Rudniki, dnia 29.04.2014r. BOOS 343.1.2014 ZAPYTANIA WRAZ Z WYJAŚNIENIAMI ZMIANA SIWZ Dotyczy: przetargu nieograniczonego nr BOOS 343.1.2014 na Dostawę wyposażenia i pomocy dydaktycznych w ramach realizacji projektu systemowego pn. Doposażenie oddziałów przedszkolnych Gminy Rudniki realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Numer ogłoszenia: 140696-2014 Data zamieszczenia: 25.04.2014r. Zgodnie z art. 38 ust. 1,2 i ust. 4 ustawy prawo zamówień publicznych Wykonawcy wystąpili z pytaniami i wobec powyższego Zamawiający odpowiada i zmienia treść SIWZ: Pytanie Nr 1. W opisie przedmiotu zamówienia, załącznik nr 10 do SIWZ, Część VI Zakup sprzętu ICT, audiowizualnego, tablic interaktywnych, kserokopiarek i oprogramowania dla Oddziału Przedszkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej im. Tadeusza Kościuszki w Cieciułowie, w opisie poz. 2 tablice interaktywna, Zamawiający wymaga technologii rezystancyjnej (dotykowej). Informuję, że jedynym producentem tablic dotykowych w technologii rezystancyjnej jest Smart Technology co praktycznie eliminuje konkurencję. Na rynku występują również tablice dotykowe wykonane w technologii np. pozycjonowanie w podczerwieni (w przeciwieństwie do tablic Smart) są całkowicie odporne na uszkodzenia mechaniczne powierzchni tablicy. Rozwiązanie to wykorzystuje aktywną siatkę utworzoną przez diody, umieszczone na krawędziach tablicy, przesłonięcie któregoś z poziomych i pionowych promieni pozwala bezpośrednio wyznaczyć miejsce dotknięcia. Rozwiązanie to łączy w sobie zalety innych tablic tzn. niewrażliwą na uszkodzenia powierzchnię oraz możliwość pisania zwykłym pisakiem lub palcem (nawet przy uszkodzonej powierzchni tablicy np. dziura na wylot zapewnia jej prawidłowe działanie). Wymóg technologii rezystancyjnej nie posiada żadnego uzasadnienia funkcjonalnego dla użytkownika, jest sprzeczny z wymienionymi wyżej zasadami i ogranicza uczciwą konkurencję. Czy Zamawiający uzna rozwiązanie równoważne tablicę dotykową wykonaną np. w technologii pozycjonowania w podczerwieni? Odpowiedź na pytanie Nr 1
Zamawiający dopuszcza rozwiązanie w postaci tablicy dotykowej wykonanej w technologii pozycjonowania w podczerwieni. Wobec powyższego zmienia się zapis w Wykazie rzeczowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ Część VI Zakup sprzętu ICT, audiowizualnego, tablic interaktywnych, kserokopiarek i oprogramowania dla Oddziału Przedszkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej im. Tadeusza Kościuszki w Cieciułowie, w opisie poz. 2 tablica interaktywna, który otrzymuje następujące brzmienie: Technologia: (dotykowa) rezystancyjna lub pozycjonowania w podczerwieni Sposób obsługi: palec lub pióro dotykowe Rozdzielczość podstawowa: 8192 x 8192 pikseli Temperatura pracy: min. 0 o do + 40 o C Obsługiwany system operacyjny: Microsoft OEM Windows 7 PL lub Microsoft OEM Windows 8.1 PL 64 bit lub rozwiązanie równoważne* Przekątna obszaru roboczego: min. 59 cali Obsługiwana min. przez jednego użytkownika Wymagania dodatkowe: port USB min. 2 piór interaktywne min. 3 kolorowe pisaki suchościeralne kabel USB min. 5 m nośnik z oprogramowaniem wchodzącym w skład tablicy i instrukcja użytkowania w j. polskim zestaw do zawieszenia na ścianie Pytanie Nr 2. W opisie przedmiotu zamówienia, załącznik nr 10 do SIWZ, Część VI Zakup Przedszkolnych przy Publicznej Szkole Podstawowej im Marszałka Józefa Piłsudskiego w Żytniowie w opisie poz. 59 tablica interaktywna, Zamawiający wymaga przekątnej obszaru roboczego: min. 80 cali. Czy Zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne tablicę o przekątnej obszaru roboczego 79,9? Odpowiedź na pytanie Nr 2 Zamawiający dopuszcza rozwiązanie w postaci tablicy interaktywnej o przekątnej obszaru roboczego 79,9. Pytanie Nr 3. W opisie przedmiotu zamówienia, załącznik nr 10 do SIWZ, Część VI Zakup
Przedszkolnych przy Publicznej Szkole Podstawowej im Marszałka Józefa Piłsudskiego w Żytniowie w opisie poz. 59 tablica interaktywna, Zamawiający wymaga możliwości obsługi tablicy przez min. przez 4 użytkowników jednocześnie (tzw. tryb multitouch). Multitouch zwany po polsku wielodotykiem służy przede wszystkim do obsługi gestów, im mniejsza wymagana ilość punktów umożliwiających obsługę gestów tym wygodniejsza obsługa tablicy. Możliwość jednoczesnej pracy 4 osób przy tablicy (tylko pisanie po tablicy w tym samym czasie) jest wymogiem sprzecznym z podstawowymi zaleceniami MEN gdzie wymagana przestrzeń pracy dla jednego ucznia powinna wynosić minimum 600 mm. Przy tablicy o wymaganej powierzchni roboczej, daje to przestrzeń ok. 41 cm dla piszącego ucznia (podkreślam, że język polski uznaje jedynie zapis w poziomie). Wymóg 4 punktów dotykowych nie ma związku z powyższym żadnego znaczenia funkcjonalnego dla użytkownika i zazwyczaj sprowadza się do rysowania po tablicy czterema palcami jednocześnie. Czy Zamawiający rezygnuje z ww. wymogu? Odpowiedź na pytanie Nr 3 Zamawiający nie rezygnuje z ww. wymogu. Pytanie Nr 4. W opisie przedmiotu zamówienia, załącznik nr 10 do SIWZ, Część VI Zakup Przedszkolnych przy Publicznej Szkole Podstawowej im Marszałka Józefa Piłsudskiego w Żytniowie w opisie poz. 59 tablica interaktywna, Zamawiający wymaga modułu bezprzewodowej łączności tablicy z komputerem. Zwracam uwagę, że kabel USB niezbędny do komunikacji z tablicą interaktywną (wymieniony w opisie) jest jednocześnie kablem zasilającym. Wymagana komunikacja bezprzewodowa powoduje nieuzasadnione zdublowanie funkcji z jednej strony ograniczające uczciwą konkurencję, z drugiej strony dodatkowa komunikacja bezprzewodowa nie ma żadnego znaczenia funkcjonalnego dla użytkownika, posiadającego sprzęt montowany na stałe (vide opis) powoduje jedynie utrudnienie w postaci dodatkowego kabla i zasilacza, który nie jest wymagany w opisie przedmiotu zamówienia(?). Podkreślam, że moduł bezprzewodowej łączności tablicy z komputerem, nie jest potrzebny do prawidłowego funkcjonowania tablicy. Czy z uwagi na konieczność zachowania uczciwej konkurencji Zamawiający zrezygnuje z wymogu komunikacji bezprzewodowej? Odpowiedź na pytanie Nr 4 Zamawiający zrezygnuje z wymogu komunikacji bezprzewodowej.
Pytanie Nr 5. W opisie przedmiotu zamówienia, załącznik nr 10 do SIWZ, Część VI Zakup Przedszkolnych przy Publicznej Szkole Podstawowej im Marszałka Józefa Piłsudskiego w Żytniowie w opisie poz. 59 tablica interaktywna, Zamawiający wymaga cyt.: inteligentnej półki na pisaki. Ostatnie rozwiązania technologiczne i stosowana ergonomiczna zasada minimalizacji (likwidacji) elementów wystających poza obrys tablicy (szczególnie ważne w przypadku placówek przedszkolnych) doprowadziły do wyprodukowania tablicy wyposażonej w inteligentną ramę, na której pisaki są mocowane w pozycji pionowej, na wysokości eliminującej konieczność schylania się po marker (pozostałe funkcje bez zmian tzn. zmiana koloru w zależności od tego, który marker został podniesiony, lub wymazywanie w przypadku podniesienia wymazywacza). Czy zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne tablicę wyposażoną w inteligentną ramę, zamiast dotychczasowego rozwiązania w formie półki? Odpowiedź na pytanie Nr 5 Zamawiający dopuszcza rozwiązanie w postaci tablicy interaktywnej wyposażonej w inteligentną ramę lub inteligentną półkę na pisaki. Wobec powyższego zmienia się zapis w Wykazie rzeczowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ załącznik nr 10 do SIWZ, Część VI Zakup sprzętu ICT, audiowizualnego, tablic interaktywnych, kserokopiarek i oprogramowania dla 2 Oddziałów Przedszkolnych przy Publicznej Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II w Dalachowie, w opisie poz. 28, 2 Oddziałów Przedszkolnych przy Publicznej Szkole Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Jaworznie, w opisie poz. 45 oraz 2 Oddziałów Przedszkolnych przy Publicznej szkole podstawowej im Marszałka Józefa Piłsudskiego w Żytniowie w opisie poz. 59 tablica interaktywna otrzymuje następujące brzmienie: Technologia: dotykowa pozycjonowanie w podczerwieni Powierzchnia: ceramiczna Właściwości powierzchni: magnetyczna, suchościeralna Sposób obsługi: palec lub wskaźnikiem Rozdzielczość podstawowa: min. 8192x8192 pikseli Obsługiwany system operacyjny: Microsoft OEM Windows 7 PL lub Microsoft OEM Windows 8.1 PL 64 bit lub rozwiązanie równoważne* Przekątna obszaru roboczego: min. 79,9 cala Format obrazu: 4:3 Obsługiwana min. przez 4 użytkowników jednocześnie Wymagania dodatkowe: port USB min. 3 kolorowe pisaki oraz 1 pisak-gumka
inteligentna półka na pisaki lub inteligentna rama kabel USB min. 5 m nośnik z oprogramowaniem wchodzącym w skład tablicy i instrukcja użytkowania w j. polskim zestaw do zawieszenia na ścianie Pytanie Nr 6. W opisie przedmiotu zamówienia, załącznik nr 10 do SIWZ, Część VI Zakup sprzętu ICT, audiowizualnego, tablic interaktywnych, kserokopiarek i oprogramowania dla Oddziału Przedszkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej im. Tadeusza Kościuszki w Cieciułowie, w opisie poz. 5, 2 Oddziałów Przedszkolnych przy Publicznej Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II w Dalachowie, w opisie poz. 24, 2 Oddziałów Przedszkolnych przy Publicznej Szkole Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Jaworznie, w opisie poz. 29 oraz 2 Oddziałów Przedszkolnych przy Publicznej Szkole Podstawowej im Marszałka Józefa Piłsudskiego w Żytniowie w opisie poz. 53 projektor krótkoogniskowy, Zamawiający wymaga wyposażenia projektora w cyt: 2 złącza HDMI, WLAN. Jest to określenie nieprecyzyjne, proszę o wyjaśnienie czy chodzi o pojedyncze złącze HDMI i pojedyncze złącze WLAN, czy o 2 złącza każdego typu. Jeżeli Zamawiający wymaga zdublowania obu wymienionych złączy, proszę o uzasadnienie potrzeby i sytuacji, w których mogą być jednocześnie wykorzystane (sprzęt montowany na stałe) w przeciwnym razie ww. wymóg można będzie potraktować jako utrudnienie uczciwej konkurencji. Czy zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne projektor spełniający wszystkie pozostałe wymogi, wyposażony w pojedyncze złącze HDMI i pojedyncze złącze WLAN? Odpowiedź na pytanie nr 6: W kwestionowanym zapisie Zamawiający miał na myśli wyposażenie projektora w 2 złącza HDMI oraz 1 złącze WLAN. Przykładową sytuacją takiego wykorzystania połączeń HDMI jest stałe podłączenie dekodera naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T oraz wyprowadzenie drugiego kabla HDMI do podłączenia laptopa. Sytuacja ta uwzględnia stały montaż rzutnika na ścianie/suficie gdzie nie będzie łatwego dostępu do zmiany podłączeń poszczególnych urządzeń do rzutnika. Wobec powyższego Zamawiający nie dopuszcza rozwiązania w postaci projektora wyposażonego w pojedyncze złącze HDMI i pojedyncze złącze WLAN (dot. poz. 5, 24, 39, 53 w Załączniku nr 10 do SIWZ, Część VI Zakup sprzętu ICT, audiowizualnego, tablic interaktywnych, kserokopiarek i oprogramowania). Pytanie Nr 7. Proszę o informację czy zamawiane rolety są roletami wewnętrznymi czy zewnętrznymi? Odpowiedź na pytanie nr 7: Zamawiane rolety są roletami wewnętrznymi.
Ponadto zmienia się treść Wykazu rzeczowo-cenowego stanowiącego załącznik nr 7 do SIWZ Część III Meble i wyposażenie 1) dla Oddziału Przedszkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej im. Tadeusza Kościuszki w Cieciułowie opis wyposażenia poz. 17 Rolety okienne otrzymuje następujące brzmienie: Rolety mocowane do ścian na zewnątrz wnęki okiennej. Belka obciążająca materiał. Samohamujący mechanizm łańcuszkowy, pozwalający na zatrzymanie rolety w dowolnym miejscu. Umieszczenie mechanizmu łańcuszkowego na stronie okna do ustalenia z zamawiającym. kolor materiału rolet: pomarańczowy, bez wzorów, tkanina grupy A1 wymiary: szerokość 165 cm x wysokość 200 cm materiały z atestem higienicznym i atestem niepalności 2) dla 2 Oddziałów Przedszkolnych przy Publicznej Szkole Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Jaworznie opis wyposażenia poz. 95 - Rolety okienne otrzymuje następujące brzmienie: Szyna wykonana z aluminium i montowana na wspornikach we wnęce okna lamele z materiałów o szerokości 127 mm pasy verticala zsuwają się na tą samą stronę po której znajduje się sterowanie. kolor karmelowy, materiał niepalny, wzór tkaniny: jednobarwna- zaciemniająca gramatura - 330 g/m 2 grubość - 0,45 mm materiały z atestem higienicznym i atestem niepalności szerokość: 243 cm wysokość: 216 cm 3) dla 2 Oddziałów Przedszkolnych przy Publicznej Szkole Podstawowej im Marszałka Józefa Piłsudskiego w Żytniowie opis wyposażenia poz. 141 Rolety okienne otrzymuje następujące brzmienie: Rolety mocowane do ścian na zewnątrz wnęki okiennej. Belka obciążająca materiał. Samohamujący mechanizm łańcuszkowy, pozwalający na zatrzymanie rolety w dowolnym miejscu. Umieszczenie mechanizmu łańcuszkowego na stronie okna do ustalenia z zamawiającym. kolor materiału rolet: pomarańczowy, bez wzorów, tkanina grupy A1 materiały z atestem higienicznym i atestem niepalności Wymiary: szerokość x wysokość wymiary: 140 cm x 200 cm wymiary: 160 cm x 150 cm wymiary: 180 cm x 180 cm wymiary: 120 cm x 180 cm wymiary: 250 cm x 120 cm
4) dla 2 Oddziałów Przedszkolnych przy Publicznej Szkole Podstawowej im Marszałka Józefa Piłsudskiego w Żytniowie opis wyposażenia poz. 153 - Zabezpieczenia grzejników zabudową w celu uniknięcia oparzenia oraz urazów głowy otrzymuje następujące brzmienie: Zabudowa kaloryferów wykonana z lakierowanej płyty MDF o grubości min. 12 mm z nawierconymi otworami w kształcie kół. Otwory o średnicy ok. 60 mm. Mocowania stalowe. Zabudowa kaloryferów wraz z mocowaniami. - łączna długość: 640 cm - łączna powierzchnia do zabudowy: 3,84 m 2 Ponadto Zamawiający prostuje oczywistą omyłkę pisarską w Wykazach rzeczowocenowych stanowiących Załączniki od 5 do 10 do SIWZ, w których w poszczególnych placówkach i Zadaniach ostatnia kolumna wykazu winna nazywać się Wartość brutto, a nie Lp.