P R O G R A M F U N K C J O N A L N O - UŻYTKOWY NAZWA ZAMÓWIENIA: ADRES OBIEKTU BUDOWLANEGO: ROBOTY REMONTOWE MONTAŻ NAWIEWNIKÓW POWIETRZA MONTAŻ BALUSTRAD SCHODOWYCH MONTAZ OSŁON NA LAMPACH OŚWIETLENIOWYCH ZESPÓŁ PAŃSTWOWYCH SZKÓŁ MUZYCZNYCH NR 4 01-530 WARSZAWA, UL. KRASIŃSKIEGO 1 NAZWY I KODY CPV: 71221000-3 Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych 45210000-2 Roboty budowlane w zakresie budynków 45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne ZAMAWIAJĄCY: ZESPÓŁ PAŃSTWOWYCH SZKÓŁ MUZYCZNYCH NR 4 UL. KRASIŃSKIEGO 1, WARSZAWA OPRACOWANIE: mgr inż. Izabella Krawczyk SPIS ZAWARTOŚCI: CZĘŚĆ OPISOWA PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO CZĘŚĆ INFORMACYJNA PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO CZĘŚĆ GRAFICZNA Warszawa, maj 2013
SPIS ZAWARTOŚCI PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO 1. CZĘŚĆ OPISOWA PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO 1.1. OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1.2. OPIS STANU ISTNIEJACEGO 1.3. PARAMETRY OKREŚLAJĄCE WIELKOŚĆ OBIEKTU, ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH 1.4. WYMAGANIA ZAMAWIAJACEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1.4.1 ARCHITEKTURA 1.4.1.1 BALUSTRADY SCHODOWE, POCHWYTY 1.4.1.2. NAWIEWNIKI POWIETRZA W OKNACH 1.5. OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH 2. CZĘŚĆ INFORMACYJNA PROGRAMU FUNKCJONALNO UZYTKOWEGO 3. CZĘŚĆ GRAFICZNA RYS. NR 1: SYTUACJA RYS. NR 2: PLAN SYTUACYJNY RYS. NR 3: SALE NR 6, 7, 8, 9 NISKI PARTER RYS. NR 4: SALA NR 58A, 58B, 58C - PARTER RYS. NR 5: SALA GIMNASTYCZNA PARTER RYS. NR 6: HALL WEJŚCIOWY - PARTER 2
1. CZĘŚĆ OPISOWA PROGRAMU FUNKCJONALNO - UŻYTKOWEGO 1.1. OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Zamówienie: ROBOTY REMONTOWE w Zespole Państwowych Szkół Muzycznych nr 4 im. K. Szymanowskiego przy ul. Krasińskiego 1 w Warszawie obejmuje wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia wraz z wykonaniem robót budowlanych w pełnym zakresie oraz przeprowadzenie wszystkich niezbędnych odbiorów i dopuszczeń do użytkowania. W ramach przedmiotowego zadania wykonawca powinien zgodnie z przedmiotowym programem wykonać roboty remontowe budowlane w Zespole Państwowych Szkół Muzycznych Nr 4 przy ul. Krasińskiego 1 w Warszawie, z zachowaniem wymagań określonych w programie funkcjonalno użytkowym, polegających w szczególności na: Montażu higrosterowalnych nawiewników powietrza w oknach w salach lekcyjnych nr 6, 7, 8, 9 znajdujących się w poziomie niskiego parteru oraz w salach nr 58a, 58b, 58c znajdujących się w poziomie parteru kompleksu budynków szkoły usytuowanie i rzut sal na załączonych rysunkach (część graficzna programu funkcjonalno użytkowego Montażu osłon na lampach oświetleniowych w sali gimnastycznej Montażu balustrad schodowych i pochwytów przy schodach w hallu wejściowym na parterze kompleksu budynków szkoły Wszelkie wskazania i propozycje rozwiązań zawarte w niniejszym opracowaniu stanowią minimalne wymagania jakościowe i funkcjonalne i należy je traktować, jako sugestie Inwestora, które mogą być zmienione przez Projektanta w ostatecznych rozwiązaniach projektowych. Rozwiązania projektowe muszą uzyskać uzgodnienie oraz akceptację Inwestora. Uzgodnienia nie mogą wymuszać podniesienia standardu określonego niniejszym programem użytkowym. Prace projektowe i roboty budowlane muszą być wykonane zgodnie z wymaganiami obowiązujących polskich przepisów, norm i instrukcji. Nie wyszczególnienie w niniejszych wymaganiach zamawiającego jakichkolwiek obowiązujących aktów prawnych nie zwalnia wykonawcy od ich stosowania. 3
Niezbędne do wykonania zamówienia jest: sporządzenie projektów wykonawczych (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 ( Dz. U. Nr 202 poz. 2072) w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych) w branżach: o architektoniczno budowlanej, wykonanie kompletnych robót budowlano montażowych Dokumentacja projektowa powinna: być wykonana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Na jej podstawie realizowany będzie pełny zakres robót budowlanych niezbędnych dla użytkowania obiektu w swojej treści określać przedmiot zamówienia, w tym w szczególności technologię robót, materiały i urządzenia a także przyjęte rozwiązania materiałowe, wybrane technologie, urządzenia i wyposażenie przy przestrzeganiu Polskich Norm przenoszących europejskie normy zharmonizowane. dokumentacja powinna być przekazana Zamawiającemu w dwóch egzemplarzach w formie wydruków i jednym egzemplarzu w postaci elektronicznej w ogólnie dostępnych programach edytorskich (dwg) oraz pdf. 1.2 OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO Przedmiotem zamówienia jest: montaż - higrosterowalnych nawiewników powietrza w oknach, w salach lekcyjnych nr 6, 7, 8, 9 znajdujących się w poziomie niskiego parteru oraz w salach nr 58a, 58b, 58c znajdujących się w poziomie parteru, - osłon oświetlenia w sali gimnastycznej, - balustrad schodowych i pochwytów przy schodach w hallu wejściowym na parterze Kompleks budynków Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych Nr 4 usytuowany jest przy ulicy Krasińskiego 1 w Warszawie i składa się z pięciu, połączonych ze sobą, obiektów tworzących wspólnie jednolitą pod względem architektonicznym całość. Budynki powstały w połowie lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku. Budynki kompleksu wykonano jako dwukondygnacyjne częściowo podpiwniczone z nieużytkowymi poddaszami. Konstrukcja obiektów jest głównie tradycyjna ze ścianami nośnymi murowanymi z cegły pełnej i dziurawki, na fragmencie budynku wykonano konstrukcję szkieletową. 4
Ściany posadowiono na monolitycznych ławach fundamentowych, słupy konstrukcji na żelbetowych stopach fundamentowych. Stropy wszystkich obiektów zaprojektowano jako ognioodporne; w zależności od wymaganej rozpiętości kasetonowe, skrzynkowe lub Akermana, dachy budynków wykonano w konstrukcji drewnianej z pokryciem dachówką. Komunikacje pionową w budynku zapewniają klatki schodowe o żelbetowej, monolitycznej konstrukcji, ścianki działowe wykonano jako murowane cegły dziurawki. Elewacje budynków pokryte są tynkiem cementowo wapiennym pomalowanym na kolor piaskowy, cokoły wykonane są z płukanego lastryka, opaska wokół budynków ułożona jest z płytek chodnikowych. Wyposażenie instalacyjne budynków stanowią instalacje: elektryczna, c.o., wodno kanalizacyjna, gazowa i telefoniczna, wszystkie przyłączone do sieci miejskich. Budynki Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych nr 4 znajdują się na obszarze objętym ochroną konserwatorską. 1.3 PARAMETRY OKREŚLAJĄCE WIELKOŚĆ OBIEKTU, ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH Zakłada się wykonanie robót remontowych budowlanych w zakresie j.n. ORIENTACYJNE DANE: LP WYSZCZEGÓLNIENIE ILOŚĆ 1. MONTAŻ NAWIEWNIKÓW POWIETRZA 1.1 Montaż higrosterowalnych nawiewników powietrza w oknach - w salach nr 6, 7, 8 i 9 w poziomie niskiego parteru 1.2 Montaż higrosterowalnych nawiewników powietrza w oknach - w salach nr 58a, 58b, 58c w poziomie parteru 2. MONTAŻ OSŁON LAMP OŚWIETLENIOWYCH W SALI GIMNASTYCZNEJ 24 szt 9 szt 25 szt 3. MONTAŻ BALUSTRAD SCHODOWYCH I POCHWYTÓW PRZY SCHODACH W HALLU WEJSCIOWYM 3.1 Montaż balustrad schodowych ze stali nierdzewnej ca 6,5 m 3.2 Montaż pochwytów ze stali nierdzewnej ca 3 m 5
1.4. WYMAGANIA ZAMAWIAJACEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Zamawiający wymaga, aby nowe elementy remontowanych pomieszczeń miały zapewnioną trwałość nie mniejszą niż 15 lat. 1.4.1. ARCHITEKTURA PODSTAWOWY ZAKRES ROBÓT: 1.4.1.1. BALUSTRADY SCHODOWE, POCHWYTY - stal nierdzewna 1.4.1.2. NAWIEWNIKI POWIETRZA W OKNACH Nawiewniki higrosterowane (sterowane automatycznie), niewymagające obsługi użytkownika. Przepływ: 5-29 m3/h. Akustyka: 32 db(a). Zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami nawiewniki okienne powinny stale doprowadzać powietrze do pomieszczeń. Nawet w pozycji zamkniętej objętość strumienia powietrza przepływającego przez nawiewnik powinien wynosić od 20 do 30% maksymalnej wydajności tego urządzenia. 1.4.1.3. OSŁONY NA LAMPACH OŚWIETLENIOWYCH Z uwagi na możliwość trafienia opraw oświetleniowych piłką, muszą być one chronione przed uderzeniem. Należy zamocować osłony zabezpieczające oprawy, wykonane np. z kształtowników stalowych malowanych proszkowo lub siatek, o konstrukcji umożliwiającej wymianę opraw oświetleniowych.. 1.5. OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Zamawiający będzie wymagał, aby organizacja robót, jakość użytych wyrobów i fachowość wykonania były na poziomie wyższym od przeciętnego. Zamawiający będzie kontrolował w tym zakresie działania Wykonawcy. Wykonawca będzie zobowiązany umową na czas wykonywania placu zabaw do przyjęcia odpowiedzialności od następstw za wyniki działalności w zakresie: organizacji robót budowlanych, ochrony środowiska, warunków bezpieczeństwa pracy, warunków bezpieczeństwa ruchu drogowego związanego z budową, zabezpieczenia i oznakowania placu budowy, Wyroby budowlane i instalacyjne stosowane w trakcie wykonywania robót, mają spełniać wymagania polskich przepisów, a Wykonawca będzie posiadał 6
dokumenty potwierdzające, że zostały one wprowadzone do obrotu, zgodnie z regulacjami ustawy o wyrobach budowlanych i instalacyjnych, posiadają wymagane parametry. Wyroby budowlane i instalacyjne wytwarzane według zasad określanych w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej (np. beton, przewody instalacyjne) będą wymagały przeprowadzenia badań potwierdzających, że spełniają one oczekiwane parametry. Koszty przeprowadzenia tych badań obciążają Wykonawcę, a potrzeba tych badań i ich częstotliwość określają specyfikacje techniczne. Zamawiający przewiduje bieżącą kontrolę wykonywanych robót. Kontroli Zamawiającego będą w szczególności poddane: - rozwiązania projektowe zawarte w projekcie wykonawczym przed ich skierowaniem do Wykonawców robót - w aspekcie ich zgodności z programem funkcjonalno- użytkowym oraz warunkami umowy; - stosowane gotowe wyroby budowlane w odniesieniu do dokumentów potwierdzających ich dopuszczenie do obrotu oraz zgodności parametrów z danymi zawartymi w projektach wykonawczych i w specyfikacjach technicznych; - wyroby budowlane wytworzone na budowie np. beton na okoliczność zgodności ich parametrów z dokumentacją projektową. Dla potrzeb zapewnienia współpracy z Wykonawcą i prowadzenia kontroli wykonywanych robót budowlanych oraz dokonywania odbiorów Zamawiający przewiduje ustanowienie osoby upoważnionej do zarządzania realizacją umowy pełniącą funkcję inspektora nadzoru w zakresie wynikającym z ustawy Prawo Budowlane i postanowień umowy. Zamawiający ustala następujące rodzaje odbiorów: odbiór końcowy, odbiór ostateczny tj. po okresie gwarancji. Sprawdzeniu i kontroli będą podlegały: użyte wyroby, jakość wykonania i dokładność prac wykończeniowych. Zamawiający w okresie wykonywania robót zapewnia Wykonawcy możliwość korzystania z energii elektrycznej i wody miejskiej. Zamawiający wymaga sprzątnięcia miejsca robót do stanu umożliwiającego korzystanie z pomieszczeń przez użytkowników obiektu. 7
2. CZĘŚĆ INFORMACYJNA PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO Zamawiający posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. PRZEPISY PRAWNE I NORMY ZWIĄZANE Z PROJEKTOWANIEM I WYKONANIEM ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO Dokumentacja projektowa winna być wykonana zgodnie z następującymi przepisami: Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego ( Dz. U. z 2003 r., Nr 120 poz.1133 z późn. zm.) Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r.- prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r., nr 156, poz. 1118 z późn. zm.). Ustawa z dnia 12 września 2002 r. o normalizacji (Dz. U. z 2002 r., Nr 169, poz. 1386) Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r., nr 92 poz. 881) Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. z 2002 r., nr 147 poz. 1229 z późn. zm.). Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U z 2007 r., Nr 39 poz. 251 z późn. zm.). Ustawę z dnia 27 kwietnia 2001 r. prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150 z późn. zm.). Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2002 r., nr 166 poz. 1360) Rozporządzenie Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006 r., nr 83, poz. 578 z późn. zm.). Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 stycznia 2002 r. w sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz. U. z 2002 r., Nr 8, poz. 71). Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie systemów oceny zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE. (Dz. U. z 2002 r., Nr 209 poz. 1779). Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. z 2003 r., nr 47 poz. 401). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. (Dz. U. z 2002 r., Nr 217, poz. 1833) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji dnia 22 kwietnia 1998 r. w sprawie wyrobów służących do ochrony przeciwpożarowej, które mogą być wprowadzane do obrotu i stosowane wyłącznie na podstawie certyfikatu zgodności. (Dz. U. z 1998 r., nr 55 poz. 362). 8
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 1998 roku w sprawie systemów oceny zgodności, wzoru deklaracji oraz sposobu znakowania wyrobów budowlanych dopuszczonych do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie (Dz. U. z 1998 r., Nr 113, poz. 728). Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 1998 roku w sprawie określenia wykazu wyrobów budowlanych nie mających istotnego wpływu na spełnianie wymagań podstawowych oraz wyrobów wytwarzanych i stosowanych według uznanych zasad sztuki budowlanej (Dz. U. z 1998 r., Nr 99, poz. 637). Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 stycznia 2002 w sprawie wartości progowych poziomu hałasu (Dz.U. z 2002 r., nr 8 poz. 81). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. z 2003 Nr 169 poz. 1650 z późn. zm.) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2003 r., Nr 120 poz. 1126). Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 3 kwietnia 2001 r. w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm dla budownictwa ( Dz. U. z 2001 r., Nr 38, poz. 456 z późn. zm. ), Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 14 września 1999r. w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm ( Dz. U. z 1999 r., Nr 80, poz. 911 z późn. zm.), Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 1 grudnia 1998r. w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania Polskich Norm dotyczących bezpieczeństwa i higieny Pracy ( Dz. U. z 1998 r., Nr 148, poz. 974 ), Ustawę z dnia 13 kwietnia 2007 r. o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie (Dz. U. z 2007 r., nr 75 poz. 493). Warunki techniczne wykonywania i odbioru robót budowlano-montażowych Wspólnym Słownikiem Zamówień Publicznych Wspólny Słownik Zamówień Nr 2151/2003 z dnia 16 grudnia 2003r. wszystkie pozostałe przepisy szczególne i Normy Polskie, mające zastosowanie i wpływ na kompletność i prawidłowość wykonania zadania projektowego oraz docelowe bezpieczeństwo użytkowania wraz z trwałością i ekonomiką rozwiązań technicznych. Wszystkie roboty budowlane i instalacyjne należy wykonać zgodnie z postanowieniami ustawy Prawo Budowlane, obowiązującymi Polskimi Normami, warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych i zasadami sztuki budowlanej, 9
3. CZĘŚĆ GRAFICZNA PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO 10
N Nazwa obiektu budowlanego Adres obiektu budowlanego Zespół Państwowych Szkól Muzycznych Nr 4 im. K. Szymanowskiego Warszawa, ul. Krasińskiego 1 dz.ew. nr 3, obręb 7-09-01 SYTUACJA Skala 1:1000 Opracowanie: Izabella Krawczyk Rys. Nr 1
2 3 1 Skala 1:500 Rys. Nr 2 Plan sytuacyjny Warszawa, ul. Krasińskiego 1 Zespół Państwowych Szkól Muzycznych Nr 4 ROBOTY REMONTOWE Opracowanie: Izabella Krawczyk Inwestor SALA GIMNASTYCZNA - parter SALE Nr 58A, 58B, 58C - parter 2 3 SALE Nr 6,7,8,9 - niski parter 1 CIĄGI PIESZO JEZDNE FRAGMENTY PODLEGAJĄCE REMONTOWI BUDYNEK SZKOŁY
OKNA ZAKRES ROBÓT REMONTOWYCH Montaż higrosterowanych nawiewników powietrza 1 skrzydo okienne: 1 nawiewnik Inwestor: Opracowanie: Izabella Krawczyk SALE NR 6, 7, 8, 9 - NISKI PARTER Rzut - stan istniejący Warszawa, ul. Krasińskiego 1 Rys. Nr 3
OKNA ZAKRES ROBÓT REMONTOWYCH Montaż higrosterowanych nawiewników powietrza 1 skrzydo okienne: 1 nawiewnik SALE NR 58A, 58B, 58C - PARTER Inwestor: Rzut - stan istniejący Warszawa, ul. Krasińskiego 1 Opracowanie: Rys. Nr 4 Izabella Krawczyk
Inwestor: ZAKRES ROBÓT REMONTOWYCH Montaż osłon na lampach oświetleniowych SALA GIMNASTYCZNA - PARTER Rzut - stan istniejący Warszawa, ul. Krasińskiego 1 Opracowanie: Izabella Krawczyk Rys. Nr 5
Inwestor: ZAKRES ROBÓT REMONTOWYCH Montaż balustrad schodowych, pochwytów HALL WEJŚCIOWY - PARTER Rzut - stan istniejący Warszawa, ul. Krasińskiego 1 Opracowanie: Izabella Krawczyk Rys. Nr 6