Research of parameters of cutting the stems of giant miscanthus on the resistance force



Podobne dokumenty
Unit energy of Miscanthus giganteus stem cutting

Strength of Miscanthus sinensis giganteus stems

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

4. EKSPLOATACJA UKŁADU NAPĘD ZWROTNICOWY ROZJAZD. DEFINICJA SIŁ W UKŁADZIE Siła nastawcza Siła trzymania

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

Compression strength of pine wood (Pinus Sylvestris L.) from selected forest regions in Poland, part II

PROCEEDINGS OF THE INSTITUTE OF VEHICLES 2(106)/2016 (12 pt)

Few-fermion thermometry

TRANSPORT W RODZINNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE

Ekonomiczne i społeczno-demograficzne czynniki zgonów osób w wieku produkcyjnym w Polsce w latach

Typ VFR. Circular flow adjustment dampers for the adjustment of volume flow rates and pressures in supply air and extract air systems

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

BARIERA ANTYKONDENSACYJNA

Density and porosity of the cut and ground material of energy plants

Typ VFR. Circular flow adjustment dampers for the adjustment of volume flow rates and pressures in supply air and extract air systems

Allocation of elements in former farmland afforestation with birch of varying age

BADANIA WYTRZYMA OŒCI NA ŒCISKANIE PRÓBEK Z TWORZYWA ABS DRUKOWANYCH W TECHNOLOGII FDM

Journal of Agribusiness and Rural Development

Hard-Margin Support Vector Machines

Equipment for ultrasound disintegration of sewage sludge disseminated within the Record Biomap project (Horizon 2020)

INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

REHABILITATION OF MEDIUM-HEAD HYDROPOWER PLANTS WITH EXPLOITED TWIN-FRANCIS TURBINES.

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH

Lecture 18 Review for Exam 1

Installation of EuroCert software for qualified electronic signature

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

Ocena potrzeb pacjentów z zaburzeniami psychicznymi

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny

Cracow University of Economics Poland

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

Metodyki projektowania i modelowania systemów Cyganek & Kasperek & Rajda 2013 Katedra Elektroniki AGH

DOI: / /32/37

The analysis of the energy demand for heating and cooling of the house built on the basis of the traditional Canadian wood-frame construction

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11. Random Projections & Canonical Correlation Analysis

Streszczenie rozprawy doktorskiej

OpenPoland.net API Documentation

Urbanek J., Jabłoński A., Barszcz T ssswedfsdfurbanek J., Jabłoński A., Barszcz T., Wykonanie pomiarów

ANALIZA PROCESU CIĘCIA STATYCZNEGO ŁODYG WIERZBY SALIX VIMINALIS L.

Zmiany techniczne wprowadzone w wersji Comarch ERP Altum

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

Institutional Determinants of IncomeLevel Convergence in the European. Union: Are Institutions Responsible for Divergence Tendencies of Some

Instrukcja obsługi User s manual

Wprowadzenie do programu RapidMiner, część 5 Michał Bereta

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

KOLEKCJE PŁYTEK CERAMICZNYCH COLLECTIONS OF CERAMIC TILES

INSTYTUT GENETYKI I HODOWLI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK W JASTRZĘBCU. mgr inż. Ewa Metera-Zarzycka

Is there a relationship between age and side dominance of tubal ectopic pregnancies? A preliminary report

The impact of the global gravity field models on the orbit determination of LAGEOS satellites

LIGNOCELLULOSIC BIOMASS PRODUCTION AND DELIVER FOR BIOREFINERIES

Nazwa projektu: Kreatywni i innowacyjni uczniowie konkurencyjni na rynku pracy

ANALYSIS OF VOLUME CHANGES OF SELECTED CEREAL GROUND GRAIN IN RESULT OF LOADING*

ROZPRAWA DOKTORSKA. Model obliczeniowy ogrzewań mikroprzewodowych

WPŁYW PARAMETRÓW ZAGĘSZCZANIA BIOMASY ROŚLINNEJ NA WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE BRYKIETÓW

General Certificate of Education Ordinary Level ADDITIONAL MATHEMATICS 4037/12



Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

Raport bieżący: 44/2018 Data: g. 21:03 Skrócona nazwa emitenta: SERINUS ENERGY plc

Camspot 4.4 Camspot 4.5

TACHOGRAPH SIMULATOR DTCOSIM

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

Ilona B. Miles website Terms of Use (ewentualnie: Service)

STEROWANIA RUCHEM KOLEJOWYM Z WYKORZYSTANIEM METOD SYMULACYJNYCH

A R C H I V E S O F M E T A L L U R G Y A N D M A T E R I A L S Volume Issue 4

Agricultural Engineering 2014: 2(150):

THEORETICAL STUDIES ON CHEMICAL SHIFTS OF 3,6 DIIODO 9 ETHYL 9H CARBAZOLE

Fig 5 Spectrograms of the original signal (top) extracted shaft-related GAD components (middle) and

Euro Oil & Fuel Biokomponenty w paliwach do silników Diesla wpływ na emisję i starzenie oleju silnikowego

DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE!

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.

Employment. Number of employees employed on a contract of employment by gender in Company

TTIC 31210: Advanced Natural Language Processing. Kevin Gimpel Spring Lecture 8: Structured PredicCon 2

DELTIM Sp. z o.o. S.K.A ul. Rząsawska 30/38; Częstochowa. Bumper bar X-Lander X-Move

ZAPOTRZEBOWANIE MOCY PODCZAS ROZDRABNIANIA BIOMASY ROŚLINNEJ DO PRODUKCJI BRYKIETÓW

INŻYNIERIA ROLNICZA AGRICULTURAL ENGINEERING

Outline of a method for fatigue life determination for selected aircraft s elements

Rolki i arkusze stosowane w handlu Commercial rolls and sheets. ko-box.pl

Towards Stability Analysis of Data Transport Mechanisms: a Fluid Model and an Application

Veles started in Our main goal is quality. Thanks to the methods and experience, we are making jobs as fast as it is possible.

EDYTA KATARZYNA GŁAŻEWSKA METALOPROTEINAZY ORAZ ICH TKANKOWE INHIBITORY W OSOCZU OSÓB CHORYCH NA ŁUSZCZYCĘ LECZONYCH METODĄ FOTOTERAPII UVB.

Discretization of continuous signals (M 19) Dyskretyzacja sygnałów ciągłych

ZWROTNICOWY ROZJAZD.

TURNTABLES OBROTNICE 1

SHP / SHP-T Standard and Basic PLUS

deep learning for NLP (5 lectures)

KOMBAJNY ZBOŻOWE W ROLNICTWIE POLSKIM W LATACH

QUANTITATIVE AND QUALITATIVE CHARACTERISTICS OF FINGERPRINT BIOMETRIC TEMPLATES

TURNTABLES Turntables have been created to further increase the efficiency of exchanging containers. These devices are installed next

ROZPRAWY NR 128. Stanis³aw Mroziñski

Strona główna > Produkty > Systemy regulacji > System regulacji EASYLAB - LABCONTROL > Program konfiguracyjny > Typ EasyConnect.

GLOBAL METHANE INITIATIVE PARTNERSHIP-WIDE MEETING Kraków, Poland

ENERGY CONSUMPTION OF MAIZE GRAIN CRUSHING DEPENDING ON MOISTURE CONTENT

HAPPY ANIMALS L01 HAPPY ANIMALS L03 HAPPY ANIMALS L05 HAPPY ANIMALS L07

Odpowietrznik / Vent Charakterystyka pracy / Performance characteristic: Wykres ciœnienia wyjœciowego p2 w funkcji ciœnienia steruj¹cego p4 Diagram -

HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08

Relaxation of the Cosmological Constant

Transkrypt:

Annals of Warsaw University of Life Sciences SGGW Agriculture No 65 (Agricultural and Forest Engineering) 2015: 65 70 (Ann. Warsaw Univ. Life Sci. SGGW, Agricult. 65, 2015) Research of parameters of cutting the stems of giant miscanthus on the resistance force TOMASZ NOWAKOWSKI, KRYSTYNA WRÓBEL Department of Agricultural and Forest Machinery, Warsaw University of Life Sciences SGGW Abstract: Research of parameters of cutting the stems of giant miscanthus on the resistance force. The process of shredding plants using assemblies of agricultural machines is the most energy intensive stage of production. Utilization of classic shredding machines for harvesting energy plants requires investigation and explanation of energy expenditures needed to obtain the biomass. Therefore an important factor is acquisition of knowledge on the cutting force required to cut stems of giant miscanthus for different angles of the stem in relation to the cutting edge and the water content of the plants. Analysis of variance showed that the cutting force was varied in a statistically signi cant manner depending on the angle between the stem and the cutting edge and the water content of the stem. With increase of the angle the force decreased, while it increased with increased water content. Key words: cutting force, giant miscanthus INTRODUCTION Striving for minimal energy intensity of plant shredding is related to the ongoing quest to determine optimal conditions of the cutting process. The process must ensure both a properly fragmented material, suitable for feed, material for production of biogas or for combustion [Nowakowski and lesi ski 2012, Lisowski et al. 2012, 2014). The process of shredding is, however, a very complex phenomenon. It is dependent on a large number of factors related to: physical and mechanical properties of the plant material and the operating-technical parameters of the shredding equipment. The key physical and mechanical properties of the plant are: water content, species, development stage, morphology of structure [Lisowski et al. 2009b, Nowakowski 2010, Chlebowski 2012a, 2012b]. The operational-technical factors related to the shredding equipment include: thickness of the processed batch, angle of the stems, theoretical length of the cut, type and shape of the blade, sharpness of the cutting edge, shape and sharpness of the cutting board, the gap between the blade and the shear bar, angle of the blade, angle of the knife [Kanafojski 1980, Lisowski et al. 2009a, Bochat and Korpal 2013]. Cutting equipment with a drum based shredding system use 75 85% of their total installed power [Kanafojski 1980, Chlebowski 2011, 2012c]. Therefore searching for optimal process conditions for shearing of plant material is the goal of many empirical works of scienti c character. Utilization of giant miscanthus as an energy plant is justi ed if the energy balance is optimized. The energy expenditure during all the stages of production and energy production must be lower than the energy yield of the product. One of the stages of production in case of

66 T. Nowakowski, K. Wróbel giant miscanthus is shredding the plants using the lowest possible energy expenditure. Therefore the aim of this research was the relation between the resistance observed when cutting the stems of the giant miscanthus and their orientation in relation to the cutting knife and the water content of the water. MATERIAL AND METHODS The study utilized stems of giant miscanthus. The plants were collected from the elds of an Experimental Station in Skierniewice of the Warsaw University of Life Sciences. Before measurements the stems were cleared of leaves and divided into sections at internodes. In order to realize the aim of the study the water content of the giant miscanthus stems were measured as well as the cutting force. The average water-content was established using weighting-drying method according to standard ASABE S358. The material remaining after the cutting was shredded and subsequently three 20 g (each) were collected. The samples were weighted using electronic scale with accuracy of 0.01 g and dried in temperature of 103 ±2 C for 24 h. This way four distinct water content levels were obtained: 6.83 ±0.23, 21.85 ±0.63, 31.20 ±0.55 i 49.83 ±0.23%, for which the measurement was realized. In order to determine the cutting force utilized was a standard tensile testing machine TIRAtest controlled via MATEST software. Stem elements were af xed in a special clip that allowed for setting any desired angle between the stems and the cutting angle. The study analyzed seven different angles between the stems of the giant miscanthus and the cutting edge. Angle 0 was representative of the classical cutting angle present in most shredding devices, i.e. the longitudinal axis of the stem perpendicular to the edge. The subsequent cutting angles were changed by 15 increments up to 90 (cutting edge parallel to the longitudinal axis of the stem). To measure the cutting force utilized was a steel knife with width of 60 mm, thickness of 10 mm and point angle of 30. The measurements of cutting were realized with the speed of 10 mm min 1. During the cutting process obtained were diagrams of force and de- ection. Subsequent analysis utilized the maximal obtained value. For each combination of the variables 10 repetitions were realized. RESULTS AND DISCUSSION In result of the realized empirical research the cutting force was determined for the seven tested angles between the cutting edge and the four levels of water content of the giant miscanthus stems. In order to check the signi cance of variability of the working resistance component (F x ) at different test settings, a two-way variance analysis with repetitions was realized. The analysis took into consideration the two-factor interactions between the tested parameters. The results of the variance analysis are given in Table 1. At level = 0.05 the analysis determined a signi cant impact of the tested parameters on the cutting force although joint interaction between the angle and water content proved insigni cant.

Research of parameters of cutting the stems of giant miscanthus... 67 TABLE 1. Variance analysis of factors impacting the value of the cutting force Source variable Total squares Number of degrees of freedom Medium square Value statistics (F obl ) Signi cance level k: angle 5.60944 10 6 6 934,907.0 20.03 <0.0001 w: water content 1.86485 10 6 3 621,616.0 13.32 <0.0001 k w 1.04036 10 6 18 57,797.6 1.24 0.2309 In order to realize a detailed result analysis the cutting force results were divided into homogeneous groups using a Duncan test, depending on the angle between the stem and the cutting edge and the water content of the giant miscanthus (Table 2). Differences between the possible pairs of average values of the cutting force, divided according to the angle of the stem are signi cantly differentiated except the following pairs: 0 15, 0 30, 15 30, 30 45, 30 45, 60 75. Analogously, no differentiation of the average cutting force divided by the water content of the stems was observed for the following pairs: 21.63 31.20 and 31.20 49.83%. We can observe that increasing the cutting angle results in a degressive change of cutting resistance. For angles 0 45 the decrease was about 20% and further increase in the 45 90 range resulted in resistance being lower by 2.5 times. This is clearly visible in the graphical representation on Figure 1. This means that in the classical feeder systems for the plant shredders where the stems are not turned in relation to the feeding direction achieving signi cant changes in the cutting resistance is impossible. Therefore we can observe TABLE 2. The division of the cutting force into homogeneous groups according to: angle between the stem and the cutting edge and water content of the giant miscanthus Angle between the stem and the cutting edge Angle [ ] number average [N] group similarity 0 40 659.0 15 40 559.8 30 40 562.5 45 40 538.0 60 40 427.8 75 40 361.0 90 40 206.0 Water content of giant miscanthus Humidity [%] number average [N] group similarity 6.83 70 344.57 21.63 70 478.43 31.20 70 501.14 49.83 70 569.57

68 T. Nowakowski, K. Wróbel 800 600 F t [N] 400 200 0 0 15 30 45 60 75 90 k [ ] FIGURE 1. Changes of the cutting force (F t ). The study analyzed seven different angles between the stems of the giant miscanthus (k) and the cutting edge works on new shredding equipment that will cut the stems at a given set angle. Such a cutting system was utilized in a bevel-worm devices [Zbytek 2009]. A different solution is creating a drum that consists of a shaft to which af xed are three discs, where the middle one has a larger diameter than the side disks. The disks hold blades in v orientation. This construction is currently researched and ensure cutting of material at an angle and should signi cantly decrease the energy expenditures needed by the cutting assemblies [Zast powski et al. 2014]. According to Bochat [2010], when cutting rye straw with a cutting assembly where the cut angle is diagonally inclined, the energy intensity decreased by 15 20%. The impact of water content on the cutting force was lower than the impact of the angle between the stem and the cutting edge. Lowest cutting resistance was observed for water content of 6.83% (Fig. 2). Increasing the water content to 31% resulted in increase of the cutting force by about 45% and further increase of water content to 49.83% resulted in the force increasing by yet another 20%. In case of many organic materials the density increases when the water content decreases, which results in increased hardness and cutting resistance [Kozakiewicz 2006]. However, with dry materials in many cases a clear cut is not present as the brittle plant material breaks before the actual cut. Such pro- 700 600 F t [N] 500 400 300 6,83 21,63 31,2 49,83 w [%] FIGURE 2. Changes of the cutting force (F t ) depending on the water content (w) of the stems for the giant miscanthus

Research of parameters of cutting the stems of giant miscanthus... 69 cess was observed by Lisowski et al. [2009a] for corn, Nazari Galedar et al. [2008] for lucerne stems, I nce et al. [2005] for sun ower stems, Lisowski et al. [2010] for giant miscanthus or Nowakowski [2012] for willow shoots. CONCLUSIONS 1. 2. 3. Cutting resistance when cutting giant miscanthus depend, among other factors, on the angle between the cutting edge and the longitudinal axis of the stem. As the angle increases from 0 to 90 the cutting resistance decreases. Conversely, with increased water content the cutting resistance increase. The cutting angle and water content of the plants were not correlated in relation to the cutting resistance when processing the giant miscanthus. Changing the cutting angle to 45 results in decreasing the cutting force by about 20% and justi es work on new shredding devices where the plants will be feed at an angle and not just perpendicular to the cutting edges. REFERENCES ASABE Standards. 2011: Moisture measurement forages ASABE S358.2 (R2008). In: ASABE Standards 2011, American Society of Agricultural and Biological Engineers, St. Joseph, MI, USA: 780 781. BOCHAT A. 2004: B bnowy zespó tn cy. Patent PL 63603 Y1. Filling date 23.12.2004. BOCHAT A. 2010: Teoria i konstrukcja zespo ów tn cych maszyn rolniczych. Wyd. UTP, Bydgoszcz. BOCHAT A., KORPAL K. 2013: Problematyka badawcza ci cia warstwy materia u anizotropowego. In ynieria i Aparatura Chemiczna 52(2): 51 53. CHLEBOWSKI J. 2012a: Mathematical models for energetic loads of withdrawing compacting rolls set and chopping unit in the forage harvester. Annals of Warsaw University of Life Sciences Forest Engineering) 60: 59 73. CHLEBOWSKI J. 2012b: Simulation investigations of energetic loads of the headers for long-stem plants harvesting. Annals of Warsaw University of Life Sciences Forest Engineering), 59: 59 69. CHLEBOWSKI J. 2012c: Simulation investigations on energetic loading of the withdrawing compacting rolls and the chopping unit of forage harvester. Annals of Warsaw University of Life Sciences Forest Engineering) 60: 75 87. CHLEBOWSKI J. 2011. Wyznaczanie obci e energetycznych zespo ów roboczych sieczkar polowych. Post py Nauk Rolniczych 4, 193 210. INCE A., U URLUAY S., GÜZEL E., ÖZ- EAN M.T. 2005: Bending and shearing characteristics of sun ower stalk residue. Biosystems Engineering 92(2): 175 181. KANAFOJSKI Cz. 1980: Teoria i konstrukcja maszyn rolniczych. Tom 2. Cz I. PWRiL, Warszawa. KOZAKIEWICZ P. 2006: Fizyka drewna w teorii i zadaniach wybrane zagadnienia. Wyd. SGGW, Warszawa. LISOWSKI A. (Ed.), KLONOWSKI J., STRU YK A., NOWAKOWSKI T., SYPU A M., CHLEBOWSKI J. 2010: Technologie zbioru ro lin energetycznych, Wyd. SGGW, Warszawa. LISOWSKI A. (Ed.), KOSTYRA K., KLO- NOWSKI J., CHLEBOWSKI J., NOWA- KOWSKI T., SYPU A M., OZICKI A., BULI SKI J., GACH S., KOTECKI L., WI TEK K. 2009a: Efekty dzia ania elementów wspomagaj cych rozdrabnianie ro lin kukurydzy a jako kiszonki. Wyd. SGGW, Warszawa.

70 T. Nowakowski, K. Wróbel LISOWSKI A., KLONOWSKI J., D BRO- -WSKA-SALWIN M., POWA KA M., WI TOCHOWSKI A., SYPU A M., CHLEBOWSKI J., STRU YK A., NOWAKOWSKI T., KRZYSZTOF K., KAMI SKI J., STASIAK P. 2014: Size of plant material particles designer for biogas production. Annals of Warsaw University of Life Sciences SGGW, Agriculture (Agricultural and Forest Engineering) 63: 31 39. LISOWSKI A., NOWAKOWSKI T., SYPU A M., CHO UJ D., WI NIEWSKI G., URBANOVI OVÁ O. 2009b: Suppleness of energetic plants to chopping. Annals of Warsaw University of Life Sciences Forest Enginering) 53: 33 40. LISOWSKI A., STASIAK P., POWA KA M., WI NIEWSKI G., KLONOWSKI J., SYPU A M., SZCZ SNY W., CHLE- BOWSKI J., NOWAKOWSKI T., KO- STYRA K., STRU YK A., KAMI SKI J. 2012: Charakterystyki rozdrobnionej biomasy przeznaczonej na biogaz. Autobusy, Technika, Eksploatacja, Systemy Transportowe 10: 55 61. NAZARI GALEDAR M., TABATA- BAEEFAR A., JAFARI A., SHARIFI A., O DOGHERTYM. J., RAFEE S., RICH- ARD G. 2008: Effects of moisture content and level in the crop on the engineering properties of alfalfa stems. Biosystem Engineering 101(2): 199 208. NOWAKOWSKI T. 2010: Strength of Miscanthus sinensis giganteus. Annals of Warsaw University of Life Sciences Forest Engineering) 56: 21 27. NOWAKOWSKI T. 2012: Speci c energy for cutting stems of the basket willow (Salix viminalis L.). Annals of Warsaw University of Life Sciences SGGW, Agriculture (Agricultural and Forest Engineering) 60: 25 33. NOWAKOWSKI T., LESI SKI K. 2012: Morphometric characteristic of the energetic plant chaff. Annals of Warsaw University of Life Sciences SGGW, Agriculture (Agricultural and Forest Engineering) 60: 51 57. ZAST MPOWSKI M., BOCHAT A., KOR- PAL K. 2014: Analiza mo liwo ci bada stanowiskowych procesu ci cia materia u ro linnego. In ynieria i Aparatura Chemiczna 53(2): 133 135. ZBYTEK Z., SPYCHA A W., W CHAL- SKI G., PAW OWSKI T., TALARCZYK W. 2009: Badania symulacyjne wp ywu procesu rozdrabniania wierzby krzewiastej na ram maszyny do jej zbioru. Problemy In ynierii Rolniczej 3: 49 55. Streszczenie: Badania wp ywu parametrów ci cia odyg miskanta olbrzymiego na warto si y oporu. Proces rozdrabniania ro lin w zespo- ach maszyn to najbardziej energoch onny etap w produkcji. Zastosowanie klasycznych maszyn rozdrabniaj cych do zbioru ro lin energetycznych wymaga poznania i wyja nienia nak adów energetycznych ponoszonych na proces pozyskania biomasy. Dlatego istotne sta o si pozyskanie wiedzy o wielko ci si y ci cia odyg miskanta olbrzymiego dla ró nych k tów u o enia odygi miskanta olbrzymiego wzgl dem kraw dzi ostrza tn cego i wilgotno ci badanych ro lin. Analiza wariancji wykaza a, e warto si y ci cia by a zró nicowana, w sposób statystycznie istotny, od zmian k ta u o enia odygi wzgl dem kraw dzi ostrza tn cego i wilgotno ci odyg miskanta olbrzymiego. Ze wzrostem k ta mala a warto si y odwrotnie ni dla wilgotno ci odyg. MS received November 2014 Authors address: Tomasz Nowakowski Wydzia In ynierii Produkcji SGGW Katedra Maszyn Rolniczych i Le nych 02-787 Warszawa, ul. Nowoursynowska 164 Poland e-mail: tomasz_nowakowski@sggw.pl