hoval Uno-3 osiąga niezwykle wysoki standard efektywności. Hoval Max-3 oferuje wysokowartościową technologię grzewczą na rozsądnych warunkach. W szczególności podczas wymiany lub odnowy istniejących instalacji w sytuacjach, w których bardzo ważna jest optymalizacja kosztów Hoval Max-3 stanowi idealne rozwiązanie. Sprawdzona trójciągowa technologia charakteryzująca się niskim poziomem NOx zapewnia wyjątkowo niskie emisje we wszystkich fazach pracy. Niskie koszty eksploatacji kotła Hoval Max-3 można przyjąć za pewnik: Hoval Max-3 przekształca energię zawartą w oleju i gazie na wartościowe ciepło z imponującą wydajnością dowodem tego jest wskaźnik sprawności kotła dochodzący do 94%. Jako inwestor, będziesz odnosić korzyści z tej wysokiej wydajności w postaci znacznie niższych kosztów ogrzewania. Hoval THW-I NTE ma szeroki wachlarz zastosowań dzięki swojemu dużemu zakresowi mocy, zaletom konstrukcyjnym oraz kompaktowej budowie. Jest on stosowany tam, gdzie wymaga się najwyższych standardów niezawodności i rentowności ekonomicznej nie tylko w nowych budynkach lecz także obiektach przebudowywanych. Lista referencji THW-I NTE obejmuje obiekty przemysłowe, komercyjne biurowce, osiedla mieszkalne, szpitale, hotele i centra handlowe. Doskonale nadaje się on również do dzielnicowych systemów ciepłowniczych dzięki swojemu wysokiemu zakresowi mocy dochodzącemu do 20 MW. 4
Uno-3 Niskotemperaturowy kocioł olejowy / gazowy o mocy 110 do 360 kw Bardzo skuteczna izolacja termiczna o grubości 130mm 80 mm maty z włókna mineralnego z tkanym wzmocnieniem powierzchni dla korpusu kotła. Maty pośrednie, jako blok konwekcyjny. 50 mm maty z włókna mineralnego jako dodatkowa izolacja. Część przednia z 30 mm i kolektor spalin z 20 mm matami z włókna mineralnego. Przednia osłona (jeśli konieczna) dla efektywnej izolacji akustycznej i cieplnej. Pasuje do wszystkich standardowych palników olejowych (do gazowych i dwupaliwowych na życzenie) Suchy kolektor spalin Kolektor spalin nie jest chłodzony wodą, zapobiega to niebezpiecznemu gromadzeniu kondensatu i wynikającej z tego korozji. Termolityczna powierzchnia grzewcza innowacja Hoval Jeśli na powierzchniach grzewczych gromadzi się sadza, wymiana energii jest zakłócona, co powoduje zwiększenie zużycia paliwa i szkodliwych emisji. Problem ten występuje często przy konwencjonalnych powierzchniach grzewczych. Jednakże, w Uno-3, sadza nie może gromadzić się na powierzchniach: dzięki specjalnej żebrowanej strukturze, osady podlegają termicznej dekompozycji. Z racji efektu samooczyszczania termolitycznych powierzchni grzewczych, Uno-3 osiąga prawie stałą, wysoką efektywność również w długich okresach międzyprzeglądowych. Drzwi na podwójnych zawiasach ułatwiają serwisowanie Serwisowanie elementów układu spalania Hoval Uno-3 jest znacznie ułatwione dzięki drzwiom uchylnym na podwójnych zawiasach. Drzwi kotła odsuwają się do przodu wraz z palnikiem. Jest to możliwe również przy długich i grubych głowicach palników. Technik może uzyskać dostęp do komory spalania łatwo i w czasie kilku sekund. Praco- i czasochłonny demontaż palnika nie jest konieczny. Kierunek otwierania drzwi kotłowych można dowolnie wybrać oraz łatwo i szybko zmieniać. Dane techniczne Moc cieplna kotła (kw) ciśnienie robocze (bar) pojemność wodna (l) głębokość szerokość wysokość * masa (kg)** Hoval Uno-3 (110-190) typ: (110) 70-110 4.0 250 1536 780 1255 391 (125) 70-125 4.0 250 1536 780 1255 391 (160) 105-160 4.0 270 1548 910 1403 495 (190) 123-190 5.0 362 1565 910 1563 635 Hoval Uno-3 (220-360) typ: (220) 143-220 5.0 362 1565 910 1563 635 (250) 170-250 5.0 480 2050 910 1563 880 (280) 190-280 5.0 480 2050 910 1563 880 (320) 220-320 4.0 625 2147 910 1481 920 (360) 220-360 4.0 625 2147 910 1481 920 * z pulpitem sterowniczym **włączając obudowę, bez wody Dane mogą ulec zmianie bez powiadomienia 5
Max-3 Trójciągowy kocioł olejowy / gazowy o mocy 252 do 3000 kw Kształtowane rury płomieniówek patent firmy Hoval dla stałej wysokiej efektywności Wydajność Hoval Max-3 jest wynikiem opatentowanego projektu powierzchni grzewczych. Unikalne wykonanie specjalnie zagniatanych rur gwarantuje stałe turbulencje spalin. Powoduje to optymalną wymianę ciepła i utrzymuje stałą wysoką sprawność spalania. Pulpit sterowniczy z nowoczesnymi, mikroprocesorowymi regulatorami TopTronic Specjalna cecha - trzeci ciąg spalin daje dodatkową korzyść: jeśli kotły są używane przy niskim obciążeniu palnika, spaliny nadal równomiernie przechodzą przez powierzchnie grzewcze. Dzięki specjalnej powierzchni wewnętrznej płomieniówek wewnątrz gładkich i zagniatanych, nie są konieczne dodatkowe turbulatory i nie ma możliwości osadzania się agresywnych zanieczyszczeń. Uzyskuje się stałą, wysoką efektywność a dodatkowo zmniejsza się znacznie ryzyko korozji. Drzwi na podwójnych zawiasach ułatwiają serwisowanie Serwisowanie elementów układu spalania Hoval Max-3 jest znacznie ułatwione dzięki drzwiom uchylnym na podwójnych zawiasach. Drzwi kotła obracają się do przodu wraz z palnikiem. Jest to możliwe również przy długich i grubych głowicach palników. Technik może uzyskać dostęp do komory spalania łatwo i w krótkim czasie. Pracoi czasochłonny demontaż palnika nie jest konieczny. Kierunek otwierania drzwi można dowolnie wybrać oraz łatwo i szybko zmienić. Izolowane drzwi obrotowe dla łatwego czyszczenia i szybkiego dostępu do komory spalania. Opcjonalnie z dodatkową osłoną izolującą termicznie i akustycznie. Dane techniczne Max-3 typ: Moc cieplna kotła (kw) ciśnienie robocze (bar) pojemność wodna (l) głębokość szerokość wysokość * masa (kg)** (420) 320-500 6 552 2178 1190 1435 1093 (530) 350-610 6 520 2178 1190 1435 1150 (620) 450-720 6 969 2452 1310 1435 1093 (750) 520-870 6 938 2452 1310 1555 1800 (1000) 680-1150 6 1528 2739 1500 1755 2500 (1250) 850-1450 6 1478 2739 1500 1755 2600 (1500) 1050-1750 6 2343 3030 1610 1790 3500 (1800) 1250-2150 6 2750 3400 1770 1950 4000 (2200) 1500-2500 6 3050 3700 1770 1950 4300 (2700) 1780-3000 6 3550 4030 1800 1980 5100 *z pulpitem sterowniczym Dane mogą ulec zmianie bez powiadomienia **włączając obudowę, bez wody 6
THW-I NTE Trójciągowy kocioł olejowy / gazowy o mocy 1500 do 20 000 kw Duże drzwi kotła znacznie upraszczają czyszczenie komory spalania oraz drugiego i trzeciego ciągu. Specjalna konstrukcja zawiasu czyni łatwym otwieranie drzwi kotła. Dzięki optymalnej izolacji termicznej drzwi kotła pomagają ograniczyć straty cieplne kotła do niezbędnego minimum. Rury płetwowe tylnej ściany komory spalania oznaczają osiągnięcie pełnego wodnego schłodzenia spalin w komorze nawrotu między pierwszym i drugim ciągiem. Woda w kotle intensywnie cyrkuluje i przenosi ciepło. Znacznie zwiększa to wykorzystanie paliwa. Palnik Kocioł jest optymalnie dostosowany do wykorzystywania palników o niskim poziomie emisji NOx dzięki odpowiedniej geometrii oraz niskiemu obciążeniu cieplnemu komory spalania. Powierzchnia grzewcza z gładkimi rurami płomieniówek bez turbulatorów, ogranicza straty gazów spalinowych i pozwala na szybkie i łatwe czyszczenie w celu zapewnienia ekonomicznej pracy. Wysokowydajna izolacja cieplna z aluminiowym płaszczem zewnętrznym zmniejsza straty gotowości kotła do niezbędnego minimum a tym samym pomaga osiągnąć optymalną efektywność kosztową. Dane techniczne THW-I NTE typ: Moc cieplna kotła (kw*) ciśnienie robocze (bar) pojemność wodna (l) głębokość szerokość wysokość masa (kg)** (23/15) 2300 6 lub 10 2800 3450 1700 2300 4000 (28/20) 2800 6 lub 10 3500 3950 1800 2400 5300 (35/25) 3300 6 lub 10 4500 4300 1900 2500 6000 (40/30) 4000 6 lub 10 5000 4600 1950 2550 6600 (45/35) 4500 6 lub 10 5500 4750 2000 2600 7300 (50/40) 5000 6 lub 10 6500 5150 2100 2750 8400 (55/45) 5500 6 lub 10 7000 5400 2150 2850 9200 (60/50) 6000 6 lub 10 8000 5450 2200 2900 10000 (70/60) 7000 6 lub 10 9000 5650 2300 3000 11200 (80/70) 8000 6 lub 10 10000 5850 2400 3100 12500 (90/80) 9000 6 lub 10 11500 6150 2500 3200 14000 (100/90) 10000 6 lub 10 13000 6450 2600 3300 16000 (120/100) 12000 6 lub 10 14000 6650 2700 3400 18000 (140/120) 14000 6 lub 10 15000 6850 2800 3550 20500 (160/140) 16000 6 lub 10 16500 7050 3000 3750 24000 (180/160) 18000 6 lub 10 20000 7250 3200 3950 22000 (200/180) 20000 6 lub 10 25000 7450 3300 4050 33000 *kw Ustawienie palnika na obciążenie maksymalne, współczynnik nadmiaru powietrza λ = 1.14 (zawartość obj. CO2 w spalinach: olej EL = 13.5%, gaz płynny = 10.4%), obciążenie standardowe λ = 1.23 Dane mogą ulec zmianie bez powiadomienia 7
Na co możesz liczyć Pomysłowe i kompleksowe rozwiązania z jednej ręki Spójna technika rozwiązań systemowych Hoval upraszcza połączenia pomiędzy różnymi technologiami i ustanawia niezawodną platformę dla rozwiązań wydajnych i pewnych. Dzięki nam możesz łatwo włączyć energię słoneczną lub biomasę do swojego systemu grzewczego. Hoval wszystko, czego potrzebujesz, z jednego ręki. Wsparcie ekspertów w zakresie projektowania Hoval z przyjemnością pomoże Tobie oraz Twoim partnerom w opracowywaniu nowoczesnych systemów, pozwalających skorzystać z naszego doświadczenia. Zawsze możesz polegać na doświadczeniu naszych specjalistów. Zapytaj o rozwiązania systemowe Hoval i dowiedz się więcej o wielu sposobach zastosowania wysokowydajnych kotłów z naszej szerokiej gamy produktów. Serwis Hoval W celu uzyskania specjalistycznej pomocy w sprawie uruchomienia i konserwacji urządzeń firmy Hoval, skorzystaj z usług naszego serwisu i magazynu części zamiennych albo z pomocy lokalnego partnera Hoval. Gwarantuje to ekonomiczną eksploatację, niezawodność i długowieczność użytkowania. Odpowiedzialność za energię i środowisko Marka Hoval zalicza się do wiodących, globalnych producentów rozwiązań z zakresu technologii grzewczych, klimatyzacyjnych i wentylacyjnych. Ponad 65 lat doświadczeń dało nam niezbędne zdolności i motywację do ciągłego rozwoju wyjątkowych rozwiązań i technicznie doskonałego sprzętu. Angażujemy się w pełni w maksymalizację efektywności energetycznej a tym samym w ochronę środowiska co stanowi dla nas też dodatkową motywację do działania. Hoval zyskał sobie opinię eksperta w dziedzinie dostarczania inteligentnych systemów ogrzewania i wentylacji, które są eksportowane do ponad 50 krajów na całym świecie. Twój projektant / Instalator 8 Hoval Sp. z o.o. ul. Krzemowa 1, Złotniki 62-002 Suchy Las Tel +48 61 659 38 10 Fax +48 61 659 38 19 E-mail: info@hoval.pl www.hoval.pl