ZAŁĄCZNIK NR 11 po zmianie SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie inwestycji pn. Budowa infrastruktury rowerowej na terenie Miejskiego Obszaru Funkcjonalnego Zielonej Góry - Miasto Zielona Góra z podziałem na następujące zadania: Zadanie 1. Budowa drogi rowerowej przy południowej części ul. Aleja Wojska Polskiego (odcinek od ul. S. Wyszyńskiego do ul. Wandy) Zadanie 2. Wykonanie dokumentacji projektowej oraz na jej podstawie robót budowlanych dotyczących budowy ścieżek rowerowych na terenie miasta Zielona Góra 1. Zadanie 1: Wykonanie robót budowlanych budowy drogi rowerowej przy południowej części ul. Aleja Wojska Polskiego na odcinku od ul. S. Wyszyńskiego do ul. Wandy na podstawie dokumentacji projektowej opracowanej przez Biuro Projektowo Realizacyjne OLPRO z siedzibą w Zielonej Górze przy ul. Dekoracyjnej 3 wraz z uzyskaniem niezbędnych pozwoleń na użytkowanie zrealizowanego obiektu. 1.1. Zakres zadania: a) budowa drogi dla rowerów (około 870 m): szerokość drogi dla rowerów 2,0 m nawierzchnia drogi dla rowerów - bitumiczna oraz z kostki betonowej typu cegła bez fazy b) przebudowa istniejących zjazdów i chodników: szerokość chodników 2,0-4,0 m nawierzchnia chodników z kostki betonowej typu polbruk cegła z fazą koloru szarego c) budowa doświetlenia przejść dla pieszych, d) wycinka istniejących drzew i krzewów kolidujących z planowaną inwestycją zgodnie z decyzją znak DR-OS.6131.627.2014.BK z dnia 20.02.2015 r., e) nasadzenia drzew i krzewów zgodnie z ww. decyzją, tj.: wykonanie nasadzeń drzew liściastych w ilości 14 sztuk: - 4 szt. lipy (Tilia Tomentosa Brabant ) - 10 szt. dębu szypułkowego(quercus robur "Fastigiata") Ww. drzewa do nasadzeń winny być I gatunku o prostym pniu i obwodach pni mierzonych na wysokości 130 cm wynoszących 12-14 cm. Korony drzew powinny być jednej wysokości około 2,0 m. wykonanie nasadzeń krzewów ozdobnych Tawuły japońskiej (Spiraea japonica Goldflame ) w ilości 50 szt. Lokalizacja nasadzeń drzew i krzew teren miasta Zielona Góra. f) rekultywacja istniejących terenów zielonych. 1.2. Załączona dokumentacja projektowa pn. Budowa drogi dla rowerów w pasie drogowym ul. Aleja Wojska Polskiego (na odcinku od ul. S. Wyszyńskiego do ul. Reja) obejmuje dwa odcinki ścieżki rowerowej: - od ul. Wandy do ul. S. Wyszyńskiego objęty przedmiotowym zamówieniem, - od ul. Reja do ul. Wandy odcinek został zrealizowany w 2014r. i nie wchodzi w zakres przedmiotu zamówienia. 1.3. Termin realizacji zadania: - rozpoczęcie robót od dnia przekazania placu budowy - zakończenie robót - 3 miesiące od dnia podpisania umowy 2. Zadanie 2. Wykonanie dokumentacji projektowej oraz na jej podstawie robót budowlanych dotyczących budowy ścieżek rowerowych na terenie miasta Zielona Góra 1
2.1. Wykonanie dokumentacji projektowej w oparciu o program funkcjonalno-użytkowy pod nazwą Program funkcjonalno-użytkowy budowy ścieżek rowerowych na terenie Miasta oraz Gminy Zielona Góra, sporządzony przez APS Biuro Projektów Budownictwa z siedzibą w Zielonej Górze przy ul. Działkowej 19, który obejmuje ścieżki rowerowe na terenie Miasta Zielona Góra, a w szczególności: pozyskanie matrycy do celów projektowych [inwentaryzacja zieleni terenu objętego inwestycją], uzyskanie w imieniu Zamawiającego decyzji o pozwoleniu na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych lub decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji na przedmiotowy zakres opracowania, uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, w przypadku konieczności również sporządzenie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko, wykonanie udokumentowanej wizji w terenie (dokumentacja fotograficzna) [1 egz. w wersji papierowej + 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie *.pdf na płycie CD], wykonanie geotechnicznych badań podłoża gruntowego [2 egz. w wersji papierowej + wersja elektroniczna w formacie *.pdf na płycie CD], opracowanie projektów budowlanych (dla każdej branży) [4 egz. w wersji papierowej + 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie *.pdf na płycie CD], opracowanie projektów wykonawczych (dla każdej branży) [4 egz. w wersji papierowej + 1 egz. wersji elektronicznej w formacie *.pdf na płycie CD], opracowanie projektów wykonawczych usunięcia ewentualnych kolizji z istniejącym uzbrojeniem (dla każdej branży) [4 egz. w wersji papierowej + 1 egz. wersji elektronicznej w formacie *.pdf na płycie CD], opracowanie docelowej organizacji ruchu [4 egz. w wersji papierowej + 1 egz. wersji elektronicznej w formacie *.pdf na płycie CD], opracowanie szczegółowej specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót do projektów wykonawczych (dla każdej branży) [2 egz. w wersji papierowej + 1 egz. wersji elektronicznej w formacie *.pdf na płycie CD], opracowanie kosztorysów inwestorskich (wg obowiązujących przepisów) do projektów wykonawczych (dla każdej branży) [2 egz. w wersji papierowej + 1 egz. w wersji elektronicznej edytowanej w formacie *.xls na płycie CD], opracowanie kosztorysów ofertowych na bazie kosztorysów inwestorskich, zawierających puste rubryki w pozycji cena jednostkowa i w pozycji wartość [2 egz. w wersji papierowej + 1 egz. w wersji elektronicznej edytowanej w formacie *.xls na płycie CD], sprawy terenowo-prawne, które leżą w gestii Wykonawcy (istotne dla etapu przygotowania materiałów przedprojektowych, np. uzyskanie wymaganych uzgodnień, zgód, decyzji administracyjnych, zawiadomień wynikających z obowiązującego prawa, itp.), sprawowanie nadzoru autorskiego przez projektantów wszystkich branż do czasu zakończenia realizacji inwestycji. Uwaga! Dokumentacja w formacie *.pdf musi ściśle odpowiadać wersji papierowej, tj. zawierać jej całą zawartość (treść wszystkie strony, tj. opis techniczny, uzgodnienia oraz rysunki z podpisami projektantów) wraz ze stronami tytułowymi. Ponadto w przypadku konieczności uzyskania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji należy: - sporządzić protokoły zdawczo - odbiorcze potwierdzające fakt wydania nieruchomości przez właściciela (szczegółowy opis wraz z dokumentacją fotograficzną), - określić koszty przejęcia nieruchomości przez osobę o odpowiednich uprawnieniach (wycena nieruchomości zabudowanych i niezabudowanych). 2.2. W ramach przedmiotu zamówienia objętego programem funkcjonalno-użytkowym zrealizowane zostaną poniższe ścieżki rowerowe obejmujące część północną oraz południową (pozostałe ścieżki rowerowe objęte programem funkcjonalno-użytkowym, a nie uwzględnione poniżej nie są objęte przedmiotem zamówienia i zostaną zrealizowane w następnym etapie): a) Część północna Trasa N3 Zielona Góra-Cigacice: - Rondo Rady Europy sołectwo Chynów L = 0,6 km - sołectwo Chynów - sołectwo Zawada L = 1,8 km 2
- ul. Zawada-Zielonogórska L = 1,3 km - sołectwo Zawada most w Cigacicach L = 5,2 km Trasa Ł1 Zielona Góra Przysiółek Rybno: - Rondo Jana Pawła II Przysiółek Rybno L = 1,79 km Trasa Ł 2 sołectwo Zawada sołectwa Krępa: - ul. Zawada-Szkolna sołectwo Krępa L = 1,73 km Łączna długość do wybudowania w części północnej ok. 12,42 km b) Część południowa Trasa Z5 Zielona Góra sołectwo Ochla sołectwo Kiełpin sołectwo Drzonków sołectwo Racula Zielona Góra: - Dzika Ochla ul. Ochla Zielonogórska L = 2,8 km - ul. Ochla Szkolna DW nr 279 L = 1,0 km - sołectwo Ochla sołectwo Kiełpin L = 2,3 km - sołectwo Kiełpin L = 0,65 km - sołectwo Kiełpin skrzyżowanie Dw nr 279 z DW nr 283 L = 2,8 km - skrzyżowanie DW nr 279 z DW nr 283 sołectwo Drzonków L = 1,6 km - Zielona Góra ul. Wrocławska L = 0,8 km Trasa S4 Zielona Góra sołectwo Zatonie: - Zielona Góra skrzyżowanie DW nr 279 z DW nr 283 L = 2,85 km - skrzyżowanie DW nr 279 z DW nr 283 - sołectwo Zatonie L = 1,2 km - ul. Zatonie Zielonogórska Park Wiejski L = 0,6 km Trasa Ł3 sołectwo Zatonie sołectwo Marzęcin: - ul. Zatonie Księżnej Doroty sołectwo Marzęcin L = 0,95 km Trasa Ł4 Zielona Góra Dzika Ochla Rondo Zesłańców Sybiru: - Zielona Góra Dzika Ochla - Rondo Zesłańców Sybiru L = 1,6 km Łączna długość do wybudowania w części południowej ok. 19,15 km 2.3. Wykonanie robót budowlanych budowy ścieżek rowerowych na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej, o której mowa w pkt 3.1. wraz z uzyskaniem niezbędnych pozwoleń na użytkowanie zrealizowanego obiektu. 2.4. Termin realizacji zadania: 1) Wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego decyzji o pozwoleniu na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych lub decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji na przedmiotowy zakres opracowania: - rozpoczęcie prac projektowych od daty podpisania umowy, - zakończenie prac projektowych do dnia 30.06.2016r. 2) Wykonanie robót budowlanych budowy ścieżek rowerowych na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem niezbędnych pozwoleń na użytkowanie zrealizowanego obiektu: - rozpoczęcie robót od dnia przekazania placu budowy (Zamawiający przekaże plac budowy w terminie 14 dni po dostarczeniu i odebraniu poszczególnych części przedmiotu zamówienia o którym mowa w pkt 1) - zakończenie robót do dnia 30.08.2017r. 2.5. W przypadku braku środków unijnych zadanie zostanie zakończone na etapie wykonania dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę, zgłoszenia robót budowlanych lub decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji na zakres opracowania objęty programem funkcjonalno-użytkowym. Wytyczne ogólne do zadania 1 i zadania 2: 1. Wynagrodzenie Wykonawcy określa się w formie kwoty ryczałtowej, która zawierać będzie łączną cenę robót i innych świadczeń niezbędnych dla realizacji zadania (m.in. opłaty za 3
wydanie wszelkich decyzji oraz inne opłaty niezbędne dla realizacji inwestycji, opłaty za utylizację, opłaty za wykonanie map powykonawczych) zgodnie z dokumentacją projektową i Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia. Ustalona w umowie wysokość wynagrodzenia ryczałtowego jest ostateczna, niezależnie od rozmiaru robót budowlanych i innych świadczeń oraz ponoszonych przez Wykonawcę kosztów ich realizacji. 2. Przedmiot zamówienia należy wykonać według zatwierdzonego przez Zamawiającego harmonogramu rzeczowo finansowego realizacji inwestycji sporządzonego przez Wykonawcę, który będzie załącznikiem do umowy. 3. Okresy gwarancyjny dla robót i materiałów objętych umową wynosi od daty odbioru końcowego robót 3 lat i rękojmi za wady na okres przekraczający o 6 miesięcy, w tym: - okres gwarancyjny dla oznakowania poziomego cienkowarstwowego 12 miesięcy od daty odbioru robót, - okres gwarancyjny dla oznakowania poziomego grubowarstwowego 36 miesięcy od daty odbioru robót, - okres gwarancyjny dla nowych nasadzeń drzew i krzewów 36 miesięcy od daty odbioru robót, - okres gwarancyjny dla zieleni wraz z pielęgnacją (trawa) 12 miesięcy od daty odbioru robót 4. Za ustalenie ilości robót i innych świadczeń oraz za sposób przeprowadzenia na tej podstawie kalkulacji wynagrodzenia ryczałtowego odpowiada wyłącznie Wykonawca. 5. W gestii Wykonawcy jest zapewnienie niezbędnej kadry do realizacji przedmiotu zamówienia, zarówno wskazanej przez Zamawiającego w SIWZ jak i pozostałej niezbędnej do należytego wykonania przedmiotu zamówienia, w szczególności ujawnionych na etapie realizacji zamówienia (dokumentacji projektowej, robót budowlanych) 6. Zakres prac oraz odpowiedzialność Wykonawcy w zakresie objętym proponowaną ceną ofertową obejmuje również: organizację, zagospodarowanie i utrzymanie zaplecza budowy, roboty przygotowawcze i porządkowe, pełnego ubezpieczenia budowy zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, wykonanie tymczasowej organizacji ruchu na czas prowadzenia robot wraz ze wskazaniami objazdów i zapewnieniem dojazdu do istniejących posesji wraz z ewentualną budową tymczasowych odcinków dróg objazdowych wynikającej z przyjętej technologii robót, organizację ruchu należy uzgodnić z właściwymi jednostkami, ponoszenie kosztów związanych ze zużyciem wody i energii elektrycznej na potrzeby budowy, zapewnienie na terenie budowy należytego ładu i porządku, przestrzeganie przepisów BHP oraz utrzymanie terenu budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych, zorganizowanie i przeprowadzenie niezbędnych odbiorów, zorganizowanie i przeprowadzenie niezbędnych prób, badań przez wyspecjalizowane i uprawnione laboratoria (wszystkie badania laboratoryjne niezbędne do odbioru robót zanikających) oraz ewentualnego uzupełnienia dokumentacji odbiorowej dla zakresu robót objętych przedmiotem przetargu, zapewnienie i ponoszenie kosztów związanych z usunięciem oraz składowaniem materiałów rozbiórkowych i innych odpadów powstałych w czasie realizacji przedmiotu zamówienia, sporządzenie operatu kolaudacyjnego 1 egz., łącznie z dokumentacją powykonawczą geodezyjną wszystkich prac 3 egz. (z oznaczeniem w kolorach wykonanych sieci i urządzeń wraz z określeniem rzędnych ułożenia sieci, rzędne końcówek rur osłonowych, średnice rur oraz rodzaje rur wraz ze zlikwidowaniem na mapie zasadniczej dotychczasowego przebiegu likwidowanych sieci), po zakończeniu robót uporządkowanie terenu w terminie nie późniejszym niż termin odbioru przedmiotu zamówienia. 7. Informacje na temat materiałów powstałych z rozbiórki: materiały betonowe z rozbiórki nadające się do ponownego wykorzystania Wykonawca przewiezie na magazyn Zamawiającego na terenie miasta Zielona Góra (w wycenie należy ująć paletowanie, załadunek, transport i rozładunek we wskazanym miejscu), 4
materiały z rozbiórki, w tym znaki drogowe Wykonawca przewiezie na magazyn Zamawiającego na terenie miasta Zielona Góra (w wycenie należy ująć załadunek, transport i rozładunek we wskazanym miejscu), materiały z rozbiórki nie nadające się do ponownego wbudowania Wykonawca wywiezie z terenu budowy i zutylizuje (w wycenie należy ująć załadunek, transport, rozładunek i koszty utylizacji), materiał w postaci karpiny i gałęzi Wykonawca wywiezie z terenu budowy i zutylizuje (w wycenie należy ująć załadunek, transport, rozładunek i koszty utylizacji), materiał w postaci dłużyc Wykonawca po wykonaniu manipulacji surowca drzewnego ułoży w stosy i mygły W wycenie należy ująć załadunek, transport i rozładunek we wskazanym miejscu na terenie budowy. 8. W wycenie należy uwzględnić koszty sprawowania nadzoru autorskiego przez projektantów wszystkich branż do czasu zakończenia realizacji inwestycji oraz uczestniczenie w radach budowy w trakcie realizacji zadania. UWAGA: 1. Załączona dokumentacja projektowa pn. Budowa drogi dla rowerów w pasie drogowym ul. Aleja Wojska Polskiego (na odcinku od ul. S. Wyszyńskiego do ul. Reja) obejmuje dwa odcinki ścieżki rowerowej: - od ul. Wandy do ul. S. Wyszyńskiego objęty przedmiotowym zamówieniem, - od ul. Reja do ul. Wandy odcinek został zrealizowany w 2014r. i nie wchodzi w zakres przedmiotu zamówienia. 2. Zamawiający posiada zaświadczenie o nie wniesieniu sprzeciwu w zakresie realizacji budowy drogi rowerowej przy południowej części ul. Aleja Wojska Polskiego na odcinku od ul. S. Wyszyńskiego do ul. Wandy (zaświadczenie znak DR-BB.6743.491.2013.DP z dnia 09.09.2013r.). 3. Wycinkę drzew należy przeprowadzić w terminie od 16 października do końca lutego. W przypadku wycinki drzew i krzewów w innym terminie, Wykonawca jest zobowiązany przeprowadzić (wraz ze spisaniem protokołu) oględziny z udziałem ornitologa przewidzianych do wycinki drzew w zakresie występowania gniazd i ich zasiedlenia przez ptaki (w tym gatunki chronione). Opinia ornitologa w ww. zakresie jest niezbędna celem możliwości prowadzenia wycinki drzew. W przypadku stwierdzenia zasiedlenia przez ptaki należy uzyskać zezwolenie Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska na odstępstwa od zakazów określonych w art. 52 ust. 1 pkt 3 i 8 ustawy o ochronie przyrody (Dz. U. 2013.627- tj. z późn. zm.). 4. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu wykaz posadzonych drzew i krzewów wraz z mapką określającą ich lokalizację w celu powiadomienia Biura Ochrony Środowiska o wykonaniu zobowiązania zgodnie z wydaną decyzją 2 egz. 9. Miasto planuje realizację zadania z dofinansowaniem ze środków Unii Europejskiej w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych. Uwaga! Zamawiający dopuszcza w każdym przypadku użycie materiału równoważnego pod względem głównych (istotnych) parametrów technicznych i użytkowych przy zachowaniu, co najmniej takiego samego poziomu jakości, trwałości, funkcjonalności (w tym kosztów utrzymania) oraz kompatybilności z pozostałymi materiałami (wbudowanymi) przy realizacji zamówienia, spełniających normy obowiązujące w Unii Europejskiej. 5