-20% ZAMÓWIENIA ZAMÓWIENIA -20% ZNIŻKI OD CAŁOŚCI ZAMÓWIENIA Zapraszamy do skorzystania z wyjątkowej oferty. Równocześnie, dla wszystkich rezerwacji konferencji dokonanych przed 28 lutego 2013 r. z użyciem kodu SmartDeal podwajamy liczbę Państwa punktów Le Club Accorhotels w ramach oferty Meeting Planner.
Spis treści Hotele biorące udział w promocji str. 3 Zasady rezerwacji str. 6 Warunki płatności i anulacji str. 7 Jak dokonać rezerwacji str. 8 2
Reda Gdynia Sopot Kowno (Litwa) Gdańsk Wilno (Litwa) Mrągowo Hotele biorące udział promocji Istotnąw zaletą Grupy Hotelowej Orbis jest szeroki wybór hoteli dostępnych na terenie całego kraju. Dysponujemy zaletą Grupy Orbis ponadistotną 50 hotelami w całej Polsce Hotelowej i na Litwie. W palecie jest marek szerokiznaleźć wybór można: hoteli dostępnych na naszych Sofitel, Novotel, terenie całego Dysponujemy Mercure, ibis style, ibis,kraju. ibis budget oraz Orbis ponad Hotels. Szczecin Toruń 60 hotelami w całej Polsce i na Litwie, Poznań Każdyz czego z hoteliponad posiada i dostosowany 40własny bierzeprofil udział w naszej jest do indywidualnych wymagań naszych naszych Klientów. zimowej promocji. W palecie Warszawa marek znaleźć można: Sofitel, Novotel, Zaawansowana standardów hotelowych, olbrzymi Mercure, oferta ibis, ibis Styles, Orbis Hotels oraz wybóribis lokalizacji, ciekawe położenie, a także zróżnicowana budget. propozycja cenowa umożliwiają sprawne planowanie Każdy hoteli posiada własny profil spotkań lub zkonferencji dopasowanych do budżetu dostosowany jest do indywidualnych Twojeji firmy i adekwatnych do potrzeb Twoich Klientów. Łódź Lublin Jelenia Góra wymagań naszych Klientów. Wrocław Karpacz Częstochowa Opole Zabrze Kielce Najważniejsze dla nas to zadowolenie i wygoda dla Zaawansowana oferta standardów Twojego biznesu! Zamość hotelowych, olbrzymi wybór lokalizacji, ciekawe położenie, a także zróżnicowana propozycja cenowa umożliwiają sprawne planowanie spotkań lub konferencji dopasowanych do budżetu Twojej firmy i adekwatnych potrzeb Twoich Klientów. Sosnowiec Katowice Kraków Bielsko-Biała Cieszyn Zakopane Najważniejsze dla nas to zadowolenie i wygoda dla Twojego biznesu. spis treści 3
Hotele biorące udział w promocji WARSZAWA Novotel Warszawa Airport* 02-134 Warszawa, ul. 1 Sierpnia 1, GDS codes: Sabre - 23019, Amadeus - WAWNOV Apollo/Galileo - 32634, Worldspan - NVWAW ibis Warszawa Reduta 02-366 Warszawa, ul. Bitwy Warszawskiej 1920r. 16, GDS codes: Sabre - 159745, Amadeus - WAWZAW Apollo/Galileo - 70419, Worldspan - WAWZA GDAŃSK Novotel Gdańsk Centrum 80-749 Gdańsk, ul. Pszenna 1, GDS codes: Sabre - 22909, Amadeus - GDNNOV Apollo/Galileo - 32589, Worldspan - NVGDN Hotel Orbis Gdynia 81-372 Gdynia, ul. Armii Krajowej 22, GDS codes: Sabre - 28211, Amadeus - GDNOGD Apollo/Galileo - 91375, Worldspan - ORGDY Mercure Warszawa Grand 00-522 Warszawa, ul. Krucza 28, GDS codes: Sabre - 31234, Amadeus - WAWGRA Apollo/Galileo - 91354, Worldspan - MRWAW Mercure Warszawa Centrum 00-120 Warszawa, ul. Złota 48/54, GDS codes: Sabre - 30650, Apollo/Galileo - 70440, Worldspan - ORWAW ibis Warszawa Stare Miasto 00-209 Warszawa, ul. Muranowska 2, GDS codes: Sabre - 54194, Amadeus - WAWMIA Apollo/Galileo - 62594, Worldspan - WAWIB BIELSKO-BIAŁA Hotel Orbis Magura Bielsko-Biała 43-300 Bielsko-Biała, ul. Żywiecka 93, GDS codes: Sabre - 25423, Amadeus - QEDOMB Apollo/Galileo - 73106, Worldspan - ORQEO Novotel Gdańsk Marina 80-342 Gdańsk, ul. Jelitkowska 20, GDS codes: Sabre - 25427, Amadeus - GDNMAR Apollo/Galileo - 69374, Worldspan - NVGDK Mercure Gdańsk Stare Miasto 80-890 Gdańsk, ul. Jana Heweliusza 22, GDS codes: Sabre - 25600, Amadeus - GDNHEV Apollo/Galileo - 69373, Worldspan - MRHEV JELENIA GÓRA Mercure Jelenia Góra 58-500 Jelenia Góra, ul. Sudecka 63, GDS codes: Sabre - 25426, Amadeus - WROJEL Apollo/Galileo - 68222, Worldspan - MRJEL KARPACZ Mercure Karpacz Resort 58-540 Karpacz, ul. Obrońców Pokoju 5, GDS codes: Sabre - 43255, Amadeus - QPMOSK Apollo/Galileo - 52444, Worldspan - ORQPM ibis Warszawa Centrum 00-876 Warszawa, al. Solidarności 165, GDS codes: Sabre - 1894, Amadeus - WAWIBI Apollo/Galileo - 28272, Worldspan - IBWAW CIESZYN Hotel Orbis Halny Cieszyn 43-400 Cieszyn, ul. Motelowa 21, GDS codes: Sabre - 25345, Amadeus - KTWOHC Apollo/Galileo - 68221, Worldspan - ORKTW Hotel Orbis Posejdon Gdańsk 80-341 Gdańsk, ul. Kapliczna 30, GDS codes: Sabre - 43258, Amadeus - GDNOPG Apollo/Galileo - 52695, Worldspan - ORGDN KATOWICE Novotel Katowice Centrum 40-202 Katowice, al. Roździeńskiego 16, GDS codes: Sabre - 25457, Amadeus - KTWWAR Apollo/Galileo - 68227, Worldspan - NVKAT ibis Warszawa Ostrobramska 04-118 Warszawa, ul. Ostrobramska 36, GDS codes: Sabre - 20, Amadeus - WAWEST Apollo/Galileo - 33869, Worldspan - IBWAR CZĘSTOCHOWA Mercure Częstochowa Centrum 42-200 Częstochowa, ul. Ks. J. Popiełuszki 2, GDS codes: Sabre - 25430, Amadeus - CZWPAT Apollo/Galileo - 69502, Worldspan - MRCZW GDYNIA ibis Styles Gdynia Reda 84-240 Reda, ul Pucka 10b, GDS codes: Sabre - 28211, Amadeus - GDNOGD Apollo/Galileo - 91375, Worldspan - ORGDY KIELCE ibis Kielce Centrum 25-516 Kielce, ul. Warszawska 19, GDS codes: Sabre - 35263, Amadeus - QKIIBI Apollo/Galileo - 89114, Worldspan - KIQKI * oferta ważna tylko w styczniu i lutym. 4
Hotele biorące udział w promocji KRAKÓW Novotel Kraków City West 30-150 Kraków, ul. Armii Krajowej 11, GDS codes: Sabre - 19256, Amadeus - KRKCON Apollo/Galileo - 93522, Worldspan - NVKRK Novotel Kraków Centrum 30-105 Kraków, ul. Tadeusza Kościuszki 5, GDS codes: Sabre - 14679, Amadeus - KRKNVT Apollo/Galileo - 43410, Worldspan - NVKRA ibis Kraków Centrum 30-105 Kraków, ul. Syrokomii 2, GDS codes: Sabre - 24907, Amadeus - KRKCTM Apollo/Galileo - 46089, Worldspan - IBIKR ibis Kraków Stare Miasto 31-154 Kraków, ul. Pawia 11, GDS codes: Sabre - 162792, Amadeus - KRKMIA Apollo/Galileo - 84047, Worldspan - KRKMI LUBLIN Mercure Lublin Centrum 20-037 Lublin, al. Racławickie 12, GDS codes: Sabre - 25467, Amadeus - QLUUNI Apollo/Galileo - 68226, Worldspan - MRQLU ŁÓDŹ ibis Łódź Centrum 90-368 Łódź, al. Piłsudskiego 11, GDS codes: Sabre - 303, Amadeus - LCJIBI Apollo/Galileo - 30984, Worldspan - IBICJ MRĄGOWO Mercure Mrągovo Resort & Spa 11-700 Mrągowo, ul. Giżycka 6, GDS codes: Sabre - 62362, Amadeus - WAW002 Apollo/Galileo - 52694, Worldspan - 0286 OPOLE Mercure Opole 45-018 Opole, ul. Krakowska 57-59, GDS codes: Sabre - 59342, Amadeus - QPMMER Apollo/Galileo - 37304, Worldspan - MRQPM POZNAŃ Novotel Poznań Centrum 61-898 Poznań, pl. W. Andersa 1, GDS codes: Sabre - 25433, Amadeus - POZPOZ Apollo/Galileo - 69378, Worldspan - NVPZN Novotel Poznań Malta 61-028 Poznań, ul. Termalna 5, GDS codes: Sabre - 23045, Amadeus - POZNOV Apollo/Galileo - 32621, Worldspan - NVPOZ Mercure Poznań Centrum 60-829 Poznań, ul. Roosevelta 20, GDS codes: Sabre - 25436, Amadeus - POZMER Apollo/Galileo - 68190, Worldspan - MRPOZ ibis Poznań Centrum 61-863 Poznań, ul. Kazimierza Wielkiego 23, GDS codes: Sabre - 4670, Amadeus - POZIBI Apollo/Galileo - 30748, Worldspan - IBIPZ SOPOT Sofitel Grand Sopot 81-718 Sopot, ul. Powstańców Warszawy 12/14, GDS codes: Sabre - 7155, Amadeus - GDNSOF Apollo/Galileo - 11098, Worldspan - GDNSF SZCZECIN Novotel Szczecin Centrum 70-215 Szczecin, al. 3 Maja 31, GDS codes: Sabre - 11806, Amadeus - SZZNOV Apollo/Galileo - 43336, Worldspan - NVSZZ TORUŃ Mercure Toruń Centrum 87-100 Toruń, ul. Kraszewskiego 1/3 GDS codes: Sabre - 25348, Amadeus - WAWHEL Apollo/Galileo - 50988, Worldspan - 11554 WROCŁAW Sofitel Wrocław Old Town 50-127 Wrocław, ul. Św. Mikołaja 67, GDS codes: Sabre - 57285, Amadeus - WROCHW Apollo/Galileo - 34558, Worldspan - WROCH Novotel Wrocław 53-011 Wrocław, ul. Wyścigowa 35, GDS codes: Sabre - 23018, Amadeus - WRONOV Apollo/Galileo - 32635, Worldspan - NVWRO Mercure Wrocław Centrum 50-159 Wrocław, pl. Dominikański 1, GDS codes: Sabre - 4477, Amadeus - WROMER Apollo/Galileo - 34101, Worldspan - MRWRO Hotel Orbis Wrocław 53-332 Wrocław, ul. Powstańców Śląskich 7, GDS codes: Sabre - 28174, Amadeus - WROOWR Apollo/Galileo - 91355, Worldspan - ORWR ZABRZE ibis Katowice Zabrze 41-800 Zabrze, ul. Jagiellońska 4, GDS codes: Sabre - 13997, Amadeus - KTWZAB Apollo/Galileo - 39690, Worldspan - IBIZA ZAMOŚĆ Mercure Zamość Stare Miasto 22-400 Zamość, ul. Kołłątaja 2/4/6, GDS codes: Sabre - 37475, Amadeus - QLUOZZ Apollo/Galileo - 20806, Worldspan - ORQL 5
Zasady rezerwacji Łatwe i korzystne dla meeting plannerów 2 miesiące na rezerwacje w promocyjnych cenach: od 15 grudnia 2012 do 28 lutego 2013 Pobyt w dowolnym terminie od 1 stycznia 2013 do 30 kwietnia 2013 Atrakcyjne ceny: 20% rabatu od całości zamówienia* Dodatkowe punkty programu Le Club Accorhotels * z wyłączeniem dodatkowych usług zamówionych w hotelu spis treści 6
Warunki płatności: Wymagana przedpłata w wysokości 80% Warunki anulacji: Bezkosztowa anulacja zamówienia możliwa jest do 30 dni przed przyjazdem gości. W przypadku anulacji całości zamówienia w terminie od 29 do 14 dni przed przyjazdem gości, Klient obciążony zostanie 30% kosztów całości rezerwacji, o których mowa w zamówieniu. W przypadku anulacji całości zamówienia w terminie od 13 do 2 dni przed przyjazdem gości, Klient obciążony zostanie 70% kosztów rezerwacji, o których mowa w zamówieniu. W przypadku anulacji całości zamówienia w terminie od 2 dni do dnia przyjazdu gości, Klient obciążony zostanie 100% kosztów rezerwacji, o których mowa w zamówieniu. spis treści 7
Jak dokonać rezerwacji Jesteśmy do Państwa usług E: reservations.pl@accor.com T: +48 42 288 28 99 Dziękujemy za zapoznanie się z informacjami o naszej promocji. Mamy nadzieję, że zainteresuje Państwa nasz zimowy pakiet konferencyjny i wkrótce się spotkamy. Zapraszamy do skorzystania z oferty Grupy Hotelowej Orbis. Czekamy na Państwa na terenie całego kraju. spis treści