LANO LED dioda LED light source: LED zasilanie napięciem 230V power supply 230V stopień szczelności I20 ingress protection class I20 stopień odporności na uderzenie IK07 impact resistance IK07 klasa ochronności 1 (przed porażeniem) insulation class 1 1 ilość w opakowaniu quantity per packaging montaż na podłożu palnym installation on flammable surfaces allowed zgodność z normą europejską compliance with european standards LANO LED CHARAKTERYSTYKA LED / LED characteristic Sprawność oprawy η =100% Współczynnik odwzorowania barw Ra 8089 Trwałość źródła LED 50.000h (L70@25ºC) Skuteczność świetlna LED 120 lm/w Źródło światła zintegrowane z oprawą Do 80% niższe zużycie energii Luminaire efficiency η =100% Colour rendering 8089 The life span of LED: 50.000 h (L70@25ºC) Luminous flux LED 120 lm/w Light source integrated You save up to 80% of energy CHARAKTERYSTYKA ORAWY / Specification Wszechstronna oprawa oświetleniowa LED o zróżnicowanych wymiarach, charakteryzująca się niskiem, smukłym profilem i eleganckim wyglądem, przystosowana w zależności od wybranej wersji do montażu podtynkowego (w sufitach modułowych lub gipsowokartonowych), natynkowego lub zwieszanego. Oprawa z wbudowanym energooszczędnym źródłem LED GO!, wykonana z anodowanego profilu aluminiowego w kolorze szarym, wyposażona w strukturyzowaną wielowartwową przesłonę zapewniającą perfekcyjne rozproszenie światła oraz niski stopień olśnienia. Temperatura barwowa 3000/, >80, trwałość źródła LED 50000h (L70@25 o C). Versatile LED luminaire with differential dimensions, characterized by low profile with smooth and elegant design for recessed (modular or plasterboard ceiling), surface or suspended mounting. Luminaire with builtin energysaving LED GO! light source, made of anodized grey aluminum, equipped with structurized multilayer diffuser providing perfect light dispersion and low glare. 3000/ color temperature, >80, led lifetime of 50000h (L70@25 o C). Odporność mechaniczna IK07 Szczelność oprawy I20 Klosz wykonany z opal odstawa stalowa malowana proszkowo; ramka aluminiowa Temperatura barwowa = lub = Całkowity strumień świetlny: lm dla wersji / lm dla wersji / lm dla wersji / lm dla wersji / Impact resistance IK07 Ingress protection class I20 opal diffuser Body: powder coated steel; aluminium profile Color temperature = or = Total luminous flux: lm / lm / lm / lm / 2 2
LANO LED ASTOSOWANIE / Application Wszechstronna oprawa przeznaczona do użytku wewnętrznego w pomieszczeniach biurowych (gabinety, sale konferencyjne) lub użytkowych o charakterze reprezentacyjnym (hotele, restauracje). Unikalny design oraz doskonałe parametry świetlne pozwalają na zastosowanie lano LED jako główne źródło światła, również przy pracach wymagających skupienia wzroku. Oprawa do zastosowania zarówno przy nowych aplikacjach jak i zamianach tradycyjnych opraw T8 i T5 na energooszczędne rozwiązania LED. Konstrukcja przystosowana do sufitów modułowych typu 600x600. Występuje także w wersji montażowej dla sufitów gipsowokartonowych. Versatile luminaire for indoor application in offices (studies, conference rooms) or general use in representative areas. Unique design and perfect lighting parameters alow applying LANO LED as the main light source even when the work requires eyesight concentration. It is appropriate for new applications as well as replacing conventional T8 & T5 fittings on energysaving LED solutions. Designed to be mounted in modular ceiling 600x600. There is also version for plasterboard ceiling and suspended mounting. SOSÓB MONTAŻU / Mounting podtynkowy w sufitach modułowych podtynkowy w sufitach gipsowokartonowych (mocowanie w komplecie) recessed in modular ceiling recessed in plasterboard ceiling (mounting kit included) zwieszany (zawiesie w komplecie) suspended (mounting kit included) RYSUNKI TECHNICNE / Technical specifications LANO LED LANO LED OOSTAŁE WERSJE / Other fittings LANO LED LANO LED 3 3
LANO LED KRYWA ŚWIATŁOŚCI / Light beam curves LANO LED 180 105 90 75 60 105 90 75 60 45 45 30 cd/klm CO C180 15 0 15 30 C9O C270 η=100% ORÓWNANIE WIDMA ŚWIATŁA / Comparison of the light spectrum omiar żarówki 40W Measurement of bulb 40W OMIAR ŚWIETLÓWKI T5 28W/840 Measurement of fluorescent T5 28W/840 OMIAR LED Measurement of LED 2700K 99 81 81 Widmowy rozkład promieniowania diody LED GO! ma charakter ciągły i wykazuje znaczne podobieństwo do widma tradycyjnych żarówek. Diody LED GO! nie emitują szkodliwego promieniowania ultrafioletowego i podczerwonego. Ich światło jest bezpieczne dla oczu, a praca przy nim jest komfortowa dla użytkownika. LED GO! light spectum is continuous and very similar to traditional light bulbs. LED GO! does not emit harmful ultraviolet and infrared light. It is safe and comfortable both for the eyes and the user. WSÓŁRĘDNE W MODELU BARW CIE1931 / CIE chromaticity diagram CIE1931 4 4
5 5 Dostępne typy opraw / Available versions LANO LED 314551 314520 312229 313226 314759 314728 312342 313349 312366 312243 312106 313363 313240 313103 313962 313979 314612 313948 313955 314605 314278 314254 314230 314285 314261 314247 314544 314513 312182 313189 314742 314711 312304 313301 314315 314292 312700 314322 314308 313714 313924 313931 314599 313900 313917 314582 waga weight [kg] moc power [W] całkowity strumień świetlny total luminous flux [lm] temperatura barwowa color temperature () wymiary produktu product dimensions A/B/C wymiary montażowe installation dimensions D/E materiał klosza diffuser typ type opcje options WVG 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM
LANO LED moc power [W] temperatura barwowa color temperature () materiał klosza diffuser całkowity strumień świetlny total luminous flux [lm] waga weight [kg] wymiary produktu product dimensions A/B/C wymiary montażowe installation dimensions D/E typ type opcje options 314155 314131 314117 314162 314148 314124 110 DIMM 110 DIMM 313783 314339 312724 313776 314346 313738 314537 314506 314629 313820 314735 314704 313887 313894 314575 313863 313870 314568 314216 314193 314179 314223 314209 314186 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM 110 DIMM zwieszana z zawiesiem w komplecie / suspended version including suspension kit podtynkowa w sufitach modułowych / recessed in modular ceiling podtynkowa w sufitach gipsowokartonowych / recessed in plasterboard ceiling awiesie w komplecie z oprawą typu Suspension included with luminare type Mocowanie w komplecie z oprawą typu Mounting kit included with luminare type CE Nr/No. 39/2013 dla wersji lano LED / / for lano LED / type CE Nr/No. 40/2013 dla wersji lano LED / for lano LED type Oprawa spełnia warunki dyrektywy unijnej ROHS 2011/65/UE. The luminaire complies with the EU ROHS Directive 2011/65/UE. Ten produkt podlega zasadom recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. This product is a subject to electric and electronic waste equipment regulations (WEEE). roducent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian konstrukcyjnych lub modernizacji w prezentowanym produkcie. Karta katalogowa produktu nie jest ofertą handlową. The company reserves the right to make design changes or upgrades in the presented product. roduct data sheet does not constitute an offer. Data aktualizacji karty: 10 lipca 2013 /10th of July 2013 6 6