Wójt w... Maybachu? w

Wójt w... Maybachu? w W NUMERZE Bankiet w schronie gauleitera. str. 5 POPiSy polityków str. 6 Kolumbowie z Puszczykowa str. 8 Vademecum wyborcze Wybory prezydenckie 2005 str. 9 Oliver Twist w mrocznym świcie str. 10 Flaga ułożona z Jeepów str 14 Lexus w nowym salonie str. 16 strona 3 i 9 Następny numer ukaże się w środę 19 października Dwutygodnik. Ukazuje się od 15 maja 2002 roku. Tylko 1,50 zł 60-184 Poznań, ul. Złotowska 85 tel. 868-44-61, fax 894-60-06 AUTORYZOWANA STACJA OBSŁUGI SAMOCHODÓW POWYPADKOWYCH WSZYSTKICH MAREK KOMPLEKSOWE NAPRAWY SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I DOSTAWCZYCH SPECJALIZACJA SAMOCHODY FRANCUSKIE AUTO ZASTĘPCZE ROZLICZENIA BEZGOTÓWKOWE ISO 9001:2000 Rok IV Numer 20/91 5 października 2005 ISSN 1734-5294 www.twoj-tydzien.prv.pl e-mail: twoj-tydzien@wp.pl Nr indeksu 373001 CENA 1,50 zł (w tym 7% VAT) Zawsze mówi wię, że z głupimi mi nie po drodze. CZESŁAW MICHNIEWICZ trener pierwszoligowego zespołu piłkarzy Lecha Poznań POZNAŃ POZNAŃ POZNAŃ POZNAŃ POZNAŃ POZNAŃ POZNAŃ POZNAŃ POZNAŃ POZNAŃ CZERWONAK DUSZNIKI KAŹMIERZ OBRZYCKO OSTRORÓG PNIEWY ROKIETNICA SUCHY LAS SWARZĘDZ SZAMOTUŁY TARNOWO PODGÓRNE WRONKI

2 środa 5 października 2005 Bank Spółdzielczy w Dusznikach Nr 4/12 www.bs.duszniki.sgb.pl PAŹDZIERNIK 2005 SMS o stanie konta Bank Spółdzielczy w Dusznikach ciągle mile zaskakuje swoich klientów rozszerzając dynamicznie pakiet swoich usług. Najnowszym pomysłem jest udostępnienie klientom Bankowej Informacji Telefonicznej, zwanej w skrócie,,sms-banking. - Usługa ta mówi Donata Dybizbańska z Banku Spółdzielczego w Dusznikach ma dwie opcje: standard i biznes. Ta pierwsza adresowana jest do naszych klientów prywatnych, ta druga do przedsiębiorców. W opcji STANDARD na podstawie wniosku klient będzie otrzymywał od Banku dane o stanie swojego konta w formie sms-a na uzgodniony numer telefonu komórkowego. Dziennie klient może otrzymać 5 sms-ów. Minimalna zmiana salda na rachunku bankowym powodująca wysłanie sms-a wynosi 10 złotych. - Jest to usługa dodaje Donata Dybizbańska całkowicie darmowa, lecz we wniosku zastrzegamy, że bank nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie usługi lub nienależyte wykonanie usługi spowodowane na przykład awarią sieci telefonicznych lub energetycznych. W przypadku wątpliwości prosimy o kontakt telefoniczny na numer 0-61 29-29-800 lub faxem na numer 0-61 29-29-804.,,SMS-BANKING w opcji BIZNES dotyczy przedsiębiorców i różni się od opcji STANDARD. W tym przypadku na podstawie wniosku klient otrzymuje indywidualny, niepowtarzalny numer identyfikacyjny, stanowiący numer konta w tej usłudze oraz zobowiązuje się do określenia swojego prywatnego cyfrowego hasła. Hasło jest poufne i powinno być chronione przed ujawnieniem osobom obcym. Minimalna długość hasła to cztery cyfry, a maksymalna to 8 cyfr. - Zaleca się tłumaczy Donata Dybizbańska aby cyfry hasła nie były ciągiem oznaczającym numer telefonu, daty urodzenia i temu podobnymi oznaczeniami cyfrowymi, charakterystycznymi dla klienta. W celu skorzystania z usług SMS-BANKING i otrzymania sms-a zwrotnego od banku z informacją o stanie konta klient powinien wysłać na numer + 48 508 032 327 sms o treści: numer konta w usłudze#hasło#3 na przykład 123456#654321#3.A więc w tym przypadku klient chcąc dowiedzieć się o stanie swojego konta ponosi koszty wysłania sms według taryfy swojego operatora, czyli na ogół kilkanaście groszy. Ta propozycja spotkała się z bardzo dużym zainteresowaniem klientów Banku Spółdzielczego w Dusznikach, ale trudno się temu dziwić, skoro za darmo lub za cenę sms (zgodną z taryfą danego operatora) będąc nawet na drugim końcu Polski lub na zagranicznych wakacjach można bez wielkich trudności sprawdzić stan swojego konta bankowego. Warto oszczędzać W Banku Spółdzielczym w Dusznikach warto oszczędzać, a klienci najczęściej decydują się na lokaty promocyjne obecnie można skorzystać z LOKATY JESIENNEJ (plakat drukujemy poniżej) z atrakcyjnym oprocentowaniem w wysokości 4,3 procent. Bank oferuje jednak także i wiele innych lokat oszczędnościowo-terminowych. Są krótkie i długie, rozpisane na trzy lata. Każdy więc w tej ofercie może znaleźć coś dla siebie. WKŁADY OSZCZĘDNOŚCIOWO-TERMINOWE do 1 miesiąca... do 3,0% 1-miesięczne... 3,0% 2-miesięczne... 3,2% 3-miesięczne... 3,5% 6-miesieczne... 4,0% 12-miesięczne... 4,5% 24-miesięczne... 4,9% 36-miesięczne... 5,3% Kaskada... 5,0% rachunek,,rentier Plus... 5,7% Bank Spółdzielczy w Dusznikach www.bs.duszniki.sgb.pl 4,3 % Oprocentowanie zmienne Lokata Jesienna 4 miesiące Minimalna wpłata 1000 zł Oferta ważna od 1 IX do 30 XI 2005 Bank Spółdzielczy w Dusznikach, ul. Kolejowa 7, 64-550 Duszniki, tel. (0-61) 29-29-830 ODDZIAŁ W SZAMOTUŁACH tel. (0-61) 29-29-800 FILIA W OSTROROGU tel. (0-61) 29-29-890 ODDZIAŁ W PNIEWACH tel. (0-61) 29-29-870 ODDZIAŁ W SKÓRZEWIE tel. (0-61) 814-37-19 ODDZIAŁ W KUŚLINIE tel. (0-61) 44-73-006 FILIA WE WRONKACH tel. (0-67) 25-43-813 ODDZIAŁ W KAŹMIERZU tel. (0-61) 29-29-780 Strona sponsorowana

środa 5 października 2005 3 Raport,,Twojego TYGODNIA WIELKOPOLSKIEGO Raport Wójt w... Maybachu? czyli czym jeździ nasza władza Do zadania tego pytania skłoniły mnie dokumenty, które dotarły niedawno do kilku poznańskich dealerów samochodowych. Dokumenty te, to szczegółowa specyfikacja istotnych warunków zamówienia, a rzecz dotyczyła przetargu na samochód osobowy dla Urzędu Gminy w Kościanie. W dokumentach tych pojawia się nazwisko wójta Kościana Henryka Bartoszewskiego oraz skarbnika Gminy Reginy Włodarczak. W owej specyfikacji zaznaczono, że,,przedmiotem zamówienia jest dostawa samochodu osobowego o nadwoziu typu sedan lub liftback, spełniającego co najmniej (dwa ostatnie wyrazy są wytłuszczone) następujące parametry techniczne: pojemność silnika od 1900 do 2000 cm diesel; moc nie mniej niż 103 kw, czyli 140 koni mechanicznych; skrzynia biegów manualna sześciostopniowa; cztery poduszki powietrzne, dezaktywacja poduszki pasażera; kurtyny powietrzne obejmujące całą długość kabiny pasażerskiej; ABS; immobiliser; wspomaganie układu kierowniczego; regulacja kierownicy w dwóch płaszczyznach; regulacja pod lędźwie foteli przednich oraz regulacja wysokości fotela pasażera; centralny zamek; klimatyzacja dwustrefowa elektroniczna; zdalne sterowanie centralnego zamka; elektrycznie sterowane szyby boczne z przodu i z tyłu; elektrycznie sterowane i podgrzewane lusterka zewnętrzne; tempomat; radioodtwarzacz CD; instalacja FOT. ARCHIWUM A może wójt lub burmistrz pojeździłby Maybachem? (cena od 1.837.173 złotych) radiowa (8 głośniki (stosuję pisownię oryginalną dop. T.M.) i antena; czujnik temperatury zewnętrznej; asyme- wysokości fotela pasażera cji, pojemność silnika, wer- ma samochodów służbowych WIATOWYM W POZNA- w foteliku?; po co regulacja chody (marka, rok produkformował, iż w tej gminie nie W STAROSTWIE POtrycznie dzielona i rozkładana kanapa; przednie reflek- czujniki parkowania z przosta w Państwa Urzędzie z sapów, taka sama wiadomość bowe: Fiat Marea 1,6, rok żona wójta nie urosła?; po co sja wyposażenia)? Kto korzy- i nie planuje się takich zaku- NIU są dwa samochody służtory przeciwmgielne; regulacja intensywności oświeuczyć się parkować; po co kie samochody służbowe pla- ROGA i ROKIETNICY (od nie standardowe oraz Skodu i z tyłu trzeba było namochodów służbowych? Ja- dotarła do nas z OSTRO- produkcji 2000, wyposażetlenia instrumentów pokładowych; komputer pokładolitarna to tak ogromna mebliższym czasie i dlaczego kretarza). 2002 wyposażenie standar- w Kościanie nawigacja satenujecie Państwo kupić w naj- Macieja Jankowskiego seda Superb 1,8 rok produkcji wy; obręcze kół z lekkich tropolia, że gubi się w niej właśnie takie? W TARNOWIE POD- dowe. Pierwsze auto przeznaczone jest jak informuje stopów; czujniki parkowania nawet wójt? po co zwiększony prześwit i metalowa osło- do naszej Redakcji nadeszła vic (rok produkcji 2004, sil- Maria Lipska, dyrektor Gabi- Jeszcze tego samego dnia GÓRNYM jest Honda Ci- (przód i tył); nawigacja satelitarna; lakier metalizowany, kolor srebrny; zwiększo- jest myśliwym, czy nie wypisana przez zastępcę burmi- standard), z której korzysta sowy do obsługi wyjazna pod komorą silnika wójt odpowiedź z PNIEW, podnik benzynowy 1,4 w wersji netu Starosty i rzecznik prany prześwit; metalowa osłona równał jeszcze drogi prowadzącej do swojej posiadłości go:,,w Urzędzie Miejskim Małgorzata Ząbkowska podków Starostwa a luksusowa strza Ryszarda Janiszewskie- wójt Kazimierz Marchlewski. dów służbowych pracowni- pod komorę silnika. Poza tym co podkreślono w specyfikacji -,,cena samochodu win- by zadać jeszcze wiele, nie nuje się zakupu samochodów planuje się nowych zakupów. zycji członków Zarządu Po- w lesie? Pytań takich można w Pniewach nie ma i nie plakreśliła, że w Tarnowie nie Skoda pozostaje do dyspona obejmować również komplet opon zimowych (stalowe że wójt Kościana przesadził. żyński (sekretarz) z Urzędu den pojazd służbowy Volks- wynika, że jeździ nią starosta ulega bowiem wątpliwości, służbowych. Jacek Lege- W DUSZNIKACH jest jewiatu (z naszych informacji obręcze kół); pakiet ubezpieczeń (AC, OC, NW, Zielo- wyborcy za rok w czasie kopowiedział tak samo, telefo- pojemność silnika 1,2 w wer- w Poznaniu nie planuje no- Jak bardzo? to już ocenią Miasta w OBRZYCKU odwagen Polo, rocznik 2004, Jan Grabkowski). Starostwo na Karta). lejnych wyborów samorządowych. udzielił wójt OBRZYCKA go korzystają: wójt, sekre- W URZĘDZIE MARnicznie tej samej odpowiedzi sji podstawowej. Z auta tewych zakupów. Niezły samochodzik wymarzył sobie wójt Kościana, To rozpasanie biznantyjskie wójta z Kościana skłoni- Kazimierz Michalak z WRO- nik Referatu Rozwoju Gospo- ZNANIU jest osiem aut służ- Andrzej Spychała. Burmistrz tarz, zastępca wójta, kierow- SZAŁKOWSKIM W POprawda? A problem w tym, że musiał on kosztować mniej ło nas do zadania 14 września NEK przyznał, iż tamtejszy darczego, inspektor ds. OSP, bowych. Lancią Kappa (2,4; niż 60.000 euro, czyli trochę czterech pytań wójtom, burmistrzom, starostom i prezyda jeden samochód służbowy ds. gospodarki przestrzendowe) jeździ marszałek; Urząd Miasta i Gminy posia- OC i wojskowych, inspektor 1999; wyposażenie standar- mniej niż 240.000 złotych. Bogata, oj bogata ta gmina dentom z dwunastu gmin Powiatów Poznańskiego i Szalejowanym w ruchu drogonia funduszy z UE. Duszniposażenie standardowe) jeź- będący pojazdem uprzywinej, inspektor ds. pozyskiwa- Lancią Kappa (2,0; 2000,wy- Kościan. W związku z owymi potrzebami skromnego wójta Pytaliśmy tych, na których teniu Straży Miejskiej (Skoda nych zakupów. W SUCHYM Kappa (2,4; 2000; wyposamotulskiego oraz Poznania. wym, który jest na wyposażeki nie planują motoryzacyjdzi wicemarszałek; Lancią nasuwa się jednak kilka pytań: po co wójt chce dezak- DZIEŃ WIELKOPOLSKI. w wersji Ambiente. Wron- 1,6 z roku 2005 w wyposażerenie ukazuje się,,twój TY- Octavia 1,9 TDi z roku 2001 LESIE jeździ Skoda Octavia żenie standardowe) jeździ kolejny wicemarszałek; dwoma tywować poduszkę powietrzną pasażera czyżby chciał pytania: Ile w Państwa Urzę- przewidują nowych motoryrzysta wójt Grzegorz Wojte- TOMASZ MAŃKOWSKI Tego dnia zadaliśmy cztery ki w najbliższym czasie nie niu standardowym (z auta ko- służbową limuzyną wozić na dzie jest samochodów służbowych? Co to są za samo- wójta KAŹMIERZA poin- środowiska). Dokończenie na stronie zacyjnych zakupów. Zastępca ra) oraz Fiat Panda (ochrona przednim siedzeniu dziecko 9

4 środa 5 października 2005 Czesław Michniewicz trener pierwszoligowego zespołu piłkarzy Lecha Poznań ZNANI O SOBIE 1. Urodziłem się... 12 lutego 1970 roku w Biskupcu Pomorskim. 2. Jestem spod znaku... Wodnika. 3. Moja pierwsza praca... Jako piłkarz w Bałtyku Gdynia. Natomiast jako trener w Amice Wronki. 4. Pierwsze zarobione pieniądze przeznaczyłem na... Szczerze mówiąc nie bardzo pamiętam. Ale chyba było to na zakup jakiejś odzieży. 5. Gdybym miał zbędny milion złotych... to bez żadnego wahania wspomógłbym klub Lecha Poznań. Mam tu znakomite warunki i atmosferę do pracy, więc nie byłoby wątpliwości. 6. Moim ulubionym filmem jest... Lubię filmy polskie. A szczególne wrażenie zrobiły na mnie ze względu na akcenty patriotyczne Człowiek z marmuru i Człowiek z żelaza Andrzeja Wajdy. 7. Mój ulubiony aktor i aktorka to... To aktorzy polscy: Janusz Gajos, Bogusław Linda, Marek Kondrat, a wśród pań Ania Przybylska, znajoma i sąsiadka z Gdyni. 8. Z prasy czytam regularnie... Na pewno gazety sportowe. Oprócz nich Wprost, Newsweek, CKM. 9. Najchętniej słucham... Dobrych rad. I najlepszej polskiej muzyki rozrywkowej z lat osiemdziesiątych zespołów Bajm, Lombard, Lady Pank. 10. Jeżdżę samochodem... Volkswagenem Taro. Czesław Michniewicz. Legia dostała baty Lech - Legia 1:0 Lech Poznań po raz pierwszy od siedmiu lat pokonał 30 września w ligowym spotkaniu Legię Warszawa. Kolejorz wygrał przy wypełnionym po brzegi stadionie przy Bułgarskiej 1:0. Decydującą o losach meczu bramkę zdobył w 48 minucie Tomasz Iwan. Tuż przed rozpoczęciem gry 26-tysięczna widownia zaśpiewała lechitom, na prośbę piłkarzy i trenera, hymn Lecha, a dla tych co nie znali dobrze słów, czekały na siedzeniach ulotki z jego treścią. Śpiew publiczności miał zagrzać do boju gospodarzy, którzy w lidze wygrali ostatni raz z Legią w 1998 roku 3:0.. Mecz był emocjonującym pojedynkiem od pierwszej minuty, choć kilka razy sędzia musiał przerywać zawody z powodu skandalicznego zachowania warszawskich kibiców. W 48 minucie Tomasz Iwan wyszedł idealnie do piłki podanej przez Topolskiego i trafił do bramki. Dwie minuty później Burkhardt, próbując zatrzymać Iwana, kopnął go od tyłu i sędzia ukarał go czerwoną kartką. Przewaga liczebna gospodarzy mogła wskazywać, że padnie kolejna bramka dla Lecha. Legioniści nie cofnęli się jednak do obrony, ale zaczęli grać znacznie lepiej niż w pierwszej połowie, szybciej i agresywniej. Niestety, więcej goli dla poznaniaków już nie padło. FOT. JACEK KORNASZEWSKI 11. Marzę o nowym samochodzie... Nie marzę ten w zupełności wypełnia moje oczekiwania. 12. Jeżdżę... Myślę, że bezpiecznie. A sporadyczne kontakty z policją kończą się zazwyczaj miłą pogawędką. 13. Najmilej spędzam wolny czas... z dziećmi i rodziną. 14. Najdalej podróżowałem do... Azerbejdżanu. 15. Chciałbym pojechać... do ciepłych krajów i spędzić tam zimowe wakacje. 16. Moim ulubionym kolorem jest... niebieski. 17. Potrafię ugotować... Upichcę jedynie jajecznicę. Ale wody nie przypalę. 18. Drink, który mi naj- bardziej smakuje to... whisky z lodem. 19. U ludzi denerwuje mnie... to, że nie naśladują ludzi sukcesu, tylko im zazdroszczą i próbują przeszkodzić w odnoszeniu kolejnych życiowych triumfów. 20. Przyjaciele mówią do mnie... po prostu Czesiu. 21. Najbardziej cenię u partnerów w pracy... lojalność i pracowitość. 22. W kasynie lubię grać... Nie bawię się w hazard. W kasynie nie bywam. 23. Telefon komórkowy... to dla mnie jedno z bardzo potrzebnych narzędzi pracy. 24. Internet uważam za... pomocnika nie do przecenienia. Nie ma dnia, bym z niego nie korzystał. 25. Zakupy to... Spora przyjemność. Zwłaszcza, gdy kupuję coś moim dzieciom. 26. Gdy myją szybę w moim aucie na skrzyżowaniu... Daję jakieś grosze nawet wtedy, gdy szyby mam czyste. Uważam to za uczciwszą formę zarabiania pieniędzy niż nachalne wyciąganie ręki. 27. Chciałbym zjeść kolację z... Nie mam żadnej wymarzonej osoby. Zdecydowanie najchętniej z rodziną i w pełnym spokoju. 28. Najdziwniejszą potrawą jaką jadłem były... Jestem mało wybredny. Lubię kuchnię prostą bez cebuli, czosnku, szczypiorku, jakiegoś kalafiora. Wielu dodatków nie jadam, dlatego preferuję proste, polskie dania. 29. Nienawidzę... Zawsze mówię, że z głupimi mi nie po drodze. Nie lubię pracować z ludźmi, którzy albo nie słuchają, albo słuchają i nie rozumieją. 30. Moja pierwsza miłość... to moja żona Grażyna. Poznaliśmy się w szkole średniej, byliśmy ze sobą w czasie studiów. Znamy się już piętnaście lat. 31. Mój najtrudniejszy moment w życiu to... ubiegłoroczna seria porażek Lecha. Pięć spotkań przegranych pod rząd. 32. Najbardziej cenię u kobiet... wdzięk, elegancję i oczywiście inteligencję. 33. Najbardziej nie lubię u kobiet... sytuacji, gdy zachowują się jak przysłowiowe blondynki. 34. Mój największy sukces to... zdobycie w ubiegłym roku z Lechem Pucharu i Superpucharu Polski. 35. Chciałabym jeszcze... powtórzyć wspomniany sukces i zdobyć z Lechem coś jeszcze - na przykład mistrzostwo Polski. Zdaję sobie jednak sprawę z tego, że obecnie jest to mało realne. (jak) Zapraszamy do współpracy osoby z Poznania, które chciałyby zająć się sprzedażą powierzchni reklamowych Twojego TYGODNIA WIELKOPOLSKIEGO CIEKAWA PRACA - ATRAKCYJNE ZAROBKI Zgłoszenia: tel. 0602 638 409, e-mail: twoj-tydzien@wp.pl z dopiskiem praca

środa 5 października 2005 5 Bankiet w schronie gauleitera (1) W Polsce Ludowej był tu ośrodek szkoleniowy szczecińskiej Straży Pożarnej. Pozostały po nim różne obiekty, w tym murowany budynek, z wyglądu przypominający nieco barak. Ale to tylko złudzenie. Ów budynek, przylegający do wzgórza, stanowi część schronu przeciwlotniczego, gdzie podczas drugiej wojny światowej ukrywało się najwyższe kierownictwo prowincji pomorskiej Trzeciej Rzeszy. TAJEMNICE II WOJNY ŚWIATOWEJ Gdy w 1955 roku moi rodzice wyprowadzali się ze Szczecina, miałem siedem lat. Wystarczająco, by zapamiętać piękne, ale w sporej części zniszczone miasto. Za mało, by zainteresować się tym, co już wtedy budziło grozę i strach. Szczecińskimi podziemiami. Jednak już jako sześciolatek z rówieśnikami biegałem po opuszczonych schronach przeciwlotniczych, przyświecając sobie znalezioną wśród domowych rupieci poniemiecką latarką akumulatorową, którą jak dzisiaj ładowarkę do telefonów komórkowych wkładało się na noc do kontaktu. Jej niezbyt jasne światło wystarczało, by spenetrować kilka pobliskich schronów. Na dłuższe wyprawy byłem za mały, a ponadto co wiem dzisiaj wiele szczecińskich schronów było wtedy niedostępnych. Wszak w połowie lat pięćdziesiątych XX wieku ówczesne władze przeznaczyły je na ewentualność nowej wojny. Wojny atomowej. Dopiero wiele lat później wróciłem do Szczecina, by dysponując wiedzą z dokumentów archiwalnych i opracowań historycznych pójść dalej i głębiej niż poszedł tamten kilkulatek w krótkich spodenkach... Wróćmy jednak do ostatnich miesięcy drugiej wojny światowej. 28 września 1944 roku gazeta,,pommersche Grenzlan- Podziemny schron pod szpitalem przy ulicy Unii Lubelskiej. FOT. (2X) LESZEK ADAMCZEWSKI Wały Chrobrego w Szczecinie. Pod widocznym z prawej gmachem Zachodniopomorskiego Urzędu Wojewódzkiego mają znajdować się kilkukondygnacyjne podziemia. Dziś wykorzystywana jest tylko najwyższa kondygnacja. dzeitung poinformowała, że szczeciński sąd specjalny skazał trzy osoby na kary więzienia za kolportowanie nieprawdziwych wieści o gauleiterze NSDAP Pomorza Franzu Schwede-Coburgu. I wieści te gazeta... powtórzyła informując, że skazani opowiadali jakoby marszałek Rzeszy lub jego zastępca odwiedził po ostatnim nalocie terrorystycznym Szczecin i tu pozbawił stanowisk i aresztował gauleitera, ponieważ ten podczas nocnego nalotu upił się w schronie. Franza Schwede-Coburga nikt rzecz jasna nie zdjął z licznych stanowisk, które pełnił na Pomorzu, a więc szefa okręgowej instancji partii hitlerowskiej w randze gauleitera, naczelnego prezesa prowincji pomorskiej i komisarza obrony Rzeszy. Nie wykluczyłbym jednak, że ten były podoficer Kriegsmarine z czasów pierwszej wojny światowej popijał sobie w schronie, gdy samoloty alianckie bombardowały ówczesny Stettin. Wszak gauleiterzy Adolfa Hitlera, w odróżnieniu od ich szefa, nie wylewali za kołnierz... Chociaż bombowce alianckie dość często zapuszczały się na wschód od Odry, zrzucając swój śmiercionośny ładunek nie tylko na miasta niemieckie, ale także na miasta okupowane przez Niemców, by przypomnieć dwa amerykańskie bombardowania Poznania 9 kwietnia i 29 maja 1944 roku, to jednak żadne inne miasto na obecnych ziemiach polskich nie było tak często celem nalotów jak właśnie Szczecin. Od 26 sierpnia 1940 do 6 października 1944 roku przeżył on 19 bombardowań, a więc więcej niż na przykład Hamburg i Monachium (po 16 razy), czy Kilonia, Kolonia i Frankfurt nad Menem (po 18 razy). W końcu 1940 roku, wkrótce po pierwszym bombardowaniu Stettina, rozpoczęto budowę schronów przeciwlotniczych. Zaczęto skromnie od sześciu obiektów dla w sumie 650 osób. Były one gotowe w kwietniu roku następnego, a budowa kolejnych już trwała. Na przykład w lipcu 1943 roku przekazano do użytku 129 obiektów dla jak to Niemcy pedantycznie obliczyli 18.194 osób, a w lipcu następnego roku 218 schronów dla 31.112 osób. W sumie w latach 1941-1944 zbudowano w wojennym Szczecinie 788 schronów dysponujących 107.734 miejscami. Według niemieckich danych z 1941 roku, ówczesny Stettin zamieszkiwało 269.000 osób. Nic zatem dziwnego, że podczas najsilniejszych bombardowań miasta w 1944 roku śmierć zbierała obfite żniwo. Nie tylko wśród tych, którzy nie zdążyli lub nie mogli na czas dotrzeć do schronów, albo też zawierzyli prowizorycznie zaadaptowanym na te cele piwnicom. Również część z szybko zbudowanych schronów nie oparła się niszczycielskiej sile alianckich bomb, zwłaszcza burzących w przypadku bezpośredniego trafienia. Gdy pod alianckimi bombami w gruzy waliły się przede wszystkim nadoddrzańskie dzielnice miasta, gdy płonęły całe kwartały ulic i ginęli ludzie, cudem chyba ocalały leżące również nad Odrą reprezentacyjne gmachy na dzisiejszych Wałach Chrobrego (do 1945 roku Hakenterrasse). O znajdujących się tam podziemiach krążą do dziś legendy. Swego czasu zwiedzał je Andrzej Kraśnicki jr, dziennikarz,,głosu Szczecińskiego, który 14 marca 2002 roku w swej gazecie napisał: Te [chodzi o podziemia przyp. L. A.] pod Urzędem Wojewódzkim mają prawdopodobnie trzy kondygnacje. Tylko najwyższa jest wykorzystywana. Mieszczą się tam magazyny Obrony Cywilnej i rezerwowe stanowiska na wypadek jakiegoś kataklizmu dla najważniejszych urzędników. To nadzwyczaj mało efektowne miejsce. Na przykład rezerwowy gabinet wojewody to mroczne pomieszczenie ze starym biurkiem, krzesłem i przedpotopowym telefonem. W porównaniu z innymi gabinetami, ten należący do wojewody wyróżnia tylko to, że stoi w nim szafa. Więcej zagadek związanych jest z kolejnym poziomem piwnic. To puste, bardzo wilgotne pomieszczenia o wysokości około 5 metrów. Z nich prowadzi jeszcze niżej zalany wodą tunel. Gdzie prowadzi, tego nikt nie wie. Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny numer 1 imienia profesora Tadeusza Sokołowskiego Pomorskiej Akademii Medycznej przy ulicy Unii Lubelskiej zajmuje rozbudowane po wojnie obiekty szpitala z czasów niemieckich. Nas jednak interesuje to, co jest pod obecnym szpitalem. A są tam podziemne, obetonowane tunele o łącznej długości kilkuset metrów. W miejscu, gdzie tunel wchodzi pod sam szpital, dalszą drogę przegradza mur z cegieł. Ten rozległy schron najprawdopodobniej miał pełnić rolę podziemnego szpitala. Jest to jednak ewidentnie obiekt nieukończony. Niemcy planowali jego rozbudowę, co widać przynajmniej w dwóch miejscach, ale pracy tej nie zdążono już wykonać. Tymczasem wielu szczecinian opowiada, że wiele lat temu koło szpitala przy Unii Lubelskiej wchodzili do podziemi, by po wielogodzinnym marszu wyjść kilka kilometrów dalej, u podnóża... Wałów Chrobrego. Wszystko wskazuje, że to fantazja. Dokończenie nastąpi LESZEK ADAMCZEWSKI Z insuliną na Kilimandżaro relację z wyprawy do Afryki chorej na cukrzycę mieszkanki Czerwonaka opublikujemy w następnym numerze.

6 środa 5 października 2005 KRYMINALNY POZNAŃ BEZROBOTNI, ALE BOGACI Na właściwy trop funkcjonariusze Wydziału do Walki z Przestępczością Gospodarczą poznańskiej Komendy Wojewódzkiej Policji wpadli już w końcu ubiegłego roku. Ale dopiero w końcu września roku bieżącego zatrzymali kobietę i mężczyznę (mieszkańców Poznania), którzy przez Internet sprzedawali pirackie filmy, programy i gry. Oboje mają status osób bezrobotnych poruszali się jednak najnowszym modelem luksusowego auta, mają własnościowe mieszkanie w centrum miasta. Podczas jego przeszukania znaleziono profesjonalny sprzęt komputerowy, ponadto kilka tysięcy płyt CD i DVD. Ocenia się, że zatrzymani swą działalnością narazili na kilkusettysięczne straty legalnych producentów. Grożą im kary do pięciu lat pozbawienia wolności. NAIWNYCH NIE SIEJĄ......sami się rodzą. Ta stara prawda co chwilę znajduje swoje potwierdzenie. Oto jednego tylko dnia w końcu września: Najpierw (wczesnym przedpołudniem) do jednego z mieszkań przy ulicy Chłapowskiego zapukał mężczyzna podający się za pracownika gazowni. Właściciel wpuścił go do środka, a nieco później mocno się zdziwił, gdy stwierdził brak sześciu tysięcy złotych. Około godziny 11 do mieszkania przy ulicy Senatorskiej zapukały dwie kobiety podające się za pracownice ZUS. Korzystając z nieuwagi głównej lokatorki skradły biżuterię i pieniądze. Stratę oceniono na około piętnaście tysięcy złotych. Krótko po godzinie 12 do lokalu przy ulicy Cybulskiego zostali wpuszczeni dwaj mężczyźni rzekomo pracownicy miejskich wodociągów. I oni wyszli z mieszkania z biżuterią i pieniędzmi. W tym przypadku straty oceniono na ponad trzy tysiące złotych. ZNOWU PIRACKIE I PODROBIONE Nie ma praktycznie kontroli czy to policyjnej, czy skarbowej, czy też celnej która na poznańskim Bemowie (targowisku przy Dolnej Wildzie) nie ujawniłaby handlowania z naruszeniem prawa. W czwartek 22 września celnicy, w ciągu jednej tylko godziny, skonfiskowali ponad dwa tysiące pirackich kopii filmowych, ponadto płyty z muzyką i programami komputerowymi głównie edukacyjnymi. Odebrali też sprzedającym podrobioną odzież sportową ze znakami towarowymi znanych firm. NIE BYŁO KRADZIEŻY W ostatnich dniach września funkcjonariusze pionu kryminalnego jeżyckiego komisariatu policji zatrzymali 25-letnią kobietę, która w końcu stycznia zgłosiła im kradzież samochodu marki Hyundai. Dochodzenie w tej sprawie dostarczyło dowodów, że opowieść o rabunku w rejonie ulicy Dąbrowskiego została zmyślona. Przesłuchana przyznała, że we wrześniu ubiegłego roku uczestniczyła w kolizji, która spowodowała tak znaczne uszkodzenia auta, że nie stać jej było na naprawę. Wspólnie ze swoim chłopakiem wpadła na pomysł, by zgłosić kradzież, odebrać odszkodowanie od ubezpieczyciela i sprzedać części nadające się do użytku. Teraz przyjdzie jej zmierzyć się z zarzutami złożenia zawiadomienia o niepopełnionym przestępstwie, składania fałszywych zeznań oraz oszustwa. (jak) Radny z trzema promilami SUCHY LAS. Piotr K., sucholeski radny z ramienia komitetu Zgoda i Rozwój, szef Komisji Rewizyjnej Rady Gminy, w środę 28 września zrzekł się swego mandatu. Uczynił to po ujawnieniu faktu zatrzymania go przez policję, gdy w piątek 23 września, w stanie nietrzeźwym rozbił swoje auto na drzewie przy ulicy Zakopiańskiej. Piotr K. dość intensywnie żegnał tegoroczne targi spożywcze. Potem siadł za kierownicę i próbował dojechać do domu. Na wspomnianej ulicy Zakopiańskiej wjechał na chodnik, trącił Forda Mondeo i trafił w drzewo. Policjanci, którzy zjawili się na miejscu zdarzenia stwierdzili 2,56 promila alkoholu w powietrzu wydychanym przez radnego. Jeszcze mniej korzystny dla niego wynik dało badanie krwi przeprowadzone w szpitalu 3,16 promila. Radny z Suchego Lasu stracił prawo jazdy. Wkrótce zarzuty postawi mu prokuratura. (jak) Nasza strona: www.twoj-tydzien.prv.pl RYS. SZCZEPAN SADURSKI POPiSy polityków TAK MYŚLĘ Miał być POPiS, a jest PiSPO. Różnica niby z pozoru niewielka, a jednak jak się okazuje fundamentalna. Znowu okazało się, że sondaże opinii publicznej nie są w stu procentach odzwierciedleniem rzeczywistości, choć trzeba pamiętać o tym, że najważniejszy w tej kampanii wyborczej był ostatni tydzień, w którym PiS rzucił się na taśmę jak rasowy sprinter i... wygrał. Niewiele, dwa procent, ale wygrał. Platforma Obywatelska przegrała, bo popełniła grzech pychy. Rozdzielano już stanowiska ministerialne, rozpierano się (jakby wirtualnie) na głębokich fotelach obitych mięciutką skórą, działacze PO uśmiechali się z politowaniem mówiąc o członkach innych partii. I przeżyli gorzką lekcję, dostali skutecznie po łapach. Platforma otumaniona wynikami sondaży zlekceważyła PiS. Jej spece od politycznego marketingu zaspali przekonani o własnej genialności i nie odpowiedzieli na telewizyjny spot reklamowy PiS, w którym z powodu lansowanej przez PO koncepcji nazywanej umownie 3 razy 15 (podatek od osób fizycznych, VAT i podatek od firm w wysokości 15 procent) lodówka robiła się nagle pusta, a z pokoju dziecięcego znikały zabawki. Wymowa tego spotu była jednoznaczna VAT 15-procentowy to wyższe ceny żywności, zabawek i innych towarów dziecięcych. Poskutkowało? Tak, wyborcy wybrali PiS. A tymczasem... obecnie na towary adresowane do dzieci jest VAT 22-procentowy, a więc wprowadzenie w życie planów Platformy oznaczało obniżkę cen. Tylko, kto o tym wiedział? Gdyby w PO byli profesjonaliści, to następnego dnia w telewizji powinien pojawić się materiał wyjaśniający wszystko to, co w tej kwestii było do wyjaśnienia. Ale nie pojawił się i dzisiaj Platforma występuje w charakterze tego uboższego krewnego, ale mam wrażenie że jakby na swoje życzenie. Jeszcze jeden przykład. Dla Urzędu Gminy, Miasta czy Powiatu VAT jest kosztem. Jak na remont drogi trzeba wydać milion złotych netto, to z kasy samorządowej wypłynie jeszcze dodatkowo 220 tysięcy VAT-u przy stawce 22-procentowej. Jakby była 15-procentowa, OKIEM SATYRYKA to wypłynęłoby 150 tysięcy, czyli o 70 tysięcy mniej. Ładny grosz, prawda? No, ale mleko zostało wylane i nawet dobre wyniki niektórych posłów PO (choćby z naszego podwórka Waldy Dzikowskiego) nie zmieniają opinii, że Platforma przespała i dostała po karku. Niestety, jak ktoś długo śpi, to czasami po przebudzeniu boli go głowa. Jesteśmy już po wyborach parlamentarnych i zaczęły się koalicyjne przepychanki w cieniu kampanii prezydenckiej (takie poronione terminy wyborów zafundowali Polakom obrażalski marszałek Sejmu Włodzimierz Cimoszewicz i prezydent Aleksander Kwasniewski). Oj, coś mam wrażenie, że obaj panowie przewidując zwycięstwo wyborcze prawicy (co przy wyczynach SLD, Millera, Belki i kilku innych oryginałów z lewej strony sceny politycznej nie jest dziwne) długo kombinowali co tu zrobić, by zwycięskie ugrupowania szybko skoczyły sobie do gardła. I udało się. Powiem wprost chciałem głosować na Donalda Tuska. Chciałem do momentu, gdy kandydat PO na prezydenta któremu najwyraźniej nerwy puściły, co rasowemu politykowi nie powinno się zdarzać zaczął się zachowywać po ogłoszeniu wyników wyborów parlamentarnych jak przedszkolak, który tłucze kolegę łopatką po głowie i powtarza,,masz się ze mną bawić. Jak czterolatek. Jarosław Kaczyński nie został premierem, by ludzie w wyborach prezydenckich nie głosowali z tego powodu na Tuska, nie chcąc oddawać pełni władzy w ręce braci Kaczyńskich. Przed wyborami mówił inaczej, ale przecież sytuacja jest inna, bo tylko nieliczni przewidywali zwycięstwo Pis-u. A ludzie z Platformy udają, że niczego nie rozumieją i upierają się jak kilkuletnie dzieci. Zapominają jednak, że to co uchodzi maluchom nie uchodzi dorosłym facetom, chyba... że w wieku średnim nadal mają mentalność dziecka. A więc niby jest teraz po wyborach PiSPO, ale moim zdaniem jednak popis. Bo członkowie obu zwycięskich partii dają niezłe popisy, krytykują się nawzajem, stawiają sobie warunki wstępne i przedwstępne, mówią słowa przykre i obrażeni na cały świat obrażają swoich rozmówców, a politycy lewicy piją schłodzone piwo siedząc przed telewizorem w wygodnych domowych fotelach i umierają ze śmiechu. A jest się z czego śmiać! Jeszcze więc nie wiem, na kogo zagłosuję. TOMASZ MAŃKOWSKI

środa 5 października 2005 7 Wydawca: Urząd Miejski w Pniewach PNIEWY Nr 10/47 MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY PAŹDZIERNIK 2005 Problematyczna kwestia Ostatnie wspólne posiedzenie komisji Rady Miejskiej w Pniewach dotyczyło dość kontrowersyjnej uchwały. Była ona już jakiś czas temu przedmiotem obrad Rady, wtedy jednak została odrzucona. Sprawa jednak po kilku latach powróciła jako przedmiot ponownych rozważań radnych. Uchwała dotyczy planu zagospodarowania przestrzennego w regionie Dęborzyc. Nie byłoby nic w tym niezwykłego, gdyby nie to co mieści się lub miałoby się mieścić na terenie działki objętej planem zagospodarowania. W chwili obecnej stoi tam namiot, w którym właściciel terenu organizuje dyskoteki. Wszyscy radni zdecydowanie mówią o bezpieczeństwie młodzieży, choć widzą to w różnoraki sposób. Zazwyczaj zgodnie pracująca Rada nie może w tej sprawie wypracować konsensusu. Dlatego odbyło się spotkanie, na którym wsłuchiwano się w dostarczone opinie Nadleśnictwa, Policji. Wysłuchano również przedstawicieli Starostwa Powiatowego w Szamotułach i mieszkańców tej okolicy. Jedni radni chcą, by w tym miejscu wybudowano dyskotekę z prawdziwego zdarzenia. Ich zdaniem skończyłyby się skargi na rozchodzący się hałas. Jest też grupa radnych widząca lokalizację obiektu w innym miejscu. Co na to właściciel? Niestety, nie wiemy nie przybył na spotkanie. Są też osoby, które uważają właściciela z różnych powodów za niewiarygodnego. Oni najchętniej dyskoteki w Dęborzycach by się pozbyli. Jaka będzie decyzja? Po ostatnim posiedzeniu nie można być pewnym ostatecznej decyzji. Choć kilkoro radnych udało się pod osłoną nocy na miejsce odbywającej się dyskoteki, to i tak zdania nadal są zróżnicowane. Nim na sesji podjęta zostanie uchwała radni chcą się zapoznać jeszcze z kilkoma opiniami, o których udzielenie zwrócono się do odpowiednich urzędów. Zaangażowanie z jakim radni podjęli się tego tematu zdumiewa, pozwala mieć zarazem nadzieję, że podjęta decyzja będzie naprawdę przemyślana. Śpiewajmy wszyscy Po raz kolejny Pniewy uczestniczyły w spontanicznej, wielkopolskiej imprezie Wielkopolskie Śpiewanki. Celem tej akcji jest zebranie Wielkopolan na wspólnym śpiewaniu pieśni ludowych i patriotycznych. W tym roku odbyła się ona 1 października. Organizatorami imprezy było Centrum Kultury Zamek, Fundacja Chór Stuligrosza Poznańskie Słowiki, Polski Związek Poznańskie Słowiki, Oddział Wielkopolski chórów i Orkiestr Macierz, Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury. Śpiewano tego dnia nie tylko w Poznaniu. Dzięki pośrednictwu Radio Merkury do wspólnego śpiewu dołączali mieszkańcy kilkunastu wielkopolskich miejscowości. Dołączyły także Pniewy. Wspólne śpiewanie rozpoczęło się w kościele św. Jana Chrzciciela w Pniewach o godzinie 15.30. W Pniewach organizacji wspólnego śpiewania podjęło się Centrum Kultury. Aktywnie włączyli się śpiewacy wielu środowisk: chór Lira, Wrzos, Chełmianki, Wesołe Dzieciaki z Lubocześnicy oraz wielu mieszkańców. Szkoda tylko, że impreza miała tak słaby rozgłos, gdyż grono miłośników wspólnego śpiewania jest w Pniewach z pewnością większe. Przeprowadzka bliżej dzieci We wtorek 27 września obradowała Komisja Oświaty, Kultury i Spraw Społecznych. Jej przewodnicząca Barbara Molik zaprosiła burmistrzów Michała Chojarę wraz z zastępcą Ryszardem Janiszewskim, radnych oraz dyrektorów: szkoły podstawowej Barbarę Dorożałę i Centrum Kultury Annę Zalewską Powalisz. Spotkanie odbyło się w pomieszczeniach szkoły podstawowej. Jeszcze nie tak dawno część pniewskiego społeczeństwa poruszona była pomysłem przeniesienia Urzędu Miejskiego do niewykorzystywanych pomieszczeń pniewskiej podstawówki. Wywiązała się dyskusja, w wyniku której zrodziły się kolejne pomysły. Władze miejskie uznały za najciekawszy pomysł przeniesienie siedziby Centrum Kultury do pomieszczeń w podstawówce. Przygotowane są już plany na rewitalizację terenu po byłym SKR. Gmina zamierza szukać na ten cel pieniędzy z funduszy europejskich. W tym miejscu miałoby według projektów powstać nowe centrum miasta. W takiej sytuacji szukanie nowych pomieszczeń na działalność kulturalną byłoby w najbliższym czasie konieczne. Anna Zalewska-Powalisz - dyrektor Centrum Kultury niejednokrotnie sygnalizowała burmistrzowi Michałowi Chojarze zapotrzebowanie na większą liczbę lokali. Działalność Centrum Kultury z każdym rokiem się poszerza, nowe zajęcie cieszą się dużym zainteresowaniem ze strony pniewskich dzieci i młodzieży. Takie usytuowanie Centrum Kultury umożliwi dalszą ekspansję i bardziej skuteczne docieranie oferty CK do dzieci. Wraz z Centrum zostanie przeniesiona również Biblioteka. W niedalekiej przyszłości działać będzie wspólnie ze szkolną biblioteką. Będzie miejsce na czytelnię dla dorosłych, a w przyszłości planuje się również utworzenie internetowego centrum informacyjnego. Oczywiście, ta zmiana niesie z sobą pewne zagrożenia. Stuprocentowa skuteczność tego przedsięwzięcia uwarunkowana jest od owocnej współpracy dwóch szefów, gospodarzy placówek: Szkoły i Centrum Kultury. Składane dziś deklaracje pozwalają jednak mieć nadzieję, że współpraca przebiegać będzie w atmosferze współpracy, co z pewnością korzystnie wpłynie na możliwości rozwoju pniewskich dzieci. (po) Strona sponsorowana

8 środa 5 października 2005 LUDZIE Z PASJĄ Kolumbowie z Puszczykowa Gdyby nie było wokół nas ludzi z pasją, gdyby życiu nie towarzyszyła odrobina pozytywnego szaleństwa świat byłby nudny, schematyczny, przewidywalny. Powie ktoś, że mało jest takich ludzi, którzy bezinteresownie starają się przydać kolorów wszechobecnej szarzyźnie. Którzy dla własnej satysfakcji i radości innych próbują zrobić coś niekonwencjonalnego, nieschematycznego, coś z elementem właśnie pozytywnego masek obrzędowych, łuków, włóczni, ludzkich głów preparowanych przez Indian Hibarów itp.), jak i eksponatów reprezentujących faunę odległych kontynentów (motyli tropikalnych, pająków ptaszników, skorpionów, żywych piranii). W parku muzealnym (w tak zwanym Ogrodzie Tolerancji) podziwiać można unikatowe w Europie, wierne kopie (w skali 1:1) pomników dawnych kultur. Na przykład sześciometrowego posągu z Wyspy Wielkanocnej, legendarnej Bramy Słońca z okolic Jeziora Titicaca w Boliwii, indiańskiego słupa totemicznego z Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie, postaci Siedzącego Byka (największego, obok Szalonego Konia), wodza dziewiętnastowiecznych Indian preryjnych czy kalendarza Azteków w kształcie wielkiego dysku. Zgromadzenie i udostępnienie tych wszystkich atrakcji to rezultat godnej podziwu determinacji rodziny Fie- wariactwa. Nieprawda są tacy, i będziemy ich na naszych łamach pokazywać. dlerów. Od niedawna synowie zmarłego przed dwudziestu laty Arkadego zajmują się dodatkowo czymś wyjątkowym. Czymś, co daje świadectwo istnienia wspomnianego na wstępie pozytywnego szaleństwa i autentycznej pasji. - Od wielu lat, zafascynowani kulturą iberyjską mówi Marek Fiedler marzyliśmy o budowie Santa Marii repliki statku, na pokładzie którego, trzeciego sierpnia 1492 roku, Admirał Oceanu i Wicekról Indii Krzysztof Kolumb wypłynął z niewielkiego hiszpańskiego portu Palos ku brzegom Azji. Jak wiadomo nie dotarł do niej, wylądował u brzegów Ameryki, w co nie wierzył do końca swoich dni. - Nie mieliśmy pojęcia, że w Poznaniu żyje Rajmund Korcz były marynarz, zapalony modelarz historycznych żaglowców, którego wielkim marzeniem było zbudowanie w skali jeden do jeden kopii jakiegoś słynnego statku. Przypadkowo spotkał go mój brat Arkady i w ten oto sposób spotkały się również nasze pragnienia. Pięć lat temu R. Korcz zbudował model Santa Marii, wzór do stworzenia naturalnej wielkości repliki. Bracia Fiedlerowie wahali się Marek Fiedler FOT. (3X) JACEK KORNASZEWSKI dość długo. Bali się, by zadanie nie przerosło ich możliwości. Głównie finansowych. Po śmierci w 1985 roku Arkadego Fiedlera znanego prozaika, reportażysty, przyrodnika i podróżnika na jego synów, Arkadego Radosława i Marka, spadł ciężar dbałości o zorganizowane z początkiem stycznia 1984 roku w podpoznańskim Puszczykowie, w rodzinnej willi pisarza, Muzeum-Pracownię Literacką. Dbałości tym większej i tym bardziej absorbującej po roku 1991, kiedy to trudno zrozumiałą decyzją radni z Puszczykowa cofnęli placówce wszelkie subwencje od tej pory opiekunowie muzeum, cała rodzina Fiedlerów, zdani są wyłącznie na własną inwencję i zapobiegliwość. Synowie Arkadego Fiedlera na miarę swych możliwości starają się poszerzać zbiór tysięcy pamiątek z wypraw ojca do obu Ameryk, Afryki i Azji. Zarówno rękodzieł różnych kultur (rzeźb, W ubiegłym roku podjęli jednak ostateczną decyzję i rozpoczęli budowę, którą chcieliby zakończyć (nie idąc jednak za wszelką cenę jak podkreśla M. Fiedler na wyścigi z czasem) w roku przyszłym. Statek będzie miał pięć żagli, dwadzieścia metrów długości, sześć metrów szerokości i tyle samo wysokości. Kopia Santa Marii ma być przedłużeniem muzealnej ekspozycji w Puszczykowie. Pod pokładem żaglowca Arkady Radosław i Marek Fiedlerowie zamierzają przedstawić historię czterech odkrywczych wypraw Krzysztofa Kolumba do Nowego Świata. Będzie to też miejsce na zaprezentowanie licznych dokonań polskich podróżników i odkrywców. Pełni optymizmu budujemy wierną kopię, w skali 1:1, legendarnego statku Krzysztofa Kolumba >Santa Maria<. Długość 20 m, szerokość 6 m, wysokość rufy 6 m, dziobnicy 5 m. Główni budowniczowie Jan Bromski (Suchy Las) i Rajmund Korcz (Poznań). Pomaga im Kazimierz (Kajtek) Jagiełło (Puszczykówko). Kolumb w naszym Ogrodzie Tolerancji to dobrze, bo wszyscy po trosze jesteśmy Kolumbami szukającymi w życiu własnych dróg i lądów tabliczkę z takim tekstem umieszczono przy budowanej kopii żaglowca. Wydaje się, że bracia Arkady Radosław i Marek już na miano polskich Kolumbów zasłużyli. Swą drogę znaleźli, a ląd, do którego chcą przybić jawi się doprawdy atrakcyjnie. JACEK KORNASZEWSKI Jesteś z Poznania i chcesz ogłosić się u nas? Nic łatwiejszego! Skontaktuj się z nami, a MY PRZYJEDZIEMY DO CIEBIE! (0-602-638-409, fax 61 861-41-21, twoj-tydzien@wp.pl)

środa 5 października 2005 9 Raport,,Twojego TYGODNIA WIELKOPOLSKIEGO Raport Wójt w... Maybachu? Dokończenie ze strony 3 Skodami Superb (1,8; 2003, wyposażenie standardowe) jeżdżą członkowie Zarządu. Skoda Superb (1,8; 2,4), Skoda Superb (1,8; 2004), Fiat Marea (1,8; 1999) to auta będące w dyspozycji dyrektorów i pracowników Urzędu Marszałkowskiego jak podkreśla Krystyna Czajka, rzecznik prasowy marszałka według zapotrzebowań. URZĄD MIEJSKI W POZNANIU dysponuje dwunastoma samochodami służbowymi. Alfą Romeo 166 (2,5; 2002) jeździ prezydent Ryszard Grobelny; Peugeotem 406 (2,0; 2002) zastępca prezydenta Maciej Frankiewicz; Peugeotem 406 (2,0; 2002) zastępca prezydenta Jerzy Stępień; Peugeotem 406 (2,0; 1999) zastępca prezydenta Mirosław Kruszyński; Peugeotem 406 (1,8; 1998) zastępca prezydenta Tomasz Kayser; Peugeotem 406 (2,0; 1997) przewodniczący Rady Miasta Poznania Przemysław Alexandrowicz; Fiatem Siena (1,6; 1997) jeżdżą pracownicy Wydziału Spraw Obywatelskich (jest on używany do rozwożenia dowodów osobistych osobom starszym i niepełnosprawnym o ograniczonej zdolności ruchowej). Poza tym jest Fiat Ducato (1,9 diesel; 1998) dostawczy; Fiat Marea (1,8; 1998) używany przez pracowników urzędu; Volkswagen mikrobus (2,0; 1993) używany przez pracowników urzędu; Peugeot Partner (1,4; 2001) zaopatrzenie; Peugeot Partner (1,4; 2001) warsztat. W najbliższym czasie urzędnicy w Poznaniu planują wziąć w leasing dwa samochody osobowe średniej klasy. FOT ARCHIWUM Na nasze cztery, niezbyt przecież skomplikowane, pytania nie raczyli odpowiedzieć urzędnicy ze Starostwa Powiatowego w Szamotułach, Urzędu Miasta i Gminy w Szamotułach, Urzędu Gminy w Swarzę- dzu, Urząd Gminy w Czerwonaku. Nasze pytania dla tych osób najwidoczniej były jednak za trudne, albo... niewygodne. Z naszego raportu wynika, że na terenie ukazywania się naszej gazety (12 wielkopolskich gmin i miasto Poznań) nie występuje motoryzacyjne rozpasanie naszych władz. Ci, którzy zdecydowali się na auta służbowe jeżdżą co najwyżej samochodami z górnej półki klasy średniej (Lancia Kappa, Skoda Superb, Alfa Romeo 166) i nie są to wcale strasznie ekskluzywne limuzyny. Ci, którzy do celów służbowych wykorzystują własne samochody nie czynią tego nie dajmy się oszukać z troski o samorządowy majątek. Oni swoje zarobią na kilometrówkach za delegacje do Poznania, w którym są co drugi dzień. Wszyscy jednak są o niebo mądrzejsi od wójta Kościana, który wymarzył sobie limuzynę delikatnie mówiąc trochę więcej niż zwykłą. No proszę, wójt a zachcianki ma jak szejk arabski. Do czasu, panie wójcie, do czasu. TOMASZ MAŃKOWSKI VADEMECUM WYBORCZE VADEMECUM WYBORCZE VADEMECUM WYBORCZE Wybory prezydenckie 2005 JEDEN KANDYDAT Wyborca osobiście oddaje głos na jednego z kandydatów, którego nazwisko znajduje się na karcie do głosowania, przez postawienie w kratce z lewej strony obok jego nazwiska znaku x. GDZIE GŁOSUJEMY? Głosowanie odbywa się w lokalu obwodowej komisji wyborczej w ciągu jednego dnia bez przerwy, między godziną 6 a 20. W 2005 roku pierwsza tura wyborów prezydenckich odbedzie się 9 października, a ewentualna druga tura 23 października. Głosowanie w obwodach głosowania utworzonych na polskich statkach morskich oraz za granicą odbywa się między godziną 6 a 20 czasu miejscowego. Jeżeli głosowanie miałoby być zakończone w dniu następnym po dniu głosowania w kraju, głosowanie przeprowadza się w dniu poprzedzającym. GŁOSY NIEWAŻNE Obwodowa komisja wyborcza za nieważne uznaje głosy: oddane na kartach do głosowania innych niż urzędowo ustalone lub nieopatrzonych pieczęcią obwodowej komisji wyborczej, oddane na kartach do głosowania, na których wyborca umieścił znak x przy więcej niż jednym nazwisku kandydata, oddane na kartach do głosowania, na których wyborca nie umieścił znaku x przy żadnym z nazwisk kandydatów. Dopisanie na karcie do głosowania dodatkowych nazwisk lub poczynienie innych dopisków nie wpływa na ważność głosu. Kart do głosowania całkowicie przedartych nie bierze się pod uwagę przy ustalaniu wyników głosowania. KTO PREZYDENTEM? Na prezydenta zostaje wybrany kandydat, który otrzymał więcej niż połowę ważnie oddanych głosów. Jeżeli żaden z kandydatów nie uzyska wymaganej większości, czternastego dnia po pierwszym głosowaniu przeprowadza się ponowne. W ponownym głosowaniu wyboru dokonuje się spośród dwóch kandydatów, którzy w pierwszym głosowaniu otrzymali kolejno największą liczbę głosów. Jeżeli którykolwiek z tych dwóch kandydatów wycofa zgodę na kandydowanie, w jego miejsce do wyborów w ponownym głosowaniu dopuszcza się kandydata, który otrzymał kolejno największą liczbę głosów w pierwszym głosowaniu. W takim przypadku datę ponownego głosowania odracza się o dalszych 14 dni. Na prezydenta wybrany zostaje kandydat, który w ponownym głosowaniu otrzymał więcej głosów.

10 środa 5 października 2005 KINO KSIĄŻKA Film,,Oliver Twist to jedno z największych wydarzeń filmowych tegorocznej jesieni. Reżyser Roman Polański, powiedział, że zawsze chciał nakręcić film dla swoich dzieci i dlatego zdecydował się przystąpić do ekranizacji tego dzieła Charlesa Dickensa. Cóż, niby zderzenie genialnej, klasycznej literatury z jednym z najlepszych żyjących reżyserów i znakomitymi aktorami (są w tym filmie genialne kreacje aktorskie Bena Kingsleya oraz Barneya Clarka) wcale nie gwarantuje sukcesu. Tym razem jest jednak inaczej i mamy do czynienia naprawdę z filmem, który warto zobaczyć. Oto kolejna adaptacja powieści Karola Dickensa. Film opowiada o niesamowitych przygodach dzielnego i obdarzonego złotym sercem Olivera Twista. W świecie, w którym liczy się tylko siła i spryt, Twist zrobi wszystko, żeby nie zejść na złą drogę. Odnajdzie prawdziwych przyjaciół, a oni pomogą mu zwyciężyć zło i przywrócą nadzieję na nowe życie. Na kinowym ekranie oglądamy historię chłopca, który ucieka z sierocińca. Spotkany na ulicy kieszonkowiec namawia go, aby przystał do gangu małoletnich złodziei, którzy uczą się fachu pod okiem swego mistrza. Oliver, POLECAMY ODRADZAMY KULTURA Oliver Twist w mrocznym świecie Dobrą zmuszany do kradzieży, wciągnięty w mroczny świat złych ludzi, próbuje się od nich wyzwolić, zwyciężyć zło i zachować swoją godność. Na szczęście nie jest sam! Oddani przyjaciele podejmują ryzykowną akcję, aby go uwolnić z opresji... Oliver Twist reklamowany jest jako wspaniałe kino dla dzieci i dorosłych. To jednak lekka przesada, bowiem Roman Polański nie stroni od scen mocnych, a nawet drastycznych (fakt, taki jest prawdziwy świat) dlatego nie polecamy tego filmu kilkuletnim dzieciom. Lepiej wybrać się z nimi na lody. To wspaniałe kino dla starszych dzieci i dorosłych. Najnowszy film Romana Polańskiego co warto podkreślić jest w polskiej wersji jezykowej. Reżyseria: Roman Polanski. Obsada: Ben Kingsley, Barney Clark, Jamie Foreman. KINOMAN Facet w,,obcym ciele O pierwszej współczesnej powieści Rafała Aleksandra Ziemkiewicza pod tytułem,,ciało obce mówi się ostatnio sporo i to w kategoriach wydarzenia artystyczno-literackiego. W tym jednak przypadku jest to zdecydowana przesada, bowiem mamy do czynienia raczej z literaturą ocierającą się o banał i kicz. Autor absolwent polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego jest pisarzem i dziennikarzem, często jego twarz pojawia się w telewizyjnym okienku, w którym występuje w charakterze zgryźliwego i pryncypialnego komentatora skomplikowanej polskiej rzeczywistości. Jak się jednak okazuje dużo łatwiej pouczać innych stojąc obok, dawać im dobre rady, niż samemu napisać coś wartościowego. Bohater,,Ciała obcego Ziemkiewicza to inteligent po czterdziestce, który rzeczywistość postrzega jako świat w którym najważniejszą rzeczą jest onanizm i seksualne spotkania z wieloma kobietami, które spełniają jego chore zachcianki dają się wiązać, bić, poniżać. Niektórzy twierdzą, że jest to powieść erotyczna, ale tak naprawdę to chaotyczny zbiór niby- -przemyśleń zakompleksionego aż do bólu mężczyzny, który po rozstaniu po piętnastu latach z żoną pyta sam siebie:,,jak to możliwe, że kochasz kobietę i jesteś dla niej gotów na wszystko, a piętnaście lat później zostaje z tego tylko fizyczny wstręt, nienawiść i góra wzajemnych pretensji? Cóż, widocznie chłopie nie kochałeś, tylko tak ci się wydawało. Pozostaje jednak pytanie, czy ma sens szukanie tej łatwej odpowiedzi na ponad dwustu kartkach powieści. Główny bohater Ziemkiewicza cały czas potwornie marudzi, usprawiedliwia się w myślach, plącze się, ma egzystencialne problemy, nie potrafi żyć jak normalny, zwyczajny człowiek. To postać nieprawdziwa, przeintelektualizowana, sztuczna aż do bólu. Wydawca w informacji o książce pisze, że Ziemkiewicz historię swojego bohatera,,brawurowo wpisał w panoramę naszej,,cywilizacji informatyczno-onanistycznej (co to znaczy?!), że to,,znakomicie napisana, piekielnie inteligentna i rozpaczliwie smutna powieść, która denerwuje, że... jesteśmy tacy, jacy jesteśmy. Hm, zgadzam się, że to powieść rozpaczliwie smutna i denerwująca, ale tylko tyle. Na zakończenie wydawca w notce o,,ciele obcym napisał,,przerwanie tej lektury jest tylko schowaniem głowy w piasek. Lepiej więc nie zaczynać, szkoda czasu, naprawdę. Rafał Ziemkiewicz, Ciało obce. Świat Książki, Warszawa 2005. CZYTELNIK Śmieszna afera DVD komedię nakręcić równie trudno, jak dobry film akcji, czy przejmujący dramat. Wie o tym wielu znakomitych reżyserów i znakomitych aktorów, którzy próbując swoich sił w filmie komediowym ponieśli sromotną porażkę. Albo nie byli śmieszni albo zbyt mocno ocierali się o banał. Na półkach wypożyczalni trudno znaleźć film, którego głównym zadaniem jest bawienie widza, a równocześnie film adresowany nie do bezmózgowców. Trudno, ale nie jest to niemożliwe. Ja ostatnio znalazłem film pod polskim tytułem,,diamentowa afera z roku 1999, który spokojnie można polecić na piątkowy wieczór po ciężkim i pracowitym tygodniu. Nie jest to może wybitne dzieło kinematografii światowej, ale to film, przy którym raczej się nie zaśnie, co niekiedy przydarza się w czasie oglądania obrazów oscarowych.,,diamentowa afera to zgrabnie opowiedziana, nieskomplikowana historia. Złodziej klejnotów kradnie bezcenne diamenty, które ukrywa na budowie, po czym wpada w ręce policji. Po wyjściu z więzienia próbuje odzyskać łup. Niestety, na miejscu budowy zastaje nowy komisariat policji... Jak się łatwo domyślić mimo wszystko nie daje za wygraną i udając policjanta dostaje się do komisariatu. Tam, na skutek dziwnego splotu okoliczności, szybko zostaje uznany za wzorcowego policjanta i... historia cała nabiera całkiem niezłego tempa. Główną rolę w tym filmie gra Martin Lawrence (znany między innymi z,,bad Boys ) i robi to całkiem dobrze. Nie szarżuje, jego dowcipy są na przyzwoitym poziomie, w tym filmie nikt nikomu nie każe się śmiać z oderwanej ręki, czy... zanieczyszczania co pięć minut przez aktorów powietrza.,,diamentowa afera nie skłania do reflekcji i głębokich przemyśleń, nie zmusza do zastanawiania się nad sensem lub bezsensem życia, to raczej zgrabnie zrobiony film, który można obejrzeć w wolnej chwili. VIDEOMAN Reżyseria: Les Mayfield. Obsada: Martin Lawrence, Peter Greene, Nicole Parker, Graham Beckel. POLECAMY Tanie Foto Profesjonalna dokumentacja fotograficzna imprez i uroczystości firmowych. Przystępne ceny! Szybko, sprawnie, solidnie, Faktury VAT Tel. 887-240-393

środa 5 października 2005 11 Strefa z milionami AUTORYZOWANY PUNKT SPRZEDAŻY AUTORYZOWANA GRUPA MONTAŻOWA Kupując u nas masz korzyści: SWARZĘDZ. Podczas sesji 26 września radni Rady Miejskiej Swarzędza wyrazili zgodę na utworzenie w gminie Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Obejmować ona będzie prawie 80 hektarów gruntów położonych wzdłuż linii kolejowej pomiędzy Jasinem a Paczkowem. Tereny te są własnością CDS Sp. z o.o. (głównego inwestora w tej okolicy), jej spółek zależnych oraz gminy Swarzędz. CDS deklaruje możliwość zainwestowania tam około 40 milionów euro. (na) - 12 m-cy dłuższa gwarancja, - profesjonalny montaż gwarantowny przez fabrykę, - profesjonalne zmniejszanie drzwi od wysokości, - fachowe doradztwo, - nizsza cena niż w hurtowni, - transport gratis. Pondto oferujemy jedyne w Polsce bezołowiowe okna PCV oraz drzwi, okna drewniane i wszelkie usługi stolarskie już od 118 lat. VINCENT 62-045 Pniewy, ul. Grobla 2 tel. 061 29 10064, 0505 002 305, www.vincent.cil.pl KRÓTKO SUCHY LAS KRÓTKO ADRES REDAKCJI PO ZWYCIĘŻYŁA Platforma Obywatelska zwyciężyła w Gminie Suchy Las w wyborach do Sejmu. Łącznie na Platformę głosowało na terenie gminy 2066 wyborców. Drugie miejsce zajęło Prawo i Sprawiedliwość z 1041 głosami, a trzecie Sojusz Lewicy Demokratycznej, na który głosowało 443 wyborców.wśród kandydatów do Senatu największą liczbę głosów - 2065 zebrał Marek Ziółkowski. Wyniki wyborów do Sejmu i Senatu w Gminie Suchy Las dostępne są na stronie www.suchylas.pl/aktualnosci SĄ LISTY Grzegorz Wojtera wójt gminy Suchy Las informuje, że został sporządzony spis wyborców uprawnionych do głosowania na terenie obwodów w gminie Suchy Las, w wyborach prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 9 października tego roku. Spis wyborców jest udostępniany, na pisemny wniosek, do wglądu w Urzędzie Gminy od 26 września do 7 października w pokoju numer 101, w godzinach urzędowania (w poniedziałki od 10 do 16, od wtorku do piątku od 8.30 do 15. PO GALI Zwycięstwem siatkarek Calisii- Grześków Kalisz zakończyła się pierwsza Gala Wielkopolskiej Siatkówki, która w piątek 23 września odbyła się w hali sportowo - widowiskowej w Suchym Lesie. W turnieju oprócz aktualnych mistrzyń Polski, wystąpiły także AZS AWF Poznań oraz Nafta Piła. Rozegrano trzy emocjonujące spotkania, a o końcowym rozstrzygnięciu zadecydował dopiero ostatni pojedynek. Wyniki: AZS AWF Poznań - Grześki Kalisz 2:1 (15:5, 12,15, 16:14), AZS AWF Poznań- Nafta Piła 1:2 (14:16, 15:13, 12:15), Grześki Kalisz- Nafta Piła 2:0 (15:12, 15:9). W końcowej klasyfikacji zwyciężyły Grześki Kalisz przed AZS AWF Poznań i Naftą Piła. Organizatorami siatkarskiej gali były: Urząd Marszałkowski w Poznaniu, Urząd Gminy Suchy Las oraz Wielkopolski Związek Piłki Siatkowej. Galerię zdjęć z siatkarskiej gali obejrzeć można na stronie www.suchylas.pl/galeria. (na) (do korespondencji) 60-969 POZNAŃ SKRYTKA POCZTOWA NR 61 Badania Profilaktyczne okresowe, wstępne, kontrolne Na terenie zakładów pracy badania kierowców, książeczki Sanepid, udział w komisjach BHP 0602 632 077 specjalista medycyny pracy i toksykoligii klinicznej Z RABAT 15% RABAT 15% DROBNE NIERUCHOMOŚCI Sprzedam działkę budowlaną w Pniewach atrakcyjny kształt 1500m 2 tel 0- -608 44-68-78 Sprzedam działkę budowlaną Pniewy- -Rudka, 1500m2, atrakcyjne położenie. Tel. 0-608-44-68-78 Sprzedam dom drewniany z Bali, nowy 80 m2, cena 32.000 zł. Tel. 0-608- -44-68-78 Sprzedam działkę budowlaną z prawem budowy 3700 m2. Tel. 0-61 29- -11-603. ZAPRASZAMY DO BIUR OGŁOSZEŃ SZAMOTUŁY PNIEWY Rynek 28 ul. Mickiewicza 4 pon.-pt. 9-16; sob. 10-12 pon.-pt. 9-18; sob. 9-13 tel./fax 0-61/292-08-72; tel./fax 0-61 29-100-69 tel. 0-61 292-03-61 WRONKI pl. Wolności 9 pon.-pt. 9-17 tel./fax 0-67 254-16-16 Sprzedam dom w budowie. Pniewy, tel 0-600-731-781. Sprzedam dom w budowie Pniewy, ul. Reymonta. Cena do uzgodnienia. Tel. 0-600-731-781. Sprzedam działkę budowlaną w Pniewach. Tel.0-693-478-092 Sprzedam działkę budowlaną w Pniewach, tel. 693-478-092 Kupię działkę budowlaną w Swarzędzu, Nowej Wsi lub Zalasewie (od strony Nowej Wsi) 600-900 m/2. Tel. 0509 105 679, 0503 801 143, e-mail: leczycka@poczta.onet.pl Sprzedam działkę 3100m2.Pniewy Tel.0-61 291-19-22 Sprzedam działkę w miejscowości Mo- SWARZĘDZ ADACH Os. Czwartaków 23/1 tel./fax 0-61/81-74-318 tel. kom (0698) 622-192 lub tel. 0602 638 409 ściejewo gmina Kwilcz o pow. 0,74h z budynkami. Cena do uzgodnienia. Tel. 0-61-29-51-424. Sprzedam działkę pod zabudowę 4200.00 m2 przekształconą pod agroturystykę, atrakcyjne położonie przy lesie pod Pniewami możliwość wykopania stawu 35 zl m2 cena do uzgodnienia tel 0-698 385-659 lub 0-61 29-10989 LOKALE Kupię mieszkanie w Nowej Wsi w Swarzędzu - 2-3 pokoje. Os. Raczyńskiego lub Cegielskiego - do 140 000 zł. Tel. 0602 25 52 97 lub domowy 8 28 01 57. Kupię mieszkanie w Swarzędzu - Nowa Wieś - od 65 m/2 - parter lub I piętro PRZEŹMIEROWO ul. Poznańska 17 tel./fax 652-50-69 kom. 0 604 372 440 do 150 000 z ogródkiem, cena wyższa. Możliwość zakupu domku do kosmetyki do 220 000 Telefon: 0608 318 136, (061) 651 93 76. Sprzedam mieszkanie M4 w Swarzędzu na Os. Dąbrowszczaków, 4 piętro, wieżowiec nr 7, 3 pokoje (64 m/2), dodatkowe pomieszczenie na piętrze, piwnica - 0604 255 866. Oddam w najem mieszkanie 2-pokojowe w Swarzędzu. Os. Dąbrowszczaków, I p. 40 m/2, umeblowane. Tel. 0504 315 393 Wynajmę lokal o pow. Około 50 m/2 (Swarzędz i okolice) ogrzewanie, media z możliwością warsztatu. Okno, prąd. Tel. 0503 141 244. Poszukuję lokalu na biuro do 40 m/2. Tel. 0602 782 390. Poszukuję pomieszczenia na działalność gospodarczą w Swarzędzu 50- -100 m. kw. Tel. 0603-605-574. Sprzedam mieszkanie wlasnościowe 52m2, drugie pietro.pniewy Tel.0-61 2911771. Wynajmę lokal o powierzchni ok. 50m/2 (Swarzędz i okolice) - ogrzewanie, media z możliwością zorganizowania warsztatu. Tel. 0503 11 244. Wynajmę mieszkanie w Swarzędzu. 0693 104 356 Szukam lokalu pod cafe internet. Lokalizacja: Swarzędz-Nowa Wieś (Cegielskiego, Mielżyńskiego i okolice). Kontakt: 1673@wp.pl lub 0692-784-402 Sprzedam nowe dwupokojowe mieszkanie w Kórniku. Tel. 0606 437 224 Poszukuję w Pniewach lub okolicy mieszkania do wynajęcia dla firmy. Tel. 0-606 822-053. Sprzedam mieszkanie własnościowe Konkurencyjne ceny tym kuponem każde badanie taniej o 15% 40 m2 w kamienicy w Trzcielu. Tel. (0- -61) 29-11-208. Wynajmę lokal 60 m2 centrum Pniew na handel-usługi biuro gabinet itp. tel 0-61 29-109-36 po godz 20:00 PRACA Jestem sprawną emerytką, przyjmę pracę: opieka nad starszą osobą, opieka nad dzieckiem, portiernia. Tel. 81 84 351 Poszukuję pracy administracyjno-biurowej w handlu (pełna dyspozycyjność, staż pracy 14 lat). Wykształcenie średnie ekonomiczne, obsługa komputera, obsługa kas fiskalnych, kurs florystyczny. Tel. 0600 661 859. Zatrudnię wykwalifikowanego instalatora wod-kan-gaz-co. Tel. 81 57 802, 0601 170 540. Zatrudnię pracownika o zdolnościach plastycznych przy produkcji artykułów dekoracyjnych. Tel. 0503 141 244; 0503 141 245 Technik budowlany-kosztorysant podejmie pracę. Tel.0-661-511-173. Zatrudnimy tapicera. Praca stała. Swarzędz. Tel. 651 18 55, 822 72 42 Stolarz tapicer poszukuje pracy. Tel. 0507 156 794. Technik budowlany kosztorysant podejmie pracę nawiąże współpracę. Tel 0- -668-230-390. Zostań konsultantką AVON, wpisowe 0 zł, prezent za zamówienie. Kontakt: 505 61 88 93 (wyślij sms-a) Tarnowo Podgórne, Suchy Las, Przeźmierowo i okolice Zatrudnię magistra rehabilitacji. Tel. 0603 944 092. Poszukuję pracowników do roznoszenia ulotek w Poznaniu. Kontakt. 0502 33 22 75 Redaktor Naczelny: Tomasz Mańkowski (0-602-638-409). Redaguje zespół. Stali współpracownicy: Jacek Kornaszewski, Robert Poczekaj, Małgorzata Markowska, Leszek Adamczewski Poznań, Szczepan Sadurski Warszawa. Łamanie: AKTELAK Poznań. ADRES REDAKCJI (do korespondencji): 60-969 Poznań, skrytka pocztowa nr 61, tel./fax 061 821-70-65. Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych i zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian i skrótów w tekstach. Za treść ogłoszeń Redakcja nie odpowiada. WYDAWCA: Wydawnictwo i Reklama MAŃKOWSKI. DRUK: Drukarnia Oficyny Wydawniczej Wielkopolski. www.twoj-tydzien.prv.pl

12 środa 5 października 2005 Bezpłatne ogłoszenie drobne możesz nadać wysyłając SMS pod numer 602 638 409 lub e-mail: twoj-tydzien@wp.pl SMS lub e-mail powinien zawierać: treść, imię i nazwisko, adres, numer telefonu Koszt SMS według taryfy danego operatora DROBNE Technik budowlany-kosztorysant podejmie pracę. Tel.0-661-511-173. Remontujesz, malujesz, odnawiasz, zadzwoń! Zakład Malarski Grzegorz Fornalczyk. Tel. 287 11 08, kom. 0505 002 881; www.zaklad-remontowy.com Zatrudnię pracowników o zdolnościach manualno-plastycznych. Tel. 0503 141 244. Zatrudnimy pracowników do tartaku w Brodach. Tel.0-61-441-78-05. Podejmę się pracy jako osobisty kierowca, pracownik dozoru obiektu. Pełna dyspozycyjność. 35 lat pracy w ochronie, prawo jazdy kat. B, średnie. Tel. 81-85-493. Florystka na rencie poszukuje pracy (najlepiej na pół etatu). Tel. 65-19-433. Firma odzieżowa w Szamotułach zatrudni krawcowe również z grupą inwalidzką. Tel.0-61 29-26-432 do godz. 15.00 Tani cieśla. Tel. 0-696-239-718. ZWIERZĘTA SIBERIAN HUSKY - sprzedam szczenięta z rodowodem. Tel. 0501 237 795, 8 189 395. www.dbartic.prv.pl Sprzedam kucyka-ogiera sk-gniadego, 8 lat: 100 cm wzrostu. Cena 1800 zł. Tel. 0-61 29-387 lub 0-607-387-965. Berneński pies pasterski szczenięta rodowodowe sprzedam. Tel. 0692 975 336; www.bernenczyki.kostrzyn.pl Hotel dla koni. Słopanowo gmina Obrzycko. Cena 250 zł. Tel. 0-61 291- -388 lub 0-600-591-381. Hotel dla Koni, okolice Pniew, lasy, jeziora (Sierakowski Park Krajobrazowy). Tel. 0-507 127-071. Sprzedam źrebaki i kucyka, przyjmę konie do hotelu końskiego. Tel. 0-888- -548-140. Sprzedam źrebaki. Tel. 061-29-13-882, 0-600-591-381 RÓŻNE Usługi malowanie, szpachlowanie. Solidnie. Tel. 0-600-731-781. Cyklinowanie podłóg drewnianych (solidnie). Tel. 0-505-107-726. Swarzędzki klub Super linia zaprasza osoby z nadwagą na zajęcia na pływalni Wodny Raj. Zgłoszenia: 0697 630 315. Zespół muzyczny FENIX, 3-osobowy, poleca: wesela, zabawy, itp. Wyślij e- -maila, a otrzymasz nasze demo: fenix- -slawek@wp.pl Tel. 0-61 28-370-13. Pomiary pól uprawnych najnowszą techniką satelitarną (gps) oraz wypełnianie wniosków o dopłaty bezpośrednie na 2005 rok. Tel. 0608-765-072. Zaopiekuję się dzieckiem. Rejon: Swarzędz-Nowa Wieś. Tel. 0889-784-160. Korepetycje język angielski. 0693 104 356 Videofilmowanie. Tel. (0-61) 29-190-04 lub 888-583-575. Zamrażarka 4-szufladowa, tel. 0601 799-232 Zespół muzyczny wesela, zabawy. Tel. 697-752-147. GSM Telefony komórkowe bez umowy bez rachunków na kartę nowe używane Akcesoria GSM również ORYGINALNE naprawy telefonów SIMLOCK ANTENY TV Anteny Sat Tunery cyfrowe SAT FTA Telefony stacjonarne FAXY RADIO CB montaż Części Rowerowe Akcesoria AGD Acesoria RTV GAL-DOM, PAWEŁ HOŁY PNIEWY UL. MICKIEWICZA 4 TEL/FAX (0-61) 291-00-69 Renowacja mebli szafy, stoły, komody, krzesła, zegary itp. Tel. 695-025-318. SPRZEDAŻ Sprzedam piec cukierniczy, cena do uzgodnienia. Tel. 0509 538 668. Sprzedam piec miałowo-węglowy, 2m z nadmuchem i programatorem na gwarancji. Cena 1800 zł. Tel. 0-605-767- -851. Wkłady kominowe do piecy stałopalnych, miałowych i gazowych, instalacje gazowe sanitarne, c.o., ogrzewanie podłogowe. Tel 0-61 8-305835; 0- -501-437-588. Odsprzedam cegłę klinkierowoą w cenie cegły pełnej. Tel. 0-661-511-173. Sprzedam TANIO piec gazowy do centralnego ogrzewania. Tel. 0-61 29-11- -603. Sprzedam pług 2-skibowy. Tel.0-61 2911603 Odsprzedam 400 szt.cegły klinkierowej. Tel.0-61 2910839. SPRZEDAM KAMIENIE POLNE TEL.0- -61 2939010 Sprzedam tokarkę do tralek, małą sprawną. Cena 800 zł. Tel. 0607 734 285. Sprzedam piec gazowy, stojący, sprawny. Tel. 0607 734 285. Spawarka do plastiku. Spawa każdy rodzaj plastiku. Płynna regulacja temperatury,ciśnienia, wymienne końcówki. Możliwość przyuczenia obsługi. Gwarancja 6 miesięcy. Tel. 0609-839-970. Cena 1800 zł. MOTORYZACJA Sprzedam najtańszy w utrzymaniu samochód. Mało pali. W dobrym stanie. Atrakcyjna cena. Tel. 0600 269 135 Sprzedam części do ciągnika Władzimirka ZSRR. Tel 0-61 29-11-603. Sprzedam pług 2-skibowy. Tel. 0-61 29- -11-603. Części samochodowe używane. Tel. 0- -604-810-233 Sprzedam Renault Master T35 rok prod.1991,pojemnoœæ 1995 cm2, rok w kraju,nowy dowód. Cena 4,800 zł tel.694-014-697 Sprzedam Forda Escorta combi 1,4, benzyna-gaz, centralny zamek, elektryczne szyby, alarm, rok produkcji 1992, Wronki. Sprzedam Opel Kadett 1,6i,rok 1991 granat-metalik, stan b.dobry Tel.600- -446-511. Kupię lawetę może być do remontu Tel 0-698 385-659 lub 0-61 29-10989 Sprzedam Cinquecento czerwone rocznik produkcji 1993, stan bardzo dobry, cena 5200 zł, tel. 0601 290 194 Sprzedam Fiata 126p, rok produkcji 1990, przebieg 92.500 km, kolor biały. Cena do uzgodnienia. Tel. (061) 29-510- -68, kom 0-607-610-213. Sprzedam Fiata 126p. Rok produkcji 1995. Stan licznika 64.000 kilometrów. Cena 2500 zł. Tel. 0-691-470-254. Sprzedam GOLFA czerwony pięciodrzwiowy, silnik 1,3, rok 1991, tel. 0697- -718-808 KUPIĘ Kupię wóz konny i bryczkę. Tel. 0-61 291-388 lub 0-600-591-381. SWARZÊDZKI MIESIÊCZNIK INFORMACYJNO-OG OSZENIOWY Informator Swarzêdzki www.swarzedz.net.pl ; www.swarzedz.info.pl Darmowe ogłoszenia drobne przyjmowane w biurach Twojego TY- GODNIA WIELKOPOL- SKIEGO publikowane są także na łamach Informatora Swarzędzkiego i odwrotnie tuning, serwis akcesoria lakiernia 62-031 Luboń, ul. Korczaka 3 tel. (61) 810-18-10 fax 810-18-11 kasisauto@wp.pl. www.kasis,prv.pl centrum napraw powypadkowych 62-030 Luboń, Okrzei 19 tel./fax (61) 813-05-92 pomoc drogowa 0-601 77 50 66 odzież dla dzieci nowa i używana, i nie tylko Pniewy, ul. Szkolna 2 Dr n. med. Tadeusz Grochowina Specjalista pediatra, pulmunolog i medycyny rodzinnej Aerozoloterapia. Diagnostyka alergologiczna Diagnostyka nawracających infekcji dróg oddechowych Gabinet Pediatryczny i Pracownia Aerozoloterapii Swarzędz os. Raczyńskiego 3/27 (domki) Pon. i śr. 17-18; wt. i pt. 18.30-19.30 Wizyty domowe nagłe przypadki codziennie tel. 818-60-57 tel. kom. 0602-693-199 GODZINY OTWARCIA BIBLIOTEKI Gminy Suchy Las im. Jerzego Mańkowskiego Suchy Las: od poniedziałku do piątku od godz. 9-18 w soboty od godz. 10-14 Chludowo: poniedziałki i środy od godz. 10-18 wtorki, czwartki i piątki od godz. 8-16 Złotniki: poniedziałki od godz. 16-20 piątki od godz. 8-12 W każdą pierwszą środę i pierwszy czwartek miesiąca biblioteka jest niedostępna dla czytelników ze względu na zakup książek.

ROZRYWKA Świat za 100 lat nie trzeba brać kilku ton żywności, asumując: w telefonie dwie ka- tylko 10 kilogramów alg. mery (nie aparaty telefoniczne, FELIETON Rozmnażają się szybciej niż korupcja w Polsce (choć znając tofon, dostęp do Internetu i kil- ale kamery!), dyktafon, magne- SATYRYKA tę ostatnią można mieć wątpliwości), ka innych bajerów zrobiło na zawartość odżywcza mnie wrażenie, a na wielu inka wystarczająco dobra, aby zapomnieć o innym pożywieniu, Walkmany odchodzą nych wkrótce dopiero zrobi. N ie wiem w dodatku rozmnażając się, w przeszłość. Teraz mamy ipody - malutkie urządzenia odtwa- j a k wytwarzają... tlen. Rośliny niemal Wy, ale ja idealne, przynajmniej na rzające muzykę z plików mp3. wolę żywność kosmiczną wyprawę, ale już te- Na pamięci ich dysków mieszną naturalraz współczuję kosmonautom czą się setki doskonałej jako- od wyso- menu. Zupka z alg, pizza z alg, ści piosenek, a przecież jeszcze koprzetwo- a na deser ciasteczko algowe. niedawno cieszyliśmy się z mamarańcza, rzonej. Po- Jeśli na tym menu przez rok gnetofonów szpulowych, któ- jabłko i szczypior wytrzymają, pierwszy człowiek re zostały wyparte wspaniałymi mają swój smak, zapach, a nawet postawi swą nogę na Czerwo- magnetofonami na kasety. wygląd. W dodatku przed nej Planecie. A potem na Zie- W sklepach z elektroniką coraz zjedzeniem można je dotknąć. mi też będziemy wcinać algi, aż rzadziej można spotkać ekra- BABSKIE GADANIE środa 5 października 2005 13 O czym tu pisać... W szystkich, którzy myślą, że będzie o wyborach i polityce od razu uprzedzam nie będzie! Zmęczona przedwyborczym, wyborczym i powyborczym szumem postanowiłam zająć się czymś innym i napisać książkę. Nie kierują mną żadne szlachetne pobudki i nie zamierzam dorabiać ideologii jak gwiazdy pozujące dla Playboya, że dojrzałam, chcę pokonywać swoje ograniczenia, rozwijać się, że jestem w takim momencie życia, iż czas pomyśleć o pozostawieniu po sobie czegoś potomności itp. Nic z tych rzeczy. Uczciwie mówiąc chcę zarobić, być sławna, zobaczyć swoją książkę w księgarniach i odbierać sto telefonów dziennie od licytujących się o prawo sfilmowania wytwórni. Skoro Kod Leonarda Da Vinci Browna, literatura nie najwyższych lotów, a jedynie zgrabnie napisany kryminał zrobił na świecie taką furorę ja też potrafię! Tylko o czym napisać, żeby zainteresować polskiego czytelnika? Wysłałam maila z pytaniem o czym najchętniej przeczytałabyś/przeczytałbyś książkę? do 50 bliższych i dalszych znajomych. Otrzymałam 43 odpowiedzi w tym: 20 osób z żalem zawiadomiło, że nie ma czasu na czytanie książek, 10 przeczytało już wszystkie interesujące powieści, 3 czytuje wyłącznie zagranicznych autorów, 2 gustuje w powieściach historycznych i na współczesną twórczość ma długie zęby, 2 nieśmiało wyraziły zainteresowanie ognistym romansem, 3 sensacją z kryminalnym tłem, 2 thrillerem z życia wyższych sfer, koniecznie z rozbudowanym wątkiem politycznym, 1 opowieścią nie z tego świata. Jak nic przyjdzie mi opisać gorącą, wielokrotnie publicznie deklarowaną miłość braci bliźniaków do kuzyna Donalda. Uczucie, które wybuchło w trakcie kampanii z siłą wulkanu i niczym małżeństwem miało zostać zwieńczone aktem wyborczym, ale nie wytrzymało próby czasu! Pomiędzy zakochane bez pamięci kacze grono wdarł się diabełek ambicji, demon politycznej rywalizacji i on Kandydat! Zdradzony i zraniony Donald, zamknął się w sobie i wybrał pustelnicze życie, odcięty od świata leczył złamane serce, pocieszając się jedynie myślą o najważniejszym fotelu, co sondaże obiecywały coraz wyraźniej. Do czarnej rozwodowej roboty oddelegował zaufanego współpracownika wedle zasady: gdzie diabeł nie może tam diabła pośle. Kandydat i diabeł precyzyjnie wymieniali ciosy. Głodni sensacji dziennikarze czyhali na każdym kroku. Sytuacja stawała się coraz bardziej napięta. Kandydat niepewny swego próbował prywatnymi kanałami dogadać się ze sztabem zranionego narzeczonego. Zaskoczył nieoczekiwaną wizytą Diabełka-negocjatora. Czy chciał ugrać coś dla siebie? Trąciło aferą. Tymczasem smok Komunista korzystając z miłosnej awantury lizał rany. Ognisty romans, sensacja, thriller z wyższych sfer, siły nadprzyrodzone wszystko jest, a w przyszłości pewnie i kryminał się znajdzie. Tylko po co o tym pisać skoro już dawno sfilmowane i każdy może obejrzeć w telewizji? Dla 7 skłonnych przeczytać cokolwiek osób? Ech! Znów polityka podcięła mi skrzydła. MAŁGORZATA MARKOWSKA W przyszłości nasze pożywienie nie będzie już tak przyjemne. Algi morskie - rośliny, rozmnażające się szybciej niż drożdże. Zawartość odżywcza taka, że algom mogą tego pozazdrościć inne rośliny. Algi morskie - zielona zawiesina, przez którą brzydzimy się zanurzyć choćby stopy w Bałtyku, w przyszłości stanie się naszym pożywieniem. Pracują nad tym polscy naukowcy i już mówi się o tym, że będzie to podstawowy składnik pożywienia pierwszej kosmicznej wyprawy na Marsa, planowanej za kilkanaście do dwudziestu lat. Kilkuosobowy kosmiczny lot w jedną stronę potrwa rok. Przez ten czas trzeba coś jeść, prawda? Niektóre rodziny kupują na zimę po kilka worków ziemniaków, a to tylko niewielka część pożywienia, którą ta rodzina zje w ciągu najbliższych kilku miesięcy. Podobnie będzie z kosmonautami. Nawet jeśli zostaną wybrani sami anorektycy, też będą musieli coś jeść. Dlatego zdecydowano się na algi. W podróż na Marsa miło. Mam nadzieję, że już tego nie doczekam. Doczekam jednak niektórych dobrodziejstw XXI wieku. Nawet już doczekałem. Od kilku dni mam nowy telefon komórkowy, wykorzystujący technologię UMTS. Teraz to nowość - na tyle nowość, że ta technologia w Polsce jeszcze nie działa, ale za rok... Nagrywanie i oglądanie na dużym wyświetlaczu (ekraniku) telefonu dowolnego filmu z dźwiękiem, robi wrażenie. A przecież już po chwili można go będzie wysłać w dowolne miejsce świata, na dowolny telefon (korzystający z technologii UMTS). Jak znam życie - coś co ma takie możliwości, przyjmie się szybciej niż myślimy. Albo rozmowa telefoniczna, podczas której widzimy twarz rozmawiającego. Albo telewizja i filmy oglądane na swojej komórce. Coś, co znaliśmy z filmów science-fiction, stanie się faktem i będzie dostępne dla każdego z nas - już za złotówkę brutto (za tyle dostałem ten telefon, bo podpisałem 2-letnią umowę na usługi). Re- RYS. SZCZEPAN SADURSKI ny monitorów oraz telewizory tradycyjne. Przeważają już te z ekranami LCD czyli ciekłokrystalicznymi. Grubymi (a raczej cienkimi) na kilka centymetrów. Rozwija się też technologia... papieru cyfrowego. Niewykluczone, że wkrótce nie będzie gazet drukowanych na papierze. Będziemy mieli cieniutkie jak papier tworzywo nafaszerowane najnowszą technologią, z którego będziemy czytać najświeższe informacje ze świata i ze swojej gminy. Jak będzie wyglądać Wasza ulubiona gazeta i czy będzie to już to samo co teraz? Czy przyjemność z dotyku papieru i zapachu farby drukarskiej znikną bezpowrotnie? Tak, jesteśmy już w XXI wieku i pewnych rzeczy cofnąć nie można. A skoro trudno nam sobie wyobrazić życie codzienne za 20 lat, to jak ono będzie wyglądać za lat 50 albo 100? SZCZEPAN SADURSKI www.sadurski.com Autor jest satyrykiem, szefem czasopisma Twój Dobry Humor i przewodniczącym Partii Dobrego Humoru. ZASŁYSZANE Lech Kaczyński rozesłał do proboszczów broszurę o zasługach PiS i swoich własnych w obronie wiary katolickiej i w walce z takimi przejawami demoralizacji jak warszawska Parada Równości. Deklarował, że jako prezydent będzie nadal promował zasady chrześcijańskie w życiu społecznym. Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus. Jako kandydat na prezydenta RP zdaję sobie sprawę z odpowiedzialności wobec Boga, z jaką wiąże się objęcie tego stanowiska - zaczął swój list Kaczyński. Wysłany on 21 września (data na kopercie) dotarł - wraz z broszurą PiS - do proboszczów tuż przed wyborami parlamentarnymi. Dostali go proboszczowie w różnych miastach. Lech Kaczyński zwrócił proboszczom uwagę, że często nasza nieobecność przy urnach wyborczych oddawała władzę ludziom, którzy na to nie zasługują. I apelował: W sprawie wyborów niech przemówią fakty. Wydawnictwo, które przesyłam księdzu proboszczowi, zawiera raport PiS z prac w dziedzinie szeroko rozumianej promocji zasad chrześcijańskich w życiu społecznym. Kaczyński wymienił tu m.in. prawa rodziny, ochronę życia i obronę wolności religijnej w świecie - cytuje dziennik. - Nie ma nic paskudniejszego niż podpieranie się przez polityków autorytetem Kościoła - komentuje bp Tadeusz Pieronek, a kampanię PiS wśród proboszczów nazywa tanim chwytem. - Zdjęcia z Papieżem czy fotki z komunii św. podpinane do broszur wyborczych - to nie jest godne prawdziwego polityka. Zawsze to piętnuję, to nieuczciwe i małe - powiedział biskup Gazecie Wyborczej. Można to jakoś skomentować. Można, tylko... ręce opadają.

14 środa 5 października 2005 MOTO WIEŚCI ANDRZEJ NOSIŃSKI MENADŻEREM ROKU 2005 Flaga USA ułożona z Jeepów Największą w swoim rodzaju flagę USA utworzyli w górach Pocono (stan Pensylwania) właściciele czerwonych, białych, niebieskich i srebrnych samochodów Jeep z całych Stanów, którzy w ten sposób manifestowali poparcie dla akcji zachowania w pamięci Amerykanów słów pieśni Gwiaździsty sztandar ( The Star Spangled Banner ) narodowego hymnu Stanów Zjednoczonych Ameryki. Honorową przewodniczącą tej akcji jest Laura Bush, Pierwsza Dama USA. z całego kraju, którzy z taką dumą sformowali narodowy sztandar Ameryki, to kolejne świadectwo patriotycznych tradycji marki Jeep powiedział Jeff Bell, wiceprezes firmy Jeep. Jesteśmy dumni z funkcji Sponsora Wiodącego we wspólnej z MENC akcji zachowania najdonioślejszych symboli naszego kraju hymnu i flagi narodowej. - To bardzo istotne, by wszyscy Amerykanie rozumieli historię i znaczenie naszego hymnu państwowego. Pragniemy przypomnieć Amerykanom o tym, iż Andrzej Nosiński, sekretarz generalny Peugeot Polska, został laureatem konkursu pod nazwą Puchar Menadżera Roku 2005 w dziedzinie; sport samochodowy. Uroczystość wręczenia nagród odbyła się w obecności ponad sześciuset zaproszonych gości w Ogrodach Pałacyku Zamoyskich w Warszawie. Puchar Menedżera - nagroda sportowa - jest przyznawany osobom posiadającym największe zasługi w dziedzinie promocji danej dyscypliny sportu przez specjalne jury powołane przez polską edycję pisma Manager Magazin. Kandydatury przedstawiały poszczególne federacje i związki sportowe w uznaniu osobistego wkładu w promocję postaw prosportowych w środowiskach biznesowych oraz propagowania zasad rywalizacji fair- -play zarówno w biznesie jak i w sporcie. Obok Andrzeja Nosińskiego Puchary Menedżera Roku 2005 otrzymali przedstawiciele siedmiu innych dyscyplin sportu: biegów maratońskich, golfa, narciarstwa, strzelectwa, squasha, tenisa i żeglarstwa. RENAULT WALCZY Z HAŁASEM 28 września Renault dokonał w Ośrodku Technicznym w Lardy inauguracji nowej jednostki wyspecjalizowanej w obniżaniu poziomu emisji hałasu zespołów napędowych laboratorium NVH (Noise Vibration and Harshness). Należy ono do najnowocześniejszych placówek w Europie. Jest wyposażone w systemy testowe i pomiarowe drgań i hałasu : stanowiska do badań drganiowych i akustycznych zespołów napędowych, stanowisko rolkowe w komorze półbezechowej, stanowisko badawcze acykliczności pracy zespołów napędowych i pomieszczenie pogłosowe1. Specjaliści od inżynierii samochodowej będą mogli dzięki temu we wstępnej fazie procesu projektowego i w znacznie krótszym czasie obliczyć specyfikację i parametry wibracyjno-akustyczne silników i skrzyń biegów. Celem jest zapewnienie jak najwyższego poziomu jakości zespołów napędowych pod względem emisji hałasu. Krok ten potwierdza zaangażowanie Renault w podniesienie komfortu akustycznego, nagrodzone w 2001 Złotym Decybelem przyznanym Vel Satisowi. PRZYSZŁOŚĆ DIESLI Popularność samochodów z silnikami diesla rośnie z dnia na dzień. Wynika to m.in. z ich niskiego zużycia paliwa, a także niewielkiej emisji dwutlenku węgla. Bosch pracuje nad nowymi rozwiązaniami technologicznymi, które pozwolą na dalsze obniżanie emisji zanieczyszczeń w dieslach i uczynią je jeszcze bardziej przyjaznymi dla środowiska. NAJLEPSZY JEEP AutoWeek amerykański magazyn wchodzący w skład grupy Automotive News, ogłosił listę wyróżnień za najlepsze koncepcje i samochody zaprezentowane na Salonie Samochodowym IAA 2005 we Frankfurcie Editor s Choice Award Winners. Za najlepszy samochód koncepcyjny uznany został Jeep Compass. (mat) MOTO WIEŚCI FOT. PEUGEOT POLSKA Oak Ridge Boys Według badań Harris Poll, dwie trzecie Amerykanów nie zna słów hymnu swej faktycznej lub przybranej ojczyzny. Pokazowa flaga amerykańska w górach Pocono była więc wyrazem uznania dla inicjatywy Krajowego Stowarzyszenia Edukacji Muzycznej (MENC) pod nazwą Nasz hymn państwowy przypomnieć głos Ameryki oraz roli marki Jeep jako Sponsora Wiodącego. Honorową przewodniczącą tej akcji jest Laura Bush, Pierwsza Dama USA. Odśpiewaniu hymnu przez właścicieli pojazdów Jeep ton nadawał wyróżniony nagrodami Grammy, słynny zespół muzyki country Oak Ridge Boys, który pełni funkcję ambasadora muzycznego inicjatywy MENC. Wielką flagę amerykańską utworzyło 140 samochodów Jeep przybyłych z 24 stanów USA na doroczny Camp Jeep w górach Pocono. Flaga miała około 22 metrów szerokości i 58 metrów długości, a jej ciężar sięgał 226 ton. Rzędy pojazdów koloru białego i czerwonego zostały ustawione na zmianę a niebieskie Jeep y utworzyły tło dla 50 srebrnych gwiazd, trzymanych przez kierowców nad głowami. - Zjazd właścicieli Jeep ów FOT. (3X) CHRYSLER Camp Jeep jest największą w swym rodzaju imprezą lojalnościową posiadaczy pojazdów tej marki. Tegoroczny, 11 już z rzędu Camp Jeep, który odbył się w górach Pocono, zgromadził ponad 1500 pojazdów i około 5000 zagorzałych entuzjastów Jeep a z całej Ameryki. Był to weekend pełen jazd i zawodów off-roadowych, spotkań lifestylowych i rozrywki dla każdego. Po raz pierwszy impreza zawędrowała tak daleko na północny wschód USA. Chrysler Group zapowiada także produkcję pojazdów Jeep klasy podstawowej pod nazwą Patriot i Compass, które na rynku USA pojawią się pod koniec bieżącego roku. Wielka rola marki Jeep w historii USA zaczęła się ponad 60 lat temu wraz z dostawami specjalnych pojazdów transportowych dla armii amerykańskiej, walczącej na frontach II wojny światowej. Dzisiaj do światowych symboli marki Jeep należy swoboda, autentyczność, mistrzostwo i zdolność dotarcia praktycznie wszędzie. Kolejny etapem ekspansji jest Jeep Commander 2006 pierwszy Jeep dla siedmiu osób w trzech rzędach siedzeń i nowy członek rodziny obok Grand Cherokee, Liberty (Cherokee) CRD i Wranglera Unlimited. Samochody Jeep Liberty (Cherokee) i Wrangler produkowane są w Toledo (stan Ohio), a nowy Jeep Commander i Grand Cherokee w Detroit (stan Michigan). naszym narodowym skarbom należy się poszanowanie, a nasza jedność i wyznawane wartości najlepiej wyraża ta pieśń powiedział John Mahlmann, dyrektor wykonawczy MENC Jesteśmy bardzo zadowoleni, iż to właśnie Jeep wspomaga naszą akcję. Jako Sponsor Wiodący inicjatywy Nasz hymn państwowy Jeep zaangażował się w wiele działań, między innymi akcje edukacyjne w szkołach całego kraju, współpracę z organizacjami i klubami sportowymi, a także intensywne imprezy objazdowe aby przypomnieć głos Ameryki. Celem tej kampanii jest odświeżenie publicznej świadomości w zakresie amerykańskich tradycji narodowych, objaśnianie znaczenia i historii hymnu państwowego oraz ponowne nauczenie Amerykanów, jak śpiewać The Star Spangled Banner. Ma to jednocześnie zwrócić uwagę na rolę szkolnej edukacji muzycznej. TOMASZ MAŃKOWSKI

środa 5 października 2005 15 CIEKAWOSTKI KOSMETYCZNE Kosmiczne nawilżanie NOBLESSE SPA firmy DERMIKA to seria eleganckich, intensywnie nawilżających kosmetyków przeznaczonych do codziennej pielęgnacji każdego typu cery FOT. AVON ZAWSZE W PARZE. Od 15 września 2005 roku Avon wprowadza dwa nowe produkty z różową wstążką. KUBEK specjalnie zaprojektowany, z wizerunkiem symbolu walki z rakiem piersi 15 zł i ŁYŻECZKA - w srebrnym kolorze, elegancka, także z symbolem wstążki 10 zł. Obydwa te przedmioty powinny występować zawsze w parze, dlatego komplet będzie można nabyć w promocyjnej cenie 20 zł. Całkowity zysk ze sprzedaży tych oraz innych produktów z różową wstążką jest przekazywany na walkę z rakiem piersi w Polsce. (mon) kobiet po 30 roku życia. Seria oparta jest na nowatorskiej koncepcji przeciwzmarszczkowego bionawilżania z użyciem tak zwanych kapilar wodnych, których odkrycie zostało uhonorowane Nagrodą Nobla. Są to specyficzne kanalikowe struktury białkowe obecne w błonach żywych komórek, przez które może przepływać woda i dostawać się do wnętrza komórki. Stymuluje to dynamiczne nawilżanie komórkowe jednocześnie chroniąc kolagen i komórkowe DNA. Pozwala to na zwiększenie nawet dwukrotnie nawilżenia skóry w porównaniu z dotychczas stosowanymi sposobami. Dzięki temu kosmetyki NOBLESSE SPA radykalnie poprawiają wygląd skóry, zapewniając jej młodzieńczą jędrność, sprężystość i witalność. W skład serii NOBLES- SE SPA 30+ ANTI-AGING AQUA-CAPILLARY SYS- TEM wchodzą cztery produkty. Krem intensywnie nawilżający na dzień przeznaczony jest do codziennej pielęgnacji. Zawiera precyzyjnie dobrane bioaktywne składniki i jest wchłaniany przez skórę zależnie od jej potrzeb. Radykalnie zwiększa ilość wody w naskórku. Cera nabiera blasku, staje się jedwabista, a zmarszczki ulegają spłyceniu. Badania potwierdziły, że już po dwukrotnym użyciu nawilżenie skóry zwiększa się średnio o 126%! Krem zawiera też specyficzny związek z roślin pustynnych Imperata cylindrica, regulujący ciśnienie osmotyczne w komórce, dzięki czemu możliwe jest zmagazynowanie zwiększonego zapasu wody oraz naturalny czynnik nawilżający. Połączenie tych składników jest podstawą opracowanej przez DERMIKĘ nowej koncepcji przeciwzmarszczkowego bionawilżania. Krem należy stosować codziennie rano, zawiera filtr UV. 50 ml kosztuje 56 zł. Krem intensywnie regenerujący na noc oprócz FOT. DERMIKA Laura Łącz aktorka. działania odżywczego posiada również doskonałe własności nawilżające. Zawiera wyciąg z drożdży stymulujący procesy metaboliczne oraz regenerująco-ochronne lipidy uzupełniające i uszczelniające naturalną barierę hydrolipidową skóry (50 ml, 56 zł). Serię uzupełnia Krem półtłusty do cery suchej na dzień/noc (50 ml, 56 zł) i Żel intensywnie nawilżający pod oczy i na powieki (15 ml, 39 zł). MONIKA MAŃKOWSKA W naszym konkursie AVON z Twoim Tygodniem nagrody (zestawy kosmetyków SENSES żel pod prysznic, balsam do ciała, dezodorant i mydło w płynie, ufundowane przez firmę AVON otrzymują: Anna Jędruszczak z Poznania, Juliusz Palacz z Poznania, Wioletta Adamczak z Poznania, Irena Nowak z Szamotuł, Joannna Karolak z Wronek, Ewa Kaczmarek z Przeźmierowa, Katarzyna Urbańska ze Swarzędza, Edmund Podolski z Poznania, Maria Tomczak z Suchego Lasu, Janina Kowalczyk z Poznania, Ewelina Jaworska z Poznania, Wanda Nowaczyk z Poznania, Tomasz Marecki z Poznania, Maria Walicka z Poznania, Justyna Wojtczak z Poznania, Elżbieta Michalska z Poznania, Marta Lipiak z Poznania, Grażyna Barczak z Poznania, Aleksandra Solarz z Poznania i Władysław Frączak z Poznania. Nagrody prześlemy pocztą. GRATULUJEMY! FOT. AVON Nasze ogłoszenia także w Internecie www.twoj-tydzien.prv.pl Skorzystaj z okazji! Zostań członkiem Klubu Oriflame Zyskujesz: praca dodatkowa lub stała kosmetyki po cenach hurtowych natychmiastowy zysk ze sprzedaży dodatkowe premie wspaniałe konkursy z nagrodami bezpłatne szkolenia kosmetyczne i marketingowe Zadzwoń, napisz, nic nie tracisz. 0-602-354-665, 825-47-66 e-mail: izalacka@tlen.pl. Wkłady kominowe, kominy dwus cienne ze stali kwasoodpornej z atestem do piecy miałowych, we,glowych i gazowych SIGMA-BUD Antoni Pluta Poznań, ul. Sucharskiego 11 tel. (0-61) 830-58-35, kom. 0501 437-588 KALENDARZE 2006 tel. 0606 25 24 23

16 środa 5 października 2005 Lexus w nowym salonie Rozmowa z TADEUSZEM UKLEJĄ, dealerem Toyoty i Lexusa w Suchym Lesie - Niekiedy słyszy się opinie, że Lexus, to taka Toyota produkowana na rynek amerykański. Ile w tym jest prawdy? - Nie ma żadnej. To tak jakby ktoś powiedział, że Audi to taki luksusowy Volkswagen. Lexus to osobna marka, adresowana do innego odbiorcy niż Toyota. Lexus ma swoje logo, znak firmowy, choć nikt nie ukrywa, że jest spokrewniony z Toyotą. Poza tym, dotychczas te dwie marki sprzedawane były pod jednym dachem... - Mówi pan,,dotychczas. Dlaczego? - Lexus postanowił bardziej zdecydowanie niż do tej pory zaistnieć na europejskim rynku motoryzacyjnym. Od roku 2005 rozpoczęła się budowa europejskiej sieci tej marki. Ma ona się zakończyć za pięć lat, w roku 2010 i składać się z 350 punktów dealerskich. - Pana przygoda z Lexusem rozpoczęła się w 1999 roku i jest pan aktualnie jednym z siedmiu dealerów w Polsce, którzy sprzedają i serwisują auta tej marki. - To prawda, nie jest nas wielu, ale też jest to marka, która nie musi być oferowana w każdym większym mieście. Zresztą nie może, bo w tym ARCHITEKT KRAJOBRAZU Projektowanie ró nych terenów zieleni np. parki, aleje, cmentarze, ogrody, ogródki przydomowe i inne wieloletnie doœwiadczenie solidnoœæ konkurencyjne ceny tel. 0-608-809-058 przypadku usługi serwisowe wymagają sprzętu specjalistycznego z najwyższej półki i znakomicie przeszkolonych pracowników. W samochodach tych naprawdę stosowana jest technologia super nowoczesna. - A wracając do poprzedniego wątku, pan też buduje nowy salon dla Lexusa? - Oczywiście, stanie on w Poznaniu przy ulicy Lechickiej. Mamy już kupione odpowiednie grunty, pozwolenie na budowę, zatwierdzony projekt. Prace budowlane rozpoczną się niebawem, a zakończą naj- FOT. TOMASZ MAŃKOWSKI prawdopodobniej przed tegorocznym sylwestrem. Dzisiaj europejska centrala Lexusa jest w Londynie i właśnie w stolicy Wielkiej Brytanii uzgadniamy wszelkie szczegóły związane z tą inwestycją. Anglicy pierwsi wyprowadzili Lexusa z salonów Toyoty i osiągnęli liczący się sukces handlowy, bowiem od tego momentu znacznie wzrosła w Wielkiej Brytanii liczba sprzedawanych Lexusów. - To duże wyzwanie finansowe? - Inwestycja ta to wydatek rzędu kilku milionów złotych. - Lexus, co to za samochód? - W kilku zdaniach powiedzieć się nie da... - Proszę spróbować. - Lexus to samochód niezwykle luksusowy, bardzo nowoczesny, a równocześnie auto nie pozbawione sportowego zacięcia. Oferta jest szeroka, mamy na przykład Lexusa RX400h, czyli pierwszy w świecie SUV o napędzie hybrydowym. - A model najmniejszy? - To IS Sedan i Sportcross, kolejny to sedany GS300 i GS430, potem jest luksusowa limuzyna LS430, SUV RX300 i hybrydowy RX400h oraz SC430 Sports Coupe. Mamy więc auta porównywalne z Mercedesem klasy C, E i S, z BMW serii 3, 5 ale i 7. Ciągle gama naszych samochodów jest uaktualniana, niebawem pojawi się Lexus z silnikiem diesla o mocy 180 koni mechanicznych i będzie to najmocniejszy diesel w tej klasie. Poza tym w 2005 roku pojawią się trzy trzy nowe modele, a w roku 2006 dwa nowe. - Czy na rynek europejski samochód ten jest jakoś szczególnie przygotowywany? - Tak, ma inne wyposażenie, zawieszenie itp. Ale z zewnątrz nie dostrzega się tych modyfikacji. Są one jednak konieczne, bowiem na przykład w Europie są inne drogi niż w Stanach. Samochody Chrysler produkowane dla kierowców ze Starego Kontynentu też mają odpowiednio zmodyfikowane zawieszenie. - Kim jest kierowca Lexusa? - To na ogół przedsiębiorca- -właściciel dobrej firmy średniej wielkości. Coraz częściej do Lexusa przesiadają się również prawnicy i lekarze. I potem pozostają wierni tej marce. - Dlaczego? - Nie mówiliśmy jeszcze o tym, ale jest to samochód perfekcyjnie wykończony i... niezawodny. Przyjeżdżają do naszego serwisu na tradycyjne przeglądy techniczne auta z przebiegiem 500 tysięcy kilometrów, w których nic się nie psuło i nie psuje. - Ma pan wielu klientów? - To samochód klasy premium, z najwyższej półki, a więc i drogi. Ale od kwietnia tego roku sprzedaliśmy już 32 egzemplarze, a plan na rok 2005 przewiduje, że w Polsce znajdzie nabywców 300 Lexusów. To plan realny, który na pewno będzie zrealizowany. Rozmawiał TOMASZ MAŃKOWSKI