CENNIK USŁUG TELEKOMUNIKACYJNYCH PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie Niezależny Operator Lokalny w dziedzinie telekomunikacji 01.07.2013
Część I USŁUGI TELEFONICZNE Spis treści Rozdział 1. Opłaty instalacyjne i jednorazowe Przyłączenie urządzenia końcowego i uzyskanie dostępu do sieci Operatora 2 Rozdział 2. Miesięczne opłaty abonamentowe Abonament podstawowy... 2 Abonament sekundowy... 3 Abonament darmowe wieczory... 3 Abonament biznes 3 Abonament darmowa godzina... 4 Abonament oszczędny. 4 Abonament tani... 5 Abonament centrex sekundowy... 5 Opłaty abonamentowe ISDN... 6 Dodatkowe opłaty miesięczne... 7 Rozdział 3. Opłaty za połączenia telefoniczne Opłaty za połączenia do Internetu i AWS-ów... 8 Opłaty za poszczególne połączenia... 9 Rozdział 4. Opłaty za inne usługi Opłaty za usługi związane z instalacją i eksploatacją urządzeń końcowych... 11 Rozdział 5. Objaśnienia i informacje do części I... 12 Część II USŁUGI TRANSMISJI DANYCH I DOSTĘPU DO INTERNETU Rozdział 1. Usługa Stałego Dostępu do Internetu dla Abonentów prywatnych Opłaty instalacyjne... 15 Miesięczne opłaty abonamentowe... 15 Rozdział 2. Usługa Stałego Dostępu do Internetu dla Firm (USDI) Opłaty instalacyjne... 16 Miesięczne opłaty abonamentowe technologia ADSL... 16 Miesięczne opłaty abonamentowe technologia SHDSL... 16 Inne opłaty związane z USDI... 17 Rozdział 3. Usługi dodatkowe Konta pocztowe i strony www... 18 Rozdział 4. Objaśnienia i informacje do części II... 19 Część III DZIERŻAWA ŁĄCZY TELEKOMUNIKACYJNYCH Rozdział 1. Opłaty instalacyjne i okresowe Usługa abonamentu łącza (opłata instalacyjna)... 20 Rozdział 2. Miesięczne opłaty abonamentowe Abonament za dzierżawę łączy telefonicznych analogowych... 20 Abonament za dzierżawę kanałów cyfrowych... 21 Rozdział 3. Objaśnienia i informacje do części III... 21 Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 1
CZĘŚĆ I USŁUGI TELEFONICZNE Rozdział 1. Opłaty instalacyjne i jednorazowe Tabela I.1.1 Przyłączenie urządzenia końcowego i uzyskanie dostępu do sieci Operatora 1 Przyłączenie urządzenia końcowego do sieci Operatora - za każde analogowe łącze stałe Przyłączenie drugiego i następnych analogowych łączy stałych Przyłączenie urządzenia końcowego do sieci Operatora dla Abonentów posiadających Stały Dostęp do Internetu 100,00 23,00 123,00 50,00 11,50 61,50 50,00 11,50 61,50 2 3 Opłata za przyłączenie linii telefonicznej, jeżeli instalacja wymaga nowego przyłącza kablowego Przyłączenie urządzenia końcowego do sieci Operatora - za każde analogowe łącze stałe pracujące w systemie CENTREX Przyłączenie drugiego i następnych analogowych łączy stałych pracujących w systemie CENTREX Zgodnie z kosztorysem związanym z wykonaniem nowego przyłącza kablowego (w zależności od długości przyłącza) 100,00 23,00 123,00 50,00 11,50 61,50 Uzyskanie dostępu ISDN (2B+D) niezależnie od rodzaju urządzeń dołączonych do zakończenia sieciowego NT: a) instalacja nowego dostępu ISDN (2B+D) 300,00 69,00 369,00 b) instalacja kolejnego dostępu ISDN (2B+D) 250,00 57,50 307,50 c) zamiana istniejącego dostępu do publicznej analogowej sieci telefonicznej na dostęp ISDN (2B+D) 200,00 46,00 246,00 Uzyskanie dostępu ISDN (30B+D) niezależnie od rodzaju dołączonych urządzeń: 4 5 a) instalacja nowego, stałego dostępu ISDN (30B+D) b) zamiana istniejącego analogowego traktu 2Mbit/s na dostęp ISDN (2B+D) Zmiana Abonenta w związku z wygaśnięciem umowy lub jej rozwiązaniem 5 000,00 1 150,00 6 150,00 2 500,00 575,00 3 075,00 40,00 9,20 49,20 Rozdział 2. Miesięczne opłaty abonamentowe Abonament podstawowy Tabela I.1.2 1 Abonament Podstawowy opłata miesięczna 29,00 6,67 35,67 2 Zmiana posiadanego abonamentu na Abonament Podstawowy 3 Opłata za jednostkę 0,29 0,07 0,36 4 Czas pozostałych połączeń wg tabeli I.3.2 Tablica taryfikacji 5 Pozostałe usługi wg tabeli I. 2.2 Opłaty miesięczne Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 2
Abonament sekundowy 1 Abonament Sekundowy opłata miesięczna 28,00 6,44 34,44 2 Zmiana posiadanego abonamentu na Abonament Sekundowy 3 Opłata za inicjację połączeń 0,10 0,02 0,12 4 Opłata za połączenia Opłata za 60 sekund a) lokalne w sieci Operatora w godz. 8:00 22:00 0,07 0,02 0,09 w godz. 22:00 8:00 0,05 0,01 0,06 b) w strefie gdańskiej w godz. 8:00 22:00 0,10 0,02 0,12 w godz. 22:00 8:00 0,05 0,01 0,06 c) międzystrefowe w godz. 8:00 22:00 0,30 0,07 0,37 w godz. 22:00 8:00 0,20 0,05 0,25 d) do sieci komórkowych (ERA, PLUS, ORANGE) 0,26 0,06 0,32 (CYFROWY POLSAT) 0,47 0,11 0,58 (PLAY) 0,46 0,11 0,57 (MOBYLAND) 0,71 0,16 0,87 (CENTERNET) 0,73 0,17 0,90 f) pozostałe połączenia wg tabeli I.3.2 Tablica taryfikacji 5 Pozostałe usługi wg tabeli I. 2.2 Opłaty miesięczne Abonament darmowe wieczory 1 Abonament Darmowe Wieczory opłata miesięczna 43,00 9,89 52,89 2 Zmiana posiadanego abonamentu na Abonament Darmowe Wieczory 3 Połączenia w godz. 21:00 6:00 (w sieci Operatora) 4 Opłata za jednostkę 0,29 0,07 0,36 5 Czas pozostałych połączeń wg tabeli I.3.2 Tablica taryfikacji 6 Pozostałe usługi wg tabeli I. 2.2 Opłaty miesięczne Abonament biznes 1 Abonament Biznes opłata miesięczna 31,00 7,13 38,13 2 Zmiana posiadanego abonamentu na Abonament Biznes 3 Opłata za jednostkę 0,28 0,06 0,34 4 Czas pozostałych połączeń wg tabeli I.3.2 Tablica taryfikacji 5 Pozostałe usługi wg tabeli I. 2.2 Opłaty miesięczne Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 3
Abonament darmowa godzina 1 Abonament Darmowa Godzina opłata miesięczna 34,00 7,82 41,82 2 Zmiana posiadanego abonamentu na Abonament Sekundowy 3 Darmowe 60 minut na połączenia lokalne i w strefie gdańskiej (58) 4 Opłata za inicjację połączeń 0,10 0,02 0,12 5 Opłata za połączenia a) lokalne w sieci Operatora w godz. 8:00 22:00 0,07 0,02 0,09 w godz. 22:00 8:00 0,05 0,01 0,06 b) w strefie gdańskiej w godz. 8:00 22:00 0,10 0,02 0,12 w godz. 22:00 8:00 0,05 0,01 0,06 c) międzystrefowe w godz. 8:00 22:00 0,30 0,07 0,37 w godz. 22:00 8:00 0,20 0,05 0,25 d) do sieci komórkowych (ERA, PLUS, ORANGE) 0,26 0,06 0,32 (CYFROWY POLSAT) 0,47 0,11 0,58 (PLAY) 0,46 0,11 0,57 (MOBYLAND) 0,71 0,16 0,87 (CENTERNET) 0,73 0,17 0,90 f) pozostałe połączenia wg tabeli I.3.2 Tablica taryfikacji 6 Pozostałe usługi wg tabeli I. 2.2 Opłaty miesięczne Abonament oszczędny 1 Abonament Oszczędny opłata miesięczna 21,00 4,83 25,83 2 Zmiana posiadanego abonamentu na Abonament Oszczędny 15,00 3,45 18,45 3 Darmowe jednostki 10 darmowych jednostek 4 Opłata za jednostkę 0,58 0,13 0,71 5 Pozostałe usługi a) ograniczenie połączeń wychodzących 3,00 0,69 3,69 b) limitowanie jednostek taryfikacyjnych 4,00 0,92 4,92 c) wydruk bilingu szczegółowego 5,00 1,15 6,15 6 Czas pozostałych połączeń wg tabeli I.3.2 Tablica taryfikacji 7 Pozostałe usługi wg tabeli I. 2.2 Opłaty miesięczne Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 4
Abonament tani 1 Abonament Tani opłata miesięczna 23,00 5,29 28,29 2 Zmiana posiadanego abonamentu na Abonament Tani 3 Opłata za jednostkę 0,45 0,10 0,55 4 Czas pozostałych połączeń wg tabeli I.3.2 Tablica taryfikacji 5 Pozostałe usługi wg tabeli I. 2.2 Opłaty miesięczne Abonament centrex sekundowy 1 Abonament Centrex Sekundowy opłata miesięczna usługa Centrex skonfigurowana w obrębie firmy, 17,00 3,91 20,91 - w jednej lokalizacji powyżej 10 numerów usługa Centrex skonfigurowana w obrębie firmy, 20,00 4,60 24,60 - w kilku lokalizacjach powyżej 10 numerów usługa Centrex skonfigurowana w obrębie firmy, w jednej lokalizacji 25,00 5,75 30,75 do 10 numerów usługa Centrex skonfigurowana w obrębie firmy, w kilku lokalizacjach 35,00 8,05 43,05 do 10 numerów 2 Zmiana posiadanego abonamentu na Abonament Centrex Sekundowy 3 Opłata za inicjację połączeń 0,10 0,02 0,12 4 Opłata za połączenia a) lokalne w sieci Operatora w godz. 8:00 22:00 0,07 0,02 0,09 w godz. 22:00 8:00 0,05 0,01 0,06 b) w strefie gdańskiej w godz. 8:00 22:00 0,10 0,02 0,12 w godz. 22:00 8:00 0,05 0,01 0,06 c) międzystrefowe w godz. 8:00 22:00 0,30 0,07 0,37 w godz. 22:00 8:00 0,20 0,05 0,25 d) do sieci komórkowych (ERA, PLUS, ORANGE) 0,26 0,06 0,32 (CYFROWY POLSAT) 0,47 0,11 0,58 (PLAY) 0,46 0,11 0,57 (MOBYLAND) 0,71 0,16 0,87 (CENTERNET) 0,73 0,17 0,90 e) pozostałe połączenia wg tabeli I.3.2 Tablica taryfikacji 5 Pozostałe usługi wg tabeli I. 2.2 Opłaty miesięczne Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 5
Opłaty abonamentowe ISDN Abonament ISDN Tabela I.2.1 1 Abonament ISDN (2B+D) obejmuje: 2 numery MSN oraz następujące usługi dodatkowe skonfigurowane dla tego numeru; SUB, AOC, CW, HOLD, TP, CLIP, COLP, CFU, CFB, CFNR, UUS1. Usługi dodatkowe CLIR, COLR i MCID przyznawane są na zamówienie Abonenta. 2 Abonament ISDN (30B+D) obejmuje: 30 kanałów B, 1x100 numerów DDI oraz następujące usługi dodatkowe skonfigurowane dla wszystkich numerów DDI; SUB, AOC, CLIP, COLP, UUS1. Usługi dodatkowe CLIR, COLR i MCID przyznawane są na zamówienie Abonenta. 3 Opłaty za usługi dodatkowe ISDN: 40,00 9,20 49,20 600,00 138,00 738,00 a) MSN - wielokrotny numer abonenta - za 4,00 0,92 4,92 każdy numer Abonenta b) DDI - wybieranie bezpośrednie numeru wewnętrznego - za każde dodatkowe 10 numerów 10,00 2,30 12,30 - za każde dodatkowe 100 numerów 105,00 24,15 129,15 c) za pozostałe usługi dodatkowe opłaty pobierane są w abonamentach 4 - Konfiguracja grupy/10nn 5,00 1,15 6,15 ABONAMENT usługa Centrex Sekundowy skonfigurowana w obrębie firmy, w jednej lokalizacji 17,00 3,91 20,91 powyżej 10 numerów usługa Centrex Sekundowy skonfigurowana w obrębie firmy, w kilku lokalizacjach 20,00 4,60 24,60 powyżej 10 numerów usługa Centrex skonfigurowana w obrębie firmy, w jednej lokalizacji 25,00 5,75 30,75 do 10 numerów usługa Centrex skonfigurowana w obrębie firmy, w kilku lokalizacjach do 10 numerów 35,00 8,05 43,05 Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 6
Dodatkowe opłaty miesięczne Opłaty abonamentowe dodatkowe Tabela I.2.2 1 Opłaty za usługi dodatkowe a) automatyczne budzenie 2x jedn. b) przekazywanie wywołań - bezwarunkowe - w przypadku zajętej linii - w przypadku nieobecności abonenta c) sygnalizowanie połączeń oczekujących Opłaty za usługi dodatkowe d) ograniczenie połączeń wychodzących 1,00 0,23 1,23 e) indywidualne ograniczenie połączeń wychodzących 5,00 1,15 6,15 f) limitowanie jednostek taryfikacyjnych 2,00 0,46 2,46 g) usługa FSK * usługa świadczona w zależności od możliwości technicznych danego łącza. h) zastrzeżenie numeru telefonu 1,00 0,23 1,23 2 Opłaty za świadczenia dodatkowe a) Udzielanie informacji o numerach Abonentów Operatora b) Zawieszenie na życzenie abonenta świadczenia usług telefonicznych na okres nie dłuższy niż 12 miesięcy za każdy rozpoczęty miesiąc. Opłatę pobiera się z góry za cały okres zawieszenia. 12,00 2,76 14,76 c) Za łącze do dodatkowego urządzenia końcowego, niezależnie od jego rodzaju i układu: - jeżeli dodatkowe urządzenie końcowe zainstalowane jest na terenie tej samej 2,50 0,58 3,08 posesji i łącze przekracza 20m - za łącze lub odgałęzienie łącza do dodatkowego urządzenia końcowego w układzie równoległym zainstalowanego w tej samej sieci rozdzielczej, na terenie innej posesji niż główne urządzenie końcowe - za każdy rozpoczęty km 10,00 2,30 12,30 d) Sporządzenie na życzenie abonenta szczegółowego wykazu zrealizowanych połączeń telefonicznych za dany miesiąc obrachunkowy dla jednego urządzenia końcowego: - wydruk do 3 stron 4,00 0,92 4,92 - za każdą rozpoczętą stronę wydruku powyżej 3 stron 0,50 0,12 0,62 - na dyskietce lub płycie CD 5,00 + koszt nośnika 1,15 6,15 - przesłany e-mail 1,00 0,23 1,23 - na stronie www w abonamencie e) Kontrola wydatków w drodze przedpłat Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 7
Rozdział 3. Opłaty za połączenia telefoniczne Opłaty za połączenia do Internetu i AWS Tabela I.3.1 1 Opłata za połączenie z urządzenia końcowego ISDN - za każdy kanał B 2 Opłata za połączenie do numeru dostępowego do Internetu 0586706666. Za każde rozpoczęte 5 minut 8 18 10 minut 18 8 oraz w soboty i niedziele przez całą dobę zaliczanie co 10 minut. 3 Opłaty za połączenia z publicznych aparatów samoinkasujących PAS 0,29 0,07 0,36 Opłata za jednostkę jak przy połączeniach lokalnych w danym abonamencie Czas trwania połączenia lokalnego lub strefowego - moneta 20 groszy 103s. = 1min 43s. - moneta 50 groszy 257s. = 4min 17s. - moneta 1 złoty 514s. = 8min 34s. 1. Opłaty za połączenia do Internetu pod numerem Operatora 0586706666 według opłat za połączenia lokalne i strefowe. 2. Połączenia do służb specjalnych w systemie numeracji skróconej na numery alarmowe Pogotowia Ratunkowego, Straży Pożarnej i Policji oraz do Biura Napraw są wolne od opłat. 3. Opłaty za połączenia telefoniczne międzystrefowe - zgodnie z cennikami operatorów międzystrefowych. 4. Opłaty za połączenia telefoniczne międzynarodowe - zgodnie z cennikami operatorów międzynarodowych. 5. Opłaty za połączenia telefoniczne (modemowe) do sieci teleinformatycznych (0-20...) - zgodnie z cennikiem TP S.A. 6. Opłaty za połączenia telefoniczne do abonentów sieci inteligentnej (0-80..., 0-70...) - zgodnie z cennikiem TP S.A. (Operator odblokuje kierunek 0-70... na pisemne zamówienie Abonenta) 7. Opłaty za połączenia telefoniczne do sieci telefonii komórkowej - zgodnie z Cennikiem TP S.A. 8. Opłaty za połączenia telefoniczne do informacji o numerach telefonicznych: według Tabeli I.3.1. poz. 1 niniejszego cennika. TP S.A. zgodnie z cennikiem TP S.A. (4 jednostki taryfikacyjne za 4 informacje) Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 8
Opłaty za poszczególne połączenia Tablica taryfikacji Tabela I.3.2 Opłata za minutę Lp. Rodzaj opłaty Jednostka taryfikacyjna 1) połączenia bez VAT AUS alarmowe, 1951x, 19790, 1990x 1 błękitna linia tp 19330, 19331, 19332, 19393, 19394, 19395 PG 19555, 19426, 19420, 19425, 19280, 19222-0,00 zł 800, 808 1, 806, 804 3 2 HCD, IFS i UIFN: 0~0800, 801 (1,2,7,8), Infolinia *200 1 JT za połączenie 3 Miejscowe i strefowe, 64 (z wyłączeniem 6422), 801 (3,9), 804 1, T1:180 sek. 27(strefowe), T2:360 sek. 0,29 zł 2) 118 888, 1952x, 39x 4 Miejscowe i strefowe, T3:180 sek. 20 (1,2,9) T7:360 sek. 0,29 zł 2) 5 ASI 19228, 801 (5,6,0), 804 2, 20(7,8) 1, 703 1, 700 1, 701 1, 708 1 60 sek. 0,29 zł 6 Międzystrefowe: KNA 3), 1033+KNA, 20(1,2,9) 801 4, 804 4 7 703 2, 700 2, 708 2, 20(7,8) 2, 19491, 19757, 8 703 5, 700 5, 701 5, 708 5, 20(7,8) 5 9 703 7, 700 7, 701 7, 708 7, 6422, 20(7,8) 7 10 Do sieci Era, Orange, Plus 11 12 Do sieci Cyfrowy Polsat Do sieci ruchomej (komórkowej) - Play Do sieci Mobyland Do sieci Centernet Do sieci ruchomych (komórkowych) w usłudze UNI Centrex (tylko w centralach cyfrowych) T3:43,50 sek. T4:58,00 sek. T5:87,00 sek. 0,40 zł 0,30 zł 0,20 zł 16,60 sek. 1,05 zł 5,80 sek. 3,00 zł 4,36 sek. 4,00 zł T3:66,94 sek. T6:66,94 sek. T2:66,94 sek. T3: 37,04 sek. T6: 37,04 sek. T2: 37,04 sek. T3: 37,84 sek. T6: 37,84 sek. T2: 37,84 sek. T3: 24,52 sek. T6: 24,52 sek. T2: 24,52 sek. T3: 23,84 sek. T6: 23,84 sek. T2: 23,84 sek. T3:16,60 sek. T6:22,00 sek. T2:34,10 sek. 0,26 zł 0,26 zł 0,26 zł 0,47 zł 0,47 zł 0,47 zł 0,46 zł 0,46 zł 0,46 zł 0,71 zł 0,71 zł 0,71 zł 0,73 zł 0,73 zł 0,73 zł 1,05 zł 0,79 zł 0,51 zł Międzynarodowe 1 14,50 sek. 1,20 zł Międzynarodowe 2 12,50 sek. 1,39 zł 13 Międzynarodowe 3 11,20 sek. 1,55 zł 14 Międzynarodowe 4, 703 3, 700 3, 701 3, 708 3, 10,30 sek. 1,69 zł 20(7,8) 3, 19493, 118 000 15 Międzynarodowe 5 9,32 sek. 1,87 zł 16 Międzynarodowe 6, 118 712, 118 811, 118 912, 8,70 sek. 2,00 zł Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 9
Tablica taryfikacji Lp. Rodzaj opłaty Jednostka taryfikacyjna 1) Tabela I.3.2 c.d. Opłata za minutę połączenia bez VAT 17 Międzynarodowe 7, 703 4, 700 4, 701 4, 708 4, 8,30 sek. 2,10 zł 20(7,8) 4 18 Międzynarodowe 8, 703 6, 700 6, 701 6, 708 6, 5,04 sek. 3,46 zł 20(7,8) 6, 19 Międzynarodowe 9, 703 8, 700 8, 701 8, 708 8, 2,80 sek. 6,25 zł 20(7,8) 8 20 704 0 2 JT za połączenie 21 19050, 19051 3 JT za połączenie 22 704 1, 118 913, 4 JT za połączenie 19497 23 704 2 7 JT za połączenie 24 704 3 11 JT za połączenie 25 704 4 14 JT za połączenie 26 704 5 18 JT za połączenie 27 701 2, 701 9, Połączenia do numerów ASI: 19220, 19221, 19222, 19225, 19226, 19227, 19229, 19310, 19311, 19313, 19314, 19315, 19316, 19377, 19388, 19423, 30 sek. 0,58 zł 19428, 19438, 19470, 19489, 19570, 19575, 118 112, 118 800 28 703 9, 704 6, 700 9, 701 9, 708 9, 28 JT za połączenie 20(7,8) 9 29 704 7 35 JT za połączenie 30 704 8 69 JT za połączenie 31 704 9 99 JT za połączenie 1) Okresy taryfikacyjne: T1 - w godzinach od 8.00 do 22.00 - we wszystkie dni tygodnia, T2 - w godzinach od 22.00 do 8.00 - we wszystkie dni tygodnia, T3 - w godzinach od 8.00 do 18.00 - w dni robocze, T4 - w godzinach od 8.00 do 18.00 - w soboty, niedziele i dni świąteczne, T5 - w godzinach od 18.00 do 8.00 - we wszystkie dni tygodnia, T6 - w godzinach od 18.00 do 22.00 - w dni robocze oraz od 8.00 do 22.00 - w soboty, niedziele i dni świąteczne, T7 - w godzinach od 18.00 do 8.00 - w dni robocze oraz przez całą dobę - w soboty, niedziele i dni świąteczne, T8 - w godzinach od 18.00 do 22.00 i od 6.00 do 8.00 - we wszystkie dni tygodnia, T9 - w godzinach od 22.00 do 6.00 - we wszystkie dni tygodnia 2) Opłata za 3 min. połączenia w okresie taryfikacyjnym T1 i T3 oraz za 6 min. połączenia w okresie taryfikacyjnym T2 i T7 3) KNA Krajowy Numer Abonenta 4) HCD Home Country Direct (długość numeru - 10 cyfr), IFS International Freephone Service (długość numeru - 10 cyfr), UIFS Universal International Freephone Service (długość numeru - 11 cyfr) Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 10
Rozdział 4. Opłaty za inne usługi Tabela I.4.1 Opłaty za usługi związane z instalacją i eksploatacją urządzeń końcowych 1 Zmiana numeru urządzenia końcowego na życzenie Abonenta 10,00 2,30 12,30 2 Ponowne włączenie do sieci telefonicznej analogowego urządzenia końcowego po 40,00 9,20 49,20 wcześniejszej rezygnacji (do 6 m-cy) 3 Zmiana miejsca instalacji dostępu: a) w tym samym lokalu 15,00 3,45 18,45 b) do innego bloku na terenie tej samej posesji 30,00 6,90 36,90 c) do innego lokalu w tej samej miejscowości 60,00 13,80 73,80 c) do innej miejscowości 70,00 16,10 86,10 d) przeniesienie numeru do sieci innego operatora Bezpłatnie 2. ISDN (30B+D) a) w tym samym lokalu 100,00 23,00 123,00 b) do innego bloku na terenie tej samej posesji 500,00 115,00 615,00 c) w tej samej sieci miejscowej lub do innej sieci miejscowej 2 100,00 483,00 2 583,00 4 Instalacja linii równoległej a) na terenie tej samej posesji jeżeli linia nie przekracza 20 m 10,00 2,30 12,30 b) na terenie tej samej posesji jeżeli linia przekracza 20 m 30,00 6,90 36,90 c) na terenie innej posesji 70,00 16,10 86,10 5 Zlecone usługi instalacyjne, z tym że: według kosztów rzeczywistych za każde pojedyncze gniazdko NT wraz z okablowaniem powierzchniowym (do 20m) 15,00 3,45 18,45 podłączone do zakończenia sieciowego NT 6 Wymiana zakończenia sieciowego NT uszkodzonego albo utraconego z winy 350,00 80,50 430,50 Abonenta - za każde zakończenie sieciowe NT 7 Zawieszenie na życzenie Abonenta, 50% opłaty abonamentowej, opłata z góry za świadczenia usług ISDN na okres nie dłuższy niż 12 miesięcy - za każdy rozpoczęty miesiąc cały okres zawieszenia 8 Ponowne przyłączenie Abonentów ISDN po zawieszeniu świadczenia usług na życzenie 1,00 0,23 1,23 9 Dokonanie zmian w ewidencji urządzeń końcowych 10 Przepisanie numeru telefonu (osoby obce) 30,00 6,90 36,90 Przepisanie numeru telefonu z osoby prywatnej na firmę (lub odwrotnie) 30,00 6,90 36,90 Przepisanie numeru telefonu z firmy na firmę 30,00 6,90 36,90 11 Bezpodstawne wezwanie konserwatora 50,00 11,50 61,50 Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 11
Rozdział 5. Objaśnienia i informacje do Części I 1. Objaśnienia do tabel a) Opłata określona w Tabeli I.1.1 poz. 4 oraz Tabeli I.4.1 poz. 3 pobierana jest w związku z wygaśnięciem umowy lub jej rozwiązaniem z dotychczasowym abonentem jeśli numer urządzenia końcowego i łącze nie zostały jeszcze zagospodarowane. b) Opłaty za wykonanie i zmiany w instalacji urządzeń końcowych i łączy, określone w Tabeli I.4.1 obejmują koszty kabli, przewodów i gniazdek telefonicznych. 2. Informacje ogólne a) Połączenia automatyczne są rozliczane jednostką taryfikacyjną. b) Płatny czas połączenia automatycznego jest rejestrowany od chwili zgłoszenia się urządzenia wywoływanego do chwili rozłączenia się urządzenia wywołującego. c) Płatny czas połączenia do central abonenckich z obsługą przez telefonistki jest liczony od chwili zgłoszenia się telefonistki. d) W skład pakietu taryfowego wchodzą elementy stałe tj. opłata abonamentowa i opłaty za połączenia oraz elementy zmienne w formie zestawu usług do wyboru w dowolnej kombinacji. e) Z pakietów taryfowych mogą korzystać wyłącznie abonenci analogowych łączy abonenckich. f) Abonenci korzystający z pakietów taryfowych mogą również korzystać z systemów rabatowych. g) Niewykorzystany zryczałtowany czas połączeń do Internetu, zawarty w pakiecie, nie przechodzi na następny miesiąc. h) Jeżeli świadczenie usług nie obejmuje pełnego miesiąca kalendarzowego abonenci wnoszą opłatę abonamentową w wysokości 1/30 tej opłaty za każdy dzień. i) Bonifikata za przerwę w świadczeniu usług jest ustalana zgodnie z wysokością abonamentu, z którego korzysta Abonent. 3. Zasady zamawiania pakietów a) Zamówienie może być złożone na czas określony lub nieokreślony. b) Zamówienie lub rezygnację z pakietu abonent składa do końca miesiąca poprzedzającego miesiąc, od którego zamawia pakiet lub z niego rezygnuje. 4. Usługi dodatkowe dostęp analogowy 1) Opis usług: a) przekazywanie wywołań bezwarunkowe - wywołania kierowane do abonenta są bezzwłocznie przenoszone na inny wyznaczony numer. Wszystkie wywołania kierowane do abonenta, który zamówił tę usługę, są przekazywane na inny, dowolnie wybrany przez abonenta numer, zakodowany podczas uruchomienia usługi, b) przekazywanie wywołań w przypadku zajętej linii abonenta - gdy abonent prowadzi rozmowę, kierowane do niego wywołanie przełączane jest na inny numer. Usługa polega na automatycznym przekazywaniu połączeń telefonicznych kierowanych do abonenta w czasie, gdy jest on w trakcie realizacji połączenia telefonicznego, na inny wyznaczony wcześniej numer zakodowany przy zamawianiu usługi, c) przekazywanie wywołań w przypadku nieobecności abonenta - kierowane do abonenta wywołanie może być odebrane pod innym numerem. Usługa polega na tym, że przychodzące na numer abonenta wywołania, są po pewnym czasie (np.20sek.) nie zgłaszania się abonenta, przekazywane na inny wcześniej wyznaczony numer, d) połączenie oczekujące - abonent dowiadując się o próbie połączenia się z nim, może, zawieszając na chwilę rozmowę z pierwszym telefonującym, porozumieć się z drugim. Usługa umożliwia poinformowanie abonenta w czasie prowadzenia przez niego rozmowy, że jest próba połączenia się z jego numerem. Abonent może poprzestać na tej informacji lub może przyjąć następne wywołanie, Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 12
e) automatyczne budzenie - abonent może zaprogramować na klawiaturze swojego aparatu, o określonej godzinie w ciągu najbliższej doby lub w określonych dniach, dzwonienie aparatu: budzenie jednokrotne - na najbliższą dobę, budzenie wielokrotne - na określone dni tygodnia lub miesiąca, f) automatyczne ograniczenie połączeń wychodzących - abonent ma możliwość samodzielnego dokonania zablokowania na klawiaturze swojego aparatu wszystkich lub niektórych połączeń wychodzących, g) stałe ograniczenie połączeń wychodzących w ruchu automatycznym - usługa umożliwia abonentowi zablokowanie połączeń wychodzących z aparatu telefonicznego na czas przez niego określony, po uprzednim zamówieniu tej usługi, Rodzaje ograniczeń: ograniczenie połączeń międzynarodowych, ograniczenie połączeń międzynarodowych i międzystrefowych, ograniczenie całkowite (z pozostawieniem dostępu dla służb alarmowych), ograniczenie połączeń do numerów zaczynających się określonym prefiksem. h) limitowanie jednostek taryfikacyjnych na życzenie abonenta - usługa polega na zablokowaniu połączeń wychodzących z urządzenia końcowego po osiągnięciu w danym miesiącu przez abonenta określonej liczby jednostek taryfikacyjnych. Usługa wymaga złożenia zamówienia. 5. Dostęp ISDN 1) Operator na życzenie Abonenta rozkłada opłatę określoną w Tabeli I.1.1 poz. 2 na maksymalnie 4 raty płacone w następujących po sobie miesiącach. 2) Opłata jednorazowa za uzyskanie dostępu ISDN określona w Tabeli I.1.1 poz. 2 ust. 2 pobierana jest w przypadku, gdy następuje rezygnacja z dostępu do publicznej analogowej sieci telefonicznej, a uzyskanie dostępu ISDN odbywa się na tym samym łączu abonenckim. 3) Numery MSN i DDI przyznawane są z publicznego planu numeracji z zasobów Operatora 4) Numery DDI przyznawane są wyłącznie dla central abonenckich ISDN PABX. 5) Opis usług dodatkowych ISDN: a) MSN (Multiple Subscriber Number) wielokrotny numer abonenta umożliwia przypisanie wielu numerów z publicznego planu numeracji do poszczególnych terminali b) DDI (Direct Dialling In) wybieranie bezpośrednie numeru wewnętrznego umożliwia abonentowi sieci publicznej bezpośrednie wybieranie abonenta prywatnej centrali abonenckiej bez pośrednictwa telefonistki, c) SUB (Subaddressing) podadresowanie pozwala na rozszerzenie możliwości identyfikacji urządzeń abonenta poza przydzielony numer publiczny, usługa ta jest dostępna tylko dla połączeń ISDN-ISDN, d) AOC (Advice of Charge) informacja o opłacie za połączenie na terminalu abonenta jest wyświetlana aktualna informacja o opłacie za połączenie, e) CW (Call Waiting) połączenie oczekujące abonent zostaje powiadomiony o nowym wywołaniu, może on odebrać lub odrzucić wywołanie w ciągu określonego limitu czasowego, f) HOLD (Call Hold) zawieszenie połączenia umożliwia abonentowi zawieszenie lub odwieszenie prowadzonej rozmowy telefonicznej, g) TP (Terminal Portability) przenośność terminala umożliwia abonentowi przerwanie prowadzonej rozmowy i wznowienie jej z innej lokalizacji w obrębie tej samej instalacji abonenckiej, h) CLIP (Calling Line Identification Presentation) prezentacja numeru abonenta wywołującego umożliwia abonentowi wywoływanemu identyfikację abonenta wywołującego przed odebraniem połączenia, i) CLIR (Calling Line Identification Restriction) blokada prezentacji numeru abonenta wywołującego jest stosowana przez abonenta wywołującego w celu uniemożliwienia abonentowi wywoływanemu jego identyfikacji, j) COLP (Connected Line Identification Presentation) prezentacja numeru abonenta dołączonego umożliwia prezentację numeru abonenta, z którym nawiązane zostało połączenie, k) COLR (Connected Line Identification Restriction) blokada prezentacji numeru abonenta dołączonego umożliwia abonentowi wywoływanemu blokadę prezentacji jego numeru przez abonenta wywołującego, Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 13
l) CFU (Call Forwarding Unconditional) przekierowanie wywołań bezwarunkowe umożliwia natychmiastowe przekazywanie wywołań na inny, dowolnie wybrany numer określony podczas aktywacji usługi, m) CFB (Call Forwarding Busy) przekierowanie wywołań przy zajętości usługa polega na automatycznym przekazywaniu wywołań kierowanych do abonenta, który jest w trakcie realizacji innego połączenia na inny, dowolnie wybrany numer określony podczas aktywacji usługi, n) CFNR (Call Forwarding No Reply) przekierowanie wywołań przy braku odpowiedzi wywołania przychodzące na numer abonenta są po pewnym czasie niezgłaszania się abonenta, przekazywane na inny, dowolnie wybrany przez Abonenta numer określony podczas aktywacji usługi, o) MCID (Malicious Call Identification) identyfikacja połączeń złośliwych usługa umożliwia zarejestrowanie numerów abonentów wywoływanego i wywołującego oraz daty i godziny połączenia. Połączenia złośliwe, uciążliwe lub zawierające groźby mogą być rejestrowane podczas trwania rozmowy lub w ciągu 20 sekund po jej zakończeniu przez stronę wywołującą uaktywniającą tę usługę za pomocą terminala ISDN. Dane zarejestrowane przez Operatora z wykorzystaniem usługi dodatkowej MCID pozostają do dyspozycji Operatora, która udostępnia je organom państwa wykonującym zadania na rzecz bezpieczeństwa i porządku publicznego w zakresie i na warunkach określonych we właściwych aktach prawnych. Usługa MCID przyznawana jest dla całego dostępu ISDN, p) UUS1 (User to User Signalling 1) sygnalizacja między użytkownikami usługa pozwala na wysyłanie krótkich wiadomości tekstowych do innych abonentów ISDN. Wiadomość jest prezentowana na wyświetlaczu aparatu odbiorcy. Usługa ta jest dostępna tylko dla połączeń ISDN-ISDN. 6) Wymiana zakończenia sieciowego NT uszkodzonego albo utraconego z winy Abonenta obejmuje czynności związane z instalacją oraz kosztem instalowanego zakończenia sieciowego NT. Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 14
CZĘŚĆ II USŁUGI TRANSMISJI DANYCH I DOSTĘPU DO INTERNETU Rozdział 1. Usługa Stałego Dostępu do Internetu dla Abonentów Prywatnych (USDI) Opłata instalacyjna Stałego Dostępu do Internetu Tabela II.1.1 Ceny obowiązują klientów posiadających abonament telefoniczny 1 Abonent we własnym zakresie instaluje modem - umowa na 12 miesięcy 0,81 0,19 1,00 2 Operator wykonuje wewnętrzną instalację w mieszkaniu Abonenta oraz instaluje modem 40,65 9,35 50,00 - umowa na 12 miesięcy 3 Instalacja Stałego Dostępu do Internetu + instalacja linii telefonicznej GRATIS - umowa na 12 miesięcy 81,30 18,70 100,00 Dla klientów nie będących Abonentami Operatora 4 Instalacja Stałego Dostępu do Internetu 162,60 37,40 200,00 - umowa na 12 miesięcy 5 Opłata za przyłączenie Stałego Dostępu do Internetu, jeżeli instalacja wymaga nowego przyłącza kablowego Zgodnie z kosztorysem związanym z wykonaniem nowego przyłącza kablowego (w zależności od długości przyłącza) Miesięczne opłaty abonamentowe Tabela II.1.2 Miesięczna opłata abonamentowa umowa na 12 miesięcy 1 Przepływność 512 kb/s 13,82 3,18 17,00 2 Przepływność 1 Mb/s 27,64 6,36 34,00 3 Przepływność 2 Mb/s 34,55 7,95 42,50 4 Przepływność 4 Mb/s 41,46 9,54 51,00 5 Przepływność 6 Mb/s 62,20 14,31 76,51 6 Przepływność 8 Mb/s 69,11 15,90 85,01 Miesięczna opłata abonamentowa umowa na 12 miesięcy (łącze bez linii telefonicznej) 1 Przepływność 512 kb/s 20,73 4,77 25,50 2 Przepływność 1 Mb/s 34,55 7,95 42,50 3 Przepływność 2 Mb/s 41,46 9,54 51,00 4 Przepływność 4 Mb/s 48,37 11,13 59,50 5 Przepływność 6 Mb/s 69,11 15,90 85,01 6 Przepływność 8 Mb/s 77,24 17,77 95,01 Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 15
Rozdział 2. Usługa Stałego Dostępu do Internetu dla Firm (USDI) Tabela II.2.1 Opłata instalacyjna umowa na 24 miesiące 1 Instalacja Stałego Dostępu do Internetu ADSL 1,00 0,23 1,23 2 Instalacja Stałego Dostępu do Internetu SHDSL 1,00 0,23 1,23 Opłata instalacyjna umowa na czas nieokreślony 1 Instalacja Stałego Dostępu do Internetu ADSL 200,00 46,00 246,00 2 Instalacja Stałego Dostępu do Internetu SHDSL 300,00 69,00 369,00 Miesięczna opłata abonamentowa technologia ADSL (1 stały adres IP) Tabela II.2.2 Umowa na 24 miesiące 1 Przepływność 512/256 kb/s 48,00 11,04 59,04 2 Przepływność 512/512 kb/s 56,00 12,88 68,88 3 Przepływność 1024/256 kb/s 64,00 14,72 78,72 4 Przepływność 1/1 Mb/s 72,00 16,56 88,56 5 Przepływność 2048/512 kb/s 80,00 18,40 98,40 Umowa na czas nieokreślony 1 Przepływność 512/256 kb/s 105,00 24,15 129,15 2 Przepływność 512/512 kb/s 115,00 26,45 141,45 3 Przepływność 1024/256 kb/s 245,00 56,35 301,35 4 Przepływność 1/1 Mb/s 260,00 59,80 319,80 5 Przepływność 2048/512 kb/s 300,00 69,00 369,00 Miesięczna opłata abonamentowa technologia SHDSL (dowolna ilość adresów IP) Tabela II.2.3 Umowa na 24 miesiące 1 Przepływność 512/512 kb/s 99,00 22,77 121,77 2 Przepływność 1 /1 Mb/s 180,00 41,40 221,40 3 Przepływność 2 /2 Mb/s 315,00 72,45 387,45 4 Przepływność 4 /4 Mb/s 450,00 103,50 553,50 5 Przepływność 6 /6 Mb/s 540,00 124,20 664,20 6 Przepływność 8/8 Mb/s 720,00 165,60 885,60 Umowa na czas nieokreślony 1 Przepływność 512/512 kb/s 120,00 27,60 147,60 2 Przepływność 1/1 Mb/s 280,00 64,40 344,40 3 Przepływność 2 /2 Mb/s 490,00 112,70 602,70 4 Przepływność 4 /4 Mb/s 700,00 161,00 861,00 5 Przepływność 6 /6 Mb/s 840,00 193,20 1033,20 6 Przepływność 8/8 Mb/s 980,00 225,40 1205,40 Przepływność nastawna jest zależna od możliwości technicznych łącza związanych z jego długością. Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 16
Inne opłaty związane z USDI Tabela II.3.4 1 Zawieszenie na życzenie Klienta świadczenia USDI - maksymalnie na okres 6 miesięcy 10,00 2,30 12,30 (okres zawieszenia USDI wiąże się z automatycznym przedłużeniem umowy zawartej na czas określony o okres, na jaki została usługa zawieszona) opłata naliczana jest za każdy miesiąc zawieszenia z góry. 2 Ponowne rozpoczęcie świadczenia usług USDI po zawieszeniu jej świadczenia na życzenie Klienta 3 Ponowne włączenie usługi USDI po wcześniejszej rezygnacji Abonenta lub po rozwiązaniu umowy przez Operatora z powodu 40,00 9,20 49,20 nieuregulowanych opłat telekomunikacyjnych (do 6 miesięcy) Zmiana prędkości Łącza na niższą 50,00 11,50 61,50 4 Zmiana prędkości Łącza na wyższą 5 6 Przepisanie USDI na osobę obcą 30,00 6,90 36,90 Przepisanie USDI z firmy na osobę prywatną i odwrotnie 30,00 6,90 36,90 Przepisanie USDI z firmy na firmę 30,00 6,90 36,90 Zmiana miejsca instalacji dostępu: a) w tym samym lokalu 15,00 3,45 18,45 b) do innego bloku na terenie tej samej posesji 30,00 6,90 36,90 c) do innego lokalu w tej samej miejscowości 60,00 13,80 73,80 c) do innej miejscowości 70,00 16,10 86,10 7 Udostępnienie Usługi Stałego Dostępu do Internetu poza lokal Klienta bez zgody Operatora 8 Wypowiedzenie przez Klienta Abonamentu na czas określony przed upływem terminu lub rozwiązaniem umowy przez Operatora na 3 opłaty abonamentowe za każde połączenie i za każdy rozpoczęty miesiąc takiego połączenia 200,00 0,00 200,00 podstawie Regulaminu z winy Klienta. 9 Opłata za utratę lub uszkodzenie modemu 100,00 23,00 123,00 10 a) Upusty dla Abonentów mających więcej niż jedno łącze Internetowe: - drugie łącze 20 % - trzecie łącze 40 % - czwarte łącze 60 % Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 17
Rozdział 4. Usługi dodatkowe Tabela II.4.1 Konta pocztowe i strony www 1 Rejestracja domen Domena - dla obecnych Abonentów Operatora Domena (abonament roczny za jedną domenę płatny z góry) - dla Klientów nie będących Abonentami Operatora 2 Serwer wirtualny pojemność konta 200 Mb - dla obecnych Abonentów Operatora Serwer wirtualny pojemność konta 200 Mb (abonament roczny płatny z góry) - dla Klientów nie będących Abonentami Operatora 60,00 13,80 73,80 100,00 23,00 123,00 3 Usługi związane z prowadzeniem kont pocztowych na serwerze Operatora a) konto pocztowe o wielkości 100 MB - dla obecnych Abonentów Operatora b) konto pocztowe o wielkości 100 MB (abonament roczny płatny z góry) - dla Klientów nie będących Abonentami Operatora 60,00 13,80 73,80 c) opłata za każde dodatkowe 10 MB pamięci dyskowej - dla obecnych Abonentów Operatora d) opłata za każde dodatkowe 10 MB pamięci dyskowej (abonament roczny płatny z góry) - dla Klientów nie będących Abonentami Operatora 5,00 1,15 6,15 Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 18
Rozdział 5. Objaśnienia i informacje do Części II 1. Pakiet Internet nie jest dostępny dla łączy ISDN (30B+D) 2. Świadczenie usługi Teletaksa na tym samym łączu na którym świadczone są usługi internetowe powoduje błędny odczyt urządzenia rejestrującego Teletaksy. 3. Limit czasu w Pakietach Internetowych obejmuje rzeczywisty czas połączeń. 4. Niewykorzystany limit godzin w ramach Pakietu Internetowego w danym miesiącu kalendarzowym nie jest przenoszony na następny miesiąc kalendarzowy. 5. Technologia ADSL charakteryzuje się różnymi prędkościami od i do użytkownika, dzięki zastosowanym rozwiązaniom technologicznym pozwala na równoczesne korzystanie z telefonu oraz transmisję danych. 6. Technologia SHDSL umożliwia jednakowy transfer danych zarówno do jak i od Abonenta. 7. W przypadku Abonentów ISDN (2B+D) w okresie jednego miesiąca przysługuje tylko jeden Pakiet Internetowy. Połączenia w ramach pakietu są zawsze rozliczane na numer główny ISDN (2B+D). 8. Opłata instalacyjna USDI jest płatna jednorazowo.. 9. Opłata instalacyjna USDI obejmuje instalację i przetestowanie pakietu sprzętowego w lokalu Klienta (Pracownik Operatora nie konfiguruje usługi w komputerze Klienta). 10. Pakiet sprzętowy udostępniany Klientowi pozostaje własnością Operatora (protokół zdawczo-odbiorczy). 11. Opłata abonamentowa jest płatna z góry za każdy miesiąc świadczenia usługi USDI. 12. W opłacie abonamentowej zawarte jest: a) korzystanie przez Klienta z USDI, b) użytkowanie Pakietu sprzętowego. 13. Pakiet sprzętowy stanowiący własność Operatora jest to komplet urządzeń oddanych do bezpłatnego używania w celu świadczenia Usługi Stałego Dostępu do Internetu USDI z możliwością równoczesnej i niezależnej realizacji połączeń telefonicznych. 14. W ramach korzystania z USDI Klient jest zobowiązany: a) Nie dokonywać samodzielnie jakichkolwiek ingerencji w udostępniony przez Operatora Pakiet sprzętowy, który będzie naprawiany, konserwowany lub modyfikowany wyłącznie przez Operatora b) Nie umożliwiać korzystania z USDI innym podmiotom poza Lokalem bez zgody Operatora c) Nie dokonywać prób wejścia do zasobów informatycznych będących w posiadaniu innych osób bez ich zgody, d) Nie powodować w jakikolwiek sposób zakłóceń w działaniu sieci Internet, e) Nie podejmować jakichkolwiek działań, które mogą uszkodzić infrastrukturę sieciową lub zakłócić poprawne funkcjonowanie systemu Operatora służącego udostępnianiu i monitorowaniu usług oraz sieci. 15. Operator nie gwarantuje bezpieczeństwa przekazu informacji w sieci Internet. 16. Opłaty za stronę WWW i skrzynki pocztowe ponoszą użytkownicy, którzy nie posiadają usługi stałego dostępu do Internetu oraz nie są abonentami centrali telefonicznej Operatora 17. W ramach usługi łącza HDSL jest stały numer IP, skrzynki pocztowe i strona WWW. Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 19
CZĘŚĆ III USŁUGA DZIERŻAWY ŁĄCZY TELETECHNICZNYCH Rozdział 1. Opłaty instalacyjne i okresowe Usługa abonamentu łącza (opłata instalacyjna) Tabela III.1.1 1 a) stałego - telefonicznego 500,00 115,00 615,00 - cyfrowego 64 kbit/s 1 500,00 345,00 1 845,00 - cyfrowego 2 Mbit/s 3 000,00 690,00 3 690,00 b) okresowego 2 - telefonicznego 300,00 69,00 369,00 - cyfrowego 64 kbit/s 800,00 184,00 984,00 - cyfrowego 2 Mbit/s 2000,00 460,00 2 460,00 Zmiana abonamentu okresowego na stały: - telefonicznego 300,00 69,00 369,00 - cyfrowego 64 kbit/s 600,00 138,00 738,00 - cyfrowego 2 Mbit/s 1 500,00 345,00 1 845,00 3 Zmiana miejsca doprowadzenia łącza - na jednym jego końcu: - na obszarze tej samej sieci miejscowej 100,00 23,00 123,00 - na obszarze innej sieci miejscowej 250,00 57,50 307,50 Rozdział 2. Miesięczne opłaty abonamentowe Abonament za dzierżawę łączy telefonicznych analogowych Tabela III.2.1 1 Abonament miesięczny za dzierżawę łącza miejscowego: 1. Tor zwykły a) opłata stała 30,00 6,90 36,90 b) opłata za 1 km łącza 15,00 3,45 18,45 Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 20
Abonament za dzierżawę kanałów cyfrowych Tabela III.2.2 1 Dzierżawa kanału cyfrowego o długości do 3 km a) kanał cyfrowy 64 kbit/s - opłata stała 90,00 20,70 110,70 - opłata za 1 km kanału 70,00 16,10 86,10 b) kanał cyfrowy 2 Mbit/s - opłata stała 1 700,00 391,00 2 091,00 - opłata za 1 km kanału 500,00 115,00 615,00 2 Dzierżawa kanału cyfrowego o długości od 3 km do 20 km a) kanał cyfrowy 64 kbit/s - opłata stała 120,00 27,60 147,60 - opłata za 1 km kanału 70,00 16,10 86,10 3 b) kanał cyfrowy 2 Mbit/s - opłata stała 2000,00 460,00 2460,00 - opłata za 1 km kanału 200,00 46,00 246,00 Dzierżawa kanału cyfrowego o długości od 20 km do 30 km a) kanał cyfrowy 64 kbit/s - opłata stała 400,00 92,00 492,00 - opłata za 1 km kanału 30,00 6,90 36,90 b) kanał cyfrowy 2 Mbit/s - opłata stała 3000,00 690,00 3690,00 - opłata za 1 km kanału 100,00 23,00 123,00 Rozdział 3. Objaśnienia i informacje do Części III Łącza miejscowe lub odcinki miejscowe wchodzące w skład łączy strefowych zastawia się jednotorowo, jeżeli dwutorowo to opłatę za uzyskanie abonamentu oraz opłatę miesięczną zwiększa się o 100%. 2. Dla celów ustalania miesięcznych opłat za dzierżawę łączy, ustala się niżej podane definicje i zasady określenia długości łączy: a) urządzenie końcowe zwane również zakończeniem łącza jest to urządzenie telefoniczne lub inne urządzenie instalowane u abonenta dopuszczone do stosowania w krajowej sieci telekomunikacyjnej, b) łącze miejscowe jest to łącze, którego zakończenia znajdują się na obszarze tej samej telefonicznej sieci miejscowej, c) łącze strefowe dzierżawione jest to łącze, którego zakończenia znajdują się w różnych sieciach miejscowych leżących na obszarze tej samej telefonicznej strefy numeracyjnej, d) miarą długości łącza dzierżawionego lub jego odcinków jest 1 km e) długość łącza miejscowego ustala się w sieci miejscowej jako odległość w linii prostej pomiędzy centralą miejscową (wyniesionym stopniem abonenckim) a urządzeniami końcowymi abonenta pomnożona przez współczynnik 1,3. Do wyznaczania odległości wykorzystuje się mapę w skali 1:25000 lub wyniki pomiaru przyrządem GPS. Ostateczną długość łącza ustala się w km z dokładnością do 100m tzn. np. 5149 m zaokrągla się do 5,1 km, a długość 5151 m zaokrągla się do 5,2 km. f) długość łącza strefowego ustala się jako sumę długości odcinków: miejscowego (OM) o długości ustalonej wg ppkt 5 i strefowego (OS) o długości ustalonej wg ppkt 6b, Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 21
długość odcinka strefowego (OS) stanowiącego część łącza strefowego lub część łącza międzymiastowego ustala się umownie jako odległość (w linii prostej) pomiędzy centralą nadrzędną, w której zakończone jest łącze a centralą miejscową końcową, położonymi w tej samej strefie numeracyjnej z dokładnością do 100m. 3. Opłata miesięczna za dzierżawę łącza obliczana jest na podstawie stawek jednostkowych i jest sumą następujących elementów: a) opłaty stałej, którą przyjmuje się w wysokości odpowiadającej rodzajowi łącza dzierżawionego, niezależnie od tego z jakich odcinków składa się dane łącze (z doliczeniem podatku VAT) b) opłaty zmiennej zależnej od długości łącza, której wysokość oblicza się jako sumę opłat za poszczególne odcinki łącza. Opłatę za poszczególne odcinki łącza oblicza się jako iloczyn długości tych odcinków i opłaty jednostkowej za 1 km łącza, ustalonej dla danego rodzaju odcinka łącza (z doliczeniem podatku VAT). 4. Opłata miesięczna za dzierżawę kanału cyfrowego 64 kbit/s lub 2 Mbit/s obliczana jest na podstawie stawek jednostkowych i jest sumą następujących elementów: a) opłaty stałej b) opłaty zmiennej zależnej od długości kanału z doliczeniem 23% podatku VAT 6. Wysokość upustów w miesięcznych opłatach abonamentowych za dzierżawę łączy cyfrowych o przepływności od 64 kbit/s do 2 Mbit/s jest negocjowana i zależy od okresu dzierżawy, długości łączy oraz przepływności. 7. Opłata za uzyskanie abonamentu oraz abonament miesięczny za dzierżawę toru (jedna para bez urządzeń teletransmisyjnych przelotowych i końcowych) w kablowej sieci miejscowej i strefowej o paśmie przenoszenia sygnałów umożliwiających budowę kanałów cyfrowych wynosi 50% opłaty za odpowiadające kanały cyfrowe (tabela III 1.1 i III 2.2). 8. Opłata za dzierżawę kanałów cyfrowych nie obejmuje opłat za urządzenia stanowiące zakończenie kanału. 9. Dzierżawione kanały cyfrowe 64kbit/s i 2Mbit/s są zgodne z Zaleceniem G703. Opłata instalacyjna Stałego Dostępu do Internetu Tabela III.2.3 Lp. Klasa kanału 1 Dostępność w roku kalendarzowym Maksymalna liczba zdarzeń niedostępności W roku kalendarzowym Normalnej jakości 0,9875 (98,75%) Podwyższonej jakości 0,9930 (99,30%) Najwyższej jakości 0,9980 (99,80%) 500 350 200 Priorytet odtwarzania III kategoria II kategoria I kategoria Opłata instalacyjna Stałego Dostępu do Internetu Lp. Parametry Tabela III.2.4 Maksymalne wartości czasów z błędami w % czasu dla kanału od końca do końca dla sygnałów (w kbit/s) 64 Kb/s 2048 Kb/s 1 ES (sekunda z błędami) 4 2 SES (sekunda z poważnymi błędami) 0,1 0,1 Cennik PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział EW Żarnowiec w Czymanowie 01.07.2013 22