Z-06. Sprawozdanie o pracujących, wynagrodzeniach i czasie pracy. rok [ ] 21 nie podjął działalności. [ ] 23 w stanie likwidacji

Podobne dokumenty
Z-06. Sprawozdanie o pracujących, wynagrodzeniach i czasie pracy. rok [ ] 21 nie podjął działalności. [ ] 23 w stanie likwidacji

Z-06. Sprawozdanie o pracujących, wynagrodzeniach i czasie pracy. rok [ ] 21 nie podjął działalności. [ ] 23 w stanie likwidacji

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY, al. Niepodległości 208, Warszawa Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej Z-06

Z-06. Sprawozdanie o pracujących, wynagrodzeniach i czasie pracy. za 2015 r.

szacunki GUS dotyczące: pracujących w indywidualnych gospodarstwach rolnych, zatrudnionych w organizacjach członkowskich, fundacjach,

Miejsce przekazania danych Forma przekazania danych. Częstotliwość i termin. Podmioty przekazujące dane statystyczne

K-06. Sprawozdanie z produkcji i usług filmowych. za 2014 r. Przekazać do 23 lutego 2015 r.

Z-06 Najczęściej zadawane pytania (FAQ):

Z-06 Sprawozdanie o pracuj¹cych, wynagrodzeniach i czasie pracy

Z-06 Najczęściej zadawane pytania (FAQ):

Dział 1. Informacje ogólne (wypełniają wszystkie przedsiębiorstwa)

WNIOSEK o zorganizowanie prac interwencyjnych dla podmiotów do których nie mają zastosowania przepisy o pomocy de minimis

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc sierpień 2017

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc sierpień 2017

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc październik 2017

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc maj 2018

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc marzec 2019

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc sierpień 2018

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc wrzesień 2017

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc marzec 2018

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc marzec 2019

MINISTERSTWO GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ PL. Trzech Krzyży 3/5, Warszawa. MPiPS 01. Sprawozdanie o rynku pracy za m-c maj 2004r.

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc czerwiec 2018

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc styczeń 2018

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc styczeń 2019

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc kwiecień 2018

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc lipiec 2018

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc czerwiec 2018

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc luty 2018

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc kwiecień 2018

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc kwiecień 2019

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc lipiec 2018

S według stanu w dniu 31 XII 2013 r. GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY, al. Niepodległości 208, Warszawa

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MRPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy za miesiąc kwiecień 2017

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY, al. Niepodległości 208, Warszawa SP-3. Sprawozdanie o działalności gospodarczej przedsiębiorstw.

S-12. GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY, al. Niepodległości 208, Warszawa. Portal sprawozdawczy GUS SZKOŁA GŁÓWNA GOSPODARSTWA WIEJSKIEGO W WARSZAWIE

MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc październik 2016

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY, al. Niepodległości 208, Warszawa

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc czerwiec 2016

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc kwiecień 2016

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc sierpień 2016

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc listopad 2016

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc wrzesień 2016

za miesiąc grudzień 2015 roku

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ, ul. Nowogrodzka 1/3/5, Warszawa. MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ, ul. Nowogrodzka 1/3/5, Warszawa. MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

ZESTAWIENIA STATYSTYCZNE

ZESTAWIENIA STATYSTYCZNE

ZESTAWIENIA STATYSTYCZNE

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka 1 / 3 / 5, Warszawa MRPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy maj 2017

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka 1 / 3 / 5, Warszawa MRPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy luty 2017

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka 1 / 3 / 5, Warszawa MRPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy kwiecień 2018

ZESTAWIENIA STATYSTYCZNE

S-12. Sprawozdanie o stypendiach naukowych, studiach podyplomowych i doktoranckich oraz zatrudnieniu w szkołach wyższych

ZESTAWIENIA STATYSTYCZNE

ZESTAWIENIA STATYSTYCZNE

ZESTAWIENIA STATYSTYCZNE

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka 1 / 3 / 5, Warszawa MRPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy styczeń 2017

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka 1 / 3 / 5, Warszawa MRPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy kwiecień 2018

MINISTERSTWO RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka 1 / 3 / 5, Warszawa MRPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy lipiec 2017

WNIOSEK O ZORGANIZOWANIE STAŻU

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc październik 2015

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc październik 2015

Źródło danych informacja ogólna Struktura zatrudnionych według grup zawodów Definicja wynagrodzeń ogółem brutto Zróżnicowanie przeciętnych

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc wrzesień 2015

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc grudzień 2015

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc grudzień 2015

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc lipiec 2015

S według stanu w dniu 31 XII 2013 r. GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY, al. Niepodległości 208, Warszawa

MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy. za miesiąc luty 2016 roku

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ, ul. Nowogrodzka 1/3/5, Warszawa

K-06. Sprawozdanie z produkcji filmowej. za 2017 r.

K-06. Sprawozdanie z produkcji i usług filmowych. za 2015 r. Przekazać do 23 lutego 2016 r. 6. Adres strony internetowej jednostki

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka 1 / 3 / 5, Warszawa MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy styczeń 2016

ZESTAWIENIA STATYSTYCZNE

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka 1 / 3 / 5, Warszawa MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy luty 2016

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka 1 / 3 / 5, Warszawa MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy grudzień 2016

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka 1 / 3 / 5, Warszawa MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy styczeń 2016

MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy

ZESTAWIENIA STATYSTYCZNE

Powiatowy Urząd Pracy w Opolu

MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ, ul. Nowogrodzka 1/3/5, Warszawa. MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ, ul. Nowogrodzka 1/3/5, Warszawa

S-12. Ogółem Podgrupa pedagogiczna Podgrupa nauczycielska

MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

W N I O S E K o zorganizowanie prac interwencyjnych w ramach pomocy de minimis

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ, ul. Nowogrodzka 1/3/5, Warszawa. MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ, ul. Nowogrodzka 1/3/5, Warszawa. MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka1/3/5, Warszawa

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka1/3/5, Warszawa

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ, ul. Nowogrodzka 1/3/5, Warszawa. MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ, ul. Nowogrodzka 1/3/5, Warszawa. MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

WNIOSEK O ZORGANIZOWANIE SUBSYDIOWANEGO ZATRUDNIENIA

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ, ul. Nowogrodzka 1/3/5, Warszawa. MPiPS 01 Sprawozdanie o rynku pracy

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SOCJALNEJ ul. Nowogrodzka 1/3, Warszawa MPiPS - 01 Sprawozdanie o rynku pracy

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ul. Nowogrodzka1/3/5, Warszawa

Transkrypt:

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY, al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej URZĄD MIASTA HELU Z-06 Sprawozdanie o pracujących, wynagrodzeniach i czasie pracy rok 2016 www.stat.gov.pl Portal sprawozdawczy GUS www.stat.gov.pl Termin przekazania: zgodnie z PBSSP 2016 r. PKD 2007 8411Z Numer identyfikacyjny - REGON 00052357700000 E-mail sekretariatu dyrektora/prezesa firmy Czy w 2016 r. prowadzili Państwo działalność? [ X ] Tak [ ] Nie [ X ] Pojedyncze (dane na sprawozdaniu dotyczą jednej jednostki) Rodzaj sprawozdania [ ] Zbiorcze (dane na sprawozdaniu są danymi zbiorczymi dla kilku jednostek o tym samym PKD) [ ] Zerowe (dane zostały przekazane w sprawozdaniu zbiorczym przez inną jednostkę) Stan aktywności prawnej i ekonomicznej w dniu 31 XII Podmiot aktywny (11-14) Podmiot nieaktywny (21,23-26) [ X ] 11 prowadzący działalność [ ] 14 w stanie upadłości [ ] 21 nie podjął działalności [ ] 24 w stanie upadłości [ ] 13 w stanie likwidacji [ ] 23 w stanie likwidacji [ ] 25 z zawieszoną działalnością [ ] 26 z zakończoną działalnością (niewyrejestrowany z rejestru) Status zatrudnienia pracujących w 2016 r. [ X ] umowa o pracę, powołania, wyboru, mianowania [ X ] umowa-zlecenie [ ] umowa o dzieło [ ] umowa o pracę nakładczą [ ] umowa agencyjno-prowizyjna [ ] właściciele [ ] członkowie spółdzielni produkcji rolniczej [ ] brak pracujących Wygenerowano: Czwartek, 19 stycznia 2017, o godzinie 8:00:43 Strona 1 z 6

Dział 1. Zatrudnienie i wynagrodzenia Przeciętna liczba zatrudnionych (z jednym znakiem po przecinku) Wynagrodzenia brutto w tys. zł (z jednym znakiem po przecinku) 0 1 2 Ogółem 1 31.5 1701.5 Osoby (uczniowie) zatrudnione na podstwie umowy o pracę w celu przygotowania zawodowego 2 Osoby zatrudnione poza granicami kraju 3 Z wiersza 1 składki na ubezpieczenia emerytalne, rentowe i chorobowe opłacane przez ubezpieczonych pracownicy zatrudnieni przy pracach interwencyjnych i robotach publicznych Liczba pracowników według stanu w dniu 31 XII otrzymujących w grudniu wyna- grodzenie nieprzekraczające minimalnego wynagrodzenia zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 11 września 2015 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2016 r. (Dz. U. 2015 poz. 1385 ) w osobach 4 219.7 5 6 1850,00 zł i mniej w tym 1849,99 1480,00 zł Dział 2. Składniki wynagrodzeń brutto (z jednym znakiem po przecinku) w tys. zł 0 1 Wynagrodzenia osobowe 01 1584.4 za pracę w godzinach nadliczbowych 02 Z wiersza 1 osób wykonujących pracę nakładczą 03 pracowników obcych 04 Wypłaty z tytułu udziału w zysku lub w nadwyżce bilansowej w spółdzielniach 05 w tym dla pracowników obcych 06 Dodatkowe wynagrodzenia roczne dla pracowników jednostek sfery budżetowej 07 117.1 w tym dla pracowników obcych 08 Wynagrodzenia z tytułu umowy - zlecenia lub umowy o dzieło (wynagrodzenia bezosobowe) 09 197.1 Honoraria 10 w tym honoraria wynikające z umowy o pracę (bez pracowników obcych) 11 Wynagrodzenia agencyjno - prowizyjne 12 Wygenerowano: Czwartek, 19 stycznia 2017, o godzinie 8:00:43 Strona 2 z 6

Dział 2a. Zaległości w wypłacie wynagrodzeń - stan w dniu 31 XII Ogółem 0 1 Liczba osób, wobec których wystąpiły zaległości w wypłacie wynagrodzeń ogółem Wysokość zaległości w wypłacie wynagrodzeń w tys. zł - ogółem (z jednym znakiem po przecinku) Dział 3. Czas pracy (w tys. godz. z jednym znakiem po przecinku) 1 2 Ogółem 0 1 Czas faktycznie przepracowany ogółem 1 51.3 w tym w godzinach nadliczbowych 2 Czas nieprzepracowany ogółem 3 9.3 w tym opłacony przez zakład pracy 4 9.3 Wygenerowano: Czwartek, 19 stycznia 2017, o godzinie 8:00:43 Strona 3 z 6

Dział 4. Pracujący - stan w dniu 31 XII Ogółem w tym kobiety 0 1 2 Pracujący ogółem 1 31 19 Pracujący, dla których jednostka sprawozdawcza jest głównym miejscem pracy (suma wierszy 03+05+07+08+09+10) 2 31 19 Pełnozatrudnieni 3 29 17 w tym zatrudnieni na umowy okresowe 4 1 1 Niepełnozatrudnieni 5 2 2 w tym zatrudnieni na umowy okresowe 6 Właściciele, współwłaściciele łącznie z pomagającymi członkami ich rodzin 7 Osoby wykonujące pracę nakładczą 8 Agenci (bez sołtysów) 9 Członkowie spółdzielni produkcji rolniczej 10 pracujący w porze nocnej 11 niepełnosprawni 12 Z wiersza 02 cudzoziemcy 13 emeryci i renciści 14 1 1 pracownicy zatrudnieni w formie telepracy Pracownicy udostępnieni (zatrudnieni) przez agencję pracy tymczasowej stan w dniu 31 XII Pracownicy zatrudnieni na kontraktach, których umowa nie ma charakteru umowy o pracę stan w dniu 31 XII Osoby, z którymi w okresie od 1 I do 31 XII roku sprawozdawczego zawarto umowę zlecenia, a które nie są nigdzie zatrudnione na podstawie stosunku pracy 15 16 17 18 12 3 w tym emeryci i renciści 19 1 Osoby, z którymi w okresie od 1 I do 31 XII roku sprawozdawczego zawarto umowę o dzieło, a które nie są nigdzie zatrudnione na podstawie stosunku pracy 20 w tym emeryci i renciści 21 Wygenerowano: Czwartek, 19 stycznia 2017, o godzinie 8:00:43 Strona 4 z 6

Dział 5. Przyjęcia do pracy i zwolnienia z pracy pracowników pełnozatrudnionych w głównym miejscu pracy Ogółem w tym kobiety 0 1 2 Pełnozatrudnieni w dniu 31 XII 2015 r. 1 27 14 Przyjęci (pełnozatrudnieni) do pracy w okresie od 1 I do 31 XII roku sprawozdawczego (suma wierszy 03+08+10+11). 2 4 3 osoby podejmujące pracę po raz pierwszy 3 1 1 szkół wyższych 4 z wiersza 03 absolwenci szkół policealnych i średnich zawodowych liceów ogólnokształcących 6 5 szkół zasadniczych 7 osoby poprzednio pracujące 8 w tym osoby, u których przerwa w pracy nie była dłuższa niż 1 miesiąc 9 osoby, które powróciły z urlopów wychowawczych 10 pozostali przyjęci do pracy 11 3 2 z wiersza 02 osoby skierowane do pracy przez powiatowe urzędy pracy Zwolnieni (pełnozatrudnieni) z pracy w okresie od 1 I do 31 XII roku sprawozdawczego (suma wierszy 14+16+17+18+19+20+21+22) 12 13 2 0 w drodze wypowiedzenia przez pracodawcę 14 w tym z przyczyn niedotyczących pracowników 15 w drodze wypowiedzenia przez pracownika 16 z powodu niezdolności do pracy i rehabilitacji 17 w związku z przejściem na emeryturę 18 2 na mocy porozumienia stron 19 osoby, które otrzymały urlopy wychowawcze 20 z upływem czasu, na który zostali zatrudnieni 21 z innych przyczyn (np. przebywający na urlopach bezpłatnych, porzucenie pracy) 22 Wygenerowano: Czwartek, 19 stycznia 2017, o godzinie 8:00:43 Strona 5 z 6

Dodatkowe informacje - zbilansowanie działu 5 z działem 4 wiersz 03 (pracowników pełnozatrudnionych) Zatrudnieni, którzy w ciągu roku zmienili etat z niepełnego na pełny Zatrudnieni, którzy w ciągu roku zmienili etat z pełnego na niepełny 23 24 0 Dział 6. Pracujący w miastach i gminach w głównym miejscu pracy (łącznie z zatrudnionymi za granicą), stan w dniu 31.12 Czy w 2016 r. uległa zmianie lokalizacja siedziby jednostki lub jednostki lokalnej? inne, jakie? [ ] TAK [ X ] NIE [ ] placówka zlikwidowana [ ] placówka nowoutworzona [ ] placówka przeniesiona [ ] inne, jakie? LP Rodzaj miejscowości Symbol terytorialny Symbol rodzaju działalności Ogółem W tym kobiety 0001 Ogółem (dział 4 wiersz 02) 31 19 0002 1 2211011 84 31 19 Dział 7. Szkolenia zawodowe Proszę podać szacunkowy czas (w minutach) przeznaczony na przygotowanie danych dla potrzeb wypełnianego formularza 1 180 Proszę podać szacunkowy czas (w minutach) przeznaczony na wypełnienie formularza 2 60 E-mail osoby sporządzającej sprawozdanie m.dykta@gohel.pl Wygenerowano: Czwartek, 19 stycznia 2017, o godzinie 8:00:43 Strona 6 z 6