Material
WYBIERZ ODPOWIEDNI MATERIAŁ DLA SIEBIE Innowacje i wieloletnie doświadczenie są podstawą a zarazem kluczem do stworzenia obszernego portfolio materiałów. Witamy w świecie materiałów Ivoclar Vivadent. Firma obecnie wykorzystuje swoją wiedzę do stworzenia cyfrowej oferty pod nową marką Ivoclar Digital. W dziale uzupełnień stałych, materiał do prac pełnoceramicznych IPS e.max ustanawia nowy standard. Zostało osadzonych w ustach ponad 100 mln uzupełnień wykonanych z tego materiału.* Sukces ten stał się początkiem dla wielu produktów na tym polu. W dziale uzupełnień ruchomych, wykonanie protezy ruchomej jest możliwe całkowicie metodą cyfrową. Dyski SR Vivodent CAD w kolorze zębów oraz dyski IvoBase CAD w kolorze śluzówki są bazą stanowiącą podstawę metody cyfrowej. Dyski pomocnicze ProArt CAD wspierają proces przekształcania analogowych procedur wykonawczych w pełną metodę cyfrową. Zwiększa to zakres korzystania z metody cyfrowej, a tym samym optymalizuje wykorzystanie urządzeń. *Na podstawie wyników sprzedaży
UZUPEŁNIENIA STAŁE UZUPEŁNIENIA RUCHOME MATERIAŁY POMOCNICZE
UZUPEŁNIENIA STAŁE IPS e.max CAD for PrograMill IPS e.max ZirCAD IPS Empress CAD for PrograMill Telio CAD Colado CAD CoCr4 Colado CAD Ti2 Colado CAD Ti5
IPS e.max CAD for PrograMill
IPS e.max CAD IPS e.max CAD dwu krzemian litu jest najczęściej stosowanym materiałem szklano ceramicznym na świecie.* Materiał ten obejmuje szeroki zakres wskazań i łączy wydajność z łatwością pracy. Uniwersalny dwu krzemowo litowy IPS e.max CAD umożliwia osiągnięcie naturalnych efektów estetycznych. Bardzo dobre właściwości świetlno-optyczne w połączeniu z unikalną strukturą materiału i wysoką wytrzymałością (50 MPa**) ułatwiają wykonanie pięknych, naturalnie wyglądających uzupełnień. Wysoki wynik badań klinicznych odnośnie trwałości uzupełnień z IPS e.max CAD potwierdzają niezawodność wykonywanych estetycznych prac, co powoduje zadowolenie u pacjentów. WSKAZANIA - Licówki (0.4 mm) - Nakłady - Inley - Onley - Korony częściowe - Korony - Korony minimalnie inwazyjne ( 1mm)*** - Trzy punktowe mosty (do drugiego przedtrzonowca) Już gotowe Estetyka i wytrzymałość zawarte w jednym materiale zapewniają niezawodność podczas wykonania. To natomiast pomaga w skutecznym wykonaniu uzupełnienia spełniającego oczekiwania pacjenta. Mniej pracy Łatwe kopiowanie naturalnego koloru dzięki szerokiej gamie produktów. Asortyment zawiera odpowiednie bloki do odtworzenia każdego koloru. Elastyczność Bloki są dostępne w czterech translucencjach (HT,MT,LT,MO oraz Impuls) oraz w różnych rozmiarach, dzięki temu zawsze znajdziesz odpowiednie rozwiązanie. * Na podstawie wyników sprzedaży ** Średnia siła na zginanie w testach dwuosiowych, R&D Ivoclar Vivadent, Schaan Liechtenstein *** Długoczasowe badania kliniczne wraz z wysoką wytrzymałością oraz cementowaniem adhezyjnym potwierdzają możliwość wykonania koron cieńszych niż 1 mm. 5 kroków do określenia odpowiedniego koloru oraz translucencji IPS e.max Shade Navigation App wskazana do dopasowania odpowiedniej translucencji oraz koloru z materiałów IPS e.max. Uwzględniono w niej wszystkie istotne czynniki mające wpływ na odpowiedni efekt. SNA
IPS e.max ZirCAD Frezowanie i Synteryzacja IPS e.max ZirCAD oferuje wszystkie możliwe rozwiązania. Możesz frezować różne uzupełnienia z IPS e.max ZirCAD i synteryzować je w ciągu nocy w piecu Programat S1 1600 wykorzystując do tego jednego programu. Jeśli czasu jest mniej można wybrać program szybkiej synteryzacji.
IPS e.max ZirCAD jest innowacyjnym tlenkiem cyrkonu w formie dysków i bloków. Wybierz IPS e.max ZirCAD gdy wymagana jest dużą wytrzymałość jednocześnie mała grubość ścian i wysoka estetyka. Materiał ten nadaje się do wykonania anatomicznych i licowanych koron oraz mostów w odcinku przednim i bocznym. Ze względu na wysoką stabilność pomiędzy 850 MPa a 1200 MPa* oraz odporność na pękanie, grubość ścian może być zredukowana do minimum. Co oznacza, że naturalna tkanka zęba nie musi być nadmiernie redukowana. Dobrze znana i praktycznie potwierdzona koncepcja translucencji IPS e.max funkcjonuje również w IPS e.max ZirCAD. Polichromatyczne dyski MT Multi oferują naturalna gradację koloru i translucencji. W tym celu opracowane specjalne proszki i specjalna technologię barwienia. Efekt: wysoka wytrzymałość i wyjątkowa estetyka. Korony monolityczne i mosty charakteryzują się naturalnym wyglądem nawet bez charakteryzacji. W ten sposób możesz zwiększyć efektywność swojej rutynowej pracy. * Średnia siła zginania dwuosiowego w zależności od translucencji, R & D Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein WSKAZANIA Elastyczność Dzięki szerokiemu portfolio dysków, które zawiera dyski o czterech poziomach translucencji (MT Multi, MT, LT, MO) oraz różne grubości zawsze znajdziesz odpowiednie rozwiązanie. Indywidualna estetyka Skoordynowane materiały do licowania takie jak IPS e.max Ceram i IPS Ivocolor otwierają nieograniczone możliwości indywidualnej charakteryzacji. To pomaga jeszcze lepiej naśladować naturalny wygląd wykonywanych uzupełnień. - Korony i mosty anatomiczne - Podbudowy do koron i mostów - Struktury wsparte na implantach IPS e.max all ceramic - all you need IPS e.max jest jedyny w swoim rodzaju materiałem łączącym ceramikę szklaną dwu krzemowo litową i tlenek cyrkonu w jednym skoordynowanym systemie. Tak więc IPS e.max obejmuje cały zakres wskazań jeśli chodzi o uzupełnienia pełnoceramiczne. Więcej ceramiki, większy wybór, więcej IPS e.max.
IPS Empress CAD for PrograMill IPS Empress CAD to bloki ze wzmocnionej leucytowej ceramiki szklanej. Charakteryzują się znakomitymi właściwościami optycznymi. Ze względu na wytrzymałość na zginanie 185 MPa*, IPS Empress CAD zapewnia pracom pełnoceramicznym w obrębie pojedynczego zęba wyjątkową stabilność. Polichromatyczne bloki IPS Empress CAD Multi posiadają naturalna gradację koloru i fluoroscencji od dentyny do krawędzi brzegu siecznego. To daje uzupełnieniom naturalny wygląd nawet bez dodatkowej charakteryzacji. Ze względu na wyraźny efekt kameleona, monochromatyczne bloki HT sprawdzają się doskonale przy wykonywaniu inlay i onlay. Naturalna świetlistość bloków LT jest szczególnie oczekiwana i ceniona przy wykonywaniu koron i licówek. * Średnia siła zginania dwuosiowego, R & D Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein
WSKAZANIA - Licówki - Inlay'e, onley'e - Korony częściowe - Korony Ekonomicznie i szybko Wyszlifuj wypoleruj i gotowe!
Telio CAD Telio CAD to usieciowany PMMA w formie bloków i dysków. Z tego materiału możliwe jest wykonywanie czasowych koron, mostów i uzupełnień wspartych na implantach. Przemysłowy proces polimeryzacji nadaje materiałowi wyjątkową homogenność. Oznacza to, że Telio CAD jest łatwe w opracowywaniu. Przed osadzeniem w jamie ustnej możesz wybrać czy uzupełnienie wystarczy tylko wypolerować czy należy je ucharakteryzować przy pomocy farb i światłoutwardzalnego materiału do licowania SR Nexco. Przekonaj pacjenta Możesz zwizualizować pacjentowi finalny efekt uzupełnienia, ponieważ wygląd tymczasowej odbudowy wykonanego z Telio CAD jest doskonały. Mniejsza ilość pracy poświęconej na wykonanie Podaruj pacjentowi naturalny usmiech oraz komfort użytkowania dzięki materiałowi, który się nie przebarwia oraz nie odkłada się na nim płytka nazębna.
WSKAZANIA - Czasowe korony i mosty - Czasowe korony hybrydowe Łatwy do przetwarzania dobry do użytkowania Łatwy do frezowania, wizualnie, estetycznie i klinicznie sprawdzony może być szybko polerowany na wysoki połysk.
Colado CAD Colado CAD CoCr4 to dyski wykonane ze stopu kobaltowo chromowego. Z tych dysków można wykonać rozległe mosty, mosty wsparte na implanty, belki i wiele innych prac. Nawet odbudowy z bardzo cienkimi przekrojami które muszą wytrzymać duże siły można frezować z dysków Colado CAD CoCr4. Jednorodna struktura metalu zapewnia dobre połączenie materiału licującego (np. IPS Style). Colado CAD CoCr4 posiada CTE 14.4 ± 0.5 x 10-6 /K. Wyfrezowane uzupełnienie może być licowane konwencjonalnymi materiałami do licowania Ivoclar Vivadent. Niezawodne wyniki Niezależnie czy wykonywane jest uzupełnienie do licowania czy w pełnym kształcie anatomicznym. Jednorodna struktura metalu zapewnia pewną procedurę frezowania w całej średnicy dysku. Pozwala to zaoszczędzić czas podczas polerowania. WSKAZANIA Colado CAD CoCr4 - Korony do licowania - Duże mosty - Mosty o cienkim przekroju - Belki - Struktury wsparte na implantach Bez niespodzianek Wyfrezowane korony i mosty posiadają jednorodną homogenną strukturę. Zapobiega to ryzyku wahań jakości, a dobre efekty są powtarzalne. Szeroki zakres zastosowania Stop typ 4 szeroki zakres wskazań tylko z jednym materiałem. W ten sposób zmniejszasz zapas materiałów. MAKE IT STYLE YOUR!
Colado CAD Ti2 to dyski z czystego tytanu. Są odpowiednie do wykonywania koron i mostów w odcinku przednim i bocznym. W zależności od przypadku klinicznego, struktury te można licować materiałem światło utwardzalnym SR Nexco. Zakres CTE Colado CAD Ti2 to 9.6 x 10-6 /K. Colado CAD Ti5 to dyski ze stopu tytanu. Do frezowania koron, rozległych mostów, belek i uzupełnień wspartych na implantach. Laboratoryjny materiał światło utwardzalny SR Nexco może być wykorzystywany do licowania w zależności od przypadku klinicznego. Zakres CTE Colado CAD Ti5 to 10. x 10-6 /K. Doskonała kompatybilność Materiał odporny na korozję jest biokompatybilny i nie powoduje reakcji alergicznych. Wysoki komfort użytkowania Charakterystyczny mały ciężar właściwy daje komfort użytkowania. WSKAZANIA Colado CAD Ti2 - Uzupełnienia stałe, wielopunktowe uzupełnienia, np. mosty Colado CAD Ti5 - Korony licowane - Duże mosty - Mosty o małym przekroju - Belki i struktury wsparte na implantach Szeroka gama materiałów W zależności od wymagań wybierz dysk ze stopu lub czystego tytanu Colado CAD daje obydwie możliwości.
UZUPEŁNIENIA RUCHOME SR Vivodent CAD IvoBase CAD
SR Vivodent CAD SR Vivodent CAD są to dyski wykonane z materiału DCL w kolorach zębów przeznaczone do frezowania pełnych łuków zębowy na podstawie indywidualnych projektów. Wykonywane w ten sposób trwałe uzupełnienia są indywidualnie dopasowane do zębów przeciwstawnych. Materiał ten wyróżnia naturalna fluoroscencją i translucencją. Bardzo wysoką estetykę zawdzięczamy trzem głównym czynnikom: niską opakerowością materiału połączoną z anatomicznymi kształtami oraz naturalną fakturą powierzchni. WSKAZANIA - Łuki zębowe do protez ruchomych (protez cyfrowych)
IvoBase CAD IvoBase CAD IvoBase CAD to dyski wykonane z PMMA przeznaczone do wykonywania płyt protez ruchomych. Koncepcja dostępnych kolorów jest zgodna ze znaną kolorystyką materiału IvoBase Ivoclar Vivadent. Dlatego najbardziej popularne oczekiwania kolorystyczne są spełnione. PMMA charakteryzuje się wysoką odpornością na uderzenia. To zwiększa odporność na pęknięcia i złamania. Dodatkowo przemysłowy proces wytwarzania dysków gwarantuje homogenność materiału. W wyniku tego unikamy porowatości, co jest czynnikiem gwarantującym wysoką jakość płyt protez. Indywidualny efekt estetyczny płyty protezy zbliżony do wyglądu naturalnego dziąsła można osiągnąć poprzez charakteryzację przy pomocy światłoutwardzalnego materiału SR Nexco. WSKAZANIA - Płyty protez ruchomych (protezy cyfrowe) Digital Denture Digital Denture to kompletny proces wykonywania protez ruchomych metodą cyfrową. Ten nowy, innowacyjny proces wykonywania protez łączy cyfrowe metody wykonawcze w laboratorium z klinicznymi etapami leczenia protetycznego. Jedynie specjalne oprogramowanie add-on solution 'Digital Denture" oraz skoordynowane specjalne materiały z maszynami PrograMill zapewniają niezawodne efekty. Add-on Solutions
MATERIAŁY WSPIERAJĄCE PROCESY ProArt CAD Try-In ProArt CAD Transfer ProArt CAD Splint ProArt CAD Model ProArt CAD Wax
ProArt CAD ProArt CAD to dyski wykonane z polimeru charakteryzujące się stabilnością wymiarów. Materiały pomocnicze są wykorzystywane do różnych etapów cyfrowej produkcji i mają bardzo szerokie zastosowanie. ProArt CAD Try-In To mleczno biały PMMA w formie dysków, z których wykonuje się protezy próbne. To pozwala na konsultację z pacjentem i dzięki temu uwzględnienie sugestii pacjenta oraz wstępnej przymiarki, co ma bezpośredni wpływ na ostateczne dopasowanie uzupełnienia. Aspekty te szczególnie są istotne w przypadku wykonywania protez wspartych na implantach. Dyski te mogą być wykorzystywane do produkcji indywidualnych łyżek wyciskowych. ProArt CAD Transfer to dyski z polioksymetylanu (POM), które są odpowiednie do produkcji szablonów transferowych. Umożliwiają one umiejscowienie prefabrykowanych zębów sztucznych w płycie protezy w ustalonym miejscu zgodnym z cyfrowym projektem. Pozwala to na idealne dopasowanie do sytuacji klinicznej. WSKAZANIA ProArt CAD Try-In - Przymiarki, łyżki wyciskowe i indywidualne łyżki wyciskowe ProArt CAD Transfer - Szablony transferowe Precyzja przygotowania Większa dokładność na etapie przygotowywania, daje lepszy efekt końcowy. Jako materiały pomocnicze ProArt CAD zapewniają wsparcie podczas różnych etapów pracy, które zmierzają do osiągnięcia wysokiej estetyki uzupełnień.
ProArt CAD Splint to dyski wykonane z materiału PMMA. Są wykorzystywane do produkcji szyn ochronnych np. w przypadku bruksizmu. Z dysków tych mogą być także wykonywane szyny chirurgiczne do zabiegów implantologicznych. ProArt CAD Model są to dyski wyprodukowane z beżowego poliuretanu (PU). Materiał ten jest wyjątkowo odporny na pęknięcia, dzięki czemu można z niego wykonywać modele wykorzystując technologie cyfrową. Materiał ten można czyścić parą wodną, charakteryzuje się dużą gęstością, a zatem gładka powierzchnią. WSKAZANIA ProArt CAD Splint - Terapia schorzeń stawu skroniowożuchwowego - Korekcja płaszczyzny zgryzowej - Szyny ochronne - Szyny chirurgiczne ProArt CAD Model - Wykonywanie modeli Szerokie spektrum zastosowania Materiały polimerowe ProArt CAD pokrywają szeroki zakres zastosowania. Zalety: dyski pozostają stabilne podczas złożonego procesu przetwarzania, dzięki czemu wytwarzane obiekty pozostają takie same. Szybko i czysto Dzięki prostej obróbce materiału otrzymasz precyzyjne efekty pracy. Ten pośredni etap pracy może być kluczowym na drodze do doskonałego uzupełnienia. Jednocześnie ma to korzystny wpływ na zużycie maszyny, równomierne formowanie wióra ułatwia samooczyszczanie się urządzenia.
ProArt CAD Wax ProArt CAD Wax to dyski woskowe. Materiały pomocnicze służą do realizacji różnych etapów cyfrowego wykonania uzupełnień i obejmują szeroki zakres tych procesów. Rożne rodzaje wosków, z których wykonano dyski są podstawą do osiągnięcia wysokiej precyzji i dokładności wyfrezowanych struktur. Dyski dają się łatwo obrabiać i charakteryzują się wysoką stabilnością. ProArt CAD Wax yellow jest wykorzystywany w technologii Press. Wosk ten został specjalnie zaprojektowany do zastosowania przy przetwarzaniu ceramiki szklanej dwukrzemowo litowej IPS e.max Press. Materiał ten spala się bez reszty i łatwo łączy się z woskiem do modelowania i woskiem przyszyjkowym ProArt wax. ProArt CAD Wax blue jest odpowiednim materiałem do wykonywania koron i mostów w odlewnictwie. Ze względu na wysoką temperaturę topnienia dyski te mogą być frezowane bez efektu rozmazywania. Ich stabilność termiczna umożliwia wykonywanie elementów o dużej rozpiętości. ProArt CAD Wax blue spala się bez reszty. ProArt CAD Wax pink jest używany do wykonywania płyt protez do przymiarki oraz do wzorników zgryzowych przy wykonywaniu protez bezzębia. Dyski te mogą być także wykorzystywane przy konwencjonalnej metodzie zamiany wosku na akryl metodą wtrysku oraz puszkowania. Łatwość wyparzania umożliwia precyzyjne wykonanie tych etapów pracy.
WSKAZANIA ProArt CAD Wax yellow - Do metody traconego wosku do techniki tłoczenia ProArt CAD Wax blue - Do metody traconego wosku do odlewnictwa ProArt CAD Wax pink - Do przymiarek i wykonywania wzorników zwarciowych Zwiększenie wykorzystania maszyny Dyski do frezowania ułatwiają wykonywanie struktur i optymalizują wykorzystanie obrabiarki. Mniej pracy Wyfrezowane struktury charakteryzują się gładką powierzchnią. Dzięki temu tłoczone lub odlewane struktury charakteryzują się wysoką jakością powierzchni, co znacznie redukuje czas poświęcony na etap obróbki końcowej.
Przegląd wskazań Rozmiar bloku I12, C14, C16, B2 C17, B45 I12, C14, C14L Ø 98.5 mm / Grubość dysku (mm) 10, 12, 14, 16, 18, 20, 25 mm WSKAZANIA* IPS e.max CAD IPS e.max ZirCAD IPS Empress CAD Cienkie licówki UZUPEŁNIENIA MINIMALNIE INWAZYJNE UZUPEŁNIENIA STAŁE UZUPEŁNIENIA W PEŁNYM KSZTAŁCIE ANATOMICZNYM PODBUDOWY UZUPEŁNIENIA RUCHOME UZUPEŁNIENIA WSPARTE NA IMPLANTACH ETAPY POŚREDNIE Licówki Nakłady Inlays Onlays Korony częściowe Korony anatomiczne Trzy punktowe mosty anatomiczne Wielopunktowe mosty anatomiczne Czapki Podbudowy mostów trzy punktowych Podbudowy mostów wielopunktowych Łuki zębowe/zęby Płyty protez Cyfrowe protezy bezzębia Belki wsparte na implantach Podbudowy wsparte na implantach Korony hybrydowe Protezy do przymiarki Łyżki indywidualne i łyżki czynnościowe Szablony zgryzowe/ D Bite Plates Szablony transferowe Szyny ochronne Szyny chirurgiczne Modele * Zakres zastosowania jest uzależniony od rodzaju materiału.
B40L 16, 20, 25 mm 8, 10, 12, 1.5, 15, 18, 20, 24.5 mm 8, 10, 12, 1.5, 15 mm 8, 10, 12, 1.5, 15, 18, 20 mm 20 mm 0 mm 10 mm 0 mm Telio CAD LT (Low Translucency) Colado CAD CoCr4 Colado CAD Ti2 Colado CAD Ti5 SR Vivodent CAD IvoBase CAD ProArt CAD Transfer ProArt CAD Try-In
16 and 20 mm 25 mm 0 mm 16 and 20 mm 12 and 20 mm ProArt CAD Splint ProArt CAD Model ProArt CAD Wax pink ProArt CAD Wax yellow ProArt CAD Wax blue
ODKRYJ WIĘCEJ Skanery/CAD Odkryj najnowszą technologię skanowania i nowoczesny design w połączeniu z inteligentnym oprogramowaniem. Z bieżącego asortymentu skanerów Shape można wybrać odpowiednie urządzenie w zależności od sytuacji i wymagań laboratoryjnych. Różne dodatkowe oprogramowania, np. "Digital Denture" stwarzają nowe możliwości. Materiały Wybierz odpowiedni materiał do licowania struktur wykonanych metoda cyfrową: SR Nexco, światłoutwardzalny laboratoryjny materiał kompozytowy do licowania struktur wykonanych z Colado CAD CoCr4, Colado CAD Ti2, Colado CAD Ti5, a także do modyfikacji płyt protez wykonanych z IvoBase CAD IPS e.max Ceram, skoordynowany materiał ceramiczny do licowania dwukrzemianu litu lub tlenku cyrkonu IPS Style, pierwszy opatentowany materiał ceramiczny do licowania metalu zawierający kryształy oksyapatytu np. do licowania Colado CAD CoCr4 Urządzenia/CAM Wybierz maszynę do frezowania PrograMill spośród: PrograMill One, PM, PM5, PM7. Każde laboratorium znajdzie odpowiednie urządzenie w zależności od rodzaju oraz ilości wykonywanych uzupełnień. Przetwarzaj materiały Ivoclar Digital w najwyższej jakości zgodnie z potrzebami twojego laboratorium. Charakteryzacja i cementowanie Przy pomocy uniwersalnego systemu do indywidualizacji IPS Ivocolor jest możliwe uzyskanie żywych i naturalnych charakteryzacji uzupełnień wykonanych z IPS e.max oraz metaloceramicznych uzupełnień wykonanych z IPS Style. To nadaje indywidualnego charakteru jakiego pragniesz. Właściwa metoda cementowania i prawidłowe wprowadzenie na pole protetyczne uzupełnienia gwarantuje długotrwałe użytkowanie. Są dostępne odpowiednie materiały do cementowania dopasowane do rodzaju uzupełnienia protetycznego i metody cementowania.
adsf CYFROWA TECHNOLOGIA POD JEDNYM DACHEM Ivoclar Digital jest kompetentnym partnerem cyfrowym, który wspiera dentystów i techników dentystycznych w całym cyfrowym łańcuchu wykonawczym. Bardzo ważne jest wprowadzenie prostych i zrozumiałych procedur. Portfolio cyfrowego procesu pracy podzielone jest na trzy obszary: Scanner / CAD Uniwersalne skanery, intuicyjne oprogramowanie do projektowania i ekskluzywne dodatki Material Wysokiej jakości materiały takie jak IPS e.max najbardziej uniwersalny system ceramiczny na świecie* Equipment / CAM Zaawansowane technologicznie wysokiej jakości maszyny PrograMill do produkcji estetycznych uzupełnień *Na podstawie wyników sprzedaży Scanner / CAD Material Equipment / CAM Service+ Kompletna oferta w raz z usługą Service+. Świadczona usługa zewnętrzna ułatwia Twoje wejście w świat cyfrowy. PL/2017-07-2 S E R V I C E + Manufacturer and distributor: Ivoclar Vivadent AG Bendererstr. 2 9494 Schaan, Liechtenstein Tel. +42 25 5 5 Fax +42 25 60 www.ivoclarvivadent.com Distribution: Ivoclar-Vivadent Polska Sp. z o.o. Al. Jana Pawla II 78 00-175 Warszawa Poland Tel. +48 22 65 54 96 Fax +48 22 65 54 69 www.ivoclarvivadent.pl Connected to you ivoclardigital.com