BATERIE IDEAL STANDARD

BATERIE IDEAL STANDARD DESIGN I FUNKCJONALNOŚĆ NA KAŻDY DZIEŃ WWW.IDEALSTANDARD.PL

ROZWIĄZANIA NA KAŻDY DZIEŃ» INTELIGENTNY DESIGN Ciesz się doskonałą równowagą elegancji i innowacji. Przydatne funkcje baterii i bezpieczeństwo ich funkcjonowania połączone jest z czystymi i opływowymi liniami produktów. Baterie Ideal Standard to idealny wybór komfortu i radości na każdy dzień. IDEALNIE DOPASOWANE Baterie Ideal Standard można dopasować do każdej łazienki i wszelkiego rodzaju instalacji. Przejrzysta konstrukcja i wyrafinowana funkcjonalność, a ponadto nowoczesny i elegancki design. Bez względu na to, którą baterię wybierzesz, zawsze będzie estetyczna i w harmonii z innymi produktami Ideal Standard. OSZCZĘDZAJ WODĘ, ENERGIĘ I PIENIĄDZE Wszystkie baterie zostały tak zaprojektowane aby zużywać mniej wody i energii. Dzięki zastosowaniu głowicy ceramicznej typu Click, ogranicznikowi przepływu oraz innym innowacjom, oszczędzasz nie tylko zasoby naturalne ale także pieniądze. Nowatorska technologia Idealblue to rewolucja w oszczędzaniu i higienie wody.

3 PRZYDATNE INFORMACJE str. 2 n Innowacyjna technologia 4 n Rewolucja w oszczędzaniu wody 6 n Łatwa instalacja 8 SERIE str. 10 n Attitude 10 n Simply U 12 n Melange 14 n Strada 16 n Ceramix Blue 18 n Active 20 n Connect Blue 22 n Playa 24 n Cerasprint 26 n Ceraplan New 28 n Slimline II 30 SPECYFIKACJA TECHNICZNA str. 32

INNOWACYJNA TECHNOLOGIA KTÓRA OSZCZĘDZA WODĘ, ENERGIĘ I PIENIĄDZE

5 Inteligentne funkcje W baterii ważne jest dla nas aby była funkcjonalna w użyciu oraz umożliwiała ograniczenie zużycia wody. Nasze baterie posiadają takie cechy, a jednocześnie jakość ich wykonania gwarantuje nam, że będą nam służyły przez długi czas. 100% 50% 0% Technologia Click. Ceramiczna precyzja» Porównanie baterii z klasycznym wypływem wody z baterią wyposażoną w funkcję Click, która pozwala zaoszczędzić do 50% wody. Bez technologii Click Z technologią Click» Ekologiczne i ekonomiczne głowice ceramiczne 40 i 47 mm typu Click pozwalają łatwo kontrolować, sprawdzać i ograniczać zużycie wody. Wszystkie modele baterii umywalkowych są dodatkowo wyposażone w ogranicznik temperatury wody zapobiegający ryzyku poparzenia. Funkcja ECO Dzięki funkcji ECO regulacja strumienia w baterii jest łatwa i pomaga ograniczać zużycie wody. Podnosząc uchwyt do góry do momentu gdy poczujesz lekki opór i kliknięcie, strumień wody jest ustawiony na 50%. Powyżej tego poziomy wielkość strumienia wody rośnie aż do osiągnięcia maksymalnego wypływu wody. Bezpieczeństwo Ogranicznik temperatury wody umożliwia regulowanie temperatury wody wypływającej z baterii. Za pomocą specjalnego pierścienia znajdującego się pod uchwytem, możliwe jest ustawienie poziomu temperatury wody (1-7), odpowiedniej dla twoich potrzeb. Komfort Technologia CLICK ułatwia wybór odpowiedniej temperatury wody. Dzięki szerokiemu zakresowi ruchu uchwytu (120 st.) możesz wyjątkowo łatwo ustawić pożądaną temperaturę wody.

Rewolucja w oszczędzaniu i higienie wody Technologia IdealBlue Inteligentny przepływ wody» W bateriach CeraMix Blue i Connect Blue zredukowano o 80% ilości wody zatrzymywanej we wnętrzu baterii. Dzięki temu podczas ponownego uruchomienia baterii, mniej wody jest marnowane w oczekiwaniu na ciepłą wodę. Ogranicza to również rozwój bakterii, ponieważ mniej wody pozostaje we wnętrzu baterii. Classic Blue Ogranicznik przepływu redukuje zużycie wody z 9 do 5 l/min. Wypływ wody jest mniejszy jednakże dzięki zastosowaniu aeratora, który miesza wypływającą wodę z powietrzem nie ma to wpływu na komfort użytkowania baterii. 600 500 400 300 200 100 0 Energia Woda Bateria klasyczna Do 430 Euro rocznie* Energia Woda Connect Blue B9914AA Oszczędzając wodę oszczędzasz pieniądz.» Serie baterii Blue są tak zaprojektowane aby zużywać mniej wody i energii.» Dzięki zastosowanym rozwiązaniom oszczędzając wodę i energię, oszczędzasz pieniądze. Oszczędności mogę sięgać do 430 Euro rocznie*. * Kalkulacja przeprowadzona dla 4 osobowej rodziny korzystającej z jednej baterii umywalkowej. Średnia cena wody 5,5/ m 3. Średnia cena energii 0,75 /l. Kraj przykładowej kalkulacji - Niemcy. IdealBlue

7 Rewolucja w oszczędzaniu i higienie wody Woda nigdy nie ma kontaktu z chromowo-niklowym korpusem, przechodząc przez baterię dostarczana jest poprzez specjalne elementy z tworzywa sztucznego.» Idealblue to specjalna technologia, dzięki której wybrane baterie umywalkowe i kuchenne Ideal Standard są wolne od niklu i ołowiu. Woda przechodząc przez system IdealBlue nigdy nie ma styczności z chromo-niklowymi elementami korpusu baterii ponieważ powierzchnie dostarczające wodę są wykonane z higienicznego tworzywa sztucznego. Są to pierwsze na rynku baterie, które posiadają dopływ wody wolny od niklu i ołowiu, wyprzedzając w ten sposób wymogi nowych dyrektyw UE w zakresie wody pitnej. Specjalne wężyki wykonane z materiału wolnego od niklu i ołowiu. IdealBlue

ŁATWA INSTALACJA I BEZPIECZEŃSTWO

9 Łatwa instalacja z systemem Top-Fix. Instalacja baterii Ideal Standard z systemem Top-Fix jest wygodna, szybka i wykonywana od góry. Do montażu wykorzystuje się otwór na cięgno korka oraz jeden klucz imbusowy, który znajduje się w komplecie z baterią. Zalety: - szybki i sprawny montaż od góry, bez potrzeby schylania się - wszystkie potrzebne części są już kompletne i złożone - klucz jest w komplecie, bez potrzeby używania innych narzędzi Idealny strumień wody. Ukryty aerator Cache Aerator Cascade Aerator Cascade pozwala ograniczyć osadzanie się kamienia i zapewnia równy strumień wody bez rozprysków i chlapania. Aerator miesza wypływającą wodę z powietrzem dzięki czemu objętość strumienia jest większa i komfortowa nawet przy małym wypływie wody. Ukryty aerator Cache w wybranych bateriach Ideal Standard jest zintegrowany z kształtem baterii. Dzięki temu jest wandaloodporny i zabezpieczony przed kradzieżą. Poza tym jest tak samo niezawodny i wydajny jak standardowy aerator i posiada zabezpieczenie przez osadzaniem kamienia. Aerator można wykręcić specjalnym kluczem dostarczanym wraz z baterią. Pełne bezpieczeństwo. Technologia Cool body, zapewnia codzienne bezpieczeństwo dla całej rodziny. Wewnętrzna konstrukcja baterii Ideal Standard gwarantuje, że jej powierzchnia nigdy się gwałtownie nie nagrzewa ani nie oziębia. Funkcja ta zapobiega ryzyku poparzenia przez gorący korpus baterii.

attitude Połączenie stylu i innowacji. Zmysłowe, minimalistyczne linie są miłe dla oka, natomiast innowacyjne funkcje dbają o to aby bateria była oszczędna i bezpieczna w użyciu. Baterie Attitude to czysta przyjemność korzystania. Bez względu na to czy łazienka jest rodzinna czy też użyteczności publicznej oferuje ona doskonałą technologię i wysokiej klasy wzornictwo. Innowacyjna technologia: Dzięki aeratorowi typu wodospad, woda wypływa z aksamitnym i przyjemnym strumieniem, nawet w baterii z wysokim korpusem.

Wybierz baterię 11 Easy EASY toto CLEAN Easy fix Clean BATERIA BIDETOWA EASY Easy toto CLEAN Easy fix Clean BATERIA PODTYNKOWA easy box EASY Easy toto CLEAN Clean BATERIA WANNOWA BATERIA NATRYSKOWA BATERIA TERMOSTATYCZNA Cool Body

simplyu Wybierz sobie armaturę Perfekcyjna armatura najwyższej jakości jest tylko kwestią twojego wyboru pośród różnych możliwości. Montowana na umywalce lub nad nią, owalna lub prostokątna wylewka, okrągła, owalna lub prostokątna rozeta... lista jest długa. Armatura SimplyU ma atrakcyjny i nowoczesny design, który uzupełnienia purystyczne kształty umywalek SimplyU. Unikalny system mocowania do supersmukłej podstawy armatury, łatwy do użycia działający jak joystick uchwyt i pełna kompatybilność z systemem Ideal Flow.

Wybierz baterię 13 EASY Easy toto CLEAN Clean ŚCIENNA PODTYNKOWA EASY Easy toto CLEAN Clean

MELANGE Harmonia zmysłowej elegancji Minimalistyczna i zmysłowa forma baterii Melange, wprowadza nutkę nie narzucającej się elegancji w Twojej łazience. Jej gładki kształt powoduje że zdaje się być ona zintegrowana z wypływającą z nią wodą. Swoje opływowe linie bateria Melnage zawdzięcza bocznemu uchwytowi oraz ukrytemu aeratorowi, który jest zintegrowany z kształtem wylewki. Baterie Melange to świetny design a także funkcjonalność i bezpieczeństwo, gdyż głowice ceramiczne tych baterii mają funkcję ograniczenia temperatury wody.

Wybierz baterię 15 Easy EASY toto CLEAN Easy fix Clean BATERIA BIDETOWA EASY Easy toto CLEAN Easy fix Clean BATERIA PODTYNKOWA EASY Easy toto CLEAN Clean BATERIA NATRYSKOWA easy box EASY Easy toto CLEAN Clean BATERIA WANNOWA

Strada Nowoczesność w prostej linii Starda z jej czystymi liniami i awangardowym stylem jest wyjątkową i ekskluzywną kolekcją. Kompletna seria armatury wraz z innymi produktami kolekcji Strada, ceramiką i meblami, tworzy harmonijny i aktualny klimat w całej przestrzeni łazienki. Luksusowe minimalistyczne kształty łączą się tutaj z wysokiej klasy materiałami tak aby zapewnić nieograniczone doznania...

Wybierz baterię 17 Easy EASY toto CLEAN Top fix Clean BATERIA BIDETOWA EASY Easy toto CLEAN Top fix Clean BATERIA PODTYNKOWA EASY Easy toto CLEAN Clean BATERIA NATRYSKOWA easy box Easy EASY toto CLEAN Clean BATERIA WANNOWA Easy EASY toto CLEAN Clean

ceramix blue Nowa generacja, nowych standardów Baterie Ceramix narodziły się w 1969 roku i od tego czasu sprzyjają innowacyjnym rozwiązaniom przyjaznym środowisku. Ceramix Blue to kolejny krok naprzód w kierunku baterii tak wydajnej że jej koszty zwracają się same. Oryginalna i rewolucyjna technologia w produktach Cermix Blue to innowacja redukująca zużycie wody, zwiększającą higienę i sprawiającą że twoja łazienka jest bezpieczna jak nigdy wcześniej. Seria baterii Ceramix przez wszystkie lata tworzyła pewne standardy i obecnie... CeraMix Blue kontynuuję tę rodzinną tradycję. 50 mln sprzedanych sztuk mówi samo za siebie na temat tej popularnej na całym świecie baterii.

Wybierz baterię 19 Easy EASY toto CLEAN Top fix Clean IdealBlue BATERIA BIDETOWA EASY Easy toto CLEAN Top fix Clean BATERIA PODTYNKOWA EASY BOX EASY Easy toto CLEAN Clean BATERIA WANNOWA BATERIA NATRYSKOWA EASY Easy toto CLEAN Clean BATERIA KUCHENNA Easy fix

active Design by: Artefact Elegancka geometria NAGRODY: Seria tych baterii to niezwykły przykład pomysłowej konstrukcji i innowacji technologicznych. Dzięki serii baterii Active możesz wyrazić swoją autonomię i nadać gładkiej lustrzanej powierzchni własny charakter. Możesz stworzyć w łazience swój własny świat z dużym wyborem wzorów ponieważ baterie Active świetnie komponują się z innymi seriami produktów Ideal Standard. Cel został osiągnięty, baterie Active to wysoka jakość i elegancka geometria która wprowadza styl i harmonię w całym domu.

Wybierz baterię 21 Hidden aerator Top fix BATERIA BIDETOWA Top fix Hidden aerator BATERIA TERMOSTATYCZNA Cool Body BATERIA PODTYNKOWA easy box EASY Easy toto CLEAN Clean BATERIA WANNOWA BATERIA NATRYSKOWA Hidden aerator BATERIA KUCHENNA Easy fix Hidden aerator

connect blue Łączy łazienkę w całość Nie jest ważne to czy potrzebujesz wyposażyć całą łazienkę czy tylko wymienić baterię, seria Connect to właściwy wybór. Wybierając produkty tej serii możesz zaoszczędzić wodę, energię i pieniądze. Dzięki swoim nowoczesnym opływowym liniom, baterie Connect harmonijnie łączą się z innymi produktami Connect i pomagają stworzyć idealną łazienkę. Połącz z innymi produktami serii Connect

Wybierz baterię 23 Hidden aerator Top fix Z korkiem i bez korka BATERIA BIDETOWA Easy EASY toto CLEAN Easy fix Clean BATERIA PODTYNKOWA easy box EASY Easy toto CLEAN Clean BATERIA WANNOWA BATERIA NATRYSKOWA Easy EASY toto CLEAN Clean BATERIA KUCHENNA Easy fix Hidden aerator

playa Stwórz swoją oazę spokoju Zmień swoją łazienkę w oazę spokoju. Dowiedz się jak to jest dysponować w łazience zaawansowaną technologicznie i nagradzaną baterią. Mieć możliwość komfortowego regulowania temperatury wypływającej wody oraz jednym ruchem kontrolować wielkość wypływającej wody. Poczuj jedność ze swoim otoczeniem i odkryj świat gdzie równowaga pomiędzy tym co użyteczne i piękne staje się integralną częścią codziennej rutyny. Połącz z innymi produktami serii Playa

Wybierz baterię 25 BATERIA UMYWALKOWA BATERIA BIDETOWA Easy fix Hidden aerator Easy fix BATERIA WANNOWA BATERIA NATRYSKOWA BATERIA KUCHENNA Easy fix WYBIERZ ODPOWIEDNI ZESTAW IDEALRAIN Idealrain to kompletny asortyment zestawów natryskowych pasujących idealnie do baterii Ideal Standard. Dzięki swojej smukłej, współczesnej linii, doskonałej wydajności i funkcjonalności produkty Idealrain, są cennym dodatkiem do każdej łazienki.

cerasprint Klasyczna z wyglądu, nowoczesna w środku Z wyglądu, prosta, elegancka bateria. W środku inteligentna i zaawansowana technologia ISI. Baterii Cerasprint daleko do zwykłej, podstawowej baterii. Minimalistyczny wygląd Cerasprint jest zaprzeczeniem jej mądrych i przydatnych funkcji, które mają za zadanie pomóc oszczędzać wodę i energię. A wszystko to w bardzo przystępnej cenie.

Wybierz baterię 27 BATERIA BIDETOWA Easy fix BATERIA PODTYNKOWA easy box EASY Easy toto CLEAN Clean BATERIA WANNOWA BATERIA WANNOWA Easy fix BATERIA KUCHENNA Easy fix

ceraplan new Pasujące do całego domu W baterii ważne jest dla nas aby była funkcjonalna w użyciu oraz umożliwiała ograniczenie zużycia wody. Bateria Ceraplan New posiada takie cechy, a jednocześnie jakość jej wykonania gwarantuje nam że będzie nam służyła przez długi czas. Dopasujesz ją do każdego stylu łazienki lub kuchni ponieważ seria Ceraplan oferuje szeroką gamę modeli baterii.

Wybierz baterię 29 Easy fix BATERIA BIDETOWA Easy fix BATERIA WANNOWA BATERIA NATRYSKOWA BATERIA KUCHENNA Easy fix

slimline II Praktyczna i elegancka Jeśli wybrałeś Slimline II to musisz wiedzieć, że trafiłeś w dziesiątkę. Baterie z tej kolekcji to doskonałe połączenie jakości, niezawodności i elegancji, a to wszystko w atrakcyjnej cenie. Sercem wszystkich baterii Slimline II jest głowica ceramiczna typu CLICK, sprawdzona przez życie ponad milion razy.

Wybierz baterię 31 Easy fix BATERIA BIDETOWA Easy fix BATERIA WANNOWA BATERIA NATRYSKOWA BATERIA KUCHENNA Easy fix

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Attitude z ukrytym aeratorem typu Cache z aeratorem typu wodospad TYPU PICCOLO z ukrytym aeratorem typu Cache Bateria z korkiem automatycznym A4594AA Bateria z korkiem automatycznym A4598AA Bateria typu PICCOLO A4753AA Bateria bez korka A4595AA Bateria bez korka A4599AA - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - Głowica Multiport 40 mm typu CLICK - Ukryty aerator Cache M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - Głowica Multiport 40 mm typu CLICK - Aerator typu wodospad - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - Głowica Multiport 40 mm typu CLICK - Ukryty aerator Cache M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny 149 Ø51 13 104 78 159 149 Ø51 Ø51 20 20 128 117 89 80 159 Ø51 149 20 Ø51 128 13 89 104 159 Ø51 78 149 20 Ø51 128 89 Ø35 380 max. 35 max.150 Ø 63 30-50 Ø35 Ø35 350 380 max. 35 max. 35 max.150 max.150 Ø 63 Ø 63 30-50 30-50 350 Ø35 max. 35 Ø35 max.150 max. 35 max.150 Ø35 380 Ø 63 Ø 350 63 30-50 30-50 max. 35 Ø35 380 G1 1/4 Ø10 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 A4753 A4754 A4753 A4598 A4596 A4599 A4754

33 TYPU PICCOLO z aeratorem typu wodospad WYSOKA z ukrytym aeratorem typu Cache WYSOKA z aeratorem typu wodospad Bateria typu PICCOLO A4754AA Bateria wysoka A4600AA Bateria wysoka A4601AA - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - Głowica Multiport 40 mm typu CLICK - Aerator typu wodospad - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny - Przeznaczona do umywalek nablatowych - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - Głowica Multiport 40 mm typu CLICK - Ukryty aerator Cache M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny - Przeznaczona do umywalek nablatowych - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - Głowica Multiport 40 mm typu CLICK - Aerator typu wodospad - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny 78 149 Ø51 117 20 80 309 116 309 13 13 87 116 87 309 128 309 20 89 128 20 89 35 Ø35 max. 35 max.150 Ø51 Ø51 150 150 Ø51 Ø51 150 150 Ø 63 30-50 380 Ø 63 30-50 Ø35 max. 35 Ø35 max. 35 Ø35 max. 35 Ø35 max. 35 340 340 340 340 G1 1/4 G1 1/4 A4754 A4600 A4600 A4601 A4601

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Attitude BATERIA BIDETOWA BATERIA WANNOWA ścienna BATERIA WANNOWA podtynkowa Bateria bidetowa A4602AA Bateria wannowa ścienna A4604AA Bateria podtynkowa do Easy-Boxa A4758AA - Głowica Multiport 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 - Korek automatyczny - Głowica Multiport 40 mm typu CLICK - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk zintegrowany z kształtem baterii - Ukryty aerator Cache M24x1 - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk 55-77 44-6 320 37 159 137-163 95 90 60 65 180 157 28 22 144 18 5-40 350 Ø51 Ø35 133 max. 35 max.150 Ø 63 A4604 G1 1/4 20º 81 320 137-163 95 30-50 90 A4604 A4603 60 65 37 180 292 137-163 157 22 28 90 120 15 A4758 90 60 32 65 157 90 90 120 120 15 32 A4758 55-77 18 144 157 5-40 28 30-65 32 73-95 A4757 157 44-66 17 63-85 157 144 30-65 73-95 55-77 18 5-40 30-65 73-95 17 63-85 17 63-85 292 55-77 137-163 90 60 65 157 28 144 5-40 18 A4603 90 120 32 17

35 BATERIA TERMOSTATYCZNA WANNOWA ścienna BATERIA NATRYSKOWA ścienna BATERIA NATRYSKOWA podtynkowa Bateria termostatyczna ścienna A4611AA Bateria natryskowa ścienna A4603AA Bateria podtynkowa do Easy-Boxa A4758AA - Głowica termostatyczna IS z funkcją ECO-STOP i ograniczeniem temp. do 40 st. - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - Manulany przełącznik wanna/natrysk zintegrowany z uchwytem mocy przepływu - Ukryty aerator Cache M24x1 - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii - Głowica Multiport 40 mm typu CLICK - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU 55-77 44 320 37 137-163 95 65 180 157 28 22 144 5-40 18 90 60 320 A4604 90 120 15 A4758 32 157 55-77 44-66 30-65 73-95 17 63-85 137-163 95 65 180 37 55-77 332 137-163 332 137-163 Ø64 A4604 90 292 G 60 1/2 336 137-163 336 137-163 A4603 Ø64 292 137-163 90 120 15 22 157 28 65 90 60 32 A4758 90 157 120 144 157 28 A4757 18 5-40 30-65 32 73-95 157 55-77 17 63-85 144 18 5-40 30-65 73-95 17 63-85 137-163 Ø64 Ø64 65 30 30 A4611 A4611 A4603 67 163 67 163 22 22 90 60 A4612 A4612 94 94 65 65 90 32 32 120 157 28 A4757 32 157 144 18 5-40 30-65 73-95 17 63-85

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Attitude BATERIA TERMOSTATYCZNA NATRYSKOWA ścienna Bateria termostatyczna ścienna A4612AA - Głowica termostatyczna IS z funkcją ECO-STOP i ograniczeniem temp. do 40 st. - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii 336 137-163 336 137-163 Ø64 Ø64 94 22 163 22 A4612 65 A4612 94 32 65 32

37 SimplyU okrągła rozeta, prostokątna wylewka owalna rozeta, prostokątna wylewka prostokątna rozeta, prostokątna wylewka Bateria z okrągłą rozetą i prostokątną wylewką A4477AA Bateria z owalną rozetą i prostokątną wylewką A4478AA Bateria z prostokątną rozetą i prostokątną wylewką A4479AA - Bateria dwuotworowa, okrągłe rozety - Wylewka prostokątna - Głowica typu Joystick 25 mm - Aerator typu laminarnego, wandaloodporny M24x1 - Przyłącza typu PEX, - Metalowy korek automatyczny - Bateria dwuotworowa, owalna rozeta - Wylewka prostokątna - Głowica typu Joystick 25 mm - Aerator typu laminarnego, wandaloodporny M24x1 - Przyłącza typu PEX, - Metalowy korek automatyczny - Bateria dwuotworowa, prostokątna rozeta - Wylewka prostokątna - Głowica typu Joystick 25 mm - Aerator typu laminarnego, wandaloodporny M24x1 - Przyłącza typu PEX, - Metalowy korek automatyczny 100 100 160 153,5 136 160 153,5 136 ø64,5 ø64,5 ø64,5 ø64,5 max.40 max.382 max.35 11 11 M30x1,5 max.350 max.40 max.382 max.35 max.350 11 11 M30x1,5 max.170 max.170 A4477 A4477 100 165 165 100 100 160 153,5 136 160 153,5 136 160 153,5 136 ø64,5 ø64,5 11 11 11 65 11 65 max.40 max.35 M30x1,5 max.382 max.350 max.40 max.35 M30x1,5 max.382 max.335 max.40 max.35 M30x1,5 max.382 max.335 max.170 max.170 max.170 A4478 A4479 A4478 A4479 A4477 165 100 160 153,5 136 11 65 max.40 max.35 M30x1,5 max.382 max.335

SPECYFIKACJA TECHNICZNA SimplyU okrągła rozeta, zaokrąglona wylewka owalna rozeta, zaokrąglona wylewka prostokątna rozeta, zaokrąglona wylewka Bateria z okrągłą rozetą i zaokągoną wylewką A4484AA Bateria z owalną rozetą i zaokągoną wylewką A4485AA Bateria z prostokątną rozetą i zaokągoną wylewką A4486AA - Bateria dwuotworowa, okrągłe rozety - Wylewka zaokrąglona - Głowica typu Joystick 25 mm - Aerator typu laminarnego, wandaloodporny M24x1 - Przyłącza typu PEX, - Metalowy korek automatyczny - Bateria dwuotworowa, owalna rozeta - Wylewka zaokrąglona - Głowica typu Joystick 25 mm - Aerator typu laminarnego, wandaloodporny M24x1 - Przyłącza typu PEX, - Metalowy korek automatyczny - Bateria dwuotworowa, prostokątna rozeta - Wylewka zaokrąglona - Głowica typu Joystick 25 mm - Aerator typu laminarnego, wandaloodporny M24x1 - Przyłącza typu PEX, - Metalowy korek automatyczny 100 100 ø64,5 156 ø64,5 156 ø64,5 150 95 ø64,5 150 95 max.40 max.35 M30x1,5 max.382 11 max.350 max.40 max.35 M30x1,5 max.382 11 max.350 max.170 max.170 A4484 A4484 165 165 100 100 100 ø64,5 ø64,5 156 150 95 156 65 150 95 156 65 150 95 max.40 max.35 M30x1,5 max.382 11 max.350 max.40 max.35 M30x1,5 max.382 11 max.340 max.40 max.35 M30x1,5 max.382 11 max.340 max.170 max.170 max.170 A4484 A4485 A4486 A4485 A4486 165 100 156 150 65 95 max.40 max.35 M30x1,5.382 11

39 owalna rozeta, zaokrąglona wylewka prostokątna rozeta, zaokrąglona wylewka owalna rozeta, prostokątna wylewka Bateria z okrągłą rozetą i zaokrągloną wylewką A4489AA Bateria z prostokątną rozetą i zaokrągloną wylewką A4490AA Bateria z okrągłą rozetą i prostokątną wylewką A4482AA - Do kompletowania z podtynkowym elementem montażowym A4491NU - Owalna rozeta ścienna - Wylewka zaokrąglona dł. 206 mm - Głowica typu Multiport Joystick 40 mm - Aerator typu laminarnego, wandaloodporny M24x1 - Do kompletowania z podtynkowym elementem montażowym A4491NU - Prostokątna rozeta ścienna - Wylewka zaokrąglona dł. 206 mm - Głowica typu Multiport Joystick 40 mm - Aerator typu laminarnego, wandaloodporny M24x1 - Do kompletowania z podtynkowym elementem montażowym A4491NU - Owalna rozeta ścienna - Wylewka prostokątna dł. 206 mm - Głowica typu Multiport Joystick 40 mm - Aerator typu laminarnego, wandaloodporny M24x1 15 187 187 52 49 52 15 72 187 52 49 46 72 187 52 49 46 72 187 208 52 49 46 72 187 52 49 46 72 208 Ø19 Ø19 106 208 106 208 Ø19 Ø19 106 106 208 28 106 208 28 A4489 A4489 115 115 A4490 A4490 115 115 A4482 115 A4483 115

SPECYFIKACJA TECHNICZNA SimplyU prostokątna rozeta, prostokątna wylewka ELEMENT PODTYNKOWY do montażu baterii Simply U Bateria z prostokątną rozetą i prostokątną wylewką A4483AA Element podtynkowy A4491AA - Do kompletowania z podtynkowym elementem montażowym A4491NU - Prostokątna rozeta ścienna - Wylewka prostokątna dł. 206 mm - Głowica typu Multiport Joystick 40 mm - Aerator typu laminarnego, wandaloodporny M24x1 - Element montażowy do baterii umywalkowych ściennych podtynkowych 200 165 72 15 72 5 187 187 60,5 33 46,5 46,5 95 49 52 49 16,5 15 50 148 51 30 43 33 106 208 28 106 Ø27 18 115 A4483 115 58

41 Melange z korkiem/bez korka automatycznego WYSOKA ścienna podtynkowa Bateria z korkiem automatycznym A4260AA Bateria wysoka A4266AA Bateria podtynkowa A4262AA Bateria bez korka A4287AA - Głowica 35 mm z funkcją ograniczenia temp. wody - Ukryty aerator Cache M21x11 - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Metalowy korek automatyczny - Przeznaczona do umywalek nablatowych - Głowica Multiport 40 mm z funkcją ograniczenia temp. wody - Ukryty aerator Cache M21x11 - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Kompletna bateria do montażu podtynkowego - Ukryty aerator Cache M21x11 - Wylewka długości 23 cm 225 94 140 37,5 min 59,5 max 129 138 117,7 129 138 117,7 124 129 85 87 max.40 405 412 Ø63 162 136 max.150 max.40 Ø35 372 379 311 289 166 149 136 162 Ø35 85 289 225 max.40 140 372 379 37,5 min 59,5 max 374 max.40 Ø35 87 G 1 1/4 202 233 A4260 A4287

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Melange BATERIA BIDETOWA BATERIA WANNOWA bez wylewki BATERIA WANNOWA z wylewką Bateria bidetowa A4268AA Bateria bez wylewki A4292AA Bateria z wylewką A4293AA - Głowica 35 mm z funkcją ograniczenia temp. wody - Aerator typu Cascade - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Metalowy korek automatyczny - Przeznaczona do montażu na obrzeżu wanny - Bez wylewki, do napełniania wanny przez przelew Multiplex-Trio - Głowica ciepłej i zimnej wody - Przełącznik wanna/natrysk - W komplecie słuchawka trójfunkcyjna i wąż natryskowy 1500 mm - Przeznaczona do montażu na obrzeżu wanny - Głowica ciepłej i zimnej wody - Zintergowany z wylewką przełącznik wanna/natrysk - W komplecie słuchawka trójfunkcyjna i wąż natryskowy 1500 mm max.450 max.450 85-150 85-150 25 85-150 123 91,6 Ø48 max.35 48 Ø30 Ø30 max.30 Ø63 230 113,3 Ø30 121 Ø35 max.150 129 172 100 Ø72 max.40 G3/4 240 382 389 max.35 Ø48 48 max.750 85-250 85-250 85-250 Ø30 Ø38 max.38 max.30 230 Ø30 172 max.38 85-150 85-150 85-150 Ø30 max.35 Ø48 48 Ø30 max.30 230 Ø30 172 Ø72 G3/4 240 G 1 1/4 A4292 A4293

43 BATERIA NATRYSKOWA ścienna BATERIA WANNOWA ścienna BATERIA NATRYSKOWA podtynkowa Bateria natryskowa ścienna A4269AA Bateria wannowa ścienna A4271AA Bateria podtynkowa do Easy-Boxa A4719AA - Głowica Multiport 40 mm z funkcją ograniczenia temp. wody - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii - Głowica Multiport 40 mm z funkcją ograniczenia temp. wody - Przełącznik wanna/natrysk - Ukryty aerator Cache M21x11 - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU A4720 6 84 150 65 6 85 150 76 6 84 150 65 6 Ø70 Ø70 Ø70 79-84 15 77 89 122 299 137-163 79-84 15 77 311 137-163 79-84 15 77 89 122 299 137-163 79-84 15 77 A4269 A4271 A4269 A4719

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Melange BATERIA WANNOWA podtynkowa BATERIA TERMOSTATYCZNA NATRYSKOWA podtynkowa BATERIA TERMOSTATYCZNA WANNOWA podtynkowa Bateria podtynkowa do Easy-Boxa A4720AA Bateria podtynkowa termostatyczna do Easy-Boxa A4721AA Bateria podtynkowa termostatyczna do Easy-Boxa A4891AA - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Głowica termostatyczna - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Głowica termostatyczna - Manulany przełącznik wanna/natrysk A4721 A4891 A4721 A4891 A4720 A4721 A4891 A4721 A4891 A4719

45 Strada z korkiem/bez korka automatycznego WYSOKA z korkiem automatycznym WYSOKA bez korka automatycznego Bateria z korkiem automatycznym A5897AA Bateria wysoka z korkiem automatycznym A5840AA Bateria wysoka bez korka automatycznego A5841AA Bateria bez korka A5450AA - Głowica Multiport 40 mm z funkcją ograniczenia temperatury wody - Wężyki przyłączeniowe - Aerator z ogranicznikiem przepływu wody do 5 l/min. i regulacją kierunku strumienia typu M24 - Metalowy korek automatyczny - System montażu EASY-FIX - Przeznaczona do umywalek nablatowych - Głowica Multiport 40 mm z funkcją ograniczenia temperatury wody - Wężyki przyłączeniowe - Aerator z ogranicznikiem przepływu wody do 5 l/min. i regulacją kierunku strumienia typu M24 - Metalowy korek automatyczny - System montażu EASY-FIX - Przeznaczona do umywalek nablatowych - Głowica Multiport 40 mm z funkcją ograniczenia temperatury wody - Wężyki przyłączeniowe - Aerator z ogranicznikiem przepływu wody do 5 l/min. i regulacją kierunku strumienia typu M24 - System montażu EASY-FIX 155 30 ±10 295 30 ±10 295 30 ±10 113 93 113 113 Ø49 233 233 max. 35 385 Ø35 +2-1 max.150 Ø 63 30-50 320 Ø35 +2-1 Ø49 max. 35 max.290 Ø 63 30-50 320 Ø35 +2-1 Ø49 max. 35 G 3/8 G1 1/4 G 3/8 G1 1/4 G 3/8

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Strada TYPU PICCOLO z korkiem automatycznym TYPU PICCOLO bez korka automatycznego ścienna podtynkowa Bateria typu PICCOLO z korkiem automatycznym A5842AA Bateria typu PICCOLO bez korka automatycznego A5843AA Bateria podtynkowa A5844AA - Głowica Multiport 40 mm z funkcją ograniczenia temperatury wody - Wężyki przyłączeniowe - Aerator z ogranicznikiem przepływu wody do 5 l/min. i regulacją kierunku strumienia typu M24 - Metalowy korek automatyczny - System montażu EASY-FIX - Głowica Multiport 40 mm z funkcją ograniczenia temperatury wody - Wężyki przyłączeniowe - Aerator z ogranicznikiem przepływu wody do 5 l/min. i regulacją kierunku strumienia typu M24 - System montażu EASY-FIX - Do kompletowania z podtynkowym elementem montażowym A5948NU - Wylewka długości 180 mm - Głowica 47 mm z funkcją ograniczenia temperatury wody - Aerator z ogranicznikiem przepływu wody do 5 l/min. i regulacją kierunku strumienia typu M24 145 30 ±10 145 30 ±10 193 132,8 83 192 80 Ø49 max. 35 83 80 Ø49 max. 35 83 55 97 42 81 83 30 ±10 12 172 Ø35 +2-1 max.150 Ø35 +2-1 49-66 395 Ø 63 30-50 395 13 78 110 G 3/8 G1 1/4 G 3/8

47 BATERIA BIDETOWA BATERIA NATRYSKOWA ścienna BATERIA WANNOWA ścienna Bateria bidetowa A5845AA Bateria natryskowa ścienna A5846AA Bateria wannowa ścienna A5848AA - Głowica Multiport 40 mm z funkcją ograniczenia temperatury wody - Wężyki przyłączeniowe - Aerator z ogranicznikiem przepływu wody do 5 l/min. i regulacją kierunku strumienia typu M24 - Metalowy korek automatyczny - System montażu EASY-FIX - Głowica Multiport 40 mm z funkcją ograniczenia temp. wody - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii - Głowica Multiport 40 mm z funkcją ograniczenia temp. wody - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk umieszczony z boku wylewki - Aerator z regulacją kierunku strumienia typu M24 - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza bateri 145 70 70 395 Ø35 +2-1 15 87 97 Ø49 max. 35 max.150 Ø 63 30-50 32 137-163 70 59-64 116-121 32 137-163 70 30 62-67 155-160 177-182 G 3/8 G1 1/4

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Strada BATERIA NATRYSKOWA podtynkowa BATERIA WANNOWA podtynkowa WYLEWKA WANNOWA ścienna Bateria podtynkowa do Easy-Boxa A5852AA Bateria podtynkowa do Easy-Boxa A5853AA Wylewka wannowa ścienna A5896AA - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Głowica 47 mm z funkcją ograniczenia temperatury wody - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Głowica 47 mm z funkcją ograniczenia temperatury wody - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Wylewka długości 192 mm - Bez przełacznika - Aerator z regulacją kierunku strumienia typu M24 - Przyłącze do ściany - Metalowa rozeta 83x83 mm 55-77 55-77 44-66 83 192 157 28 144 5-40 18 37 157 28 144 5-40 18 83 31 30-65 17 31 30-65 17 12 172 20 157 73-95 60-82 157 73-95 60-82

49 Ceramix Blue z korkiem/bez korka automatycznego z wyciąganą wylewką TYPU PICCOLO z korkiem automatycznym Bateria z metalowym korkiem A5646AA Bateria z wyciąganą wylewką A5654AA Bateria typu PICCOLO A5651AA Bateria z ogranicznikiem przepływu 5 l/min. A5658AA Bateria bez korka A5647AA - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - System IdealPure: dopłw wolny od niklu i ołowiu - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - System montażu Top-Fix - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny - System IdealPure: dopłw wolny od niklu i ołowiu - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - System montażu Top-Fix - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - System IdealPure: dopłw wolny od niklu i ołowiu - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - System montażu Top-Fix - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny 132 150 117 21 51 136 21 54 132 Ø35 max. 25 Ø35 max. 35 117 21 51 350 Ø 63 350 Ø 63 Ø35 max. 25 max. 150 30-50 max. 150 30-50 Ø 63 G1 1/4 G1 1/4 350 max. 150 30-50 A5651 A5654 G1 1/4

SPECYFIKACJA TECHNICZNA BATERIA BIDETOWA BATERIA WANNOWA ścienna BATERIA NATRYSKOWA ścienna Bateria bidetowa A5655AA Bateria wannowa ścienna B9490AA Bateria natryskowa ścienna B9493AA - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - System montażu Top-Fix - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii ø70 49 143 150±13

51 Ceramix Blue BATERIA WANNOWA podtynkowa BATERIA NATRYSKOWA podtynkowa BATERIA KUCHENNA stojąca Bateria podtynkowa do Easy-Boxa A5664AA Bateria podtynkowa do Easy-Boxa A5666AA Bateria kuchenna B9495AA - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - System IdealPure: dopływ wolny od niklu i ołowiu - Aerator Cascade M24x1 - System montażu na podwójną śrubę zapewniający lepsze mocowanie baterii - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Active z korkiem automatycznym bez korka z zestawem Bidetta Bateria z korkiem automatycznym B8059AA Bateria bez korka B8292AA Bateria z zestawem Bidetta B8293AA - Głowica 40 mm typu CLICK - Ukryty aerator Cache M24x11 - System montażu Top-Fix - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Metalowy korek automatyczny - Głowica 40 mm typu CLICK - Ukryty aerator Cache M24x11 - System montażu Top-Fix - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Głowica 40 mm typu CLICK - W komplecie: słuchawka z funkcją ON/OFF, wąż 1800 mm i zawieszenie punktowe - Ukryty aerator Cache M24x11 - System montażu Top-Fix - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Metalowy korek automatyczny 160 160 160 116 86 85.5 160 160 116.2 116 86 max. 150 Ø63 116 30-50 86 116 86 63 30-50 : min 500 min. 350 G1 1/4 G1 1/4 Ø63 Ø63 B8293 max. 150 30-50 min. 350 max. 150 B8059 30-50 B8292 G1 1/4 G1 1/4 B8057 B8059

53 BATERIA BIDETOWA BATERIA WANNOWA ścienna BATERIA NATRYSKOWA ścienna Bateria bidetowa B8064AA Bateria wannowa ścienna B8069AA Bateria natryskowa ścienna B8066AA - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - System montażu Top-Fix - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 - Metalowy korek automatyczny - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Ukryty aerator Cache M24x11 - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii 276 Ø70 276 160 min. 350 124 max. 150 G1 1/4 88 Ø63 30-50 150±13 Ø70 208 93 208 93 276 Ø70 150±13 Ø70 150±13 121 121 150±13 276 B8066 B8066 B8069 B8069

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Active BATERIA WANNOWA podtynkowa BATERIA NATRYSKOWA podtynkowa BATERIA TERMOSTATYCZNA WANNOWA ścienna Bateria podtynkowa do Easy-Boxa B8652AA Bateria podtynkowa do Easy-Boxa B8651AA Bateria termostatyczna wannowa ścienna A4050AA - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Głowica termostatyczna IS z funkcją ECO-STOP i ograniczeniem temp. do 40 st. - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Ukryty aerator Cache M24x1 - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii 55-77 55-77 44-66 37 Ø70 157 28 144 5-40 18 157 28 144 5-40 18 150 137-163 81 120 168 190 30 157 30-65 55-77 73-95 44-66 17 58-80 30 157 55-77 30-65 73-95 17 58-80 37 A 157 28 144 5-40 18 157 28 144 5-40 18 A4050 295 Ø70 Ø7 30 157 30-65 73-95 17 58-80 30 157 30-65 73-95 150 17 137-163 58-80 81 120 168 190 150 137-163 295 A4046 295 A4050

55 BATERIA TERMOSTATYCZNA NATRYSKOWA ścienna BATERIA KUCHENNA stojąca BATERIA KUCHENNA stojąca z zaworem do zmywarki Bateria termostatyczna natryskowa ścienna A4046AA Bateria kuchenna B8079AA Bateria z zaworem do zmywarki B8081AA - Głowica termostatyczna IS z funkcją ECO-STOP i ograniczeniem temp. do 40 st. - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii - Obracana wylewka - Ukryty aerator Cache M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Obracana wylewka - Zawór do przyłączenia zmywarki - Ukryty aerator Cache M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 0 Ø70 81 120 168 190 150 137-163 69 81 110 137 230 134 158 157 230 154 178 max 35 SW 13 max 35 SW 13 295 min 350 min 350 A4046 150 137-163 Ø70 69 81 110 SW 19 10 SW 19 SW 27 G3/4 SW 19 10 295

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Active BATERIA KUCHENNA z wyciąganą wylewką BATERIA KUCHENNA stojąca wysoka BATERIA KUCHENNA stojąca wysoka z zaworem do zmywarki Bateria z wyciąganą wylewką B8435AA Bateria wysoka B8084AA Bateria wysoka z zaworem do zmywarki B8087AA - Obracana i wyciągana wylewka z dwufunkcyjną słuchawką i wężem 1500 mm - Ukryty aerator Cache M24x1 - System montażu na podwójną śrubę zapewniający lepsze mocowanie baterii - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Obracana wylewka - Ukryty aerator Cache M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Obracana wylewka - Zawór do przyłączenia zmywarki - Ukryty aerator Cache M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 250 250 250 250 157 172 128 235 Ø56 max 40 Ø12,6 230 230 305 305 255 255 330 330 min 350 213 max35 116 213 35 max35 116 35 213 max35 213 142 35 35 max35 142 SW 13 SW 13 B8084 B8084 min 350 min 350 B8087 B8087 min 350 min 350 2x 2x 10 SW 19 SW 27 G3/4 10 SW 2x 19 SW 27 G3/4 SW 2x 19 10 SW 19 10

57 Connect Blue z korkiem automatycznym bez korka z ogranicznikiem przepływu do 5 l/min. Bateria z korkiem metalowym B9914AA Bateria bez korka B9917AA Bateria z ogranicznikiem przepływu B9936AA Bateria z korkiem plastikowym B9916AA - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - System IdealPure: dopłw wolny od niklu i ołowiu - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - System IdealPure: dopłw wolny od niklu i ołowiu - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Funkcja Cool Body zapobiegająca ryzyku poparzenia - System IdealPure: dopłw wolny od niklu i ołowiu - Głowica 40 mm - Aerator PCA ograniczający przepływ do 5 l/min. - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny B9914AA B9916AA B9914 B9916 B9936 B9914 B9916 B9936 B9917 B9917 B9914 B9916 B9936 B9917

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Connect Blue z paraboliczną wylewką BATERIA BIDETOWA BATERIA WANNOWA stojąca jednootworowa Bateria z paraboliczną wylewką B9933AA Bateria bidetowa B9920AA Bateria wannowa stojąca B9922AA - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Korek automatyczny - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 - Korek automatyczny - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Zintegrowany zawór zwrotny - Aerator Cascade M24x1 - Przyłącze węża natryskowego - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 15 288 191 152 165 146 88 73 max 30 143 max 30 Ø63 120 164 68 min 350 min 350 max 150 30 50 max 40 min 350 Sw13 G1 1/4 Sw19 2x

59 BATERIA WANNOWA ścienna BATERIA WANNOWA podtynkowa BATERIA NATRYSKOWA ścienna Bateria wannowa ścienna B9921AA Bateria podtynkowa do Easy-Boxa A5802AA Bateria natryskowa ścienna B9924AA - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Zintegrowany zawór zwrotny - Ukryte przyłącza baterii 286 285 Ø70 55-77 44-66 150±13 105 199 218 37 55-77 44-66 121 37 28 28 144 144 18 18 5-40 5-40 150±13 Ø70 286 46 46 Ø157 Ø157 30-65 30-65 73-95 73-95 17 17 66-88 66-88 Ø70 121 150±13 199 218 105 121

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Connect Blue BATERIA NATRYSKOWA podtynkowa BATERIA KUCHENNA stojąca BATERIA KUCHENNA stojąca z paraboliczną wylewką Bateria podtynkowa do Easy-Boxa A5801AA Bateria kuchenna B9931AA Bateria z paraboliczną wylewką B9932AA - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu SPX G 3/8 - Bez korka automatycznego 170 184 155 296 55-77 228 193 max 40 200 88 28 144 5-40 18 Sw13 max 40 46 30-65 17 min 360 min 350 Ø157 73-95 66-88 Sw19 2x 2x

61 Playa z korkiem automatycznym BATERIA BIDETOWA Bateria wannowa ścienna Bateria z korkiem automatycznym B9287AA Bateria bidetowa B9289AA Bateria wannowa ścienna B9293AA - Ukryty aerator Cache M24x - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Metalowy korek automatyczny - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Metalowy korek automatyczny - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Ukryty aerator Cache M24x1 - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Playa BATERIA NATRYSKOWA ścienna BATERIA KUCHENNA stojąca model NR. ART. model NR. ART. Bateria natryskowa ścienna B9294AA Bateria kuchenna B9291AA - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii - Obracana wylewka - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8

63 CeraSprint z korkiem automatycznym BATERIA BIDETOWA BATERIA WANNOWA ścienna Bateria z korkiem automatycznym B9560AA Bateria bidetowa B9565AA Bateria wannowa ścienna b9566aa - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu PEX G 3/8 - Metalowy korek automatyczny - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe typu PEX G 3/8 - Metalowy korek automatyczny - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Aerator Cascade M24x1 - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii 140 140 140 129 58 129 64 Ø70 Ø70 min 350 max 30 max 150 Ø63 30 50 min 350 max 30 min 350 max 30 max 150 Ø63 30 50 max 150 Ø63 30 50 120 165 41 134 2x G1 1/4 2x 2x G1 1/4 Ø70 G1 1/4 Ø70 120 165 150±13 41 150±13 B9560 B9561 134 150±13 B9566 150±13 B9570

SPECYFIKACJA TECHNICZNA CeraSprint BATERIA WANNOWA stojąca BATERIA WANNOWA stojąca BATERIA NATRYSKOWA ścienna Bateria wannowa stojąca B9568AA Bateria wannowa stojąca B9572AA Bateria natryskowa ścienna B9570AA - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Aerator Cascade M24x1 - Zintegrowany zawór zwrotny - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 - Bateria dostosowana do montażu na krawędzi wanny - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Aerator Cascade M24x1 - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii Ø70 Ø70 120 165 41 134 146 148 146 52 125 164 52 max 40 125 146 164 max 40 min 350 min 350 52 125 164 148 148 2x 139 2x 184 139 184 Ø70 120 165 150±13 Ø70 41 134 150±13 max 40 B9566 B9570 min 350 B9568 B9568 2x 139 150 150 184 150±13 150±13 B9572 B9572 B9568 150 2xG3/4 2xG3/4 2xG3/4 B9566 B9570 B9572

65 CeraSprint BATERIA WANNOWA podtynkowa BATERIA WANNOWA podtynkowa EASY-BOX Uniwersalny zestaw podtynkowy Bateria podtynkowa do Easy-Boxa A5723AA Bateria podtynkowa do Easy-Boxa A5724AA Uniwersalny zestaw podtynkowy A1000NU - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Do kompletowania z uniwersalnym zestawem A1000NU - Do skompletowania z bateriami podtynkowymi - Podłączenia, gwinty wewnętrzne - Zakres głębokości instalacji 73-135 mm - Dowolny sposób mocowania do każdego rodzaju ścian - W komplecie zestaw uszczelniający do przepłukania instalacji - Kołnierz uszczelniający w komplecie 55-77 44-66 37 28 144 5-40 18 A5723 17 30-65 55-77 44-66 Ø157 73-95 61-83 37 28 144 55-77 37 44-66 28 18 5-40 28 144 55-77 18 5-40 18 144 5-40 17 30-65 148 82 148 82 144 18 5-40 55-77 MIN MAX Ø128 A5723 A5723 17 30-65 Ø157 55-77 73-95 44-66 61 A5724-83 Ø157 73-95 61-83 30-65 55-77 Ø157 73-95 17 61-83 148 82 55-77 30-65 37 28 28 144 18 5-40 144 55-77 18 5-40 28 144 18 5-40 148 82 144 18 5-40 MIN MAX 73-95 Ø128 30-65 17 30-65 17 30-65 A5723 Ø157 73-95 G 61/2-83 A5724 17 30-65 Ø157 73-95 61-83 73-95 A5724 Ø157 55-77 73-95 61-83 28 144 5-40 18

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Ceraplan New z korkiem/bez korka automatycznego BATERIA BIDETOWA BATERIA WANNOWA ścienna Bateria z korkiem automatycznym B3689AA Bateria bidetowa B3693AA Bateria wannowa ścienna B3697AA Bateria bez korka B4099AA - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 - Metalowy korek automatyczny - Aerator Cascade M24x1 - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 - Metalowy korek automatyczny - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Aerator Cascade M24x1 - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii 135 Ø70 70 128 max 30 49 118 163 G1 min 350 Ø63 2x max 150 30 50 150±13 150±13 G1 1/4 G3/4 Sw30 B3697 B3699

67 Ceraplan New BATERIA NATRYSKOWA ścienna BATERIA WANNOWA stojąca BATERIA WANNOWA stojąca Bateria natryskowa ścienna B3699AA Bateria wannowa stojąca B4100AA Bateria wannowa stojąca B4101AA - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii - Bateria dostosowana do montażu na krawędzi wanny - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Aerator Cascade M24x1 - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii - Bateria dostosowana do montażu na krawędzi wanny - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Aerator Cascade M24x1 - Zintegrowany zawór zwrotny - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 118 163 70 150 G3/4 143 max35 120 160 45 143 max35 120 160 45 125 170 Sw13 min350 Sw30 Sw13 min350 143 Sw19 143 Sw19 max35 120 B4101AA 160 45 max35 B4101 120 160 45 B3698 150±13 150 Sw13 Sw13 G3/4 G3/4 min350 Sw19 min350 Sw19 B3698AA Sw30 125 170 Sw30 B4101 B3698 B3699

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Slimline II z korkiem automatycznym bez korka BATERIA BIDETOWA Bateria z korkiem metalowym B8574AA Bateria bez korka B8669AA Bateria z korkiem metalowym B8584AA Bateria z korkiem plastikowym B8578AA Bateria z korkiem plastikowym B8585AA - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator typu Perlator - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 - Korek automatyczny - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator typu Perlator - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 - Głowica 40 mm typu CLICK - Aerator typu Perlator - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 - Korek automatyczny 111 111 112 112 106 42 106 42 109 50 max35 max35 max 35 max min 350 max150 Ø63 30 50 min 350 min 350 max 150 Ø63 30 50 min 350 G1 1/4 B8584 B8585 G1 1/4

69 Slimline II stojąca dwuuchytowa BATERIA WANNOWA ścienna BATERIA WANNOWA ścienna z akcesoriami Bateria stojąca dwuuchytowa B8581AA Bateria wannowa ścienna B9088AA Bateria wannowa z akcesoriami B8588AA - Głowice ciepłej i zimnej wody - Aerator typu Perlator - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 - Metalowym korek automatyczny - Głowica 40 mm typu CLICK - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Aerator typu Perlator - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii - Głowica 40 mm typu CLICK - W komplecie słuchawka, wąż i zawieszenie punktowe - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Aerator typu Perlator - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii 46 46 111 111 max 35max 35 max 150 max 150 Ø63 Ø63 min 440min 440 46 111 111 max 35max 35 min 440min 440 46 Ø70 Ø70 114 154 138 114 154 Ø70 138 Ø70 114 158 114 158 G1 1/4G1 1/4 150±13 150±13 150±13 G3/4 150±13 B8581 B8581 B8994 B8994 G3/4 B9088 B9088 B8588 B8588

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Slimline II BATERIA NATRYSKOWA ścienna BATERIA WANNOWA ścienna z długą wylewką BATERIA WANNOWA stojąca Bateria natryskowa ścienna B9087AA Bateria wannowa z długą wylewką B8671AA Bateria wannowa stojąca B8589AA - Głowica 40 mm typu CLICK - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii - Głowica 40 mm typu CLICK - Wylewka długości 320 mm - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Aerator typu Perlator - Zintegrowany zawór zwrotny - Standardowe przyłącza baterii - Głowica 40 mm typu CLICK - Automatyczny przełącznik wanna/natrysk - Aerator typu Perlator - Zintegrowany zawór zwrotny - Wężyki przyłączeniowe G 3/8 Ø70 45 Ø70 18 49 369 Ø70 45 125 171 39 min 350 150±13 150±26 150±13 B9087 B8671AA B8672AA B9087

71 Slimline II BATERIA KUCHENNA stojąca BATERIA KUCHENNA stojąca wysoka BATERIA KUCHENNA ścienna Bateria kuchenna B8592AA Bateria kuchenna wysoka B8596AA Bateria kuchenna ścienna B8599AA - Głowica 40 mm typu CLICK - Obracana wylewka - Aerator typu Perlator - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Obracana wylewka - Aerator typu Perlator - Wężyki przyłączeniowe typu G 3/8 - Głowica 40 mm typu CLICK - Obracana wylewka długości 200 mm - Aerator typu Perlator - Standardowe przyłącza baterii 159 229 133 266 Ø70 max30 210 182 51 251.3 Sw13 max35 Sw13 min 350 min 350 150±24 Sw19 Sw19

EASY-BOX EASY-Box build-in advanced technology Innowacyjna technologia baterii podtynkowych EASY-Box Ideal Standard udoskonala swoją technologie baterii podtynkowych współpracując z ekspertami w tej dziedzinie. Nowe modułowe rozwiązania baterii podtynkowych EaSy-Box to odpowiedź na oczekiwania klientów. Dzięki koncepcji montażu FaST-FIx instalacja jest wyjątkowo łatwa i co istotne elastyczna. Wodoodporny system DICHT-FIX dzięki potrójnemu uszczelnieniu zapewnia nam ochronę przeciwko przenikaniu wody zarówno z zewnątrz jak i wewnątrz baterii dając nam optymalne zabezpieczenie przeciwko wilgoci. Swobodnie wybieraj między bateriami jednouchytowymi i termostatycznymi Ideal Standard. Nasze produkty są również dostępne w specjalnej wersji modelu bezpiecznego samoistnie tz. baterii wyposażonej w zabezpieczenie przeciwko zanieczyszczeniom wody (norma DIN EN 1717). Nasze urządzenia spełniają również najwyższe normy dot. izolacji dźwiękowej, posiadają 1 klasą głośności (norma DIN 4109 izolacja dźwiękowa w budynkach wielokondy-gnacyjnych). Zgodność z następującymi normami i dyrektywami: - DIN 4109 dot. izolacji dźwiękowej w budynkach wielokondygnacyjnych - DIN 1988 ogólna dot. pomieszczeń sanitarnych w mieszkaniach - Zabezpieczenie ścian przeciwko wilgoci - DIN EN 1717 dot. modeli z zabezpieczeniem samoistnym. Zestaw 1 Uniwersalny zestaw podtynkowy A1000NU. Uniwersalny zestaw podtynkowy Ideal Standard jest wyjątkowo elastyczny i możliwy do stosowania we wszystkich metodach instalacji. Jego montaż jest łatwy i nie wymaga użycia specjalnych narzędzi. Ten podstawowy zestaw podtynkowy (A1000NU) można swobodnie skompletować z wszystkimi naszymi bateriami natryskowymi, wannowymi i termostatycznym. Zestaw 2 Zestaw 2 zawiera główną funkcjonalną i stylistyczną część baterii podtynkowej Ideal Standard. Ideal Standard has perfected its built-in installation technology in cooperation with a group of experts.* The new modular built-in EASY-Box leaves no room for further expectation. Thanks to its FAST-FIX mounting concept, installation is exceptionally easy and, above all, flexible. The DICHT-FIX waterproof system provides triple protection against water penetration both internally and externally, ensuring optimum sealing against damp. Choose between a single-lever mixer and a thermostat. Also available as an intrinsic safety version according to DIN EN 1717 It also meets DIN 4109 (sound insulation in high-rise buildings) noise control category I standards. Flushing device Complies with the following norms and directives: - DIN 4109 sound insulation in high-rise buildings, noise control category I. - DIN 1988-compliant pipe flushing. - Protects brickwork from damp. - DIN EN 1717 with intrinsic safety models.** standards (protection against pollution of drinking water systems) with a bathtub outlet safety device.** Wbudowany Inbuilt spirit-level holder * Ideal Standard would like to thank all the experts and trade professionals who actively supported the development of EASY-Box. ** Only in conjunction with Ideal Standard connections. Grooves Adjustable mountin feet Rowki na Regulowane wsporniki Wystające przyłącza Protruding connections Urządzenie przepływow uchwyt poziomicy obudowie Funkcjonalna część baterii podtynkowej zawiera: Głowicę, przełącznik, zawór zamykający, zawór zwrotny (w baterii termostatycznej w komplecie, w baterii 1 uchwytowej opcjonalny), wbudowana uszczelka w podkładce montażowej. Bateria termostatyczna Głowica termostatyczna, ew. przełącznik wanna/ natrysk, boczne zawory zamykające. Bateria wannowa Głowica CLICK, ew. przełącznik wanna/natrysk. Stylistyczna część baterii podtynkowej zawiera: Elementy zewnętrzne baterii zależne od wyboru serii. Część funkcjonalna baterii podtynkowej jest dostępna z ponad 30 wzorami baterii oferując szeroki i elastyczny wybór ich stylu. Bateria natryskowa Bateria wannowa Bateria termostatyczna natryskowa lub wannowa