STANDARDY PRACY DYPLOMOWEJ

Załącznik do Uchwały Nr 11/000/2016 RWAiBN z dnia 26 września 2016 r. Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim STANDARDY PRACY DYPLOMOWEJ 1 Zasady ogólne 1. Zasady ogólne pracy dyplomowej oraz egzaminu dyplomowego regulują przepisy rozdziałów VII oraz VIII Regulaminu studiów Akademii im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 2 września 2016 r. 2. Prace dyplomowe podlegają kontroli Wydziałowego Zespołu ds. Jakości Kształcenia w celu sprawdzenia, czy spełniają one standardy określone w regulaminie, o którym mowa w 1 ust. 1 oraz poniższych przepisach. Na wniosek Komisji Dziekan, po konsultacji z promotorem (jeśli jest już wyznaczony również recenzentem), może nie dopuścić do obrony pracy dyplomowej, jeżeli praca ta nie spełnia określonych w 1 ust. 1 oraz niżej wymienionych standardów. 3. W przypadku, o którym mowa w 1 ust. 2 autor pracy zobowiązany jest do wprowadzenia w niej wskazanych poprawek i ponownego przedłożenia pracy dyplomowej promotorowi do akceptacji, w terminie nie późniejszym niż dwa tygodnie przed wyznaczonym terminem obron pracy dyplomowej dla danego promotora. 2 Podstawowe zasady i standardy pisania pracy dyplomowej 1. Tekst pracy należy pisać w czasie przeszłym oraz w formie bezosobowej. W pracy nie należy posługiwać się zwrotami o charakterze żargonowym, kolokwialnym, gwarowym. Wyjątek stanowi cytowanie źródeł. 2. Należy zachować objętościowe proporcje między rozdziałami. Rozdziałów nie powinno być mniej niż trzy. Każdy rozdział powinien rozpoczynać się od nowej strony pracy. 3. Tekst pracy dyplomowej powinien być spójny merytorycznie. Opisywane zagadnienia lub wątki powinny wiązać się ze sobą. 4. Praca jest pisana jednostronnie. Każdy rozdział oraz pozostałe części składowe pracy (np. spis literatury, wykaz tabel, itd.) należy rozpocząć od nowej strony. 5. Strony w pracy dyplomowej są numerowane od pierwszej strony spisu treści, która jest stroną 4 pracy, w przypadku dołączenia wykazu skrótów stroną 5 pracy (numery arabskie na środku u dołu strony). Nie numeruje się strony tytułowej oraz oświadczeń. 1

Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim 6. Rozdziały i podrozdziały lub inne jednostki redakcyjne tekstu powinny być od siebie oddzielone. Kolejny wątek należy rozpoczynać od nowego akapitu. Akapit zaczyna się wcięciem - 1,5 cm. 7. Praca dyplomowa pisana jest jednostronnie czcionką Times New Roman w formacie A-4. a. dla tekstu podstawowego stosuje się czcionkę o wielkości 12 punktów; interlinia 1,5 punktu, marginesy prawy oraz stopka i nagłówek po 2,5 cm, lewy 3,5 cm; justowanie obustronne, b. dla przypisów stosuje się czcionkę o wielkości 10 punktów, interlinia 1, justowanie obustronne. 8. W pracy nie stosuje się podkreśleń oraz r o z s t r z e l e ń tekstu. Dopuszczalne są wyróżnienia kursywą (dla zwrotów obcojęzycznych) bądź pogrubienia. 9. Należy stosować nawiasy okrągłe (...). Nie stosuje się nawiasów ukośnych - /.../. Komentarze własne (typu tłumaczenie własne lub inne, powinny mieć następujący zapis: [tłum. autor; lub tłum. J.K. ]. 10. Nawiasy, a także znaki interpunkcyjne należy pisać bez spacji, np. (jako przykład), nieprawidłowo: ( jako przykład ) albo ( np. ). 11. Przy wprowadzaniu skrótu, przy pierwszym jego użyciu, należy najpierw przytoczyć pełną nazwę, a następnie w nawiasie skrót: np. Organizacja Narodów Zjednoczonych (dalej jako ONZ). Dalej w tekście należy stosować już skrót (bez użycia nawiasu). Nie należy jednak rozpoczynać zdania od skrótu. 12. Często stosowane w pracy skróty powinny zostać zawarte w wykazie skrótów, umieszczonym po spisie treści. W takim przypadku w dalszym tekście używany jest wyłącznie skrót (przykład cytowania aktu prawnego w wykazie skrótów: k.p.a. - ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 23 z późn. zm.). Inne przykłady: UE - Unia Europejska, TSUE Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, SN Sąd Najwyższy, NSA Naczelny Sąd Administracyjny, WSA Wojewódzki Sąd Administracyjny, Monitor Prawniczy M. Praw., KPP Kwartalnik Prawa Prywatnego, Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych CBOSA. 13. Wskazane jest posługiwanie się skrótowcami powszechnie stosowanymi przez renomowane wydawnictwa (np. CH Beck, Wolters Kluwer, Wydawnictwo AJP w Gorzowie Wielkopolskim). 2

Załącznik do Uchwały Nr 11/000/2016 RWAiBN z dnia 26 września 2016 r. Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim 14. Pracę należy konstruować tak, aby na końcu wersu (linijki tekstu) nie pozostawały pojedyncze znaki, takie jak np.: i, a, z, o. Jeśli to możliwe należy unikać pozostawiania na końcu wersu dwuznaków, np.: pt., św., ul., im., str. 3 Standardy dotyczące elementów składowych pracy Praca dyplomowa powinna zawierać następujące elementy składowe: 1. Strona tytułowa, (zał. 1.). 2. Oświadczenie autora pracy (zał. 2). 3. Oświadczenie studenta dot. udzielenia uczelni licencji (zał. 3). 4. Spis treści tworzony jest automatycznie według przytoczonego wzorca, tekst winien być wyjustowany: Spis treści.4 Wstęp...nr strony Rozdział I. Tytuł...nr strony 1.1....nr strony 1.2....nr strony 1.3....nr strony Rozdział II. Tytuł... nr strony 2.1....nr strony 2.2....nr strony 2.3....nr strony Rozdział III. Tytuł...nr strony 3.1....nr strony 3.2....nr strony 3.3....nr strony Rozdział IV. Tytuł...nr strony 4.1....nr strony 4.2....nr strony 4.3....nr strony Zakończenie...nr strony Spis literatury...nr strony Spis tabel/rysunków/wykresów... nr strony 3

Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim Załączniki 5. Wstęp Wstęp stanowi wprowadzenie do badanych i analizowanych zagadnień. Wstęp powinien zawierać: wyjaśnienie, czego dotyczy praca, uzasadnienie wyboru tematu pracy, cel pracy (skorelowany z tytułem) oraz zastosowane metody badawcze (do najczęściej stosowanych metod badawczych należą: analiza literatury, analiza dokumentacji, aktów prawnych itp.), określenie charakteru i rodzaju wykorzystanych źródeł oraz charakterystykę struktury pracy. 6. Tekst pracy Tekst pracy tworzą poszczególne rozdziały i podrozdziały pracy stanowiące spójną i zwartą tematycznie całość. 7. Zakończenie Zakończenie pracy zawiera podsumowanie i wnioski autora wynikające z tekstu pracy oraz zastosowanych w niej metod badawczych. 8. Spis literatury Spis literatury zawiera wszystkie pozycje, z których autor korzystał przy pisaniu pracy. Spis literatury obejmuje w wymienionej kolejności:: a. spis literatury zwartej oraz literatury ciągłej (monografie, podręczniki, komentarze, periodyki, czasopisma, gazety, roczniki, zeszyty naukowe, itp.), b. spis aktów prawnych (jeżeli występują w pracy), c. spis orzecznictwa z podziałem na rodzaje sądów lub trybunałów (jeżeli orzeczenia występują w pracy), d. spis źródeł internetowych e. spis rysunków, wykresów lub tabel (jeżeli występują w pracy), f. załączniki (np. schematy, procedury i dokumenty wewnętrzne badanego podmiotu, wyciągi z aktów prawnych; jeżeli występują w pracy). Załączniki powinny być ponumerowane. 4 Zasady dotyczące strony graficznej pracy 1. Tytuły rozdziałów pisać należy dużymi literami, stosując wyśrodkowanie, kapitaliki, pogrubienie oraz rozmiar czcionki 16. ROZDZIAŁ II TYTUŁ ROZDZIAŁU 1. Tytuły podrozdziałów pisać należy dużymi literami, stosując wyrównanie do lewej strony, kapitaliki, pogrubienie oraz rozmiar czcionki 14. 4

Załącznik do Uchwały Nr 11/000/2016 RWAiBN z dnia 26 września 2016 r. Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim 1.1. TYTUŁ PODROZDZIAŁU W podrozdziałach niższego rzędu (jeśli występują) tytuły pisać należy, stosując wyrównanie do lewej strony, pogrubienie oraz rozmiar czcionki 12. 2.1.1. Tytuł niższego rzędu 1. Zakończenia tytułów i podtytułów nie zamyka się kropką. 2. Główne elementy struktury pracy dyplomowej, a więc wstęp (wprowadzenie), kolejne rozdziały (nie dotyczy podrozdziałów), zakończenie, spisy literatury, aktów prawnych, tabel, ewentualne załączniki powinny zaczynać się na nowych stronach. 3. W pracy dozwolone jest stosowanie wyliczeń punktowych, które powinny być jednolite w całej pracy. Do wydzielania kolejnych wypunktowań należy stosować przecinki (ewentualnie średniki). Wypunktowywanie kończy kropka. W całej pracy należy przyjąć konsekwencję punktowania. Dla spraw istotnych cyfry, dla mniej albo wyliczenie literowe, albo myślnikowe. Błędne jest stosowanie mieszanych systemów lub używanie innych znaków graficznych (np. kropek, strzałek, gwiazdek itp.). 4. Rysunki i tabele należy wyjustować. 5. Tabele, rysunki, wykresy numeruje się kolejno przy użyciu cyfr arabskich (rys. 1, tab. 1, itd.). 6. Tytuły rysunków, tabel lub wykresów umieszcza się powyżej nich. Pod rysunkami i tabelami należy podać źródło (czcionka 10 pkt. z wyrównaniem do lewej), zachowując ustalenia dotyczące przypisów. 5 Zasady dotyczące konstruowania przypisów 1. Przywołany w pracy cytat powinien być wyróżniony w tekście cudzysłowem, bądź zaczynać się od słów: jak zauważa J. Kowalski, J. Kowalski trafnie uznaje, za J. Kowalskim stwierdzić należy, że, itp. 2. Przypisy umieszcza się na dole strony. Przypisy numerowane są w sposób ciągły (narastająco; stosowana czcionka Times New Roman 10). 3. Przypis źródłowy zaczyna się od inicjału imienia i nazwiska (nazwisk) autora (autorów). Następnie, po przecinku, kursywą podaje się tytuł pracy (książki, artykułu). Kolejno umieszcza się miejsce i rok wydania, numer strony (lub numery stron), z której autor pracy dyplomowej korzystał. Przypis kończy kropka. 5

Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim 4. Każda pozycja literaturowa wykorzystana w przypisach musi znaleźć się w spisie literatury. 5. Przykłady przypisów źródłowych a. monografia, podręcznik, np. J. Kowalski, Jak pisać przypisy, Warszawa 2006, s. 32; b. praca zbiorowa, np. Jak pisać przypisy, red. J. Kowalski, Warszawa 2002, s. 21; c. rozdział lub artykuł w pracy zbiorowej, np. P. Polak, Przypisy i ich funkcja w pracy licencjackiej [w:] Jak pisać przypisy, red. J. Kowalski, Warszawa 2002, s. 23; (Uwaga: przy cytowaniu literatury nie podaje się wydawnictwa!) d. artykuł w czasopiśmie., np. P. Polak, Jak pisać przypisy, Wiadomości Tekściarskie 1997, nr 11, s. 45; e. akty prawne, np. ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r. poz. 23 z późn. zm.); [Uwaga: Od 2013 r. Dzienniki Ustaw i Monitory Polskie są wydawane wyłącznie w formie elektronicznej. Od tej daty publikator oznacza się wyłącznie rokiem oraz pozycją danego aktu prawnego w roczniku (poprzednio - rokiem, numerem dziennika i pozycją). Przy cytowaniu aktów prawnych należy posługiwać się wersjami aktualnymi na dzień pisania pracy chyba, że treść pracy zawiera odniesienia do wersji historycznych). Jeśli akt normatywny posiada tekst jednolity należy go powołać. Jeśli tekst pierwotny albo tekst jednolity był zmieniany nie powołuje się dzienników, w których publikowano zmiany, lecz stosuje skrót z poźn. zm., jak w przykładzie wyżej. Aktualne teksty aktów prawa powszechnie obowiązującego są dostępne na stronach Internetowego Systemu Aktów Prawnych (isap.sejm.gov.pl) oraz, w zakresie prawa unijnego Internetowym Systemie Eur-Lex (eur-lex.europa.eu)] oraz zbiorach informacji prawniczej LEX lub Legalis. f. orzeczenia sądowe, np.: - Wyrok TSUE z dnia 15 lipca 1964 w sprawie C-6/64 Costa, Zb. Orz. 1964, s. 585, - Wyrok TK z dnia 8 czerwca 1999 r., OTK ZU 1999, nr 5, poz. 96, - Wyrok SN z dnia 2 lutego 2008 r., I CN 33/07, OSNCP 2008, nr 2, poz. 7, - Wyrok NSA z dnia 13 czerwca 2013 r., I FSK 1096/12, ONSAiWSA 2013, poz. 25 - Wyrok WSA w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 3 marca 2006 r., II SA/Go 48/05, CBOSA; g. źródła internetowe (grupowane alfabetycznie), np. J. Korejba, Jak Putin zagnał Ukrainę do Europy, www.new.org.pl/2013-11-13, jak_putin-zagnal_ukraine_do_europy.html, [dostęp: 19.11.2013]; 6

Załącznik do Uchwały Nr 11/000/2016 RWAiBN z dnia 26 września 2016 r. Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim Jeśli nie ma autora cytowanych treści, wówczas należy cytować następująco: Jak Putin zagnał Ukrainę do Europy, www.new.org.pl/2013-11-13,jak_putinzagnal_ukraine_do_europy.html, [dostęp: 9.11.2013]. (Uwaga: w przypadku prac naukowych nie należy powoływać źródeł internetowych ogólnych lub popularyzatorskich, jak np. portalu Wikipedia, itp.). 6. W przypadku powtarzania się tego samego źródła w przypisach stosujemy zapis skrócony: a. jeśli podczas cytowania tej samej pracy następuje ona bezpośrednio po sobie, wówczas stosuje się zapis: Ibidem, s. 65, b. jeśli cytowane źródło przedzielają inne przypisy, wówczas tytuł należy skrócić do jednego lub dwóch słów i po nich dodać zwrot: op. cit., np.: M. Czerska, O czym szumią, op. cit., s. 54. 6 Zasady dotyczące konstruowania spisu literatury i innych źródeł 1. Na końcu pracy (po tekście głównym i zakończeniu) należy podać cytowaną w pracy literaturę w kolejności alfabetycznej. 2. W spisie literatury należy podzielić cytowane źródła na literaturę, akty prawne, orzecznictwo, źródła internetowe, ewentualnie spis tabel, wykresów lub rysunków. 3. Literaturę podaje się w kolejności alfabetycznej według nazwisk autorów lub tytułów prac zbiorowych 4. W spisie aktów prawnych - akty te wymienia się w następującej kolejności (w obrębie tej samej kategorii, np. ustaw, akty powołuje się chronologicznie od najstarszego do najnowszego). Przykład konstrukcji spisu aktów prawnych: Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej, Prawo ustawowe Unii Europejskiej: Traktaty Unii Europejskiej (traktaty założycielskie, traktaty akcesyjne), Prawo pochodne Unii Europejskiej (rozporządzenia, dyrektywy), Ratyfikowane konwencje lub umowy międzynarodowe, ustawy, rozporządzenia, zarządzenia, 7

Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim inne akty normatywne (w tym regulaminy, statuty, decyzje wykonawcze, prawo miejscowe). Przykład wykazu aktów prawnych: 1) Konstytucja RP z dnia 2 kwietnia 1997 r., Dz. U. z 1997 r., Nr 78, poz. 483 z późn. zm.; 2) Traktat o Unii Europejskiej (wersja skonsolidowana), Dz. U. C 202 (2016); 3) Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (wersja skonsolidowana), Dz. U. C 202 (2016); 4) Traktat z Lizbony zmieniający Traktat o Unii Europejskiej i Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską podpisany w Lizbonie dnia 13 grudnia 2007 r., Dz.U. C 306 (2007) 5) Karta praw podstawowych Unii Europejskiej (wersja skonsolidowana), Dz.U. C 202 (2016); 6) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie współpracy w dziedzinie ochrony konsumentów z dnia 27 października 2004 r., Dz. U L 364 (2004); 7) Karta Narodów Zjednoczonych z dnia 24 października 1945 r., Dz.U. z 1947 r., Nr 23, poz. 90 z późn. zm.; 8) Europejska Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności z dnia 4 listopada 1950 r., Dz.U. z 1993 r., Nr 61, poz. 284; 9) Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, tekst jedn. Dz.U. z 2016 r. poz. 23 z późn. zm.; 10) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 1 lutego 2002 r. w sprawie kryteriów oceny niepełnosprawności u osób w wieku do 16 roku życia., Dz. U. z 2002 r., Nr 17, poz. 162. 5. Spis orzeczeń powinien być uporządkowany według hierarchii i rodzaju sądu oraz chronologicznie. Najpierw powołuje się orzeczenia sądów i trybunałów unijnych lub międzynarodowych, następnie Trybunału Konstytucyjnego oraz sądów krajowych, według hierarchii sądów. Przy powoływaniu orzeczeń tego samego sądu najpierw powołuje się uchwały, potem wyroki, w ostatniej kolejności postanowienia. 6. Źródła internetowe powinny być wyodrębnione i umieszczane w kolejności alfabetycznej. 7. Spis rysunków, tabel lub wykresów zamieszcza się na końcu wykazu źródeł. 8