Scandinavian Safe ty 1

Scandinavian Safe ty 1

A way of t hinking

Naprzód & W górę! Hans-Kristian Torgersen na temat Skandynawskiego bezpieczeństwa i przyszłości Moje dzieci były dla mnie inspiracją przez wiele lat. Na naszą filozofię i strategię rozwoju produktów wpłynęło niezwykłe znaczenie bezpieczeństwa dzieci w naszym życiu. Moim celem było stworzenie Departamentu Rozwoju i Badań w którym będą pracować najlepsi ludzie w Europie aby spełnić moje marzenia. Teraz, gdy miałem zaszczyt zostać dziadkiem, otrzymałem świetną okazję aby przetestować nasze produkty co kładzie jeszcze lepsze podstawy dla przyszłych innowacji. Kiedy mam jakąś koncepcję w którą szczerze wierzę, chcę aby została ona wykonana jak najszybciej. Miałem mnóstwo pomysłów przez te ostanie lata, parę z nich okazało się naprawdę dobrych. Naprzód & W górę! Kontynuujemy naszą pracę pomagając w nauczaniu świata, że nasze dzieci powinny siedzieć tyłem do kierunku jazdy w samochodach, aż do wieku 4 lat. Tutaj w Skandynawii uznajemy ten fakt już od wielu lat, jednakże w wielu innych krajach jest to nadal dość odległe pojęcie. Wiele dzieci mogło zostać uratowanych gdyby ta zasada, którą nazywamy Skandynawskim Bezpieczeństwem, byłaby wprowadzona w życie. Jak zwykle, ostatnie lata były pełne nowych pomysłów i możemy teraz z dumą zaprezentować całkowicie świeży, nowoczesny fotelik dla dzieci. BeSafe izi Go jest fotelikiem pełnym pięknych linii z kilkoma unikalnymi funkcjami i wysokim poziomem bezpieczeństwa. Zupełnie nowa jest również Specjalna Edycja z wełny (Wzór gwiazdki) i puchu (Urban). Cóż, najlepiej abym już skończył, gdyż nasz wnuczek Siri czeka aby się z nim pobawić. Hans Kristian Torgersen, CEO, HTS BeSafe as 3

"Nic wielkiego nie t worzy si nagle.

Doskonały projekt Projektanci Joyce Smith i Okle van Mourik rozmawiają na temat fotelików dla dzieci. Jak tworzycie foteliki dla dzieci do samochodu? JS: Zaczynasz od dzieci, jak można je ochronić w najlepszy możliwy sposób? Rodzice są również niezwykle ważnym elementem w tym procesie. Jeżeli zestresowani rodzice są w stanie zamontować fotelik w strugach deszczu, wtedy osiągnęliśmy jeden z naszych celów. OVM: Mam syna który pomógł mi w ideach jak unowocześnić foteliki dziecięce BeSafe. BeSafe izi Sleep został stworzony z głównym naciskiem na małe dzieci. Ten problem został rozwiązany dzięki funkcji leżaczka. Rozwiązywanie problemów to kwintesencja projektowania. Jak ważny jest odpowiedni projekt dla fotelików? JS: Wielu ludzi uważa, że projekt dotyczy tylko wyglądu i owszem, poświęciliśmy dość znaczącą ilość czasu dla wizualnej prezentacji fotelika wprowadzając proste linie i świeże kolory. Jednak projektowanie to przede wszystkim bezpieczeństwo oraz przyjazność dla użytkownika. OVM: izi Go jest dobrym przykładem: ten fotelik ma zintegrowaną osłonkę przeciwsłoneczną oferującą przyjemne, spokojnie miejsce dla twojego dziecka w samochodzie. Jednak nie chcieliśmy popsuć wyglądu fotelika, więc zintegrowaliśmy osłonkę z produktem. Osiągnęliśmy połączenie bezpieczeństwa, innowacji i wyglądu. Jak będą wyglądać foteliki w przyszłości? JS: Uważam, że w pewnym sensie przyszłość jest już tutaj z nami dzięki ISOfix. System ISOfix zapewnia łatwość instalacji fotelika i większe bezpieczeństwo. OVM: Naszym najważniejszym celem w przyszłości jest uświadomienie wszystkich o montowanych tyłem do kierunku jazdy fotelikach samochodowych, które ratują życie. W Skandynawii wiemy o tym już od wielu lat, ale nadszedł czas aby reszta świata do nas dołączyła.

Tylem do kierunku jazdy vs. przodem do kierunku jazdy

Które jajko się rozbije? Foteliki montowane tyłem do kierunku jazdy są definitywnie najbezpieczniejszą formą podróży. Dlaczego? W latach sześćdziesiątych ubiegłego wieku szwedzcy badacze medycyny ruchu drogowego odkryli korzyści płynące z przewożenia małych dzieci tyłem do kierunku jazdy w razie wypadku. W wyniku tego odkrycia na rynku szwedzkim niedostępne są foteliki mocowane przodem do kierunku jazdy dla dzieci poniżej 3 roku życia. Ma to swoje odzwierciedlenie w bardzo pozytywnych wynikach najniższych w Europie statystykach obrażeń ciała i śmiertelności dzieci w wypadkach drogowych. Małe dzieci nie są miniaturami osób dorosłych ich głowy są nieproporcjonalnie ciężkie, ich plecy i kręgosłup nie są do końca rozwinięte, nie mają jeszcze odruchów i zdolności przeciwdziałania obciążeniom. Podczas zderzenia samochodu, w którym zamontowano fotelik skierowany przodem do kierunku jazdy, głowa dziecka jest gwałtownie wyrzucana do przodu, czego skutkiem jest bardzo silne szarpnięcie szyi i głowy. Dziecko może doznać również obrażeń spowodowanych uderzeniem w siedzenia przednie lub obrażeń spowodowanych przez uszkodzone elementy konstrukcji, które mogą dostać się do wnętrza samochodu. Przy zastosowaniu fotelika skierowanego tyłem do kierunku jazdy, skorupa fotelika będzie działać jak tarcza ochronna absorbująca oddziaływanie wszystkich sił. Testy zderzeniowe pokazują, że obciążenie szyi jest 5 razy niższe przy zastosowaniu fotelika montowanego tyłem do kierunku jazdy niż w przypadku fotelika skierowanego przodem do kierunku jazdy. Dziecko chronione jest również przed uderzeniem o siedzenie przednie oraz przed przedmiotami dostającymi się do samochodu podczas zderzenia. Nie bez powodu wszystkie foteliki dla niemowląt (grupa0+) są przeznaczone wyłącznie do montażu tyłem do kierunku jazdy. BeSafe zaleca, by dzieci przewożone były w fotelikach skierowanych tyłem do kierunku jazdy najdłużej jak to tylko możliwe, najlepiej do wieku 4 lat.takie są też zalecenia międzynarodowych organizacji konsumenckich, reprezentowanych przez ICRT. 7

Co mowi eksperci Poziom obrażeń odniesionych w wypadkach samochodowych zależy od wielu czynników. Zasadnicze znaczenie ma: prędkość, przedmiot zderzenia (samochód, drzewo, powierzchnia skalna, itp.) oraz kierunek zderzenia. Badania wypadków w wielu krajach pokazują, że dzieci należą do tych użytkowników samochodów, które w największym stopniu narażone są na ryzyko doznania obrażeń podczas kolizji. Dla każdego pasażera istotnym jest, by w swoim fotelu samochodowym czuł się bezpiecznie, by miał prawidłowo zapięty i naciągnięty pas bezpieczeństwa. W przypadku dzieci bardzo ważnym jest również zapewnienie oparcia-na jak największej powierzchni ciała. Z powyższych względów dzieci do lat 4 (18 kg) powinny siedzieć tyłem do kierunku jazdy. Zapewnia to najlepszą ochronę przed obrażeniami podczas wypadków. Obrażenia odnoszone w fotelikach montowanych tyłem do kierunku jazdy są zwykle mniej groźne od tych odniesionych w fotelikach zamontowanych przodem do kierunku jazdy. Inggard Lereim Prof. dr.med. Prezes Norweskiego Stowarzyszenia Medycyny Drogowej (Norsk trafikkmedisinsk forening) Zalecam, by dzieci przewożone były w fotelikach skierowanych tyłem do kierunku jazdy najdłużej jak to tylko możliwe, najlepiej do wieku 4-5 lat. Małe dzieci mają duże głowy, słabo rozwinięty szkielet i mięśnie. Podczas zderzenia czołowego małe, odpowiednio zabezpieczone, siedzące w fotelikach skierowanych tyłem do kierunku jazdy dzieci praktycznie nie są narażone na poważne urazy neurologiczne ilub utratę życia. W foteliku ustawionym przodem do kierunku jazdy podczas zderzenia czołowego duża głowa dziecka zostanie wyrzucona w kierunku jazdy, co niesie ryzyko poważnego urazu głowy i szyi. Zabezpieczenie dziecka w foteliku ustawionym tyłem do kierunku jazdy zmniejsza również ryzyko wyślizgnięcia się podczas zderzenia z uprzęży i odniesienia obrażeń stanowiących zagrożenie dla życia. Znamy kilka przypadków kolizji, w których małe dzieci wyślizgnęły się z uprzęży i odniosły poważne obrażenia lub poniosły śmierć. Ordynator Tor Einar Calisch Klinika Pediatrii, Akademicki Szpital w Oslo Norweska Rada ds. Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego zaleca, by małe dzieci były możliwie jak najdłużej wożone w fotelikach ustawionych tyłem do kierunku jazdy, najlepiej do wieku co najmniej 4 lat. Mamy wrażenie, że wielu rodziców wie, że foteliki skierowane tyłem do kierunku jazdy są zalecane, ale nie zdają sobie sprawy z tego, jak duża jest różnica między takimi a innymi fotelikami. Badania, które wykonywaliśmy w roku 2009, pokazują, że tylko 3 z 10 małych dzieci jest zabezpieczanych w samochodzie w sposób gwarantujący największe bezpieczeństwo. Z tego względu nieustannie pracujemy nad informowaniem rodziców, wpływaniem na nich, by dla małych dzieci wybierali foteliki mocowane tyłem do kierunku jazdy. Kristin Øyen Menadżer ds. Komunikacji, Norweskiej Rady ds. Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego (Trygg Trafikk)

: 9

Który fotel jest odpowiedni dla Twojego dziecka? Pregnancy Belt izi Go izi Sleep izi Sleep ISOfix izi Kid X3 izi Kid X3 ISOfix Rekomendowany od chwili, gdy dowiadujesz się, że jesteś w ciąży. Strona 15 Waga: 0-13 kg Wiek: Od narodzin do ok. 1 roku Tyłem do kierunku jazdy Strona 19 Waga: 0-13 kg Wiek: Od narodzin do ok. 1 roku Tyłem do kierunku jazdy Strona 23 Waga: 0-18 kg Wiek: Od ok. 6 miesięcy do 4 lat Tyłem do kierunku jazdy Strona 26 Waga: 0-18 kg Wiek: Od ok. 6 miesięcy do 4 lat Tyłem do kierunku jazdy Strona 26

Wi cej informacji na www.besafe.com.pl izi Combi X3 Waga: 0-18 kg Wiek: Od ok. 6 miesięcy do 4 lat Tyłem oraz przodem do kierunku jazdy Strona 27 izi Combi X3 ISOfix Waga: 0-18 kg Wiek: Od ok. 6 miesięcy do 4 lat Tyłem oraz przodem do kierunku jazdy Strona 27 izi Comfort X3 Waga: 9-18 kg Wiek: Od ok. 1 roku do 4 lat Przodem do kierunku jazdy Strona 29 izi Comfort X3 ISOfix Waga: 9-18 kg Wiek: Od ok. 1 roku do 4 lat Przodem do kierunku jazdy Strona 31 izi Up X2 Waga: 15-36 kg Wiek: Od ok. 4 roku do 12 lat Przodem do kierunku jazdy Strona 35 11

Dziecko to odrobina nieba na Ziemi Chron siebie i Twoje dziecko przed narodzinami 12

Cudowne oczekiwanie

Rekomendowane od: od chwili, gdy dowiadujesz się, że jesteś w ciąży Homologacja: EXE R16 Mocowanie: Pas trzypunktowy Wyróżnienia & Certyfikaty Jeden pas dwa życia Właśnie dowiedziałaś się, że jesteś w ciąży. W Twojej głowie pojawia się wiele myśli. Co mogę zrobić, by zapewnić mojemu dziecku najlepszy start w życie? Być może powinnam zmienić dietę, rodzaj wykonywanych ćwiczeń, zwyczaje dotyczące snu? A co z podróżą? Samochód to miejsce, w którym także możesz narazić swoje dziecko na niebezpieczeństwo. W przypadku nagłego hamowania lub kolizji, może dojść do uderzenia Twojego brzucha i dziecka. Jeżeli używasz adaptera do pasów bezpieczeństwa BeSafe, pas biodrowy znajduje się pod Twoim brzuchem i nie przemieszcza się daje Ci to większy komfort jazdy samochodem. Ciesz się swoją ciążą bez zbędnych trosk. Używaj adaptera do pasów bezpieczeństwa Besafe od chwili, gdy dowiesz się, że zostaniesz mamą. Pozycja pas bezpieczeństwa Ułożenie pasa biodrowego z i bez Adaptera do pasów bezpieczeństwa BeSafe. Adapter do pasów bezpieczeństwa BeSafe utrzymuje pas biodrowy z dala od Twojego brzucha i Twojego nienarodzonego dziecka. Zapewnia bezpieczeństwo i komfort Adapter BeSafe jest łatwy do zainstalowania i przymocowany do pasa bezpieczeństwa w samochodzie. Adapter jest bardzo komfortowy w użyciu ponieważ utrzymuje pas biodrowy w miejscu i nie pozwala na unoszenie się jego w okolice brzucha podczas jazdy. 15

Nowy, slodki kwia ludzkosci Zabezpieczona ochrona w ci gu pierw szego roku 16

t

Zaprojektowane przez na ture Zaprojektowane przez BeSafe

Waga: 0-13 kg Wiek: Od narodzin do ok. 1 roku Grupa: 0+ Kierunek mocowania: Tyłem do kierunku jazdy Homologacja: ECE R4404 Mocowanie: Pas trzypunktowy Nowy. Lżejszy. Sprytniejszy. Gdy tworzyliśmy fotelik izi Go, bezpieczeństwo było najważniejsze. Inspirowaliśmy się naturą, a jako model posłużyło nam jajko proste i silne. Dodatkowo do bezpieczeństwa, ważnym celem było stworzenie fotelika lekkiego i solidnego, który można by było łatwo włożyć i wyjąć z samochodu, a także w bardzo prosty sposób zainstalować na wózku. Fotelik ten, posiada ergonomicznie zaprojektowaną rączkę oraz wbudowaną osłonkę przeciwsłoneczną. Był on ponadto tak zaprojektowany, aby można było w łatwy sposób zainstalować go w samochodzie, redukując ryzyko nieprawidłowej instalacji. Duża osłonka przeciwsłoneczna Zintegrowana osłonka przeciwsłoneczna chroni Twoje dziecko przed silnymi promieniami słońca. Gdy nie jest używana, można ją zwinąć i ukryć w konstrukcji fotelika. Podczas używania, osłonka chroni Twoje dziecko, tworząc jego własny, oddzielny pokój w foteliku. System mocowania na wózek Czy Twoje dziecko zasypia w foteliku podczas jazdy? Żaden problem. Wyjmij izi Go z samochodu i umieść na stelażu wózka. Wyciągnij osłonkę przeciwsłoneczną i oboje jesteście gotowi na spacer. 19

Le t s Go!

Waga: 0-13 kg Wiek: Od narodzin do ok. 1 roku Grupa: 0+ Kierunek mocowania: Tyłem do kierunku jazdy Homologacja: ECE R4404 Mocowanie: Pas trzypunktowy Ergonomiczny uchwyt Duża osłonka przeciwsłoneczna Pasy uprzęży z magnesem ułatwiają wkładanie dziecka do fotelika 5-punktowy pas bezpieczeństwa Regulacja wysokości uprzęży Easy installation Sprytny adapter do wózków Głębsze siedzisko zapewnia dłuższe użytkowanie Okładziny i zaczepy pasa biodrowego sprawiają, że fotelik jest bardziej stabilny Sprytny adapter do wózków 21

Cudowne uczucie.

Waga: 0-13 kg Wiek: Od narodzin do ok. 1 roku Grupa: 0+ Kierunek mocowania: Tyłem do kierunku jazdy Homologacja: ECE R4404 Mocowanie: Pas trzypunktowy/isofix z bazą Wyróżnienia & Certyfikaty Bezpieczny sen Wasze dziecko jest nareszcie na świecie. Najpiękniejszy chłopiec lub dziewczynka śpi w Twoich ramionach. Jedyne czego pragniesz, to tulić je i bezustannie chronić. Zawsze i wszędzie. W razie wypadku fotelik BeSafe izi Sleep zapewnia bardzo wysoki poziom bezpieczeństwa. Poza samochodem, na przykład w domu lub na stelażu wózka, możesz go rozłożyć do pozycji poziomej. Dziecko dalej śpi, a Ty nie narażasz go na ryzyko problemów ze szyją i plecami spowodowanych zbyt długim przebywaniem w pozycji siedzącej. Fotelik izi Sleep można łatwo montować na różnych stelażach wózków, aby Twoje życie było jeszcze łatwiejsze. Pozwól dziecku leżeć płasko Gdy dzieci są małe, zaleca się, by nie pozostawały w pozycji siedzącej za długo. Fotelik izi Sleep możesz kompletnie rozłożyć do pozycji leżącej, a Twoje dziecko może dalej w nim spać, nie ryzykując problemów z pleckami. Łatwa instalacja Baza ISOfix do fotelika izi Sleep jest bezpieczna i łatwa do zainstalowania w samochodzie wyposażonym w mocowania ISOfix. Fotelik dziecka nakładany jest na bazę, a pałąk/rączka fotelika ustawiona blisko oparcia kanapy samochodu. Gotowe, zamocowane i w drogę! 23

Lat wy wybor! Fo teliki montowane tylem i przodem do kierunku jazdy odpowiednie dla kazdego!

Waga: 0-18 kg Wiek: Od ok. 6 miesięcy do 4 lat Grupa: 0/1 Kierunek mocowania: Tyłem do kierunku jazdy Homologacja: ECE R4404 Mocowanie: Pas trzypunktowy/isofix Wyróżnienia & Certyfikaty Bezpieczeństwo i innowacyjność Gdy przychodzi czas na zmianę z fotelika niemowlęcego na większy, zadbaj, by Twoje dziecko siedząc w foteliku znajdowało się tyłem do kierunku jazdy. Fotelik BeSafe izi Kid daje Twojemu dziecku maksymalny poziom ochrony i wysoką pozycję w samochodzie umożliwiającą wyglądanie przez okno. W razie wypadku, BeSafe izi Kid X3 działa jak ochronna tarcza wokół Twojego dziecka, redukując ryzyko obrażeń powstałych od odłamków. 26 Podróżowanie tyłem do kierunku jazdy do 4 lat Głowa Twojego dziecka stanowi 25% masy całego ciała. Obciążenia na szyi w razie wypadku są pięć razy niższe, gdy dziecko przewożone jest w foteliku skierowanym tyłem do kierunku jazdy, w porównaniu do fotelika montowanego przodem do kierunku jazdy. Zaleca się przewożenie dziecka tyłem do kierunku jazdy jak najdłużej jest to możliwe. Test Plus Fotelik BeSafe izi Kid X3 oraz izi Kid X3 ISOfix przeszedł pomyślnie Test Plus, znak bezpieczeństwa i jakości. BeSafe jest producentem aż 4 z jedynie 6 foteli zatwierdzonych przez Test Plus.

Waga: 0-18 kg Wiek: Od ok. 6 miesięcy do 4 lat Grupa: 0/1 i 1 Kierunek mocowania: Tyłem do kierunku jazdy 0-18kg. Przodem do kierunku jazdy 9-18kg. Homologacja: ECE R4404 Mocowanie: Pas trzypunktowy/isofix Wyróżnienia & Certyfikaty Mocne połączenie Twoje dziecko zaczęło już pewnie mówić, być może na razie ma swój własny język lub zasób słów, które rozumiecie. Twoje dziecko może przekazać werbalnie swoje potrzeby i wielką radością jest patrzeć jak z dnia na dzień rozumie coraz więcej z tego, co do niego mówicie. W foteliku izi Comfort twoja pociecha jest dobrze chroniona. BeSafe izi Combi jest technicznie identyczny z fotelem izi Kid, z tą różnicą że może być montowany przodem do kierunku jazdy. Szczęśliwe dziecko oznacza spokojną, bezstresową jazdę. izi Combi X3 ISOfix izi Combi X3 jest również dostępny w wersji ISOfix która jest ekstremalnie bezpieczna i łatwa do zainstalowania. Nie obracaj fotelika do przodu zbyt wcześnie! BeSafe pracuję od 1979 roku zachęcając dzieci do siedzenia tyłem do kierunku jazdy. Dzieci powinny siedzieć tyłem do kierunku jazdy pojazdu tak długo jak to możliwe. Nie obracaj fotelika do przodu zbyt wcześnie! 27

Zycie przezy te w milosci nigdy nie b dzie nudne.

Waga: 9-18 kg Wiek: Od ok. 1 roku do 4 lat Grupa: 1 Kierunek mocowania: Przodem do kierunku jazdy Homologacja: ECE R4404 Mocowanie: Pas trzypunktowy Wyróżnienia & Certyfikaty Komfort i bezpieczeństwo Dzięki unikalnemu systemowi instalacji, izi Comfort X3 jest prostszy do zainstalowania w samochodzie niż inne foteliki montowane na pasy. Oznacza to zwiększone bezpieczeństwo dla Twojego dziecka w razie uderzenia przedniego lub bocznego. BeSafe izi Comfort X3 był najlepszym w testach ADAC w 2003 roku. Fotelik może być regulowany w kilku pozycjach bez konieczności ponownego napinania pasa bezpieczeństwa. Wbudowany zabezpieczenie boczne, chroni wrażliwe części ciała takie jak głowa, szyja czy organy wewnętrzne. BeSafe izi Comfort X3 posiaa homologację ECE R4404. Prowadzenie pasa Rewolucyjny system przebiegu pasa stanowi unikatowy atut. Masz pełną kontrolę wizualną, ponieważ pas znajduje się z przodu, a nie z tyłu fotelika, jak w niektórych innych markach. Ochrona przed uderzeniami bocznymi Fotelik zapewnia wspaniałą ochronę głowy oraz ciała przy uderzeniu bocznym. Jest wypełniony od wewnątrz materiałem absorbującym uderzenia. 29

Milosc daje wszyst ko i nie wymaga niczego.

Waga: 9-18 kg Wiek: Od ok. 1 roku do 4 lat Grupa: 1 Kierunek mocowania: Przodem do kierunku jazdy Homologacja: ECE R4404 Mocowanie: ISOfix Wyróżnienia & Certyfikaty Prosta instalacja Nie do wiary, jak bardzo urosło to najpiękniejsze dziecko na świecie. Fotelik izi Comfort ISOfix jest łatwy w instalacji i zapewnia bardzo dobrą ochronę. Dziecku będzie w nim wygodnie, a poza tym będzie widzieć wszystko, co dzieje się w samochodzie. Łatwa i bezpieczna instalacja Łatwy system zaczepienia ISOfix na kliknięcie. Fotelik wyposażony jest w podnóżek dla większego komfortu. Zintegrowane nogi podpierające Zintegrowane nogi podpierające dają stabilność i podwyższają ochronę, gdyż siły powstające w chwili zderzenia są rozkładane na podłogę samochodu. 31

Wolnosc jest tlenem duszy. BeSafe izi Up - Wolnosc dla Twojego dziecka. 32

Ge t Up!

Waga: 15-36 kg Wiek: Od ok. 4 roku do 12 lat Grupa: 2/3 Kierunek mocowania: Przodem do kierunku jazdy Homologacja: ECE R4404 Mocowanie: Pas trzypunktowy Wyróżnienia & Certyfikaty Rośnie razem z dzieckiem Mamy nadzieję, że wasze dziecko będąc w samochodzie dotychczas obserwowało świat siedząc tyłem do kierunku jazdy. Teraz twoje dziecko jest wystarczająco duże, by móc oglądać świat patrząc w przód. Izi Up X2 posiada unikalny system regulacji oparcia, zagłówka oraz prowadnicy pasa barkowego. izi Up X2 oferuje Twojemu dziecku bardzo dobrą ochronę. Fotelik izi Up mocowany jest samochodowym trzypunktowym pasem i nie ma prowadnic na pas. Oznacza to, że fotelik izi Up można łatwo i bezpiecznie zamocować bez ryzyka nieprawidłowego mocowania. Twoje dziecko siedzi wygodnie, a Ty nie musisz się zastanawiać, czy jest prawidłowo przypięte. izi Up X2 może być używany aż do około 12 roku życia. Maksymalna ochrona boczna Daje twojemu dziecku dobre zabezpieczenie boczne, jak i swobodę ruchu. Brak prowadnic ograniczone ryzyko nieprawidłowego korzystania Około 70% fotelików na rynku jest nieprawidłowo stosowanych. Z tego względu fotelik BeSafe izi Up X2 nie posiada takich prowadnic. 35

Edycja Specjalna Niezwykle ekskluzy wna tapicerka oferuj odrobin wi cej luksusu. Do stworzenia tegorocznych specjalnych edycji, zainspirowały nas Norweskie produkty rzemieślnicze i tradycja. Projekt The Wzór gwiazdki został zainspirowany przez wzór Selbu. Ten wzór był rozwijany przez pokolenia i jest obecnie niezwykle popularny! Wzór gwiazdki jest zrobiony ze 100% wełny Merino która zapewnia komfortową temperaturę podczas lata i zimy. Urban został zainspirowany ekspedycjami polarnymi. Dzięki unikalnej kombinacji puchu i futerka, seria Urban jest miękka i komfortowa dla twojego dziecka. Wnętrze samochodu jest fotelikiem dziecięcym zaprojektowanym z tych samych materiałów i z taką samą jakością jak wnętrze twojego samochodu. Wnętrze Samochodu pasuje do większości samochodów, zapewniając niezmącony i spójny wygląd wnętrza twojego samochodu. 36

Mood Indigo SL Pink SL Turkos

Tegoroczna kolekcja składa się ze świeżych, uniwersalnych kolorów w naszej linii Fresh, która jest kombinacją ekscytujących barw i materiałów aby zagwarantować nowoczesny wygląd. Soft składa się z pastelowych i subtelnych odcieni szarości. Nowe kolory w tym roku składają się z pięknego fioletu i ciemnej szarości. Uni składa się z typowych kolorów: czarnego, szarego, brązowego i beżowego.

Bernina Kaski BeSafe Robo Nr koloru: 01 Animal zielony Nr koloru: 04 Psycho Kid Princess Nr koloru: 02 Animal purpurowy Nr koloru: 05 Animal turkusowy Nr koloru: 06 Bernina jest naszym nowym kaskiem zaprojektowanym z myślą o dzieciach w wieku od 8 do 10 lat. Jest wiele niezwykle stylowych modeli do wyboru: Princess, Robo i nasza serial Animal, wszystkie dostępne w różnych wymiarach i kombinacjach kolorów. Psycho Kid jest klasycznym kaskiem Etto do wszelakich dynamicznych sportów. Jest naturalnym wyborem dla jazdy terenowej na rowerze, szaleństwach na rowerach typu BMX, przeróżnych sportach wyczynowych jak i jeździe na deskorolce. Występuje w rozmiarach 46-52. Nasz zimowy kask BeJunior zapewnia dobrą ochronę w czasie jazd na nartach lub sankach. Jego kształt chroni nie tylko całą głowę, ale również uszy. BeJunior jest dostępny w rozmiarach 52, 54 i 56. Princess Nr koloru: 02 BeJunior Black Stencil Nr koloru: 22 Fantasy Nr koloru: 42 Kod Produktu: Bernina: rozmiar 46-51: 3030xx rozmiar 52-56: 3031xx BeJunior: rozmiar 52: 3500xx rozmiar 54: 3501xx rozmiar 56: 3502xx Psycho: 3900xx Różowy Nr koloru: 01 Limonka Nr koloru: 02 Czarny Nr koloru: 03 Szary Nr koloru: 04 Psycho Kid Transformer Nr koloru: 01

Kaski i akcesoria Ochraniacz fotela samochodowego Ochraniacz na fotel samochodowy BeSafe został zaprojektowany aby chronić fotele samochodu przed brudnymi bucikami dzieci, jak i wszelkimi obtarciami. Może być użyty z fotelikami dziecięcymi z i bez ISOfix. Dyskretny wygląd czarnej skóry. Ochraniacz oparcia fotela samochodowego Praktyczny i kolorowy ochraniacz oparcia fotela samochodowego ochroni oparcie fotela przed dziećmi jak i również zapewni dodatkowe miejsce na zabawki twojego dziecka. Ochraniacz fotelika Używany w celu ochrony zewnętrznej poszewki fotelika dziecięcego przed brudem, oraz aby utrzymać fotelik chłodnym w ciepłe letnie dni. Pokrowiec na zimę Pokrowiec na zimę BeSafe utrzyma twoje dziecko w cieple w zimne dni. Pokrowiec przeciwdeszczowy Pokrowiec przeciwdeszczowy BeSafe oferuję świetną ochronę przed wilgocią. Praktyczny w użyciu w samochodzie lub w czasie użytkowania fotelika poza samochodem. Praktyczne rady Kiedy fotelik jest już zainstalowany w samochodzie, niezwykle ważnym elementem jest sprawdzenie wszystkich miejsc w których fotelik wchodzi w kontakt z wnętrzem samochodu. Zalecamy używanie ochraniaczy na fotele BeSafe w takich miejscach aby zapobiec zadrapaniom, uszkodzeniom lub odbarwieniom, w szczególności w samochodach z wykończeniem drewnianym lub skórzanym. Wkład do fotelika Wkład do fotelika BeSafe X3 zapewnia twojemu dziecku lepszy komfort. Osłonka przeciwsłoneczna Osłonka przeciwsłoneczna jest używana razem z fotelikami z serii X3, chroni twoje dziecko przed szkodliwym promieniowaniem UV. Osłonka przeciwsłoneczna na szybę Osłonka przeciwsłoneczna BeSafe zapewni cień twojemu dziecki, w dodatku jest niezwykle łatwa do zamocowania na oknie dzieci przyssawką. Poduszka Poduszka dla maluszków może być używana z izi Combi i izi Combi ISOFIX w pozycji tyłem do kierunku jazdy, w celu zapewnienia dziecku płaski pozycji siedzącej. Łącznik szelek bezpieczeństwa Łącznik firmy BeSafe przytrzymuje pasy w prawidłowej pozycji blisko szyi oraz utrudnia dziecku samemu zdjęcie pasów. Regulator pasa bezpieczeństwa BeSafe Dzięki regulatorowi pasa BeSafe możesz łatwo dopasować trzypunktowy pas bezpieczeństwa tak, by spoczywał on w odpowiednim miejscu na ramieniu. Pasuje do większości samochodów, jest łatwy w montażu i użyciu. Dodatkowe pasy Jeżeli używasz swojego fotelika BeSafe izi Kid/ izi Combi w więcej niż jednym samochodzie, dodatkowa para pasów może być dobrym pomysłem. Lusterko dziecięce Korzystając z lusterka dla dzieci firmy BeSafe, Ty i Twoje dziecko możecie pozostawać w kontakcie wzrokowym i możesz je stale obserwować i wiedzieć, czy śpi, czy po prostu 41 odpoczywa. Świetne dla fotelików mocowanych tyłem do kierunku jazdy na tylnym siedzeniu!

izi Go Nr koloru: 5530xx uniwersalna Brązowy Nr koloru: 24 uniwersalna Czarny Nr koloru: 25 uniwersalna Beżowy Nr koloru: 36 uniwersaln Nastrojowy Indigo Nr koloru: 66 pastelowa pastelowa Różowo/Szary Nr koloru: 31 Turkusowo/Szary Nr koloru: 33 pastelowa Beżowo/Ciemnoszary Nr koloru: 34 pastelowa Fioletowo/Szary Nr koloru: 39 Fresh Czerwono/Szary Nr koloru: 37 Fresh Purpurowo/Szary Nr koloru: 38 Fresh Fresh Ciemnoszary/Szary Nr koloru: 40 Turkusowo/Szary Nr koloru: 42 Fresh Edycja specjalna Akcesoria izi Go Dodatkowy pokrowiec 5535xx Ochraniacz fotela samochodowego Skóropodobny 505106 Łącznik szelek bezpieczeństwa Lusterko dziecięce 511013 505400 Osłonka przeciwsłoneczna na szybę 511016 izi Sleep Nr koloru: 5400xx uniwersalna Brązowy Nr koloru: 24 uniwersalna Czarny Nr koloru: 25 uniwersalna pastelowa Beżowy Nr koloru: 36 Różowo/Szary Nr koloru: 31 Pokrowiec na zimę Pokrowiec przeciwdeszczowy pastelowa Turkusowo/Szary Nr koloru: 33 pastelowa Beżowo/Ciemnoszary Nr koloru: 34 pastelowa Fioletowo/Szary Nr koloru: 39 Fresh Czerwono/Szary Nr koloru: 37 Fresh Purpurowo/Szary Nr koloru: 38 Fresh Ciemnoszary/Szary Nr koloru: 40 Turkusowo/Szary Nr koloru: 42 Wzór gwiazdki Nr koloru: 45 Akcesoria izi Sleep Dodatkowy pokrowiec 5405xx Baza ISOfix 545001 Czarny 540367 540200 Ochraniacz fotelika Turkusowy 540597 Ochraniacz fotelika Beżowy 540598 Ochraniacz fotelika Biały 540599 Ochraniacz fotela samochodowego Skóropodobny 505106 Łącznik szelek bezpieczeństwa 505400 Lusterko dziecięce 511013 Osłonka przeciwsłoneczna na szybę 511016 Edycja specjalna Wzór gwiazdki Nr koloru: 45

izi Combi X3 izi Combi X3 ISOfix Nr koloru: 5351xx uniwersalna Brązowy Nr koloru: 24 Nr koloru: 5371xx uniwersalna uniwersalna Czarny Nr koloru: 25 uniwersalna Beżowy Nr koloru: 36 Nastrojowy Indigo Nr koloru: 66 izi Comfort X3 izi Comfort X3 ISOfix Nr koloru: 5251xx pastelowa Różowo/Szary Nr koloru: 31 pastelowa Nr koloru: 5281xx pastelowa Turkusowo/Szary Beżowo/Ciemnoszary Nr koloru: 33 Nr koloru: 34 pastelowa Fresh Fioletowo/Szary Nr koloru: 39 Czerwono/Szary Nr koloru: 37 Fresh Ciemnoszary/Szary Nr koloru: 40 Fresh Turkusowo/Szary Nr koloru: 42 Edycja specjalna Miejskie Futerko Nr koloru: 43 Edycja specjalna Wzór gwiazdki Nr koloru: 45 Edycja specjalna Wnętrze samochodu Nr koloru: 46 Akcesoria X3 Dodatkowy pokrowiec izi Combi X3: 5352xx izi Combi ISOfix: 5372xx izi Comfort: 5252xx izi Comfort ISOfix: 5282xx Poduszka Wiek: od 6 do 12 miesięcy 530701 Tylko tyłem do kierunku jazdy Wkład do fotelika Nastrojowy Indigo 525766 Dodatkowe pasy Szary 505001 Do izi Kid X3 oraz izi Combi X3 Osłonka przeciwsłoneczna Brązowy: 530624 Szary: 530631 Niebiesko/Czarny: 530666 Czarny: 530667 Ochraniacz fotelika Ochraniacz fotelika Turkusowy 525297 Beżowy 525298 Ochraniacz fotelika Biały 525299 Ochraniacz fotela samochodowego Skóropodobny 505106 Łącznik szelek bezpieczeństwa 505400 Lusterko dziecięce 511013 Osłonka przeciwsłoneczna na szybę 511016 izi Up X2 Nr koloru: 5120xx uniwersalna Brązowy Nr koloru: 24 uniwersalna Czarny Nr koloru: 25 uniwersalna Nastrojowy Indigo Nr koloru: 66 pastelowa Różowo/Szary Nr koloru: 31 Akcesoria izi Up Dodatkowy pokrowiec 5125xx Osłonka przeciwsłoneczna na szybę 511016 pastelowa Beżowo/Ciemnoszary Nr koloru: 34 pastelowa Turkusowo/Szary Nr koloru: 33 pastelowa Fioletowo/Szary Nr koloru: 39 Fresh Czerwono/Szary Nr koloru: 37 Fresh Ciemnoszary/Szary Nr koloru: 40 Fresh Turkusowo/Szary Nr koloru: 42 Edycja specjalna Miejskie Futerko Nr koloru: 43 Edycja specjalna Wzór gwiazdki Nr koloru: 45 Edycja specjalna Wnętrze samochodu Nr koloru: 46 Inne produkty Ochraniacz oparcia fotela samochodowego z kieszeniami 505207 BeSafe Pregnant 520033 Regulator pasa bezpieczeństwa BeSafe 511012 43

www.besafe.eu www.hts.no HTS BeSafe AS NO-3535 Krøderen, Norwegia Tel: +47 32 15 08 00 E-mail: marked@hts.no