Ogranicznik przepięć tak, ale uznany przez ubezpieczyciela



Podobne dokumenty
Ogranicznik przepięć tak, ale uznany przez ubezpieczyciela

Ochrona przepięciowa w budownictwie dodatkowe wymagania dotyczące SPD

OCHRONA PRZEPIĘCIOWA. Ochrona przed przepięciami systemów bezawaryjnego zasilania. Odporność udarowa systemów bezawaryjnego zasilania.

Ogranicznik kombinowany DEHNshield zoptymalizowany pod kątem zastosowania


OGRANICZANIE PRZEPIĘĆ W INSTALACJI ELETRYCZNEJ

WPŁYW WŁAŚCIWOŚCI OGRANICZNIKÓW PRZEPIĘĆ NA BEZPRZERWOWE ZASILANIA URZĄDZEŃ

1. Jako ochrona przed skutkami przepięć łączeniowych, powodowanych głównie załączeniami i wyłączeniami określonych odbiorników, mogą być stosowane:

ODLEGŁOŚCI POMIĘDZY URZĄDZENIAMI DO OGRANICZANIA PRZEPIĘĆ A CHRONIONYM URZĄDZENIEM

NORMY I PRZEPISY PRAWNE Ochrona przeciwprzepięciowa

OCHRONA PRZECIWPRZEPIĘCIOWA W LINIACH TRANSMISJI DANYCH

1. ANALIZA RYZYKA OCENA ZAGROŻEŃ

Ochrona przed przepięciami systemów nadzoru wizyjnego CCTV

OGRANICZANIE PRZEPIĘĆ W SYSTEMACH POMIARÓW, AUTOMATYKI I STEROWANIA

Ograniczniki przepięć Ex9UE

Ochrona układów zasilania, sterowania, pomiarowych i telekomunikacyjnych

Kompleksowa i skuteczna ochrona przeciwprzepięciowa. Dariusz Szymkiewicz Kierownik Projektu

ODLEGŁOŚCI POMIĘDZY URZĄDZENIAMI DO OGRANICZANIA PRZEPIĘĆ A CHRONIONYM URZĄDZENIEM

Podstawowe błędy przy projektowaniu i montażu systemów ograniczania przepięć w instalacji elektrycznej

OCHRONA PRZEPIĘCIOWA INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH I TELETECHNICZNYCH W BUDYNKU ZGODNIE Z ZAPISAMI NORM Z SERII PN-EN 62305

Ochrona odgromowa anten na dachach obiektów budowlanych

Andrzej W. Sowa Politechnika Białostocka

Przykładowe rozwiązania ochrony odgromowej, ochrona odgromowa pól antenowych

Chroń swój sprzęt elektryczny przed oddziaływaniem prądu piorunowego

Serie ograniczników MCF, V50 oraz V20 Nowa drużyna do walki z przepięciami!

Dane techniczne Ex9UE2

Ograniczniki przepięć typ 2 z wewnętrznym bezpiecznikiem Krzysztof Wincencik DEHN Polska - Kraków

Tytuł normy (zakres powołania)

IO.UZ-2.02 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI. Edycja B WARSZAWA MARZEC 2010.

OCHRONA ODGROMOWA SYSTEMÓW FOTOWOLTAICZNYCH

Ochrona przed przepięciami analogowych urządzeń abonenckich

Aktualizacja wykazu norm przywołanych w Rozporządzeniu MIiB z 14 listopada 2017r.

Dobór SPD typu 1 do ochrony instalacji elektrycznych w budynkach uwględnienie wpływu dodatkowych czynników. Krzysztof Wincencik DEHN Polska Sp. z o.o.

BEZPIECZNY MONTAŻ ANTEN NA DACHACH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH

Ochrona przeciwprzepięciowa

SPIS ZAWARTOŚCI DOKUMENTACJI

Ochrona przeciwprzepięciowa

Problem standardów ograniczników przeciwprzepięciowych na rynku polskim

Ochrona przeciwprzepięciowa

Rozdzielnice PV z ogranicznikami przepięć do ochrony instalacji fotowoltaicznych

Wykonanie prototypów filtrów i opracowanie ich dokumentacji technicznej

Ochrona przeciwprzepięciowa firmy Moeller

2. Zagrożenie prądami piorunowymi występujące w instalacji elektrycznej niskiego

SPAI. PRO-SERW s.c. SOSNOWIEC OCHRONNIKI SIECIOWE TRÓJFAZOWE KLASY B TYPU OS3B3 SPÓŁDZIELNIA PRACY AUTOMATYKÓW I INFORMATYKÓW KATOWICE

OCHRONA ODGROMOWA OBIEKTÓW BUDOWLANYCH

KIERUNEK STUDIÓW: ELEKTROTECHNIKA NAZWA PRZEDMIOTU: TECHNIKA WYSOKICH NAPIĘĆ. (dzienne: 30h wykład, 30h laboratorium) Semestr: W Ć L P S V 2E 2

ZESTAWIENIE Polskich Norm dotyczących instalacji elektrycznych w obiektach budowlanych

Ochrona odgromowa 2. Podstawowy zakres wymaganej wiedzy technicznej

Zasady wykonania instalacji elektrycznych do zasilania urządzeń teleinformatycznych Zasilanie Serwerowni Szkolnych i Punktów Dystrybucyjnych 1

SPKSO ul. Sierakowskiego 13, Warszawa ELEKTRYCZNA PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY

Przedmowa do wydania czwartego Wyjaśnienia ogólne Charakterystyka normy PN-HD (IEC 60364)... 15

PROJEKT WYKONAWCZY INSTALACJE ELEKTRYCZNE

USZKODZENIA ELEKTRONICZNYCH LICZNIKÓW ENERGII ELEKTRYCZNEJ W WYNIKU NIEWŁAŚCIWEGO DOBORU OGRANICZNIKÓW PRZEPIĘĆ

Podręcznik doboru Ochrona przeciwprzepięciowa i odgromowa Ograniczniki przepięć typu OVR

OCHRONA PRZED PRZEPIĘCIAMI LOKALNYCH SIECI KOMPUTEROWYCH

Ograniczniki przepięć OVR

Ogranicznik przepięć typu 3.

Ograniczniki ETITEC A ETI Polam do napowietrznych sieci nn

Ochrona przed przepięciami systemów alarmowych SSWiN

Prawidłowy dobór i koordynacja energetyczna ograniczników przepięć. Dr inż. Jarosław Wiater Politechnika Białostocka

Dobór ograniczników przepięć w instalacjach elektrycznych według znowelizowanych norm PN-HD 60364

Ochrona przeciwprzepięciowa firmy Eaton.

IV. Instalacje elekt. ogólnego przeznaczenia budynki mieszkalne i przemysłowe

stron 5 strona 1 SPIS TREŚCI

WERSJA SKRÓCONA. Kompleksowa ochrona odgromowa i przepięciowa budynków. Definicja instalacji odgromowej. Definicja instalacji odgromowej

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

II RYSUNKI 2.1 Rys.1...Schemat ideowy TK 2.2 Rys.2...Instalacje wewnętrzne III UPRAWNIENIA I OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA

Centrum Zdrowego i Aktywnego Seniora Łódź ul. Szpitalna 6

Ochrona przeciwprzepięciowa

Zasady projektowania kompleksowej ochrony obiektów przed zaburzeniami elektromagnetycznymi o dużej energii

VDEI Verband Deutscher Eisenbahn-Ingenieure

DEHNsecure chroni instalacje prądu stałego.

E-01.Instalacja zasilania i gniazd wtykowych rzut parteru 1:50 E-02.Instalacje oświetlenia rzut parteru 1:50 E-03.

OGRANICZNIKI PRZEPIĘĆ

BETA ochrona. Ochrona przeciwprzepięciowa. n Przegląd. n Korzyści. n Dane do doboru i zamówienia. Ograniczniki przepięć klasy B (typ 1)

Specjalne iskierniki gazowe BF P100 i SGP

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

Ochrona przed przepięciami instalacji niskonapięciowych, urządzeń elektrycznych oraz teletechnicznych

AKTUALNE PODSTAWY PRAWNE OCHRONY ODGROMOWEJ OBIEKTÓW BUDOWLANYCH. Dr inŝ. Henryk BORYŃ, doc. PG

PROJEKT INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ W LOKALU MIESZKALNYM ZLOKALIZOWANYM PRZY UL. PADEREWSKIEGO 44/5 W RYBNIKU

WERSJA SKRÓCONA ZABEZPIECZENIA W INSTALACJACH ELEKTRYCZNYCH

OCHRONA ODGROMOWA SYSTEMÓW FOTOWOLTAICZNYCH

Ochrona instalacji elektrycznych niskiego napięcia przed skutkami doziemień w sieciach wysokiego napięcia

ANDRZEJ SOWA JAROSŁAW WIATER Politechnika Białostocka OGRANICZANIE PRZEPIĘĆ W OBWODACH LICZNIKÓW ENERGII ELEKTRYCZNEJ

Ograniczniki przepięć ETITEC B - PV

PROPAGACJA PRZEPIĘĆ W STACJI ELEKTROENERGETYCZNEJ SN/NN NA TERENIE TVP KATOWICE

PROJEKT BUDOWLANY TOM V INSTALACJE ELEKTRYCZNE

I. CZĘŚĆ OPISOWA. 1./ Spis zawartości. 2./ Opis techniczny. II. RYSUNKI TECHNICZNE E1 - Projekt instalacji oświetleniowej - Rzut parteru i piwnicy.

Wyłączniki różnicowoprądowe Ex9CL-H, 10 ka

Bezpieczeństwo w każdym momencie

Projekt budowlany Elektryczna

Rok akademicki: 2016/2017 Kod: EEL EE-s Punkty ECTS: 4. Poziom studiów: Studia II stopnia Forma i tryb studiów: Stacjonarne

OGRANICZNIKI PRZEPIĘĆ.

Ochrona przepięciowa - oferta DEHN DEHN POLSKA / protected by ISO Tytuł prezentacji edycja we wzorcu

Ochrona Przeciwprzepięciowa: Szybka instalacja. Ochrona przeciwprzepięciowa kamer sieciowych MOBOTIX

ETISURGE OGRANICZNIKI PRZEPIĘĆ ŚREDNIEGO NAPIĘCIA W OSŁONIE POLIMEROWEJ OGRANICZNIKI PRZEPIĘĆ ŚREDNIEGO NAPIĘCIA INZP W OSŁONIE POLIMEROWEJ ETISURGE

Program DEHNsupport pomoc dla projektanta przy ocenie ryzyka ( część 1) Krzysztof Wincencik - DEHN Polska

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 323

OPIS TECHNICZNY INSTALACJA ELEKTRYCZNA

Urządzenia do ograniczania przepięć klasy I i II

Transkrypt:

Ogranicznik przepięć tak, ale uznany przez ubezpieczyciela Uznanie urządzeń ochrony przepięciowej przez firmę specjalistyczną VdS 1) na pewno będzie miało w przyszłości coraz większe znaczenie dla oceny roszczeń ubezpieczeniowych w przypadku szkód spowodowanych przepięciami. powstałymi w wyniku uderzenia pioruna w budynek czy w jego pobliżu. Na niemieckim rynku ubezpieczeniowym temat ten jest na tyle ważny że nie można przejść nad nim do porządku dziennego. Jak wynika z danych opublikowanych w roku 2007 przez GDV za 450.000 szkód wywołanych przez przepięcia niemieckie firmy ubezpieczeniowe zapłaciły około 240 miliony euro (dane za rok 2006). W ostatnich pięciu latach musieli ubezpieczyciele wypłacić z tego tytułu okrągły 1 miliard euro. Nie są to jak widać kwoty pomijalnie małe, a tym samym problem ochrony przed przepięciami zaczyna być ważny z punktu widzenia ubezpieczyciela. Rys. 1. Straty spowodowane przepięciami w gospodarstwach domowych w latach 2000-2006 (wartość strat potwierdzonych i wypłaconych przez towarzystwa ubezpieczeniowe) Z tytułu rosnącej liczby urządzeń połączonych w sieci, bazując jedynie na wzroście liczby komputerów osobistych przyłączonych do Internetu oraz central telefonicznych i instalacji alarmowych - wzrosła również w ostatnich latach na terenie Niemiec ilość szkód spowodowanych przez przepięcia. Zdefiniować poziom bezpieczeństwa W obliczu wzrastającego zagrożenia przepięciowego rośnie coraz bardziej zarówno dla ubezpieczyciela, jak i użytkownika tych instalacji znaczenie ochrony odgromowej i przepięciowej. Fachowcy wiedzą, że dzięki urządzeniom ochrony przepięciowej (ogranicznikom przepięć i instalacji odgromowej ) można uniknąć wielu szkód. Ograniczniki przepięć chronią znajdujące się w budynku urządzenia elektryczne i elektroniczne w przypadku wystąpienia przepięcia w ten sposób, że w momencie jego wystąpienia sprowadzają wszystkie przewodzące części do jednego poziomu napięcia wyrównanie potencjałów wszystkich instalacji 2) Podobnie jak w przypadku większości urządzeń technicznych, tak i w dziedzinie urządzeń ochrony przepięciowej działa zasada, że nie wszystkie oferowane na rynku produkty muszą koniecznie

wykazywać identyczne techniczne standardy bezpieczeństwa. Także będące podstawą oceny normy nie zawsze odzwierciedlają miarę bezpieczeństwa technicznego, ponieważ w odpowiednich tekstach określających opisywane są z reguły jedynie minimalne wymagania. Ponieważ zapisy norm nie są znane przeciętnemu Kowalskiemu ulotki reklamowe promujące takie a nie inne urządzenie ograniczające przepięcia najczęściej powołują się tylko na numer normy, wiedząc że w większości przypadków nikt nie będzie chciał lub miał szybką możliwość weryfikować treści ulotki z zapisami normy. Wytyczna VdS 3428 jako podstawa certyfikacyjna Ponieważ ochrona przepięciowa ma dla ubezpieczycieli duże znaczenie z racji dużej liczby szkód przepięciowych, powstały specjalne wytyczne dla firm ubezpieczeniowych opisujące poprzez dyrektywy VdS liczne wymagania, które stanowią o zachowaniu działania i bezpieczeństwie instalacji. Specjalnie dla potrzeb sprawdzania ograniczników przepięć firma VdS wydała wytyczną VdS 3428 Ograniczniki przepięć, wymagania i metody badawcze. Opisuje ona, wymagania i metody badawcze dla tego typu urządzeń - uzupełniając i rozszerzając zapisy z obowiązujących w tej materii norm europejskich. 3) Na podstawie wytycznej VdS 3428 instytut badawczy VdS wydał w międzyczasie certyfikaty dla pierwszych urządzeń stosowanych w sieciach energetycznych. Winne one spełniać obok norm europejskich (EN 61643-11) także dalej idące wymogi, które powinny być wypełniane zgodnie z doświadczeniem ubezpieczycieli oraz wiodących producentów ograniczników. 4 Różnorodne wymogi I tak na przykład istnieje wymóg stosowania zamkniętych obudów ograniczników ( dotyczy ograniczników z iskiernikami), aby zapobiegać możliwym zakłóceniom przez działanie łuku elektrycznego w rozdzielnicy, w której zostały zamontowane urządzenia ochronne. Poza tym, zgodnie z wytyczną VdS, dokumentacja produktu musi zawierać również dane o całce prądu wytrzymywanego (I 2 t). Dzięki tym danym konstruktor może się upewnić przy wymiarowaniu stopnia ochrony przepięciowej, że w przypadku zadziałania jakiegoś ogranicznika, znajdująca się przed nim ochrona nadprądowa nie wyzwoli się automatycznie i nie doprowadzi tym samym do wyłączenia zasilania (przerwania działania chronionego urządzenia).

Rys. 2. Wymogi cyrektywy VdS 2031 Ochrona odgromowa i przepięciowa urządzeń elektrycznych. Montaż ograniczników przepięć (SPD) typ 1 w sieci TNC-S połączenie w układzie V Przy korzystaniu z dyrektyw niedoszacowanie potencjału ochronnego poniżej ustalonych wartości minimalnych dla wytrzymałości na prąd piorunowy zostało w dużej mierze wykluczone, przy czym zapewniono możliwość szybkiego i łatwego doboru przez konstruktora pasujących urządzeń na podstawie wymaganych danych do warunków koordynacji urządzeń ochronnych. Analogicznie opisane zostały wymogi dla ograniczników przepięć instalowanych w sieciach przesyłu sygnałów. W przypadku urządzeń ochrony przepięciowej konstruowanych na bazie półprzewodników (warystory) wymaga się nadal wyłącznika termicznego w celu uniknięcia pożaru. Niniejsze opracowanie powstało w oparciu o artykuł Güntera Grundmanna Ableiter - anerkannt vom Versicherer zamieszczony w numerze de 3/2007.

Autor artykułu jest szefem laboratorium badawczego VdS w Kolonii zajmującego się testowaniem urządzeń z zakresu Bezpieczeństwo. Artykuł uzupełniono również o przypisy objaśniające zawartość dyrektyw VdS związanych z ochroną przepięciową. 1) Konfederacja niemieckich Ubezpieczycieli (GDV) z siedzibą w Berlinie jest organizacją macierzysta dla prywatnych firm ubezpieczających w Niemczech. Jej członkami są 452 przedsiębiorstwa zatrudniające 226.000 i posiadające ponad 400 milionami umów ubezpieczeniowych. Polisy zapewniają ochronę od rożnego rodzaju ryzyka zarówno dla prywatnych gospodarstw domowych jak dla przemysłu, rzemiosła i instytucji użyteczności publicznej (kapitał firmowy to ponad 1100 miliardów euro). VdS Schadenverhütung GmbH przedsiębiorstwo konfederacji niemieckich ubezpieczycieli (GDV) mające za cel obniżanie szkód na rynku niemieckich ubezpieczeń poprzez swoją politykę kontrolną oraz informacyjną. Firma VdS (Vertrauen durch Sicherheit zaufanie poprzez bezpieczeństwo) działa w czterech specjalistycznych kierunkach: Ochrona przeciwpożarowa, Bezpieczeństwo (w różnych dziedzinach), Szkolenie & informacja oraz VdS wykwalifikowane wydawnictwo firmowe. Specjalistyczne laboratoria firmowe - posiadające niemiecką akredytację (Deutsche Akkreditierungsstelle Technik e.v. DATech) prowadzą prace badawcze i certyfikujące w tym też ograniczniki przepięć- zgodnie z normami DIN, ISO oraz normami europejskimi EN. 2) Wyrównanie potencjałów wszystkich instalacji wchodzących do obiektu stanowi podstawę likwidacji zagrożeń przepięciami jakie mogą wniknąć do obiektu z zewnątrz. Przykład takiego zagrożenia pokazuje rysunek 3. Rys.3. Zagrożenie przepięciowe spowodowane uderzeniem pioruna w budynek. Brak wyrównania potencjałów powoduje uszkodzenie urządzeń elektronicznych wewnątrz budynku. (Rysunek z materiałów VdS opracowanych w ramach studium dla agentów ubezpieczeniowych Politechnika w Aachen 2007)

W instalacjach dochodzących z zewnątrz do obiektu budowlanego należy, zgodnie z zasadami zawartymi w normie ochrony odgromowej 5) zastosować ograniczniki do wyrównywania potencjałów i ochrony przed działaniem prądu piorunowego (ograniczniki przepięć typ1 stanowiące tzw. pierwszy stopień ochrony). Zgodnie z zaleceniami wprowadzanych norm ochrony odgromowej należy uwzględnić wystąpienie prądu piorunowego o wartości szczytowej od 100 ka do 200 ka i kształcie charakteryzowanym przez czas czoła równy 10 s oraz czas do połowy wartości szczytowej na grzbiecie udaru wynoszący 350 s. Kolejnym krokiem jest zastosowanie ograniczników przepięć typu 2 (tzw. drugi stopień ochrony) chroniących przed: wszelkiego rodzaju przepięciami wewnętrznymi, przepięcia atmosferyczne indukowane w instalacjach wewnątrz budynku, przepięcia przepuszczone przez pierwszy stopień ochrony. W rozległych obiektach lub przy ochronie urządzeń o małej odporności udarowej należy zastosować kolejne stopnie ochrony (ograniczniki przepięć typu 3) umieszczane najczęściej bezpośrednio przed urządzeniami technicznymi. Ogólna zasada ochrony, opisywana w normach i zaleceniach, polega na tworzeniu wewnątrz analizowanego obiektu stref, w których występuje określony stopień narażenia urządzeń na działanie: napięć i prądów udarowych występujących w sieci elektroenergetycznej niskiego napięcia, napięć / prądów udarowych pojawiających się w systemach transmisji sygnałów, impulsowego pole elektromagnetycznego (oddziaływanie bezpośrednio na urządzenia oraz instalacje w poszczególnych strefach). Przechodząc z jednej strefy do drugiej należy ograniczyć wartości szczytowych przepięć występujących w instalacjach niskonapięciowych oraz impulsów pola elektromagnetycznego do wartości dopuszczalnych w danej strefie. W przyjętych oznaczeniach najbardziej zagrożone obszary oznaczane są jako strefy 0 A i 0 B. Kolejne strefy oznaczane są odpowiednio numerami 1, 2... itd. im wyższy numer strefy, tym te wartości są niższe. Tworzenie kolejnych stref wymaga wprowadzenia dodatkowych ekranów oraz kolejnych stopni ochrony przed udarami napięciowymi i prądowymi. Przykładowy wielostopniowy układ chroniący system alarmowy przedstawiono na rys.4.

Rys. 4. Przykładowy podział obiektu na wewnętrzne strefy LPZ (Lightning Protection Zone) (źródło: PN-EN62305-4) Wszystkie wprowadzane do obiektu metalowe urządzenia usługowe są łączone za pośrednictwem szyn wyrównawczych przy granicy LPZ1. Dodatkowo przewodzące urządzenia usługowe wprowadzane do LPZ2 (np. do pomieszczenia komputerów) są łączone za pośrednictwem szyn wyrównawczych przy granicy LPZ2. Szczegółowe opisy i schematy (patrz rys 1) dotyczące doboru i montaż ograniczników przepięć w instalacjach elektrycznych zawarte zostały w dyrektywie VdS nr 2031 (październik 2005) 3) VdS 3428:2005-04 Ograniczniki przepięć, wymagania i metody badawcze W dyrektywie tej przedstawiono klasyfikację oraz warunki jakie muszą spełniać ograniczniki przepięć być uznane przez ubezpieczyciela. I tak np. ogranicznik przepięć typu 1 dla instalacji elektrycznej, aby został zaakceptowany przez towarzystwo ubezpieczeniowe musi wytrzymywać udar piorunowy (10/350) o amplitudzie 12,5 ka (na 1 pole dla aparatu włączanego pomiędzy przewód fazowy a neutralny. Dla układu TT ogranicznik przepięć N-PN musi wytrzymywać udar minimum 50 ka (10/350). W przypadku ograniczników przepięć typu 2 te minimalne wartości wynoszą odpowiednia 15 ka/20 ka (kształt udaru 8/20). Analogicznie opisane zostały wymogi dla ograniczników przepięć instalowanych w sieciach przesyłu sygnałów.

Instalacje elektryczne 4) Ochrona odgromowa i przepięciowa urządzeń elektrycznych Dyrektywa dotycząca zapobieganiu szkodom. druk nr 2031, VdS GmbH, październik 2005 W dyrektywie tej opisano zasady dotyczące doboru i montaż ograniczników przepięć w instalacjach elektrycznych. W części wstępnej przedstawiono podstawowe definicje oraz opis zagrożeń spowodowanych przez przepięcia. W kolejnych rozdziałach przedstawiono schematy pokazujące sposoby połączeń ograniczników w poszczególnych układach sieciowych. Zwraca uwagę zalecenie montażu ograniczników w układzie V pozwalające na ograniczenie spadków napięć na przewodach łączeniowych (również dla ograniczników typu 2). 5) Od roku 2006 w Europie obowiązuje nowa wieloarkuszowa norma EN-62305, występująca pod ogólnym tytułem Ochrona odgromowa. Norma składa się z następujących części: PN-EN 62305-1 :2008 Część 1: Ogólne zasady PN-EN 62305-2 :2008 Część 2: Zarządzanie ryzykiem PN-EN 62305-3:2009 Część 3: Fizyczne uszkodzenie obiektów i zagrożenie życia. PN-En 62305-4:2009 Część 4: Urządzenia elektryczne i elektroniczne w obiektach Opracowanie i komentarz: Krzysztof Wincencik, grudzień 2010