materały termozolacyjne zazolują każde mejsce fot. Ursa Kto ne chce, żeby jego dom był cepły? Przeceż wtedy zapłacmy mnej za ogrzewane. Ponadto, obowązujące przepsy budowlane wymagają, aby ścany, dach podłoga na grunce charakteryzowały sę bardzo dobrą zolacyjnoścą termczną. Hanna Czerska Pod względem strat cepła dom pownen przypomnać termos. Jeśl chcemy, żeby straty były jak najmnejsze, często sęgamy po materały oceplenowe. Ich wybór jest bardzo duży. Jednak od razu trzeba zaznaczyć, że ne wszystke materały są łatwo dostępne, a nektóre nadają sę tylko do określonych zastosowań. NAJBARDZIEJ ZNANE Spośród welu materałów termozolacyjnych najbardzej znane są, jego twarda odmana polstyren ekstrudowany. WEŁNA MINERALNA To materał dający jednocześne bardzo dobrą zolacyjność akustyczną przecwognową. Wełna mneralna to potoczna nazwa dwóch bardzo podobnych produktów wełny skalnej wytwarzanej z bazaltu oraz wełny szklanej na baze pasku kwarcowego lub szkła z recyklngu. Obe odmany powstają w wynku stopena surowców wyjścowych, a następne ch rozwłóknena, mają nemal dentyczne parametry technczne właścwośc. Istotną różncą jest jedyne wększa odporność wełny skalnej na ogeń. Wełna mneralna jest bardzo dobrym materałem zolacyjnym, poneważ pomędzy włóknam bazaltu lub szkła jest uwęzone powetrze. W nektórych wyrobach zajmuje ono do 95% objętośc. Zaś jej włóknsta struktura sprawa, że przechodzące przez ną fale dźwękowe są rozpraszane tłumone. Włóknstość ma także wpływ na bardzo dobrą paroprzepuszczalność wełny mneralnej. Podstawową wadą wełny mneralnej jest nasąklwość, a zawlgocona ne ma właścwośc termozolacyjnych. Aby tego unknąć, oceplene ochrana sę najczęścej folą paroszczelną. Trzeba też warstwę wełny zabezpeczyć przed watrem, który wywewa uwęzone w nej powetrze, czyl powoduje utratę właścwośc cepłochronnych. Służy do tego fola watrochronna. Zarówno wełna skalna, jak szklana są sprzedawane w postac płyt, mat oraz granulatów 1. Wełna najlepej sprawdza sę przy zolowanu ścan (powyżej pozomu terenu), stropów oraz połac dachowych. Pracując z tym materałem pamętajmy, że podczas cęca kruszy sę pyl. Koneczne jest węc używane akcesorów ochronnych (masek, rękawc, okularów tp.). STYROPIAN Czyl polstyren ekspandowany powstaje w wynku spenena granulek polstyrenu, których objętość może wzrosnąć nawet 40-krotne. Powetrze zawarte w porach to prawe 98% objętośc gotowego wyrobu. Pommo tak dużej zawartośc powetrza jest mało nasąklwy. Dobrze sę węc sprawdza jako zolacja termczna częśc budynku narażonych na kontakt z wodą, czyl fundamentów, ścan pwnc podłog na grunce. W wlgotnym środowsku ne gnje zachowuje swoje właścwośc fzyczne, kształt oraz wymary. Styropan jest bardzo lekk płyta o wymarach 50x100 cm grubośc np. 15 cm waży do 3 kg ne przepuszcza pary wodnej 2. Produkowane są płyty z prostym krawędzam, ale też z proflowanym na zakład lub póro wpust oraz płyty o powerzchn ryflowanej tłoczonej. Zastosowane płyt z proflowanym krawędzam ochron przed mostkam termcznym. Styropan ne jest odporny na dzałane welu zwązków chemcznych. Zanka w przypadku bezpośrednego kontaktu m.n. ze smołą, nektórym lepkam asfaltowym, benzyną, olejem slnkowym, parafnowym oraz rozpuszczalnkam organcznym. Nszczą go nawet ch opary. W budownctwe stosowany jest samogasnący (gaśne po zanknęcu ogna), który jednak w trakce pożaru top sę zamena w płonące krople, utrudnające ewakuację oraz akcję ratunkową. Warto pamętać, że zolacja ze u jest narażona na nszczene przez owady oraz gryzone, które chętne zakładają w nej gnazda. Zwróćmy równeż uwagę, by ne narażać go na oddzaływa- 126
RAPORT ne promen UV oraz temperatury powyżej 80 C. Wystawony długo na dzałane promen słonecznych, żółkne kruszy sę. Oprócz czystego u produkowany jest też z klkuprocentowym dodatkem graftu, który zwększa cepłochronność wyrobów. Wykonane z nego płyty mogą być węc o 1/3 ceńsze od zwykłych przy tej samej zolacyjnośc. POLISTYREN EKSTRUDOWANY Powstaje w procese spenena polstyrenu. Roztopona masa jest wycskana (ekstrudowana), a następne walcowana na wymaganą grubość. Powstały w ten sposób materał ma budowę porowatą oraz cenką warstwę zewnętrzną (tzw. naskórek). Dzęk temu ne podcąga kaplarne wlgoc może być układany bezpośredno na podłożu, ponżej warstw zolacj przecwwodnej. Jest to tworzywo klasyfkowane jako samogasnące. Płyty są bardzo twarde, prawe nenasąklwe mają znakomte właścwośc termozolacyjne (współczynnk przewodzena cepła λ=0,027-0,038 W/(mK). Podobne jak owe, mogą meć krawędze gładke lub frezowane, powerzchnę szorstką, wytłaczaną, ryflowaną (często z warstwą geowłóknny) lub gładką. Polstyren ekstrudowany stosuje sę do zolacj ścan pwnc, podłóg, dachów płaskch, tarasów nnych slne obcążonych powerzchn 3. 1 Bardzo szeroke zastosowane mają maty płyty z wełny szklanej (fot. Sant-Goban Isover) 2 Płytam owym ocepla sę m.n. ścany domów (fot. Baumt) BARDZO CIEPŁE, CHOĆ MNIEJ ZNANE Wełna mneralna są najbardzej znanym materałam termozolacyjnym. Co ne oznacza, że na nch możlwośc wyboru sę kończą. WŁÓKNA CELULOZY Celuloza, rozwłóknona mpregnowana zwązkam boru, jest wdmuchwana w oceplane przestrzene. Decydując sę na taką termozolację musmy skorzystać z usług wyszkolonej ekpy, dysponującej odpowednm sprzętem 4. Materał, dzęk swojej gąbczastej strukturze oraz dużej lośc zamknętego powetrza (70-80% objętośc), jest bardzo dobrą zolacją ne tylko termczną, ale też akustyczną. Jego współczynnk przewodnośc ceplnej λ dorównuje wełne mneralnej 0,039 W/(mK). Celuloza jest paroprzepuszczalna, a jednocześne ne wymaga stosowana parozolacj. Dzeje sę tak dlatego, że włókna celulozy mają zdolność do pochłanana oddawana 3 Twarde płyty ze u ekstrudowanego mogą meć kontakt z wlgotnym podłożem (fot. DOW) 4 Rozdrobnone włókna celulozy wdmuchuje sę w oceplane przestrzene za pomocą specjalstycznego sprzętu (fot. Ecoservce) Od płyty do granulatu Wełna mneralna dostępna jest w postac płyt, mat oraz granulatu. Płyty są najbardzej unwersalne. Produkowane są w wymarach: dł. 100-600 cm, szer. 20-180 cm, gr. 4-25 cm, jako mękke, półtwarde twarde. n mękke (gęstość 35-60 kg/m 3 ) przeznaczone są do zolowana mejsc, w których ne są narażone na obcążena zewnętrzne, czyl połac dachów, stropów drewnanych, suftów podweszanych oraz ścan dzałowych trójwarstwowych; n półtwarde (gęstość 80-120 kg/m 3 ) bardzej unwersalne wytrzymałe. Umeszczone np. w ścanach szkeletowych prawe ne osadają pod wpływem własnego cężaru drgań konstrukcj. Bardzo dobrze nadają sę do zolowana ścan dwuwarstwowych w metodze mokrej suchej oraz podłóg pływających ( jako zolacja akustyczna grubośc mn. 4 cm); n twarde (gęstość 150-220 kg/m 3 ) przeznaczone są główne do zadań specjalnych, czyl zolowana dachów płaskch, stropów podłóg na grunce, a także ścan zewnętrznych metodą lekką mokrą ścan fundamentowych. Maty flce to lekke bardzo elastyczne materały, sprzedawane w rolach długośc 2-18 m, szerokośc 50-120 cm grubośc 2-22 cm. Maty są szczególne przydatne, jeśl fabryczne zostaną wykończone osnową: n welon szklany zabezpecza matę przed wywewanem włóken wełny; n fola alumnowa jest parozolacją odbja cepło z powrotem do pomeszczena; n satka z drutu ocynkowanego ułatwa montaż maty. Matam flcam zoluje sę przede wszystkm połace dachowe, podłog na legarach oraz sufty podweszane. Granulaty to strzępk wełny mneralnej sprzedawane w workach. Używa sę ch do zolowana trudno dostępnych mejsc np. stropodachów, szczeln w ścanach warstwowych oraz stropów na poddaszach (pomędzy belkam). Do wdmuchwana granulatu potrzebne są odpowedne maszyny przeszkolone ekpy. 5 2006 127
materały termozolacyjne wody z otoczena. Żeby ta cecha mogła zadzałać, warstwa zolacj mus być wentylowana. Owa hgroskopjność powoduje jednak, że możlwe jest kaplarne podcągane wody. Dlatego zolacj z włóken celulozowych ne stosuje sę ponżej pozomu gruntu, an w podłogach na grunce. PŁYTY PILŚNIOWE Produkowane są z odpadów drewna glastego, w odmanach o różnej twardośc. Są węc płyty mękke porowate, twarde bardzo twarde. Perwsze wyroby (odmana 10 12) stosuje sę do zolacj poddaszy dachów z drewna. Elementy o średnej twardośc (odmana 15 20) wykorzystywane są jako zewnętrzne oceplene ścan, jako warstwa środkowa w ścanach trójwarstwowych oraz do oceplena dachów stromych stropodachów. Materał jest atrakcyjny cenowo, lecz płyty są neodporne na ogeń wlgoć, dlatego bywają stosowane coraz rzadzej. 5 Granulk u są wewnątrz porowate (fot. Grema Ekosystem) 6 Poddany dzałanu wysokej temperatury perlt pokrywa sę warstewką szklwa (fot. Zakłady Górnczo-Metalowe Zębec) LEKKIE KRUSZYWA W budownctwe znajdują zastosowane perlt. Keramzyt. Powstaje przez wypalane łatwo pęcznejących gln łów w pecach obrotowych (1200 C). Podczas spekana surowec znaczne powększa swoją objętość. Każda z porowatych wewnątrz granulek pokryta jest twardą osłonką ceramczną 5. Keramzyt jest lekk, ma dobrą zolacyjność ceplną, odporność na czynnk chemczne atmosferyczne oraz grzyby, owady gryzone. Jest też mrozoodporny mało nasąklwy. Używa sę go do oceplana stropów, stropodachów podłóg na grunce. Perlt ekspandowany. Perlt jest pochodzena wulkancznego. W dawnych epokach geologcznych, wydobywająca sę z podmorskch wulkanów lawa stygnąc zamykała w swom wnętrzu krople wody. To właśne te zamknęte w zastygłej zwetrzałej lawe krople wody decydują o jego właścwoścach. Wydobyty ze złoża perlt jest melony do odpowednej granulacj, a następne poddany spekanu. Zamknęte w zarenkach krople wody wytwarzają parę wodną o cśnenu wystarczającym do rozkruszena materału na drobne, wewnątrz puste, szklste granulk 6. Proces ten nos nazwę ekspandacj (spęczana), a w jego wynku objętość zaren zwększa sę 5-20-krotne. Perlt ekspandowany ma bardzo dobre własnośc termozolacyjne dźwękochłonne. Jest trwały, odporny na ogeń, dzałane wlgoc mkroorganzmów, neszkodlwy dla zdrowa oraz łatwy w użycu. W budownctwe stosowany jest jako luźna warstwa termozolacj oraz składnk tynków cepłochronnych oraz wylewek stropowych podłogowych. Płyty w powszechnym użycu Podstawowym wyrobem ze u używanym w budownctwe są płyty. Uzyskuje sę je w wynku pocęca dużych bloków u, albo przez formowane pojedynczych płyt. Wtedy ch powerzchna jest jednolta. Płyty zwykłe standardowe wymary to 50x100 cm 60x120 cm, grubość 1-25 cm (z prostym krawędzam) lub 4-15 cm (z proflowanym krawędzam). Różną sę przede wszystkm gęstoścą pozorną (gęstość pozorna to stosunek masy suchego materału do jego objętośc łączne z poram). Płyty o gęstośc 12 kg/m 3 są bardzo mękke podatne na uszkodzena, dlatego mogą być stosowane jedyne jako zolacyjny materał wypełnający np. w ścanach trójwarstwowych, stropodachach wentylowanych, stropach drewnanych, w metodze lekkej suchej tp. Podstawowym zastosowanem płyt o gęstośc 15 kg/m 3 jest oceplane ścan powyżej powerzchn gruntu w metodze lekkej mokrej, ale także stropów w pwncy (od spodu). Najszersze zastosowane mają płyty o gęstośc 20 kg/m 3 są stosunkowo twarde mogą przenosć dość znaczne obcążena ścskające. Układa sę je główne na stropach, podłogach na grunce, ścanach pwncznych oraz fundamentowych. Płytam o gęstośc 30 kg/m 3 zoluje sę przede wszystkm tarasy oraz podłog w garażach. Płyty ryflowane mają na jednej powerzchn rowk umożlwające wentylowane przestrzen pomędzy zolacją termczną, a elementam konstrukcyjnym budynku (główne ścanam). Używane są w metodze lekkej mokrej (rowkam do ścany) oraz do zolowana ścan pwncznych fundamentowych (rowkam w stronę gruntu). Układa sę je także na dachach odwróconych oraz tarasach. Płyty wodoodporne są mnej nasąklwe od standardowych. Używa sę ch główne w mejscach narażonych na stały kontakt z wodą, przede wszystkm do zolacj fundamentów, ścan podłóg pwncznych. Płyty z papą mają z jednej strony przyklejoną papę asfaltową, wystającą z dwóch stron poza tak, aby możlwe było wykonane szczelnego zakładu. Płyty, ze u o gęstośc 20 kg/m 3, używane są główne do zolacj dachów płaskch oraz ścan fundamentowych. Płyty elastyczne tę cechę zawdzęczają bardzo małej gęstośc (7-12 kg/m 3 ). Izolują przede wszystkm akustyczne dlatego używa sę je np. jako podkład pod posadzkę w konstrukcj podłóg pływających. Warto pamętać, że skuteczną ochronę przed dźwękam uderzenowym zapewną płyty 33/30 mm. Granulat to kuleczk u o średncy 4-8 mm. Wypełna sę nm pustk powetrzne w ścanach warstwowych, zoluje stropodachy nne trudno dostępne mejsca. 128
RAPORT >> Czym zolować dom? Jeśl budujemy dom według projektu ndywdualnego, o wyborze materału termozolacyjnego decyduje przede wszystkm archtekt. Natomast w projektach gotowych mamy zazwyczaj klka warantów rozwązań do wyboru. Dostępnych jest wele materałów do zolacj ceplnej. Różną sę mędzy sobą parametram (patrz tabela) oraz przeznaczenem. Najbardzej popularne są, oczywśce,, ale możemy też sęgnąć po nne, nekedy bardzej wyspecjalzowane. porównane podstawowych materałów termozolacyjnych materał gęstość (kg/m 3 ) współczynnk przewodzena cepła λ (W/mK) 7 Sprzedawane w rolkach maty z pank poluretanowej, oprócz właścwośc termozolacyjnych dobrze tłumą dźwęk (fot. Organka) IZOLUJĄCE PIANKI W procese spenana surowca wyjścowego wytwarzane są wyroby z pank poluretanowej, krylamnowej poletylenowej. 10 0,045 12 0,043 15-40 0,040 polstyren ekstrudowany 33 0,032 40-80 0,045 100-160 0,042 30-50 0,035 50-150 0,045 włókna celulozy 30-65 0,042 płyty plśnowe 170 0,045 frakcja 10-20 mm 300 0,075 perlt ekspandowany 100-200 0,045-0,055 panka krylamnowa 12-30 0,040 panka poletylenowa 30 0,038 perlt ekspandowany polstyren ekstrudowany Materały do zolacj termcznej akustycznej spenony poletylen polstyren ekstrudowany polstyren ekstrudowany PIANKA POLIURETANOWA Powstaje w wynku spenena żywcy polestrowej z dodatkem chemcznych preparatów panotwórczych. Ilość zamknętych komórek (porów) przekracza 90%, dlatego ma dużą wytrzymałość mechanczną dobry współczynnk przewodzena cepła λ. Na jego wartość ma wpływ m.n. gęstość pank (30-150 kg/m 3 ) m mnejsza tym lepej. Panka poluretanowa ma lepsze właścwośc nż : wyższą zolacyjność termczną, znaczne lepszą zolacyjność akustyczną, jest bardzej odporna na dzałane wysokej temperatury (około 150 C) ogna. Jest równe mało nasąklwa paroprzepuszczalna, ale za to odporna na dzałane welu chemkalów (rozceńczonych kwasów, olejów, smarów, rozpuszczalnków organcznych). Izolacja mus być zabezpeczona przed promenowanem UV, które powoduje jej żółknęce oraz kruszene. Z pank wytwarza sę płyty, maty oraz nakłada produkt bezpośredno na zolowane powerzchne. Płyty zwykle mają grubość 2-14 cm, szerokość 60-125 cm długość 80-120 cm. Krawędze mogą być wyproflowane. Dostępne są wyroby fabryczne pokryte folą alumnową (parozolacja) lub flzelną (dodatkowe zabezpeczene przed uszkodzenam mechancznym). Płyty można stosować do zolowana ścan, dachów, tarasów oraz podłóg. Maty dzęk swojej newelkej grubośc (3,4-5 mm) są elastyczne dobrze dostosowują sę do kształtu podłoża 7. Maty mają długość do 200 cm szerokość najczęścej 1 m; sprzedawane są w rolkach. Używane są jako podkład wyrównująco-zolujący pod panele wykładzny podłogowe. Są jednocześne dobrą zolacją akustyczną, gdyż ogranczają przenoszene dźwęków uderzenowych przez posadzkę. Natrysk metoda najczęścej stosowana przy modernzacj starych budynków oraz do wykonywana bezsponowej termozolacj na powerzchnach o skomplkowanym kształce. W ten sposób oceplane są m.n dachy płaske stropodachy, ścany murowane, kamenne oraz drewnane. Trzeba jednak zaangażować do tych prac wyspecjalzowaną ekpę. PIANKA KRYLAMINOWA Należy do grupy spenonych tworzyw mocznkowych. Współczynnk prze- 5 2006 129
materały termozolacyjne wodzena cepła λ wynos 0,040 (W/mK). Panka jest nepalna, dźwękochłonna ma nską nasąklwość. Panka wytwarzana jest bezpośredno na placu budowy. Technologa oceplana polega na wtłoczenu produktu pod cśnenem w pustkę pod przegrodą, przez uprzedno wywercone otwory. Spęcznała panka zastyga po ok. 15 mnutach, tworząc jednoltą płytę zolacyjną. Ocepla sę ną m.n. ścany zewnętrzne trójwarstwowe podłog na neużytkowych poddaszach. PIANKA POLIETYLENOWA Powstaje poprzez spenane poletylenu o małej gęstośc (LDPE) gazam obojętnym, np. propanem-butanem. Przepuszczony przez dysze o różnych kształtach materał uzyskuje określone formy gotowych wyrobów. Są to maty oraz profle. W wynku zgrzewana klku warstw mat uzyskuje sę różnej grubośc płyty. Wyroby z pank poletylenowej mogą być pokrywane folam np. alumnową lub samoprzylepnym klejem. Panka poletylenowa nadaje sę do termcznego zolowana stropów ścan. n I NFO RYNEK, gr. 1 cm 2 płyty: 1,65-5 zł/m 2 maty:1,7-2,5 zł/m 2 granulat: 2,3-6,5 zł/m 2 polstyren ekstrudowany, gr. 1 cm 2 płyty: 4-6,5 zł/m 2, gr. 1 cm 2 płyty: ok. 7 zł/m 2 płynna masa: ok. 8,5 zł/m 2 celuloza (z roboczną), gr. 1 cm 2 włókna: 1,5-3,5 zł/m 2, granulacja 10-20 mm sprzedawany luzem: ok. 160 zł/m 3 sprzedawany w workach: ok. 220 zł/m 3 perlt klasy III, granulacja do 3 mm 2,2-3 zł/m 2 Frmy: Wełna mneralna PAROC POLSKA 052 568 21 90 www.paroc.pl ROCKWOOL POLSKA 068 385 02 50 www.rockwool.pl SAINT-GOBAIN ISOVER POLSKA 0800 163 121 www.sover.pl URSA POLSKA 022 878 77 60 www.ursa.pl Styropan ARBET 094 342 20 76 www.arbet.pl AUSTROTHERM 033 844 70 33 www.austrotherm.pl MARBET 033 812 72 12 www.marbet.com.pl STYROBUD 071 310 20 82 www.styrobud.pl STYROPEX 089 538 78 11 www.styropex.com.pl STYROPMIN 025 675 12 24 www.styropmn.pl STYROPOL 089 715 08 20 www.styropol.pl SWISSPOR POLSKA 032 625 72 50 www.swsspor.pl TERMOORGANIKA 012 427 07 40 www.termoorganka.com.pl Polstyren ekstrudowany AUSTROTHERM 033 844 70 33 www.austrotherm.pl Czym oceplać dom? (polstyren ekspandowany) rodzaj zastosowane cena za 1 m 3 [zł] cena za 1 cm [zł] EPS 50-042 (FS 12) ścany trójwarstwowe, 90-130 0,9-1,3 szkeletowe EPS 70-040 (FS 15) fasada 115-230 1,15-2,3 EPS 100-038 (FS 20) dach/podłoga 125-210 1,25-2,1 EPS 200-036 (FS 30) dach/podłoga/parkng 290-390 2,9-3,9 EPS 250-036 (FS 40) dach/parkng 180-480 1,8-4,8 T-30 db podłoga pływająca ok. 125 ok. 1,25 wodoodporne fundament 430-490 4,3-4,9 lamnowane papą dach płask skośny, ok. 450 ok. 4,5 jednostronne ścany fundamentowe lamnowane papą dach płask skośny, ok. 500 ok. 5 dwustronne ścany fundamentowe lamnowane geowłóknną fundament ok. 700 ok. 7 płyty ryflowane dom szkeletowy, 260-290 2,6-2,9 metoda BSO DOW POLSKA (RESINEX) 022 872 30 10 www.styrofoam.pl JACKON INSULATION 0605 667 811 www.gefnex.de PLASTICS GROUP (STYRODUR) 022 575 08 80 www.plastcs.pl SPARKY POLSKA (DEPRON) 068 324 03 80 www.sparky.pl/depron TUPLEX (STYRODUR) 022 511 31 00 www.tuplex.pl URSA POLSKA 022 878 77 60 www.ursa.pl Inne BAUDER POLSKA 061 827 18 17 www.bauder.pl ECOSERVICE (celuloza) 041 344 27 49 www.ecoservce.com.pl IZOLACJE PLUIMERS 024 253 87 70 www.plumers.pl NATURAL CHEMICAL PRODUCTS 052 345 06 03 www.ncp.com.pl POLIFOAM POLSKA 042 712 12 96 www.polfoam.pl MAXIT () 058 535 25 95 www.optrocgnew.pl NORDISKA EKOFIBER POLSKA (celuloza) 041 332 74 20 www.ekofber.com.pl ZAKŁADY GÓRNICZO-METALOWE ZĘBIEC (perlt ekspandowany) 041 276 72 18 www.zebec.com.pl Na opakowanach wełny mneralnej spotkamy skomplkowane oznaczena, zgodne z obowązującą normą PN-EN 13162:2002 Wyroby do zolacj ceplnej w budownctwe. Wyroby z wełny mneralnej (MW) produkowane fabryczne. Specyfkacja. Specyfkacja zawera w kolejnośc: n nazwę wyrobu; n nazwę oraz adres producenta; n rok produkcj (dwe ostatne cyfry); n zmanę lub czas produkcj; n klasę reakcj wyrobu na ogeń; n deklarowany opór ceplny; n deklarowany współczynnk przewodzena cepła; n grubość nomnalną; n kod oznaczena; n długość szerokość nomnalną; n typ okładzny (jeśl występuje); n lczbę sztuk powerzchnę w opakowanu. Zgodne z tym wylczenem, możemy spotkać następujące oznaczene: MW-EN 13162-T6-DS(T+)-CS(10)40-MU1-CP3- APO,35-AWO,40, co oznacza: wyrób z wełny mneralnej MW Jak odczytać etykety wyprodukowany zgodne z normą EN 13162 klasa grubośc T6 stablność wymarowa określana w temperaturze 23 C wlgotnośc względnej 90% DS(T+) naprężene ścskające: dopero przy nacsku 40 kpa następuje odkształcene o 10% CS(10)40 współczynnk oporu dyfuzyjnego równy 1 MU1 pozom ścślwośc: przy obcążenu 4,0 kpa ścślwość maks. 3 mm CP3 praktyczny współczynnk pochłanana dźwęku równy 0,35 APO,35 ważony współczynnk pochłanana dźwęku równy 0,40 AWO, 40. Oznakowana wyrobów ze u zostały zmenone zgodne z obowązującą normą. Na opakowana spotkamy węc następujące oznaczena: n EPS 50-042 (dawnej FS 12) m.n. do wypełnana ścan szczelnowych, oceplana stropów, stropodachów wentylowanych, do wypełnana przestrzen podpodłogowych mędzy legaram oraz dachów stromych mędzy krokwam; n EPS 70-040 Fasada oraz EPS 80-036 Fasada (d. FS 15) oceplane ścan zewnętrznych, dachów stromych stropów żelbetowych oraz weńców, nadproży ośceży; n EPS 100-038 Dach/Podłoga (d. FS 20) oceplane stropów ścan, w tym ch częśc ponżej pozomu gruntu, podłóg podłóg na grunce oraz stropodachów pełnych; n EPS 200-036 Dach/Podłoga/Parkng (d. FS 30) oceplane cokołów, ścan ponżej pozomu gruntu, podłóg w tym na grunce dachów stromych; n EPS 205-036 Podłoga/Parkng (d. FS 40) oceplane podłóg na grunce, stropodachów, dachów przeznaczonych na parkng; n EPS T 24 db Podłoga pływająca oraz EPS T 30 db Podłoga pływająca (dawnej bez oznaczena) zolacja akustyczna oraz ponowa zolacja dylatacyjna podłóg pływających. Przykładowo, EPS 70-040 FASADA, oznacza, czyl polstyren ekspandowany (ang. Expanded PolyStyrene), 70 to mnmalna wytrzymałość na ścskane przy odkształcenu 10%, podana w kpa, zaś 040 najwyższa dopuszczalna wartość współczynnka przewodzena cepła λ (czyl najmnejsza uzyskwana zolacyjność); w naszym przykładze oznacza to 0,040 W/(mK). 130